ㅇ

Å
"A-ring"은 여기로 방향을 바꿉니다. 토성의 고리에 대해서는 고리를 참조하세요.
기타 용도는 Å(동음이의도)를 참조하십시오.
A 위드 오버링
Å Å
á
사용.
글쓰기 시스템라틴 문자
원산지언어스웨덴의
음용법
유니코드 코드 포인트U+00C5, U+00E5, U+212B
역사
발전
변주곡á
다른.
이 기사는 국제 음성 알파벳(IPA)의 음성 표기를 포함합니다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA. [ ], / 및 ⟨ ⟩의 구분은 IPA § 괄호 및 전사 구분자를 참조하십시오.

Å( 소문자로 Å)는 여러 언어에서 다양한 소리(종종 매우 유사하지만)를 나타냅니다. 덴마크어, 스웨덴어, 노르웨이어, 핀란드어, 북프리시안어, 로우 색슨어, 트란실바니안 색슨어, 왈룬어, 차모로어, 룰레 사미어, 피테 사미어, 스콜트 사미어, 서던 사미어, 우메 사미어, 파미리아어, 그린란드어 알파벳으로 된 별도의 문자입니다. 또한 독일어의 일부 알레만어 및 오스트리아-바바리아 방언에 사용되는 알파벳의 일부이기도 합니다.[citation needed]

Å는 A에서 오버링을 추가하여 파생되지만 별도의 문자로 간주됩니다. 그것은 길고 어두운 A를 나타내기 위해 그 위에 더 작은 o가 있는 A의 반 결계의 형태로 발전했는데, 이것은 움라우트 표시가 특정 문자 위에 쓰인 작은 e로부터 발전한 것과 유사한 과정입니다.

스칸디나비아어족

기원.

Å-소리는 원래 독일어 Aal과 Haar (Scandinavian Ål, hrr)의 긴 /a ː/소리와 같은 기원을 가지고 있었습니다.

역사적으로, Å는 고대 노르드어의 긴/a ː/모음에서 유래했지만, 시간이 지남에 따라 대부분의 스칸디나비아 언어에서 [ɔː] 소리로 발전했습니다 (스웨덴어와 노르웨이어에서는 결국 [o ː] 발음에 도달했습니다). 중세의 글은 종종 장모음을 위해 이중으로 된 글자를 사용했고, 모음은 계속해서 Aa로 쓰였습니다.

고대 스웨덴어에서는 [[æ]]와 [[Ø]] 소리를 나타내는 æ와 Ø(원래는 Ø)의 사용이 점차 새로운 문자로 대체되었습니다. 연결자를 사용하는 대신에, 문자 A와 O 위에 작은 (즉, 소문자) E를 배치하여 새로운 자소를 만들었습니다. 그들은 나중에 현대 문자인 Eä와 ö로 진화했고, E는 현재 움라우트라고 불리는 두 점으로 단순화되었습니다. 이전에 "aa"가 사용되었던 새로운 자소를 구성하기 위해 유사한 프로세스가 사용되었습니다. 새 글자를 만들기 위해 A 위에 작은 O를 올렸습니다. 그것은 1541년에 출판된 구스타프 바사 성경에 처음 인쇄되어 사용되었고 16세기에 Aa를 대체했습니다.[1]

언어학자들은 맞춤법을 현대화하기 위한 시도로 19세기에 덴마크와 노르웨이 문자에 Å를 도입하려고 했습니다. 대부분의 사람들은 Aa라는 글자군이 덴마크와 노르웨이에서 수세기 동안 이미 Å처럼 발음되었기 때문에 새로운 글자에 대한 필요성을 느끼지 않았습니다. Aa는 보통 이름이나 단어를 철자로 쓸 때 현재의 Å처럼 말하는 하나의 글자로 취급되었습니다. 1917년 노르웨이에서, 1948년 덴마크에서 Å를 공식화하는 맞춤법 개혁이 이루어졌습니다. Dansk Sprogn ævn의 수석 컨설턴트인 Jörgen Nörby Jensen에 따르면, 덴마크의 변화의 원인은 반독일 정서와 친노르딕 정서의 결합이라고 합니다. 덴마크어는 지난 수십 년 동안 독일어와 룩셈부르크어를 제외한 유일한 언어로 대문자로 표기된 명사를 사용했지만, 동시에 이를 폐지했습니다.

덴마크의 몇몇 도시나 마을 이름에서는 지역의 저항으로 인해 옛 철자법이 선택 사항으로 유지되고 있습니다. (예: Aalborg와 Aabenraa). 그러나 올보르와 올벤로는 덴마크 언어 위원회에서 권장하는 철자법입니다.[3] 1948년과 2010년 사이에 아르후스라는 도시는 공식적으로 오르후스라고 불렸습니다. 그러나 시는 2011년부터 국제화와 웹 호환성의 장점을 이유로 한 논란이 많은 결정으로 Aa 철자법으로 회귀했습니다.

아이슬란드어와 페로어는 북게르만어 중 유일하게 Å를 사용하지 않습니다. 고대 노르드어의 문자 á는 유지되고 있지만, 현재 그것이 표현하는 소리는 아이슬란드어로 [au], 파로어로 [ ɔa]로 발음되는 diphthong입니다. 그러나 페로어 á의 짧은 변주는 [[ɔ]]로 발음됩니다.

이름에 사용

어떤 지명에서는 오래된 Aa 철자가 지배적이며, 노르웨이(1917년 이후 공식적으로 폐지된)보다 덴마크에서 더 자주 사용됩니다. Alborg와 Aabenraa의 지역 주민들은 Å에 저항하는 반면, 올레순은 Aa 철자로 거의 보이지 않습니다. 공식 규칙은 가장 일반적인 경우에 두 가지 형태를 모두 허용하지만 Å는 항상 정확합니다. 단어로서의 Å는 덴마크어, 스웨덴어, 노르웨이어로 "작은 강"을 의미하며 지명에서 찾을 수 있습니다.

1917년 이전에, 더블 A로 철자를 쓰는 것이 일반적이었을 때, 일부 노르웨이 지명들은 서너 개의 연속적인 A 문자들을 포함했습니다: 예를 들어, 하아(현재의 호아 강)와 블라아센(블라센, '파란 ("b blue") 능선 ("ås").

성씨는 이름의 소유자가 자신의 선택에 따라 Aa 또는 Å를 사용하지만, 성씨는 계승되기 때문에 변화에 강하고 전통적인 Aa 스타일을 유지하는 경우가 많습니다. 예를 들어, Aagaard라는 성은 årdrd보다 훨씬 더 일반적입니다. Aa라는 성은 항상 이중 A로 철자를 쓰며, 단 한 Å도 사용하지 않습니다. 그러나 덜 일반적으로 유전되는 주어진 이름들은 주로 Å의 사용으로 바뀌었습니다. 예를 들어, 노르웨이에서는 12,000명 이상의 남성 시민들이 호콘이라는 이름의 철자를 쓰는 반면, 약 2,500명의 남성들만 하콘이라는 이름을 씁니다.

회사 이름은 때때로 구식 또는 전통적인 인상을 전달하기 위해 선택적으로 더블 A로 철자를 적습니다. 하나의 소리를 나타내는 이중 A는 일반적으로 이름 앞글자로 유지됩니다. 예를 들어, 이름, 중간 및/또는 성이 이중 A로 시작하는 사람들을 위해. 따라서, "Hans Aagard Hauge"라는 이름의 남자는 그의 이니셜 "H"의 철자를 말할 것입니다. Aa. H." ("H. A. H."도 아니고 "H. Å. H."도 아니고 "A. V."도 아니고 "Å. V."도 아닌 반면, Aase Vestergaard라는 이름의 여성은 자신의 이니셜 "Aa. V."의 철자를 적습니다.

알파벳화

덴마크어와 노르웨이어

덴마크어와 노르웨이어의 올바른 알파벳 표기는 Å를 알파벳의 마지막 문자로 지정하며, 순서는 æ, Ø, Å입니다. 이것은 대체 철자 "Aa"에도 적용됩니다. 수동으로 수정하지 않는 한 덴마크어 또는 노르웨이어에 맞게 현지화된 프로그램의 정렬 알고리즘은 예를 들어 Aaron을 Zorro 다음에 배치합니다.

덴마크어에서 aa의 올바른 정렬은 발음에 따라 달라집니다. 소리가 한 소리로 발음되면 소리와 상관없이 Å로 정렬됩니다. 예를 들어, 독일 도시 Aachen은 Å 아래에 나열되어 있고 덴마크 도시 Aabenraa도 있습니다. (Danish Retskrivings regerne의 §3입니다.)

스웨덴의

스웨덴과 핀란드 알파벳에서 Å는 끝에서 세 번째 문자로 Å, ,, ö입니다. 이것은 북유럽 언어에서 가장 쉽게 기억할 수 있는데, 덴마크어와 노르웨이어는 먼저 E-돌연변이 문자 æ와 Ø로 Z를 뒤따르고, 그 다음에는 1행정 2진법 Å로 기호를 따라간다는 것입니다. 스웨덴어와 핀란드어는 Z 다음으로 한 획의 쌍음문자 Å, 그 다음은 두 획(또는 두 점)의 쌍음문자 ä, ö입니다. 북유럽 정렬 기호를 합친 것은 æ, ø, å, ä, ö, ,입니다.

국제전사

스칸디나비아 Å의 대체 철자법은 세계화, 특히 월드 와이드 웹의 대중화로 인해 문제가 되었습니다. 이는 2005년경 IDNA 시스템이 만들어지기 전에는 스칸디나비아 문자를 포함하는 인터넷 도메인이 DNS에 의해 인식되지 않았으며, 어쨌든 다른 언어에 맞게 조정된 키보드에서는 기능이 제공되지 않기 때문입니다. Å는 가능한 한 그대로 유지하는 것이 좋지만, 다음으로 좋은 방법은 오래된 이중 A 철자(예: "www.råde.com" 대신 "www.raade.com ")를 사용하는 것입니다. 앞에서 논의한 바와 같이, Å/Aa는 별도의 소리를 나타내기 때문입니다. Å가 오버링 없이 공통 A로 표시되는 경우(예: "www.rade.com ") A가 완전히 다른 소리를 나타내는 것으로 간주된다는 표시는 없습니다. 그럼에도 불구하고, Aa라는 철자가 전통적으로 사용되지 않기 때문에, Å를 그냥 A로 표현하는 것은 노르웨이와 덴마크에 비해 스웨덴에서 특히 일반적입니다.

핀란드어

Å가 핀란드어에서 모국어 사용이 없는 상태에서 스웨덴어로 일반적인 문자라는 사실은 핀란드 학교의 필수 스웨덴어 제거 캠페인에서와 같이 핀란드에서 스웨덴어를 위한 간결한 기호로 사용되도록 만들었습니다. 문구에는 "강제 스웨덴어와 함께하는 어웨이"라고 쓰여 있습니다.

핀란드 문자는 스웨덴 문자에서 유래한 것이기 때문에 Å는 이월되지만 핀란드 고유의 사용법은 없으며 스웨덴어와 같이 취급됩니다. 사용은 외래어(핀란드 학술사전 Kielitoimiston sanakirja, 약 100,000개 단어)와 스웨덴어, 덴마크어 또는 노르웨이어 기원의 이름이 하나만 포함되어 있습니다. 핀란드에는 스웨덴어를 사용하는 사람들뿐만 아니라 스웨덴 성을 가진 핀란드어를 사용하는 사람들이 많이 있으며, 스웨덴 성에는 Å가 포함된 사람들도 많습니다. 또한, 스웨덴어를 사용하는 스웨덴과 핀란드 사이에 있는 섬들의 집단인 올란드(Alland)는 물론, 크뢰코(Krókö), 랑네(Lóngnäs)와 같은 핀란드 해안 지역과 군도에 Å가 있는 지리적 장소가 많이 있습니다. Å에 대한 핀란드어 이름은 루오살라이넨 O("스웨덴어 O")이며 [o ̞] 값을 갖는 O와 동일하게 발음됩니다. (스웨덴어에서 O는 [o]로 다르게 발음됨에 유의하십시오.)

핀란드어에서 aa를 Å로 대체하는 것은 허용되지 않습니다. 왜냐하면 aa는 이미 [ɑː] 값을 가진 일반적인 문자 조합이기 때문입니다.

에밀리아누스

에밀리아어에서 Å는 개방-중간 뒤의 비원순 모음 [ʌ]을 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들어, 모데네어 방언 Åmm, dåna [ˈʌ ː] "남자, 여자", [ʌ ː]

예: 볼로냐 방언 Bulgggna, dåpp [bu ˈ ʌɲːa] [ˈ드 ʌ ː] "볼로냐, 나중에"

왈롱

Å는 16세기 초에 왈룬의 일부 동부 지역 변형에 도입되었으며 처음에는 덴마크어와 같은 소리를 사용했습니다. 그 사용은 리에주의 문화적 영향 아래 모든 동부 방언으로 빠르게 퍼져 나갔고, 지역 품종에 따라 긴 오픈오, 긴 클로즈오 또는 긴 a의 세 가지 소리를 포함했습니다. 이러한 발음을 포괄하기 위해 단일 Å 문자를 사용하는 것은 새로운 범 왈롱 맞춤법에 의해 수용되었으며, 지역의 발음 변화에 관계없이 단어에 대한 맞춤법이 하나 있습니다. Å의 왈룬어 사용은 스칸디나비아어 이외의 언어에서 가장 대중적인 사용이 되었으며, 심지어 오토 예수페르센이 초안한 국제 음성 문자에도 사용되었습니다.

리에주 지역 밖의 표준화된 글에서는 Å를 포함하는 단어를 uh, â 또는 ô로 씁니다. 예를 들어, 표준화된 맞춤법에서 måjon(집)이라는 단어는 방언적인 글에서 môjo, mâhon, mohone, maujon의 철자로 쓰여집니다.

이스트로 루마니아어

이스트로-루마니아 문자는 표준 루마니아 문자에 기반을 두고 있으며, 오직 이 언어에만 특정한 소리를 표시하는 데 사용되는 세 개의 문자가 추가됩니다: Å, ľ, ń.

자바어

자바어는 å를 사용하여 ó와 함께 open-mid back around 모음 ⟨ɔ⟩을 나타냅니다.

차모로

Å와 Å는 북마리아나 제도와 괌 사람들에게 고유한 언어인 Chamorro의 실용적인 맞춤법에도 사용됩니다. 괌의 차모로 이름은 궈혼(Guåhån)이고, 수도는 하고트냐(Hagåtna)입니다.

그린란드어

그린란드어에서 Å는 고유어로 사용되지 않지만 b bndoptageri(덴마크 båndoptageri) 'tape recorder'와 같은 덴마크어의 여러 외래어에 사용됩니다. 덴마크어와 마찬가지로 Å는 알파벳 마지막에 정렬됩니다.

옹스트롬 기호

문자 "Å" (U+00C5)는 스웨덴 물리학자 안데르스 요나스 옹스트롬의 이름을 딴 길이의 물리적 단위인 비 SI 단위 옹스트롬의 국제 기호로도 전 세계적으로 사용되고 있습니다. 이러한 맥락에서 항상 대문자입니다(사람의 이름을 딴 단위에 대한 기호는 일반적으로 대문자입니다). 옹스트롬은 길이가 10m−10(100억분의 1m) 또는 0.1nm인 단위입니다.

유니코드는 또한 U+212B Å ANGSTROM SIGN을 인코딩했습니다. 그러나 이는 일반 문자 Å와 표준적으로 동일합니다. U+212B의 중복 인코딩은 동아시아 문자 인코딩과의 왕복 매핑 호환성 때문이지만, 그렇지 않으면 사용할 수 없습니다.[4]

컴퓨터에서

æ, Ø 및 Å 키가 있는 덴마크 키보드입니다.
노르웨이어 키보드에서는 æ와 Ø가 서로 교환합니다.
문자정보
미리보기 ㅇ å ㅇ
유니코드 이름 위에 고리가 있는 라틴 대문자 A 위에 고리가 있는 라틴 작은 글자 A 앙스트롬 부호
인코딩 십진법의 육각형의 데크 육각형의 데크 육각형의
유니코드 197 U+00C5 229 U+00E5 8491 U+212B
UTF-8 195 133 C385 195 165 C3 A5 226 132 171 E284 AB
숫자 문자 참조 Å Å å å Å Å
명명된 문자참조 Å, Å å
EBCDIC 계열 103 67 71 47
ISO 8859-1/9/10/13/14/15 197 C5 229 E5
alt코드 Alt+143 Alt+134
맥키코드 ⌥ Option+⇧ Shift+a ⌥ Option+a
TeX \AA \aaa

유사한 스타일의 상표

LA 에인절스로 알려진 메이저리그 팀의 로고는 후광이 있는 수도 "A"입니다. 닮은 점 때문에, 일부 엔젤스 팬들은 그 이름을 "Ongels"로 양식화합니다.

스타게이트 시리즈의 로고도 유사하게 A자를 형상화하여 스타고테에서와 같이 Å를 닮았습니다. 노르웨이어로 "riddle"을 의미합니다.

Cirque du Soleil의 Koozå 작품은 이 캐릭터를 로고에 사용하지만, 메인 가수에 의해 일반적인 "a"로 발음됩니다.

영국의 프로듀서이자 가수인 Låpsley는 그녀의 예명에 그것을 사용합니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ Pettersson (1996), p. 139
  2. ^ Karen Munk Ebbesen (22 March 2018). "70 år uden dobbelt-a – bolle-å fylder rundt". tv2.dk. Retrieved 14 April 2021.
  3. ^ 맞춤법 규칙, §3.2 2010-05-13 at the Wayback Machine, sproget.dk (덴마크어)
  4. ^ Gillam, Richard (2003). Unicode Demystified: A Practical Programmer's Guide to the Encoding Standard. Addison-Wesley Professional. p. 74. ISBN 9780201700527.

참고문헌

  • 페테르손, 게르트루드(1996), 스주훈드라 å르의 스벤스카 스프로켓: 스칸데의 역사 옴 스벤스카노치 데수트, 룬드: 스튜던트 리터라투르, ISBN 91-44-48221-3