투라마키코리아어군
Turama–Kikorian languages| 투라마키코리안 | |
|---|---|
| 루무 – 오마티 강 | |
| 지리학 분배 | 파푸아 뉴기니 걸프 주 오마티 강 지역 |
| 언어구분 | 파푸안 만?
|
| 소분류 | |
| 글로톨로지 | tura1263 |
 지도: 뉴기니의 투라마-키코리아어 투라마키코리아어군 트랜스뉴기니어군 기타 파푸아어군 오스트로네시아어족 무인도 | |
투라마-키코리아어는 스테판 워름(1975)과 말콤 로스(2005)의 분류에서 아서 카펠(1962)[1]과 트랜스-뉴기니어(TNG) 계열의 일부에 의해 식별된 계열이다.이 가문은 파푸아뉴기니 남부 지역의 투라마 강과 기코리 강에서 따온 이름이며, 대체 이름은 오마티 강에 더 좁게 기초하고 있다.
언어들
루무는 다르지만 4개 언어는 분명히 연관되어 있다.Ross는 Rumu가 다른 (Turama) 언어들을 TNG와 연결시킨다고 말한다.
원문언어
![[]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Parentesi_Quadre.svg/30px-Parentesi_Quadre.svg.png){kind=small}
어셔(2020)에 의한 어휘 재구성은 다음과 같다.[2]
광택을 내다 프로토루무오마티 프로토오마티 강 루무 머리/꼭대기 *mab *mab 맵푸스 나뭇잎/나무/나무 *b[au]t *bɔt ?파우우 귀를 기울이다 *고우 *고우 kō 눈독을 들이다 *ismit *ismit 아이히 코를 찌르다 *주 *주 주 이가 나다 *마구 *마구 막코 발/다리 *타냥 *타냥 ɾɛ̂ 뼈를 발라내다 *영문 *영문 ɾapò 젖가슴 *sõ̝ *sõ̝ 호 부추기다 *guthm *guthm 쿠우슈 개 *가스 *가스 ka ~ kaé 돼지를 *gɔ[u]n *gɔn kɔù 새 *gaᵋ *gaᵋ ka ~ kaé 달걀을 치다 *d[flash]um *d[flash]um 나무 *i *i ì 태양 *ɛsɔa *ɛsɔa ɛ̂ 물을 주다 *wẽ̝ *wẽ̝ 불 *i *i ì 경로 *dɛⁱ *dɛⁱ t 이름을 붙이다 *e̝ne̝ne̝n. *ne̝ne̝n 에넨에네 두 개 *t[aⁱ/aᵋ] *tata tai
어휘비교
기본 어휘
Trans-New Gini 데이터베이스에 인용된 다음과 같은 기본 어휘는 프랭클린(1973년)에서 왔다.[3][4]
광택을 내다 루무 이코비메나 메나 오마티 머리 와투라포 맵푸스 마보 모우 머리털 페이트를 치다 마포로 마보루 마하베로 귀를 기울이다 쿠페테 쿠피 코비 코비 눈독을 들이다 이히타 si(tom) 시쯔무 isi 코를 찌르다 유라포 보푸라기 보우소 소로우 이가 나다 마쿠 Ka̧i̧ yo. 카이ɔ 코코메 혓바닥 ɔɔ 쿠멘 쿠민 코메네 다리를 리키 해 호이하보 하이 부추기다 쿠로 쿠롬 쿠로미아 쿨라무 개 ka 가스 가스레인지 카세 새 ka 까에 카이스트 까에 달걀을 치다 리 텀 mm 메나하이 핏덩어리 호코르 카이 카이 케이 뼈를 발라내다 라포 합을 맞추다 하보 하보 가죽을 벗기다 하이타우 코라 카하루 케보 젖가슴 hɔ ̧ so; sho 슈 나무 i i ii 남자 uki 쇠약해지다 w wnami; wne 가미네이트 여자 wo 베시 바스 베스 태양 에호 이요스 yosu; yosu 비상대기상태 달님 패리 와시바 와시비아; 와시비아 바이라 물을 주다 u 뮤비 뮤 fae 불 i 코마 쿠무 쿠무 돌로 만든 아카푸 가면을 쓰다 카멜레온 카무 이름을 붙이다 진통제의 나노니 네스나인 네네나 먹다 나토 노쿤 nʌᵘwe 다마나이 하나 리아바이 kan카누스 kan카누스 사카이나 두 개 타이의 해 하이웨이즈 하타라리
파우나 이름
아래는 거북이 이름 몇 개로, 뽀로메어, 키와이어어, 쿠투부아어어로도 비교가 가능하다.[5]
| 언어 [위치] | 에미두라 서브글로보사 | 노바게과 | 카레토클리스인쿨프타 | 펠로슐리스 비브로니 | 바다거북 |
|---|---|---|---|---|---|
| 이코비 [카세레] (카이암) | 카소부발 | 카소부발 | 카소우오우오 | 카소미미리 | – |
| 포로바 (오모, 쿠루) | 키니스가 | 게소가 | 부과마 | 미미리 | – |
| 루무 (코피, 오가마부, 이리무쿠, 랄라우, 아리오, 와이라) | 케호코 | 푸라파티 케호코 | 피쿠 | 미미리, 오토헤에 | – |
| 뽀로메 [키비리] (베이루, 도이보) | 케토리 | 케토리 | 와테무이 | 카우리 | – |
| 뽀로메 [뽀로메] (에로, 와우우) | 케토코 | 케토코 | 와테무 | 다부리 | – |
| 케루오 [고아리바리] (아페와, 사모아) | – | 코이모 | 우우 | 우나와야 | 가모 미리미리 |
| 키와이, 북동부[우라마] (베라이바리) | 코이모 | 코이모 | 바에마 | 고아바에마 | 미아 미아 |
| 포이(소로, 와사미, 터기리, 게세, 카포이) | – | 바레그와라보 | – | – | – |
| 파수 (와이로, 헤바야) | – | 에케타이야아 | – | – | – |
에미두라 서브글로보사와 엘시아 노바게과(Elseya novaeguineae)의 이름은 일반적으로 동일하거나 유사하다.
참조
- ^ 카펠, 아서 1962년남서부 태평양 언어 조사 (신판 및 개정판)(남태평양위원회 기술서, 136.)누메아:남태평양 위원회.258pp.
- ^ 티모시 어셔, 뉴기니 월드, 프로토-루무 – 오마티 강
- ^ K.J. 프랭클린 "걸프 지역 및 인접 지역의 기타 언어 그룹"K. 편집자 프랭클린에서 걸프 지역 및 인접 지역의 언어적 상황인 파푸아 뉴기니.C-26:261-278.태평양 언어학, 오스트레일리아 국립 대학교, 1973. doi:10.15144/PL-C26.261
- ^ Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea". Retrieved 2020-11-05.
- ^ 조르주, A, 과리노, F, & 비토, B. (2006)파푸아 뉴기니의 트랜스플라이 지역의 민물 거북 – 다양성, 분포, 번식, 수확 및 무역에 대해 언급한다.야생동물 연구, 33(5), 373. doi:10.1071/wr05087
- Ross, Malcolm (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages". In Andrew Pawley; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (eds.). Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples. Canberra: Pacific Linguistics. pp. 15–66. ISBN 0858835622. OCLC 67292782.
