오틸리엔어족

오틸리엔
라무 코스트 와탐와르가마이
지리학 분배	파푸아뉴기니 마당성 야와르농촌LG
언어구분	라무 정통 라무 로어 라무 오틸리엔
글로톨로지	wagg1235

Ottilien 또는 Watam-Awar-Gamay 언어는 명확하게 관련된 언어의 작은 가족이다.

와탐-카이안, 가메이(음보어), 보스만-아와르.

일반적으로 파푸아 뉴기니 북부 라무어족에 분류된다.

Ottilien 언어는 대부분 파푸아 뉴기니의 마당 성 연안을 따라 위치한 야와르 농촌 LLG에서 사용된다.^[1][2]

Watam과 Bosman은 Lower Sepik(Nor-Ponto)과 복수 형태학을 공유하며, Ramu – Lower Sepik 언어-가족 제안을 지원한다.

이 가문은 현재 라무로 알려진 오틸리엔 강 하구의 이름을 따서 명명되었다.

음핵

어셔(2020)는 다음과 같이 자음 재고를 재구성한다.^[3]

*m	*n		*ŋ
*p	*t	*s	*k
*mb	*nd	*ndz	*ŋg
*w	*ɾ	*j	*ɣ

*i	*ɨ	*u
*e	*ɐ	*o
	*a

대명사

폴리(2005)가 재구성한 프로토와탐아워가마이(proto-Ottilien)의 대명사는 다음과 같다.^[4]

	단수의	이중의	복수형의
1인칭		*aŋga	*ai
2인칭		*(n)oŋgo(a)	*ne
3인칭	*ma(n)	*매니지그	*mi(n)

Lower Ramu 언어#Pronouns를 참조하십시오.

어셔(2020)는 대명사를 다음과 같이 재구성한다.^[3]

	sg	du	텀블링하다
1	*ŋg[o]	*aŋga	*ai
2		*[n]oŋga	*nenen)
3	*ma(-n)

프로토오틸리엔

프로토-와탐-와르-가마이(프로토-오틸리엔)의 음운학적 재구성은 폴리(2005)에 의해 제안되었다.^[4]

프로토-와탐-아와르-가마이 재건 (Foley 2005)

광택을 내다	프로토와탐와가마이	와탐	카이안	가마이	보문	아와르
하나	*카쿠	카쿠	카쿠	카베	코쿠	mbɨnə
두 개	*mbuniŋ	음보이니	음부니시	음부니시	음부니시	음부니
3개		기라못	기라모트	음본각	팥죽을 먹이다	음브리빈
사람	*나모트	나모트	나모트	라모트	주름을 잡다	주름을 잡다
여자/엄마		aem	미끄럼	미끄럼	메스/미스	므리/미리
아버지		이즈	이즈	aet	씨를 뿌리다	앉았다
물을 주다		아룸	자룸	토하다	목의	목의
불	*s(u)ək	삭	삭	탁	수크	수크
태양	*라(u)	나우/라	ra	ra	보를 뜨다	왁자지르다
달님	*kər(v)i	엔도어	카레를 타다	카르비시	kvirvi	키리
별을 뜨다		귀의	괘를 달다	귀의	젬	냄비
카누를 타다	*코르	코르	코르	코르	코르	코르
집을 짓다		엔도우	엔도우	카크	토뮤지션	로
마을		n(a)o.	노우즈	auŋ.	와니스	주니
젖가슴	*mɨr	무두질하다	무두질하다	Mɨr.	Mɨr.	Mɨr.
이가 나다	*nda(r)	나카이	나카이	은다르	똥을 싸다	은다르
핏덩어리		왁자지껄한 소리	야카인드	라카인드	날렵한	재탕하다
뼈를 발라내다	*기타	가가르	가가르	가가르	샤르	자르샤르
혓바닥	*mi(m)	mi	memraham.	흉내를 내다	에이탑	지크펀
귀를 기울이다	*kwar	전쟁	전쟁	전쟁	쿠르드족	쿠르드족
눈독을 들이다	*Rəmeak	남악	라메크	라미악	rmakmak	Rmamaʔ
코를 찌르다	*ŋ굼	ŋ검	ŋ검	ŋ검	ŋ검	ŋ검
다리를	* 또는 ?	또는	또는	또는	또는	푸념하다
머리털		음부나트	사브리트의	야크워	트와카르슈	뎀바르
달걀을 치다		당신의	당신의	트럭을 몰다	누옥	뉘앙스
새	*ŋgwarak	ŋ고락	ŋ고락	ŋ고락	그와락	ŋ고락
잎사귀	*(라)파	라파르	라파르	라파르	액면 그대로	액면 그대로
나무		파도타기	파라오	익	쿤	쿤
어제	*주르	주르	ŋp	ŋaur	주르	구르륵 소리가 나다
내일	*ɣurap ?	ŋarap	ŋorap	ŋorap	부아랍	구라프
노를 젓다	*어업	아업	아업	up	누랩	끄떡없다
베텔넛	*mbok	메작	엠복	엠복	엠복	엠복
석회질하다	*awi(r)	ai	아이팍	탐욕스러운	말벌의	처녀자리
사고	*베크	왁스	힘이 없는	송아지 범벅이 되다	ves	풀을 뜯다
돼지를	*rəkəm	마쿰	마쿰	마케트름	R rkəm.	R rgəm.
악어의		남카이	노매이	머그마이	ŋ고메	ŋ구미
뱀	*ndop	민톱	민톱	엔듀오프	줄넘기하다	콘독
이름을 붙이다	*ɣi	wi	wi	i	지	기를 쓰다
모기의	*ŋgit	순진한	순진한	ŋgit	ɲ젯	get겟
땅을 갈다		와카르	와카르	티아카르	테신	테릭
똥을 싸다	*yu/o	이봐.	유팍	lo	유우르	ɲjit
들리다	*바락	와락	와락	와락	vai	vai
때리다		ru	파이	파이	자라	ŋa
먹다	*amb	매복하다	매복하다	매복하다	mba	mba
가다	*사우그	사그	사그	조롱하다	사그	사그
오다	*kɨp	루크업	루크업	kɨp	kɨp	kɨp
앉다	*mbirak	mbirak	mbirak	mbirak	버럭 소리를 내다	mbirak
서 있다	*-틱	우틱	우틱	W wɨk.	tis	틱
큰		나칸	아낙	아지크	ɣor	브레트
좋은	*야(o)ŋ	야오쩌둥	야오쩌둥	laŋ	야호	옌디
검게 하다	*mbəkmbək	음북묵	음북묵	mbəkmbək	bəkbək.	mbəkmbək
더운		위위	와이	오바이	vvi	Gɨgɨr.
차디찬		가가우	가가우	가가우	지아티아트	리부트

아래에 프로토와탐와와가메이는 와탐와가메이의 일부에 속하지는 않지만 관련이 깊은 4개의 다른 라무어와 비교해서 나열된다. 와탐와가메이:미제야어인 키레어와 미카레어, 탕구어인 탕구어인 탕구어인 탕구어인 탕구어인 탕구어인 탕구어.^[4]

프로토-와탐-아와르-가마이 및 라무 비교 (Foley 2005)

광택을 내다	프로토와탐와가마이	키레	미카레우	탕구	이검
하나	*카쿠	이바비라	아메브라	원완	우우사카
두 개	*mbuniŋ	푸우니니	포니	무나이	모쿠페아
3개		푸니	포름님카삼	문안관	모쿠페아 우누아
사람	*나모트	구마	구마	원앙의	우후
여자/엄마		음빅	겨냥하다/아미	미진	미진
아버지		ndia	아피시	야바이	짖어대다
물을 주다		mbɨ	컵을	니암	니암
불	*s(u)ək	증기를 내다	경쟁자	루우브/로그업	루구
태양	*라(u)	ra	이다	옷을 입히다	ŋgar
달님	*kər(v)i	niniŋ	에키니	미남	미남
별을 뜨다		가면을 쓰다	무코페	리옌데크	리키아의
카누를 타다	*코르	켐	아지암
집을 짓다		통/펜	티페오	조롱하다	조롱하다
마을		ŋ구	uŋip	məŋ	미아제
젖가슴	*mɨr	ta	Ote	ŋ규아프	기이
이가 나다	*nda(r)	타르	아타림	앵달의	Drr
핏덩어리		부순	우시	이리엔	미지의
뼈를 발라내다	*기타	자르	aɣar.	ɣavaŋ	ɣavaŋ
혓바닥	*mi(m)	제	mzm	마미아크	미미아제
귀를 기울이다	*kwar	전쟁	전쟁	wukwar	warwar
눈독을 들이다	*Rəmeak	루마우스	타마	라이크	라이크
코를 찌르다	*ŋ굼	굼벵이	위니바	멍멍	에지아
다리를	* 또는 ?	루우	소송을 걸다	miɲaŋ	mbwan
머리털		루건	타파나리	ɣasia/ŋgasia	레게신
달걀을 치다		재갈을	아로르	뮌두아펜	워런의
새	*ŋgwarak	쿠오락	콰라	ŋ와락	ŋ와락
잎사귀	*(라)파	먼 곳에	타파림	라파르	쓰다듬다
나무		kʰa	터프하다	게크	ɣək
어제	*주르	구르문	퐁퐁	루아르의	무지시
내일	*ɣurap ?	구르문	쿠로무	우마산	엄마
노를 젓다	*어업	(n)dab			이갑
베텔넛	*mbok	토하다	틀리다	미악	미악
석회질하다	*awi(r)	휘파람	iiim	유우렌	우금
사고	*베크	독사의	가위눌림	지아브/지아브	야우지아
돼지를	*rəkəm	댐을 치다	ta	들이받다	들이받다
악어의		금을	코아	비아리	라이사슈
뱀	*ndop	쿠루크	쿠루	규옥	키악
이름을 붙이다	*ɣi	징을 치다	이지	리디아프	리디아 고
모기의	*ŋgit	케트를 뜨다	ci	ŋ관	관
땅을 갈다		뉴이아산	ŋ was	nduv	ʃa
똥을 싸다	*yu/o	vi(r)	부아림	개비그	miɲaŋ
들리다	*바락	음바라?	오르락내리락하다	바라/바라	음와리
때리다		ʔ	sos	ŋ	므나라무
먹다	*amb	mbɨ	타마	ɣam/mi	가면을 쓰다
가다	*사우그	부/시구	우시	마족/우기	기를 쓰다
오다	*kɨp	Zə	시/사	이즈/이지	카리기
앉다	*mbirak	과대망상하다	아프리아	ipi/핀디	프와지
서 있다	*-틱	티크	CU	ɣ암비/ləmbe	횡설수설
큰		바쿠메	아루샤	루마/아름	아룸
좋은	*야(o)ŋ	부비	aŋwi	스와리/아라	야라
검게 하다	*mbəkmbək	퍼크	퍼크	ŋes/nəs	ŋʃ
더운		쿠르구르	페이	우지키	바립을 하다

참조

• Ross, Malcolm (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages". In Andrew Pawley; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (eds.). Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples. Canberra: Pacific Linguistics. pp. 15–66. ISBN 0858835622. OCLC 67292782.

외부 링크

Wiktionary는 부록에 재구성된 양식 목록을 가지고 있다.프로토-와탐-아와르-가마이 재건

• 티모시 어셔, 프로토-라무 코스트 뉴기니 월드