돔어

Dom language
돔[n돔]
원어민파푸아뉴기니
지역구미네 구, 시나시나 구
원어민 스피커
(12,000 인용 1994)
16,000 (2006)
사투리
  • 시대
  • 논쿠
  • 일라이 쿠
언어 코드
ISO 639-3doa
글로톨로그domm1246

돔어(Dom)는 침부주 구미네구, 시나시나구, 파푸아뉴기니 [1]서부 고지대에 있는 다른 고립된 정착촌에서 사용되는 침부어족 동부 그룹의 트랜스뉴기니어족 언어이다.

사회언어학적 배경

[2]

돔족은 부족, 부계, 부계 조직을 가진 농업사회에 살고 있다.씨족 간에는 방언의 차이가 거의 없다.지배적인 종교는 기독교이다.

언어 연락처 상황

[3]

돔 스피커는 돔과 함께 세 가지 언어를 사용합니다.독피신, 구만, 영어.Tok Pisin은 파푸아 언어 프랑카 역할을 한다.쿠만은 사회적, 문화적 명성이 높은 동부 침부어로서 의식이나 공식 석상에서 사용되는 위신어로서 기능한다.학교 수업은 대부분 영어로 진행된다.

문법.

[4]

음운론

모음.

[5]

i u

e o
a a:

최소 쌍수

e~i de 'faces'~'facesdi 'faces'
o~u part~partkul 'part'
e~o~a '파다'~'끌어내다'~'친구의 피부'
a~a: '형님'~ '벽난로 위 프레임'

알로폰

등고선 음절의 모음은 알로폰 특성을 가지고 있다.

모음. 디폴트 실현 등고선 음절 워드 파이널 특수 컨텍스트
e [e]~[아쉬움] [e:] []], [ [+labial](C)_#의 [o]

[i] #C_#

i [i] [i:] [i] [i]
o [o]~[어느새] [o:]~[o] [o] [o]
u [u] [u:] [u] [u]
a [a] [a:] [a] [a]

모음 시퀀스

아이유, 아이오, 아이유 uo

eu, ei, ea o
au,ai,ae a:

자음[6]

돔 자음 체계는 13개의 고유 자음과 3개의 차음 자음으로 구성되어 있다.

양순의 폐포의 치경막의 벨라
[-voice] [+stop] p t k
[+stop] [+voice][+stop] b d g
[+nas] m n
[-voice][+affr] (c)
[+affr][+voice][+affr] (j)
[+프릭] s
[+lat] l (표준)
[+대화] r
[+약] w y

/c/[ts], /j/[nd]] 및 ///[]]는 대출음소로 사용이 불안정합니다.

최소 쌍수

2】~【2

~ ( 가지 '중간')
~에 대해 'aim at'
다물고 있어
~ ★★★★★★★★★★★★★★★~
/ ' 'pu 'blow'
/ ˥mu '그/그/그녀의 등')
~유토란

알로폰

/p/ /t/ /k/ /b/ /<d/ /g/ /m/ /n/ (/c/) (/j/) /s/ /l/ /(마이너스)/ /r/ /w/ /y/
디폴트 실현 [p] [t] [k] [nb] [nd] [http] [m] [n] ([t]) ([nd] [s] [l] ([기호] [아쉬움] [w] [j]
자유 교호 ([d(i)] [ts], [ts] ([k][k][k] [r], [n], [l]
#_ [pp] [t], [tt] [크크크] [b], [bb] [d], [dd] [g], [g] [m] [n] [ʃ] [j], [contract] [s], [contract] ø ø ([기호] ø ø
V_V [β] ([t]) [아쉬움] [http], [http] [s], [contract] ([l])
기타 컨텍스트 [아쉬움] [아쉬움] [아쉬움] [아쉬움] [t^]/[d^] ø

변종은 방언이나 연령의 요인에 의해 결정될 수 있다.를 들어, 단어에 인터포컬 [b]가 존재하거나 노인이나 공식적인 자리에서만 사용되는 비존재 시퀀스 [lk]가 존재하는 등 일부 예외는 오래된 변형을 나타낸다.괄호("")는 알로폰이 외래어에서만 사용되는 것을 나타냅니다.

[7]

돔은 음조 언어이다.다음 예시와 같이 각 단어는 3가지 톤 중 하나를 나타냅니다.

  • 높음:
    • 단어
    • 대나무의 일종인 무칼
    • '생각할 수 없다'
  • 낙하:
    • ŋstring back(스트링백)
    • '요파 나무', '사람'
    • a˥ra˥wa˩ 'pumpkin'
  • 상승:
    • kal-thing '물건'
    • 친구 같은 여자
    • '오빠렐레' 누나.3SG.POS'

최소 쌍수

wam(개인명) ~ wam't hatch.3SG'~wam'son3SG.POS'

비음소 요소

  • 자음 사이에 선택적으로 [http]를 삽입합니다.
콤나 콤나 콤나

형태학

돔은 접미사를 붙이는 언어입니다.개인 번호와 감정 형태소 사이의 형태소 경계를 결합할 수 있습니다.

구문[8]

구 구조

명사구

한정 명사구

소유자 마커

관계절

명사 분류자

헤드 명사 숫자

애드젝트

배치

데모
  • 머리 앞의 요소:
  • 속성 NP

야루

남자

i

DEM

야리칼

man DEM 일

'남자의 것'

  • 소유권 표지

할 수 없다

돼지-2SGPOSS

na bola-n

이 돼지 2SG야가능성

'네 돼지

  • 관계절

o

손..3SGPOSS

친구

타고

빈과

생산-3SGSRD

오팔빈과칼

핸드.3SGproduce-3SG에 의한 가능성.SRD에 관한 것

'수작업으로 생산된 것' 알 수 없는 광택 약어(도움말);

  • 명사 분류자

볼라

돼지.

홀짝홀

볼라십십

돼지 양

'실패'

  • 머리 뒤에 이어지는 요소:
  • 숫자

야루

남자

고소하다

두명

yal su

남자 2

'두 남자'

  • 형용사

여자

어린아이

흐릿하다

큰.

gal bl

큰 아이

'큰 아이'

  • 배치

ge

소녀.

수평

여자

여자

어린아이

geapal gal

여자아이

'여자, 여자 아이'

  • 데모

야루

남자

i

DEM

야리

남성 DEM

'이 남자'

명사구에 지시적 요소가 포함되어 있는 경우 항상 구문의 마지막 위치가 있습니다.

야루

남자

고소하다

두명

i

DEM

야루수이

맨투데미

'두 남자'

형용사구

헤드 형용사 강화기

음.정말

트리

웨이

좋아요.

수상해

정말로

a

er wai won ta

정말 좋은 나무

'아주 좋은 나무'

조사구

명사 머리 조사

m-na

마더-1SGPOSS

할 수 있다

와 함께

m-na bol

마더-1SG사용가능성

'어머니와 함께'

구두 문구

주제

(오브젝트)

물건

(표준)

부사

조건부사절

최종 부사절

헤드 동사 보조

상호 지식 지표

인클로저

데모
  • 주동사 앞에 있는 요소:
  • 제목:

야루

남자

고소하다

두명

알-아이프케

일어서다2/3DLIND

야루수알이케

남자 2 {스탠드-2/3DL}IND}

'두 남자가 일어선다.' 알 수 없는 광택 약어(도움말);

  • subject-object:

를 클릭합니다1.EXCL

킵아

sweet.sweet.sweet.sweet.

니케

먹는1SG...IND

나킵아네케

1. EXCL 스위트감자먹-1SG.IND

'고구마 먹어요.

  • 부사적

오렌지

얼른.

u-o

와라2SGIMP

orpl-d u-o

퀵 컴온-2SGIMP

'빨리 와'

  • 최종절

음.정말

로.

일라

안에서.

na-l

고-1SGFUT

d

Q

u-ke

와라1SGIND

ira na-l du-ke

go-1SG 내부로 이동합니다.FUT Q come-1SG.IND

'안에 들어가려고 왔어'

  • 선두 동사 뒤에 이어지는 요소:
  • 보조 파일리어:

bl-n

헤드-2SGPOSS

불타다INF

부라

버스트

d-na-wdae

(말씀)---FUT3SGMUT

bl-n de bla d-na-wdae

헤드 2SG불타오르다.INF 버스트(예: FUT-3SG).뮤트

'머리는 화상을 입고 폭발합니다.' 알 수 없는 광택 약어(도움말);

  • 상호 지식 지표

몰미

머문다1SGIND

=크레이

=MUT

mol-me = krae

1SG 유지IND = MUT

'알고 있는 그대로 유지' 알 수 없는 광택 약어(도움말);

  • 데모

요과

베-3SGIND

이메

아래쪽에

요과이메

be-3SG.IND 다운거기.

'저기 밑에 있어요'

돔에는 0자리 술어가 없습니다.대상으로서 「kamn 「world」를 사용합니다.

★★★n

비.

【수구】

히트 - IND3SG

【kam˩n】【-----】

비의 적중-3Sg.IND

'비가 온다'

구성[9] 순서

주요 구성 순서는 'S-O-V'입니다.술어만 분명하게 표현하면 된다.예외는 명사구가1개밖에 없는 절대 토픽 타입의 [10]절입니다.

구성 순서의 특성

  • 세 자리 술어[11] 순서

세 자리 술어의 경우, 수신 명사는 항상 선물 명사 뒤에 온다.

①엘라

tribe.name

명사

★나우루

tribe.name

부가적인

★★모니

돈.

선물.

를 클릭합니다1.EXCL

받는사람

【테나엠】=【테나엠】

give--FUT3SG=.ENCWA

V

【엘라】【나우르】【모니】【테나】=【테나】=【테나】우아

tribe.name tribe.name 돈 1.EXC give-FUT-3SG=ENC.

명사 부대 선물 수령자 V

'엘라 부족의 나우르족 서브리뷰트가 내게 돈을 줄 것이다.' 수 없는 광택 약어(도움말);

선택적으로 채울 수 있는 자리는 문장 주제뿐입니다.가능한 구성 요소는 등식 문장(기본값), 부가적 구성 요소 또는 주제화된 구성 요소의 주어가 될 수 있다.

  • 등식 문장의 주어(디폴트)
주제 물건 동사.

§ 수평

여자

sususu

두명

DEM

를 클릭합니다1.EXCL

【ep-나

아내

【아팔】【수】【나】【ep】나】

여자 2명 DEM 1명EXCL 와이프

이 두 여자는 내 아내다

  • 엑스트라 퍼텐셜:
엑스트라멘탈 주제 동사.

§ 수평

여자

sususu

두명

DEM

를 클릭합니다1.EXCL

【ep-나

아내-1SGPOSS

【모이프

유지2/-3DLIND

【아팔】【수】【나】【ep】【mo-ip-ke】

여자 2명 DEM 1명부인-1SG 제외가능한 스테이 - 2/3DL-IND

'이 두 여자는 내 아내다' '알 수 없는 광택 약자'(도움말)

  • 주제화된 구성 요소:
object(비동기화) 주제 동사.

§ 수평

여자

sususu

두명

DEM

를 클릭합니다1.EXCL

i

가져가다INF

【워키】

move.around-를1SG 선택합니다.IND

【아팔】【수】【나】【와르케】

여자 2명 DEM 1명EXCL 테이크INF move.around-1SG.IND

'이 두 여자에 관해서는, 나는 그들을 배우자로 두고 있다'

구문 관계의 마킹

인물과[12] 번호

돔은 대명사, 명사 소유 접미사, 동사 상호 참조 표식의 세 가지 다른 인칭-수 체계를 가지고 있다.

대명사의 인번 체계:
1 2
일반(exc) en
비표준(exc) § 없음
비표준(inc) 없음
비고정적인 ★ne
소유 접미사에 대한 퍼스널 번호 시스템:
1 2 3
단수형 -na -n -m
비고정적인 -ne
상호 참조 마커:
1 2 3
단수형 -i~ - - -n -m
이중의 -pl -ipl
복수(3개 이상) -pn -im

이중 및 복수 표시는 모든 경우에 의무사항은 아니지만 sem ±human ±animate에 따라 달라집니다.

+인간 -인간
+애니메이션 거의 의무적인 옵션 / 옵션
-애니메이션 ø 거의 사용되지 않는

텐션[13]

돔은 비미래 시제와 뚜렷한 미래 시제를 가지고 있다.

미래 이외의

non-future 시제가 사용되는 경우

  • 사건이 곧 이어지다
  • 그 사건은 과거의 일이다

현재

로.

★e-ke

go-1SGIND

이레아이케

go-1SG로 이동합니다.IND

'내가 간다/갔다

미래형

미래형은 접미사 -na(-na~-ra~-a)[14]로 표시되며, 다음과 같은 경우에 사용됩니다.

  • 그 행사는 연설자의 다음 날 계획의 일부이다
  • 그 이벤트는 화자의 의도이며 화자가 그것을 완수하는 것이 가능하다
  • 그 사건은 잠재력 또는 영구적인 품질을 설명한다.

현재

로.

【나

가주세요.-FUT1SGIND

이레아나케

포장합니다.FUT-1SGIND

'갈게'


'난 갈 것 같아'
'갈지도 몰라


'나는 갈 수 있는 그런 사람이다.

부정

[15]

술어는 접미사 -kl에 의해 부정된다.앞의 부정 파티클 「ta」는 옵션입니다.

를 클릭합니다1.EXCL

★★★★★★★★★★★★★▼

두려움은.

NEG

§ go

죽어버려

+140k

NEG

- pge

를 클릭합니다1PL.IND

na ˩ l + ta ˩ go + ˥ k - pge

1. EXCL 공포 NEG 다이 NEG 1PL.IND

"우리는 두렵지 않았다."

사전

명사[16] 분류자

명사 분류자는 명사 앞에 있는 어휘 항목이며, 의미가 더 명확합니다.음운적, 구문적으로 이들은 다음 명사와 하나의 단위를 형성하며, 따라서 두 개 이상의 음성 구성요소로 구성된 동사와는 다르다.명사 분류자는 다음과 같은 기능을 가질 수 있습니다.

  • 명확한 어휘 사양 없음:

˩nlnl

물.

null

˩nlnl ˥nl

수류

'강'

  • 다용어 지정:

현재

트리

★★★★★★

땅콩/파랑스

이레아람

나무 땅콩/파랑스

견과류 같은 열매를 맺는 파충류

쿠루

잔디

★★★★★★

땅콩/파랑스

쿨 아말

풀 땅콩/파상풍

'실패'

  • 외래어 설명:

˩nlnl

물.

˩b비아

알코올

δnl δbia

물알코올

알코홀

˩bol볼라

돼지.

˩ Sipsip

'bola' 'sipsip'

돼지 양

'실패'

반복

명사는 다음 관계를 [17]나타내기 위해 반복될 수 있습니다.

  • 호혜성

비루아

비루아

˥미이프카

머문다2.3SRD

【비루아】【비루아】【미이프카】

적군은 2/3에 머무른다.SRD

'두 사람은 서로 적입니다.' 알 수 없는 광택 약어(도움말);

  • 복수

˩kalkal

˩kalkal

【칼】【칼】【칼】【카알】

물건

'사물'

외래어

Tok Pisin은 어휘 차용의 주요 원천이며, 영어 차용은 Tok Pisin을 통해 간접적으로 이루어집니다.빌린 어휘는 주로 새로운 문화 객체 및 개념과 고유 이름 및 높은 숫자를 나타내며, 이전에는 돔어에는 존재하지 않았다.[18]

  • '학교, 공부하다
  • akn '하겐 산'
  • 그리고 100을 기억하라.

그러나 최근 이미 존재하는 돔어 중 일부는 Tok Pisin 어휘 항목으로 대체되기 시작했다.

  • 테난타 '원'을 위한 완플라
  • ''에 대해 노골적으로 말하다
  • 스토리는 dom kapore-el-'이야기를 하다'를 뜻한다.

데모[19] 시스템

시연 시스템: 공간 정렬 및 가시성

돔은 공간 참조 데모 시스템을 가지고 있다. 즉, 중립 데모와 함께 스피커에 대한 참조 객체의 공간 관계에 대한 정보를 포함하는 특정 지시적 어휘소가 있다.돔 스피커는 또한 보이는 물체와 보이지 않는 물체에 다른 어휘소를 사용합니다.눈에 보이는 물체의 경우, 스피커로부터 근위축, 중간축, 원위축 중 어느 쪽이든 수평축 및 수직축에 위치시키고, 같은 높이, 오르막 또는 내리막 위에 위치시킨다.

공간 [20]정렬이 있는 시연:

근위부의 중간의 원위부
수직 정렬 없이 ★★★★★★★★★★★★▼
수평 ˥yale ★일 ★일
오르막길 y야 ★ipe ★ipe
내리막길 □야메 ★★ ★★

눈에 보이지 않는 물체의 경우 보이지 않는 원인을 알고 있어야 합니다.물체가 스피커 뒤에 있기 때문에 보이지 않는 경우에는 근위부 데모를 사용한다.장애물 뒤에 가려진 물체는 원위부 시연과 함께, 보이지 않는 물체는 내리막 시연과 함께 본질적으로 언급된다.매우 멀리 있는 보이지 않는 물체는 내리막 원위부 지시물(˥e物)로 지칭된다.

레퍼런스

  1. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 1; 6;
  2. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 1f; 3
  3. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.2 페이지
  4. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.1 페이지
  5. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 9.
  6. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.13페이지
  7. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 24~42
  8. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 111-164
  9. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 111-114
  10. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 131
  11. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 111
  12. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 124f
  13. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 128f
  14. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.84페이지
  15. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.160f페이지
  16. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 115 f
  17. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 117
  18. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.2 페이지
  19. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.페이지 225
  20. ^ Tida Suntaro (2006) :돔 언어의 문법파푸아뉴기니의 파푸아어.125페이지