바인어족

Baining languages
베이닝
Ethnicity비닝족
지리적
분배
가젤 반도, 뉴브리튼
언어분류이스트뉴브리튼
  • 베이닝
글로톨로그bain1263

바잉어족파푸아뉴기니의 뉴브리튼 가젤 반도에 있는 바잉족에 의해 사용되는 작은 언어족이다.이들은 뉴 아일랜드에서 이주한 이웃 언어인 타울릴부탐어와 관련이 있는 것으로 보인다.

언어들

언어는 다음과 같습니다.

멸종된 마콜콜은 남서쪽에 있는 다른 바이닝어족과 인접해 있지만 아직 발견되지 않았다.

어휘 비교

다음은 트랜스-뉴기니 데이터베이스에 [1]인용된 SIL 필드 노트(1970, 1971, 1975년)의 기본 어휘이다.

광택을 내다 말리(마쿤가 방언) 말리(아람범어) 카제트 우라
머리 아펜스키 유스키w 니아카 아메니키
머리 aɣʌsɛŋ 「」 a-si; gsi(시)i(시) 키시
하드 디스크 asd4mgi sdmgin; sdmkiəə asd µmgi, dµsd µmg, dµsd µmgi
눈동자 sa-sa) saŋ r rskkŋiim; saknaaa 아사우손
코. 쿨림키 울럼기 리그림기 울림기; 울림기; 울림기; 울림기; 울림기
이빨 알칼리성 ǥɛŋ 긴키 앳키기
울비카 【ɩɩaaang】 알비카n 우에붕가
다리 알락달락하다ə a-a-a-a-a. 【laiyati; la 【g】
ʌřə t 그것 ᶩait; ʌ ɛɛtki matι; mati; r'a't
빠임카 imga 다카 imga; mµmg
돼지. h; 팜카 ɛmh mga il(mg); il(lam(램) ƀ 、 ɛ 、 ɛ 、 ɛ mg 、 wemga
아이소엠카 iS4mga 와키i sumg; sumg; is; mga
에그 빠로 루아자 두아이ι
전원m 아바스카i 【g】【k】,【kaəə 비아스카
뼈. 슬럼프ə atl450p lan; slgpki a Lipp; o slppki
피부. nn 【nd】 dinki; r r r g td it 미끄럼틀
유방. kmk um무크h om(k); og(k)m(k) 앳크무크
트리 amʌka 【음】 멍크카h 【무가
남자 아로스카 엄슈카 atkaw; gtk gamo(gamo)
여자 l pppki 멧돼지ə 난기 (w)pk; (w)pki; Ewopki
태양. 쿠네히카 wunbeakga의 ni-agřa; ni-aaa; nɩlařa; nǥlaǥa unga; wungg
달빛 아야쿤키 'a'coughngi' 야쿤키 야운기
물. ř a a a 이기 apki; k-in-g-i 리기
먼드엠 진흙탕 알티기 먼드
돌멩이 덜커덩덜컹거리다 di4a 덜컹; 덜커 마두이
도로, 경로 아스카ih 이카h 아스카i 미스크
이름. api-ařpki 「rh」pki 디오링기남기y; nkinki di'yi'lipki; di'y'r'pki; di'ri'i'i'ki
먹는다 ka ts; kaə ts at ts; ka ts; ka ts; kaə ts
하나. as as aggguk. sggukh anaskaw; 오그운스크 sigguk; siguk; siguk; siguk
두명 aundom 유디온 나삼wi;오그운시 undiom;undiom

레퍼런스

  1. ^ Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea". Retrieved 2020-11-05.