1810년대

1810s
Battle of WaterlooFrench invasion of RussiaTheory of ColoursGas lightingStethoscopeGreat Comet of 1811War of 1812Year Without a Summer1815 eruption of Mount Tambora
왼쪽 위에서 시계 방향으로: 워털루 전투나폴레옹정복의 종말을 의미하는데, 이는 나폴레옹의 제국의 몰락을 봉합하고 그의 선거운동을 종식시켰기 때문이다. 프랑스의 러시아 침공그에 따른 러시아의 혹독한 겨울로부터의 후퇴는 나폴레옹 전쟁의 전환점이 됨을 증명했다. 식량 부족과 급격한 공급 손실로 나폴레옹이 결코 회복하지 못할 재앙적인 프랑스 손실을 초래했기 때문이다. 청진기는 프랑스인 르네 라넥에 의해 만들어진 최초의 시제품으로 여기서 보여질 수 있다. 그의 발명은 의학 진단과 전반적인 의학의 진로를 바꾼 혁신임이 증명되었다; 세계 역사상 가장 큰 화산 폭발인 1815년 탐보라산분화로 인해 앞으로 몇 년 동안 9만 명이 넘는 사망자와 기근의 순환, 그리고 일련의 혹독한 겨울을 겪게 되었다.여름 없는 해로 자임하다 그것의 세계적 영향은 거의 틀림없이 현대 역사상 가장 영향력 있고 최악의 화산 폭발을 일으켰을 것이다; 1812년 전쟁은 캐나다와 미국을 놓고 싸웠으며, 주로 그 후 생겨난 민족주의 운동과 함께 당시 대륙에서 영국 제국주의의 잔재들 사이의 투쟁에 관여했다.미국 독립 전쟁미국의 독립의 h. 그것은 나폴레옹 전쟁의 파급효과로 널리 여겨지고 있다; 1811년의 위대한 혜성이 잠깐 등장했다. 아마추어 과학자들에 의한 관찰은 혜성에 대한 현대적인 이해를 발전시켰고, 결국 천문학 지식의 길을 만들었다. 색채 이론이 처음 발표되었다. 독일제 이론은 에 대한 이해를 증진시킬 뿐만 아니라 미래의 수많은 시각 예술디자인 개념을 고무시키는데 도움을 주었다. 가스등1800년대에 설립된 이후 주로 가로등으로서 도시 시스템에 광범위하게 구현된다.
밀레니엄: 제2천년기
세기:
십수년:
연도:
카테고리:

1810년대("팔십진"이라고 발음됨)는 1810년 1월 1일에 시작하여 1819년 12월 31일에 끝난 그레고리력으로 10년이었다.

10년은 전 세계의 매우 적대적인 정치 풍토와 함께 열렸다. 나폴레옹프랑스 제국을 건설하기 위한 노력으로 프랑스의 이웃 국가들을 침략하여 나폴레옹 전쟁으로 알려진 세계적인 규모의 분쟁을 야기시켰다. 여기서 프랑스의 나폴레오닉 제국은 나폴레옹의 러시아 정복 시도, 1812년 전쟁(미국으로의 이행), 워털루 전투(나폴레온의 최후 패전) 등의 사건을 통해 흥망성쇠를 보았다. 미국이 (대부분 오레곤 트레일 개통을 통해) 미국 국경을 향해 서쪽으로 향하는 대규모 이주를 목격함에 따라 제국주의는 무역을 통해 아프리카와 아시아 영토를 침식하기 시작했다.

정치와 전쟁

나폴레옹 전쟁

1812년 최고조에 달한 프랑스 제국나폴레옹 시대.

1810년, 프랑스 제국은 가장 큰 범위에 도달했다. 대륙에서는 영국과 포르투갈이 리스본 주변과 카디즈 포위 지역에 계속 제약을 받았다. 나폴레옹은 오스트리아와의 보다 안정된 동맹을 보장하고 황제에게 후계자를 제공할 목적으로 오스트리아 대공 마리 루이즈와 결혼했다. 프랑스 제국뿐만 아니라, 나폴레옹은 스위스 연방, 라인 강 연방, 바르샤바의 두치 왕국, 이탈리아 왕국을 통치했다. 프랑스와 연합한 영토로는 스페인 왕국, 웨스트팔리아 왕국, 나폴리 왕국, 루카와 피옴비노의 공국, 나폴레옹의 옛 적, 프로이센과 오스트리아가 있다. 덴마크-노르웨이는 또한 군선 전쟁에서 영국과 스웨덴에 반대하여 프랑스와 동맹을 맺었다.

1812년 프랑스의 러시아 침공 당시 그란데 아르메의 힘이 줄어드는 것을 보여주는 찰스 미나르의 그래프.

1812년 프랑스군의 러시아 침공은 프랑스와 연합군의 침략군(그란데 아르메)을 초기의 전력의 극히 일부분으로 축소시키고, 이전에 대륙에서 지배하던 프랑스군의 지위를 극적으로 약화시켰기 때문에 유럽정치에 일대 전환을 촉발시킨 전환점이었다. 러시아의 참혹한 침공 이후 오스트리아, 프로이센, 러시아, 스웨덴, 영국, 다수의 독일 국가의 연합군이 연합하여 제6차 연합 전쟁에서 프랑스와 싸웠다. 250만 명의 병력이 이 분쟁에서 싸웠으며, 사망자 수는 200만 명에 달했다. 이 시대에는 스몰렌스크, 보로디노, 뤼첸, 보첸, 드레스덴의 전투가 포함되었다. 나폴레옹을 독일에서 몰아낸 나폴레옹 전쟁 중 가장 큰 전투였던 1813년 10월의 서사시 라이프치히 전투(일명 네이션스 전투)도 포함됐다.

1814년 프랑스의 방어인 제6차 연합 전쟁의 마지막 무대는 6일 운동에서 프랑스 황제가 엄청나게 우세한 군대를 일시적으로 격퇴하는 것을 보았다. 결국 연합군은 파리를 점령하여 나폴레옹에게 퇴위시키고 부르본족을 복원시켰다. 나폴레옹은 엘바로 유배되었다. 또한 1814년 덴마크-노르웨이는 영국과 스웨덴에 패배하여 키엘 조약에서 노르웨이 본토 영토를 스웨덴 국왕에게 양도해야 했다.

나폴레옹은 곧 망명에서 돌아와 1815년 3월 1일 제7차 연합전쟁을 기념하여 프랑스에 상륙하여 비엔나 의회가 앉아 있는 동안 파리 쪽으로 향했다. 나폴레옹이 파리에 도착하기 7일 전인 3월 13일 비엔나 의회에서 열강들은 그를 무법자로 선언했고, 4일 후 제7연방멤버영국, 러시아, 오스트리아, 프로이센은 그의 통치를 끝내기 위해 각각 15만명의 병력을 투입하기로 했다.[1] 이로써 나폴레옹 전쟁에서의 마지막 분쟁, 워털루 전투에서 나폴레옹의 패배, 프랑스 군주제의 두 번째 회복, 나폴레옹의 먼 섬 생 헬레나로 영구 유배 등이 전개될 수 있게 되었고, 나폴레옹은 1821년 5월 사망하였다.

스페인 아메리카 독립 전쟁

1810년대 스페인은 혼란에 빠진 나라였다. 1808년부터 1814년까지 나폴레옹에 의해 점령된 스페인의 신흥 민족주의에 의해 대규모 파괴적인 "독립전쟁"이 뒤따랐다. 이미 1810년에 카라카스부에노스아이레스 융타들은 스페인의 보나파르트주의 정부로부터 독립을 선언하고 영국에 대사를 파견하였다. 영국의 스페인에 대한 봉쇄는 또한 라틴 아메리카 식민지의 대부분을 스페인 경제권에서 벗어나 영국 영역으로 이동시켰고, 이들과 함께 광범위한 무역 관계가 발전되었다. 나머지 스페인 식민지들은 조셉 보나파르트에 대한 그들의 선언 이후 마드리드로부터 사실상 독립하여 운영되었다.

망명 중인 스페인 정부(Cortes of Cádiz)는 최초의 현대 스페인 헌법을 만들었다. 그렇더라도 (스페드로 고메즈 라브라도르 후작(Pedro Gomez Labrador, Labrador 후작) 비엔나 의회에서 이루어진 합의는 스페인의 구 절대주의 정권에 대한 국제적 지지를 공고히 할 것이다.

나폴레옹이 스페인에서 쫓겨난 후 왕위에 오른 페르디난드 7세는 1814년 즉위한 것에 대해 1812년 자유주의적인 스페인 헌법에 동의하지 않았다. 신대륙의 스페인 제국나폴레옹 전쟁 와중에 보나파르트주의 프리스트가 왕위에 오른 것에 대해 페르디난드 7세의 명분을 크게 지지했었다. 페르디난드의 통치가 회복되자 이들 폐인들은 자치권을 저버리는 것을 조심했고, 1812년 헌법의 폐지에 반대하는 지역 엘리트, 상인 이익, 민족주의자, 진보주의자들의 동맹이 신대륙에서 스페인에 대항하여 일어났다.

1817년 2월 12일 차카부코 전투에서 스페인군에 대한 호세 데 산 마르틴 장군의 승리

미국 식민지에 스페인 군대가 도착한 것은 1814년에 시작되었고, 제국의 많은 부분에 대한 중앙 통제권을 회복하는 데 잠시 성공했다. 뉴 그라나다의 혁명군 지도자 시몬 볼리바르(Simon Bolivar)는 잠시 동안 영국이 지배하는 자메이카와 독립한 아이티로 망명했다. 그러나 1816년 볼리바르는 남아메리카로 돌아갈 수 있을 만큼 충분한 대중의 지지를 찾았고, 베네수엘라에서 뉴 그라나다(콜롬비아)로 대담한 진군에서 1819년 보야카 전투에서 스페인군을 격파하여 콜롬비아의 스페인 통치를 끝냈다. 베네수엘라는 1821년 6월 24일 볼리바르가 카라보보 전투의 카라보보 들판에서 스페인군을 격파하면서 해방되었다. 아르헨티나는 1816년독립을 선언했다(영국의 침략에 성공적으로 저항한 후 1807년부터 영국의 의뢰인으로 사실상 독립하여 활동해 왔으나). 칠레는 1814년 스페인에 의해 재탈환되었으나, 1817년 역사상 처음으로 호세 데 산 마르틴 휘하의 군대가 아르헨티나에서 칠레로 안데스 산맥(Andes Mountains)을 횡단하고, 1817년 차카부코 전투에서 스페인 왕실 세력을 격파하면서 영구적으로 패배하였다.

스페인은 또한 이 10년 동안 미국에 플로리다를 빼앗길 것이다. 먼저 1810년 서플로리다 공화국이 스페인으로부터 독립을 선언하고, 미국에 의해 빠르게 합병되었다. 이후 1818년 미국이 플로리다를 침공하여 애덤스-오니스 조약을 맺게 되었고, 스페인에서는 플로리다의 나머지를 미국에 양도하였다.

1820년 멕시코, 페루, 에콰도르, 중앙 아메리카는 여전히 스페인의 지배하에 있었다. 멕시코는 1811년 미겔 히달고코스티야 휘하에서 반란을 일으켰지만, 스페인 통치에 대한 저항은 주로 시골의 작은 게릴라 악단에 국한되어 있었다. 페르디난드 왕은 여전히 제국의 많은 부분을 잃은 것에 불만이었고 그것을 다시 얻기로 결심했다. 대규모 원정대가 재개를 목표로 카디즈에 집결했다. 그러나 페르디난드의 계획은 자유혁명으로 인해 차질을 빚을 것이고, 페르디난드는 결국 쿠바푸에르토리코를 제외한 신대륙 식민지를 모두 포기할 수밖에 없었다.

1812년 전쟁

1812년 미국은 1812년 전쟁에서 영국에 전쟁을 선포했다. 미국의 전쟁 이유로는 1807년의 "체사피크 사건"에서의 굴욕, 영국 해군에 대한 영국의 지속적인 인상, 프랑스와의 무역 제한, 오하이오와 서부 영토에서 적대적인 미국 인디언들의 무장 등이 있었다.[2] 제임스 매디슨 미국 대통령은 1812년 6월 18일 선전포고에 서명했다.

미국은 1812년에 두 번의 실패한 침공 시도를 했는데, 첫째는 윌리엄 장군이 디트로이트 강을 건너 지금의 윈저, 온타리오 주, 그리고 둘째 공세로 나이아가라 반도를 공격했다. 1813년 미국 해군이 에리호에서 영국 함대를 격파하고, 영국과 인도 동맹국들을 나이아가라 쪽으로 후퇴하도록 강요하면서 미국의 큰 성공이 이루어졌다.[3] 그들은 1813년 10월 템즈강 전투에서 윌리엄 헨리 해리슨 장군에 의해 요격되어 파괴되었다. 부족 연합의 지도자 테쿰세가 살해되고, 그의 인도 연합은 해체되었다.[4]

해상에서는 강력한 왕실 해군이 해안선의 상당 부분을 봉쇄해 빈번한 습격을 감행했다. 가장 유명한 에피소드는 1814년 '워싱턴의 버닝 오브 워싱(Burning of Washington)'에서 영국백악관과 의사당, 해군 야드 등 공공건물을 불태우는 워싱턴 공격 등 체서피크 만의 해안에 대한 영국의 잇따른 습격이었다.

1814년 나폴레옹이 패배하자 프랑스와 영국은 동맹국이 되었고 영국은 무역 제한과 미국 선원들의 감명을 끝냈다. 전쟁사유가 바닥나고 군사적 교착상태에 빠진 양국은 1814년 12월 24일 겐트 조약에 서명했다. 평화 조약에 대한 소식은 미국에 도착하는데 두 달이 걸렸고, 이 기간 동안 싸움은 계속되었다. 이 와중에 영국은 뉴올리언스를 함락시키려 하면서 마지막 중대한 침략을 감행했으나 1815년 1월 뉴올리언스 전투에서 앤드류 잭슨 장군에 의해 매우 큰 패배를 당하여 결정적으로 패배하였다. 전쟁의 결말은 미국과 대영제국의 긴 평화 관계의 시대를 열었다.

1804-1813 루소-페르시아 전쟁

1804–1813년 루소-페르시아 전쟁페르시아 제국제국 러시아 사이의 많은 전쟁 중 하나였으며, 10년 초에는 잘 진행되고 있었다. 1810년 페르시아인들은 러시아 제국과의 성전을 선언하면서 전쟁 후반기에 그들의 노력을 확대했다. 그러나 러시아의 뛰어난 기술과 전술은 일련의 전략적 승리를 보장했다. 프랑스군이 러시아의 수도 모스크바를 점령하고 있을 때에도 남쪽의 러시아군은 소환되지 않고 페르시아에 대한 공세를 계속하여 1812년과 1813년 각각 아스란두즈렌코란에서의 표트르 코틀랴렙스키의 승리로 절정을 이루었다. 페르시아의 항복에 따라, 굴리스탄 조약의 조건은 이전에 분쟁되었던 영토의 대부분을 제국 러시아에 양도했다. 이로 인해 한때 강대했던 이 지역의 칸들이 소멸되고 러시아에 경의를 표할 수밖에 없게 되었다.

유럽의 콘서트

1814년 비엔나 의회가 정한 유럽의 국경.

1815년까지 유럽은 거의 끊임없이 전쟁을 해왔다. 이 시기에 프랑스의 군사정복은 대륙의 대부분에 걸쳐 자유주의가 확산되어 많은 주에서 나폴레옹 코드를 채택하게 되었다. 주로 프랑스 혁명의 급진주의에 대한 반작용으로서 나폴레옹 전쟁의 승리한 세력들은 자유주의와 민족주의를 억압하고, 1789년 이전 유럽의 현상으로 크게 회귀하기로 결의했다.[5][6]

비엔나, 장 고데프로이 – 장 바티스트 이사베이

그 결과는 "의회제도"로도 알려진 유럽 콘서트였다. 1815년부터 20세기 초까지 유럽에 존재했던 힘의 균형이었다. 창설 멤버는 제1차 프랑스 제국의 몰락을 책임지는 4중 동맹의 멤버인 영국, 오스트리아 제국, 러시아 제국, 프로이센 왕국이었다. 이때 프랑스는 콘서트의 5번째 멤버로 설립되었다. 처음에 이 제도의 주요 인물들은 영국의 외무장관 캐슬레아그 경, 오스트리아의 총리 클렘멘스 웬젤, 러시아의 폰 메테르니히 왕자차르 알렉산더 1세였다.

프로이센 왕국, 오스트리아 제국, 러시아 제국은 기독교의 사회적 가치와 전통적인 군주주의를 보존하려는 표현된 의지로 신성동맹을 결성하였다.[7] 연합군의 모든 구성원들은 즉시 연합군에 합류하여 영국을 위해 구했다.

1810년대 후반에 열강의 회의 중에는 빈의회(1814–1815), 아이크스 라 샤펠레(1818), 칼스바드(1819) 등이 있었다.

기타 정치 행사

호주.

아시아

유럽

아프리카

  • 1810: 아마두 로보는 오늘날 말리에서 지하드를 개시한다.
  • 1810: 모리셔스 앞바다에 있는 인도양의 비에우 대항 전투(Great Old Port)는 나폴레옹이 이긴 유일한 해전 승리였다. 이 전투는 학자들에 의해 매우 자주 무시되어 왔으나 유럽과 동양의 교역로로서 인도양의 통제를 위해 매우 중요했다.
  • 1811년 3월 1일 – 시타델 대학살: 이집트의 통치자 모하메드 알리는 마지막 맘루크 지도자들을 살해한다.
  • 1813년: 아버지 우센 시게드의 죽음에 이어 사흘 셀라시에가 다른 형제들보다 먼저 수도 쿤디에 도착하여 와 메리다즈마흐로 만들어진다.
  • 1816: 감비아의 수도 반줄(Banjul)은 교역소로 설립되어 배서스트(Bathurst)라는 이름이 붙었다.
  • 1816년 8월 27일 – Algiers 폭격: 다양한 유럽 알리 배들이 Algiers의 Dey를 기독교 노예들을 석방하도록 강요한다.
  • 1818: 샤카가 통치를 시작한다.
  • 므테와 제국 확장

북아메리카

8월 15일: 앨라배마 준주 뉴.
12월 10일: 미시시피 주의 도시.

남아메리카

상업

무역회사

시설

노예제도, 세르프돔과 노동

루디테스

경제학

과학기술

괴테는 색채 이론을 출판한다.

천문학

증기선

1815년 루이빌로 빠른 여행을 떠난 엔터프라이즈

1810년대는 로버트 풀턴 등이 전년에 성공을 거둔 이후 북미에서 증기선의 상업적 생존력을 높이는 추세를 이어갔다. 1811년 리버 증기선의 연속 운항 노선 중 첫 번째 기선은 피츠버그의 부두를 떠나 오하이오 을 따라 미시시피 강과 뉴올리언스로 내려갔다.[9] 발명가 존 스티븐스의 보트인 줄리아나는 1811년 10월 11일 뉴욕뉴저지 호보켄 사이를 운항하면서 최초의 증기 여객선으로 운항하기 시작했다. 존 몰슨PS 숙소세인트 로렌스와 캐나다에서 처음으로 증기선을 탔다.[10] 풀턴과 달리 몰슨은 수익을 내지 못했다. 몰슨은 또한 1811년의 패들 증기선 '스위스'와 1813년의 '말스함' 두 척을 B&W의 엔진을 가지고 있었다.[11] 이러한 선박들의 경험, 특히 바람과 날씨로부터 독립하여 이제 정기적인 서비스를 제공할 수 있다는 경험은 새로운 추진 시스템을 상업적으로 가능하게 하는데 도움이 되었고, 그 결과 더 개방된 대호수역에 대한 적용이 다음에 고려되었다. 그 생각은 1812년 전쟁으로 인해 중단되었다.

1815년 25일간의 여행에서 엔터프라이즈호뉴올리언스에서 피츠버그까지 2,200마일의 항해를 통해 증기선의 상업적 잠재력을 더욱 보여주었다.[12][13] 1817년 뉴욕주 사켓 항에 있는 한 컨소시엄이 온타리오 호그레이트 레이크에서 운행하는 최초의 미국 증기선 온타리오호 건설에 자금을 지원하여 호수 상업과 여객 수송의 성장을 시작하였다.[14]

유럽에서 상업적으로 최초로 성공한 증기선 헨리 벨의 혜성 1812호는 클라이드 퍼스에서 증기 서비스의 급속한 확장을 시작했으며, 4년 안에 여전히 스위스 호수를 굽고 있는 호수 증기선의 선구자인 내륙의 로흐 로몬드에 기선 서비스가 가동되었다. 클라이드 강 그 자체에서, 1812년 혜성이 시작된 지 10년 이내에 거의 50척의 기선이 도착했고, 아일랜드해를 가로질러 벨파스트와 많은 영국의 강가에 대한 서비스가 시작되었다. P.S."Thames", ex "Argyle" was the first seagoing steamer in Europe, having steamed from Glasgow to London in May 1815.[15] P.S."Tug", the first tugboat, was launched by the Woods Brothers, Port Glasgow, on November 5, 1817; in the summer of 1817 she was the first steamboat to travel round the North of Scotland to the East Coast.[16]

카를 드라이스의 라우프마스치네

북미와 유럽 사이에 대서양을 횡단한 것으로 인정된 최초의 기선은 미국 선박 SS 사바나호였는데, 그녀는 사실 기선과 범선 사이의 잡종이었다. SS 사바나는 1819년 5월 22일 조지아 사바나 항을 떠나 1819년 6월 20일 영국 리버풀에 도착했다. 그녀의 증기 기관은 18일 동안 부분적으로 사용되어 왔다(추정 시간은 8시간에서 80시간까지 다양하다).

기관차

기타운송

자연적 사건

여름 없는 해

4월 5일~4월 12일: 탐보라산이 폭발하여 기후가 변한다.
  • 1815년 4월 5일–4월 12일 – 네덜란드 동인도 제도탐보라산이 폭발적으로 팽창을 폭파하여 9만 2천 명 이상이 사망하고 수천 톤의 에어로졸(설피드 가스 화합물)을 대기권(스트라토스피어)으로 밀어낸다. 이듬해(1816년)는 고농도 가스가 햇빛을 반사해 광범위한 냉방(화산 겨울로 알려져 있음)과 폭우를 일으키고, 북반구에 6월과 7월에 눈이 내리며, 광범위한 농작물 붕괴를 일으키기 때문에 '여름 없는 해'로 알려지게 된다.

문화

문학

영국의 가장 위대한 시인 중 한 사람으로 여겨지고 널리 읽히고 여전히 영향력 있는 바이런 경은 이 10년 동안 가장 잘 알려진 작품을 썼다. 바이런의 작품들 중에는 서사시 Childe Harold의 순례와 돈 후안 외에 She Walks in Beauty, When We Two Parted, So, we'll going out a loving.

문헌의 기타 사건:

패션

극장

  • 1818: 올드 빅(Old Vic)이 (로얄 코버그 회관)을 설립했다.

음악

기타

엘긴 대리석들이 전시되었다.

사람

작가들

재난

시설

기타 이벤트

참조

  1. ^ 해밀턴-윌리엄스, 데이비드 페이지 59
  2. ^ 우드, 자유 제국 (2009) ch 18
  3. ^ 하이들러와 하이들러, 1812년 전쟁 백과사전, 페이지 290-93
  4. ^ 히키, 1812년 전쟁 183년
  5. ^ 우드, 자유 제국(2009), 페이지 329.
  6. ^ 우드, 자유 제국(2009), 페이지 330.
  7. ^ 스판, M. (1910) 신성 동맹. 카톨릭 백과사전에서. 뉴욕: Robert Appleton Company. 2010년 5월 15일, 뉴 어드벤트에서 회수.
  8. ^ a b c "1820년 의회에 청구: 앨라배마 준주 : 1817", TNGenNet Inc., 2001, 빠른 웹 페이지: TN-537[permanent dead link].
  9. ^ [1] 2007년 9월 27일 웨이백머신보관
  10. ^ 2010년 "캐나다 백과사전"
  11. ^ 영국 버밍엄 공공도서관의 Boulton & Watt Engine Order Book
  12. ^ 웨스턴 쿠리어 [루이스빌, Ky.] 1815년 6월 1일 : "이 항구에 도착, 뉴올리언스에서 25일 만에 증기선 엔터프리즈호 선장. 쉬리브 이 배가 이 강대한 물의 물살을 타고 내려가고 거슬러 올라가는 순수와 안전, 서양세계에 너무나 유리한 항행의 개선은 농부와 상인에게도 똑같이 흥미로울 것이 틀림없다. 강을 거슬러 올라갈 때 이 통로의 시설과 편리함은 이러한 항해 방식에 확고한 선호를 부여하는 것과 같은 반면, 배의 크기와 건설은 æna와 베수비오스가 우리 공동국의 자유수역독점하려고 헛되이 시도했던 모든 이점을 누릴 자격이 있다."
  13. ^ 아메리칸 텔레그래프 [브랜스빌, 파.] 1815년 7월 5일 : "지난 월요일, 뉴올리언즈에서 온 브릿지포트의 스팀보트 엔터프리즈, 슈레브, 브릿지포트에서 피츠버그에 화물을 방류하고 있다. 그녀는 미시시피강 어귀로 항해한 최초의 증기선이다. 그녀는 뉴올리언스에서 이 항구로 항해를 했는데, 미시시피와 오하이오 주의 여러 마을에서 화물을 하역하는 데 고용되어, 겨우 34일만 현역 생활을 하고, 우리 독자들이 기억하게 될 그녀의 항해는 강력한 조류에 대항하여 행해져야 한다는 것을 기억하게 될 것이다. 길이가 이천이백 마일 이상."
  14. ^ Barlow Cumberland 2005-02-06년 웨이백머신에 보관, 1911년 나이아가라 강에서 항해와 증기의 세기, 2010년 8월 20일에 접속
  15. ^ 존 케네디"증기선 항행의 역사" 리버풀, 1903.
  16. ^ A.I. Bowman, "Shifts & Queens", Strathkelvin, 1983.
  17. ^ 스타인버그, 마이클 "The Symphony: 청취자 가이드" 페이지 44-47. 옥스퍼드 대학 출판부, 1995.