체사피크-레오파드 사건

Chesapeake–
체사피크-레오파드 사건
1812년 전쟁으로 이어진 사건의 일부.

HMS 레오파드(오른쪽)가 USS 체서피크를 향해 발사
날짜.1807년 6월 22일
위치
버지니아 노퍽 앞바다에
결과 영국의 승리
Belligerents
영국 미국
지휘관 및 지도자
United Kingdom 솔즈베리 험프리스 United States 제임스 배런
힘
제14율 프리깃함 1척
사상자 및 손실
없음.
  • 프리깃함 1척 손상
  • 4명 사망
  • 17명의 부상자

체사피크-레오파드호 사건은 1807년 6월 22일 버지니아 노퍽 해안에서 영국의 4등급 HMS 레오파드호와 미국의 프리깃함 USS 체서피크호 사이의 해상 교전이었습니다. 레오파드호의 승무원들은 영국 해군의 탈영병을 찾아 미 호위함을 추격하고 공격하고 탑승했습니다.[1] 체서피크는 준비되지 않은 상태에서 붙잡혔고 체서피크의 사령관인 제임스 배런(James Barron)은 레오파드(Leopard)로부터 받은 광범위한 전투를 포함한 짧은 전투 끝에 그의 배를 영국에 항복시켰습니다. 체서피크는 단 한 발만 발사했습니다.

선원 4명은 미국 선박에서 쫓겨나 탈영 재판을 받았고, 그 중 한 명은 교수형에 처해졌습니다. 체서피크는 집으로 돌아갈 수 있게 되었고, 제임스 배런은 법정에서 계엄령을 내리고 지휘를 면했습니다.

체사피크-표범 사건은 미국인들 사이에 소란을 일으켰습니다. 영국과의 전쟁을 요구하는 목소리가 거세게 들렸지만, 이것들은 금세 잦아들었습니다. 토머스 제퍼슨 대통령은 처음에는 이 광범위한 호전성을 이용하여 영국 정부를 외교적으로 위협하여 이 문제를 해결하려고 했습니다. 영국 특사들이 체사피크 사건에 대해 거부감을 드러내지 않자 미국 의회는 무력 충돌에서 물러섰고, 이에 대한 인상을 재확인하는 포고문을 발표했습니다. 제퍼슨의 정치적 실패는 1807년 영국에 압력을 가하는 경제 전쟁으로 이어졌습니다.[2]

배경

1900년경 F가 그린 그림에 그려진 USS 체서피크. 멀러

나폴레옹 전쟁이 한창이던 1807년 6월 22일, 몇몇 영국 해군 함정들이 체서피크 만에 있는 두 척의 프랑스 3류 군함들을 막으며 북미 기지에서 임무를 수행하고 있었습니다.[3] 많은 영국 해군 선원들이 그들의 배에서 탈영했고 지역 미국 당국은 그들에게 보호구역을 주었습니다. 탈영병 중 한 명인 젠킨 래트포드라는 런던 사람이 USS 체서피크호의 승무원들과 합류했습니다. 래트포드는 버지니아 노퍽 거리에서 그들에게 소리를 지르면서 영국 장교들에게 눈에 띄었습니다.[4]

다른 탈영병들은 당시 스티븐 디케이터가 지휘하던 고스포트 해군기지에 있었던 것으로 알려졌습니다. 디케이터는 영국 영사로부터 HMS Melampus에서 탈영했다고 주장되는 세 명의 남자를 넘기라는 편지를 받았습니다. 집정관은 이들이 체서피크를 위해 승무원을 모집하던 미 해군에 입대한 뒤 지중해 항해에 적합한 워싱턴 해군기지에 입대했다고 주장했습니다.[1][5]

조지 버클리 제독은 그의 주력함인 4급 군함 HMS 레오파드를 파견하여 탈영병을 수습하기 위해 미국 군함에 탑승하고 수색할 수 있는 서면 명령을 내렸습니다.[4] 버클리는 레오파드의 선장에게 HMS 벨리즐, HMS 벨로나, HMS 트라이엄프, HMS 치체스터, HMS 핼리팩스, 커터 HMS 제노비아에서 탈영병을 찾으라고 명령했습니다.[6]

공격 및 검색

1900년경, 표범의 장교들에게 칼을 바치는 체사피크의 장교들.

체서피크는 제임스 배런 제독이 지휘하는 버지니아주 노퍽 해안에서 떨어져 있었는데, 솔즈베리 프리스 험프리스 선장이 지휘하는 레오파드가 그녀와 마주치고 환영했습니다. 배런은 놀라지 않고 존 미드 중위를 배에 태우고 배런에게 수색 영장을 제시했습니다. 결론을 내리지 못한 논의 끝에 미드는 레오파드에게 돌아갔습니다. 험프리스 선장은 호통을 치는 트럼펫을 사용하여 미국 선박에게 제출하라고 명령했습니다. 체서피크가 그렇게 하지 않자 험프리스는 활을 가로질러 한 바퀴 돌았습니다. 그 뒤를 이어 레오파드가 미국 함선을 향해 폭사했습니다.[7] 그녀의 총들이 내려졌고 긴 크루즈 여행을 준비하기 위해 가게들로 어수선한 그녀의 갑판들, 체서피크는 대답으로 단 한 발의 총을 발사할 수 있었습니다. 굴욕을 당한 배런은 제정신을 차리고 항복했습니다. 이번 공격으로 체사피크의 승무원 중 3명이 사망하고 배런을 포함해 18명이 부상했습니다. 그러나 험프리스는 항복을 거부하고 체서피크로 하숙 일행을 보내 탈영병을 찾아 나섰습니다.[8]

1807 USS 체서피크호, 승무원 로버트 맥도널드 & 조셉 아놀드 선장에 의해 살해된 것으로 등록 험프리스

수십 명의 영국인들이 체서피크의 승무원으로 계약했지만 [7]험프리스는 4명의 영국 해군 탈영병(Daniel Martin, John Strachan, William Ware)만 HMS 멜람퍼스에서, 그리고 이전에 HMS 핼리팩스에서 근무했던 젠킨 래트포드를 압수했습니다. 오직 래트포드만이 영국 태생입니다. 다른 사람들은 미국인 거주자들이었지만,[9] 영국 군함에서 복무했습니다.[7] 예를 들어, 다니엘 마틴은 자신이 매사추세츠 주 웨스트포트에서 태어났다고 주장했는데, 그는 24살이었다고 합니다. 5피트 5+1 ⁄ 2인치(166cm) 높이에 검은 눈과 짙은 노란색 안색, 오른쪽 눈썹에 작은 흉터가 있습니다. 체사피크에서 복무하기 전에 마틴은 상선 칼레도니아에서 복무했으며 "유색인종"으로 묘사되었습니다. 마틴이 미국에서 태어난 것이 아니라 부에노스아이레스 출신의 항해사 윌리엄 하울랜드에 의해 6살 때 매사추세츠로 끌려온 것으로 추정되는 당시의 신문 기사들.[10][11]

1804년 10월 6일 뉴올리언스에서 다니엘 마틴에게 발급된 선원보호증명서.

7월 초에 첫 파견지를 핼리팩스로 가져왔습니다. 레오파드는 그녀의 죄수들과 함께 재판을 받기 위해 따라왔습니다.[12] 1807년 8월 31일, 유일한 영국 시민이었던 젠킨 래트포드는 사형을 선고받고 핼리팩스의 마당에서 교수형을 당했습니다.[13][14] 세 명의 미국인 탈영병들은 각각 500개의 채찍형을 받았지만, 그 형들은 나중에 감형되었습니다.[14]

그 피비린내 나는 만남은 미국 정부로부터 폭풍 항의를 받았고, 영국 정부는 결국 세 명의 미국인[9] 거주자를 돌려주고 체서피크의 피해에 대한 배상금을 지불하겠다고 제안했습니다.[15] 영국 해군과 함께 5년 넘게 보세 복무를 한 후, 1812년 전쟁이 발발한 후, 마지막 두 명의 탈영병들은 비행선 HMS 브렘에 의해 메사추세츠 주 보스턴으로 돌아갔습니다.[16]

후폭풍

1812년 전쟁의 기원

이 사건은 미국의 여론을 격분시켰고, 많은 사람들은 미국의 "명예 의식"이 침해되었다고 느꼈습니다.[17] 모든 정치적 줄무늬의 미국인들은 국가의 명예를 지켜야 할 필요성과 영국이 미국을 3류 비기업체로 몰아가는 것을 거부해야 한다고 말했습니다. 미국인들은 이에 대한 대응으로 무력의 필요성에 대해 끊임없이 이야기했습니다.[18] 토머스 제퍼슨 대통령은 "렉싱턴 전투 이후 지금처럼 격분한 상태에 있는 이 나라를 본 적이 없으며, 그마저도 그렇게 만장일치를 이끌어내지는 못했습니다."[19][20] 라고 지적했습니다. 당시 미국 국무장관이었던 제임스 먼로는, 제임스 매디슨의 지시에 따라 행동했던 외무장관으로서, 영국이 그 행동을 거부할 것을 요구했습니다. 4명의 선원들의 복원, 버클리 제독의 소환, 영국 군함의 미국 영해에서의 제외, 그리고 미국 국기 아래의 선박들로부터의 인상 폐지.[21]

그 사건은 양국간의 긴장을 높였고, 비록 직접적인 원인은 아니지만, 1812년 전쟁에 이르게 된 사건들 중 하나였습니다. 많은 미국인들이 그 공격 때문에 전쟁을 요구했지만, 제퍼슨 대통령은 1807년 불행한 금수법이라는 형태로 외교와 경제적 압박에 눈을 돌렸습니다.[citation needed]

연방정부는 전쟁물자의 부족을 우려하기 시작했습니다. 그들의 우려는 화약 제조업자들을 보호하는 관세의 제정으로 이어졌고, 이것은 듀퐁 회사의 부를 보장하는 데 도움이 되었습니다.[22][better source needed]

이 사건은 미국 해군에 중대한 영향을 미쳤습니다. 대중들은 체서피크가 아무런 저항도 하지 못한 것에 충격을 받고, 값비싸고 논란이 많은 호위함 건조 프로그램에도 불구하고 영국과 전쟁을 벌일 경우 나라를 지킬 수 있는 해군의 능력에 의문을 제기하며 이렇게 빨리 항복했습니다. 군법회의는 배런을 비난하고 처벌로 5년간 복무를 정지시켰습니다.[23]

1820년 바론 제독은 스티븐 디케이터 제독에게 1807년 바론의 행동에 대해 한 발언에 대해 결투를 벌여 치명상을 입혔습니다(바론도 부상을 입었습니다). 디케이터는 바론이 준비되지 않은 것에 대해 유죄 판결을 내리고 5년 동안 지휘를 받지 못하게 한 법정에서 근무했습니다.[24]

체서피크 자신은 1812년 전쟁 중에 사로잡혔는데, 1813년 6월 1일 영국 해군과 일련의 해군 교전 후에 영국의 호위함 HMS 섀넌이 보스턴 근처에서 단함 작전으로 체서피크를 잡았습니다. 영국 해군은 체서피크를 의뢰했지만, 1819년 7월 포츠머스에 그녀를 매물로 내놓았습니다.[25] 그녀의 목재는 현재 영국 위컴에 있는 체서피크 제분소의 일부입니다.[26]

픽션으로

체사피크의 여파가..표범은 패트릭 오브라이언의 오브리-마투린 시리즈의 두 소설에서 두드러지게 등장합니다. 다섯 번째 소설 '탈락의 섬'에서 처음 언급된 것은 가상의 선장 잭 오브리가 사건이 일어난 지 몇 년 후 표범(그는 사적으로 "끔찍한 늙은 표범"이라고 지칭함)의 지휘권을 부여받았을 때입니다. 비록 그 당시 미국과 영국은 평화를 유지하고 있고, 그나 그의 선원들 중 누구도 이 사건에 직접적으로 관여하지 않았지만, 그는 배에 대한 부정적인 연관성 때문에 미국 포경업자들로부터 불신과 적대감에 직면합니다.[27] 이후 1812년 전쟁 중 체서피크를 포획한 것은 여섯 번째 오브리-마투린 소설인 전쟁의 운세(The Fortune of War)에서 오브리가 교전 중 HMS 섀넌에 탑승하는 것을 주요하게 다루고 있습니다.[28]

체사피크-레오파드 사건은 L.A.의 블러드 잭 어드벤처 시리즈의 보스턴 재키 소설에 언급되어 있습니다. 마이어.[29]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Mackenzie, Alexander Slidell (1846). Life of Stephen Decatur: a commodore in the Navy of the United States. C. C. Little and J. Brown. p. 145.
  2. ^ Perkins, Bradford (1974) [1968]. Livy, Leonard (ed.). Embargo: Alternative to War, Chapter 8: Prologue to War: England and the United States, 1805–1812 (Essays on the Early Republic 1789–1815 ed.). Dryden Press. pp. 317–318. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)
  3. ^ Cooper, James Fenimore (1826). History of the navy of the United States of America. Stringer & Townsend, New York. p. 226.
  4. ^ a b Perkins, Bradford (1974) [1968]. Levy, Leonard (ed.). Embargo: Alternative to War, Chapter 8: Prologue to War: England and the United States, 1805–1812 (Essays on the Early Republic 1789–1815 ed.). Dryden Press. p. 315. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)
  5. ^ Cooper, James Fenimore (1826). History of the navy of the United States of America. Stringer & Townsend, New York. p. 224. OCLC 197401914.
  6. ^ James, William (1824). The Naval History of Great Britain, from the Declaration of War by France in 1793, to the Accession of George IV. Vol. 4. London: Baldwin, Chadock and Joy. p. 328.
  7. ^ a b c Perkins, Bradford (1974) [1968]. Levy, Leonard (ed.). Embargo: Alternative to War, Chapter 8: Prologue to War: England and the United States, 1805–1812 (Essays on the Early Republic 1789–1815 ed.). Dryden Press. p. 316. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)
  8. ^ Guttridge, Leonard F (2006). Stephen Decatur American Naval Hero, 1779–1820. New York, NY: Tom Doherty Associates, LLC. pp. 96–98.
  9. ^ a b 자유롭고 노예가 된 아프리카 혈통의 사람들은 1807년에 미국 시민이 되는 것이 법적으로 허용되지 않았습니다.
  10. ^ "Regarding Daniel Martin". Hampshire – Federalist. Springfield, Massachusetts. October 1, 1807. p. 2.
  11. ^ Sharp, John G M (January 1, 2020). American Seamen's Protection Certificates & Impressment 1796-1822. Retrieved February 3, 2020. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)
  12. ^ James, William (1824). The Naval History of Great Britain, from the Declaration of War by France in 1793, to the Accession of George IV. Vol. 4. London: Baldwin, Chadock and Joy. p. 236.
  13. ^ McMaster, John Bach (1901). "Chapter 18". A History of the People of the United States: From the Revolution to the Civil War. Vol. III: 1803–1812. New York: D. Appleton and Company. p. 259. Retrieved February 16, 2023 – via Internet Archive.
  14. ^ a b The Naval Chronicle, for 1812. Vol. 28, July–December. London: UK Royal Navy. 1812. p. 363.
  15. ^ Dickon, Chris (2008). The enduring journey of the USS Chesapeake: ... The Hickory Press, Charleston, SC. p. 54. ISBN 978-1-59629-298-7.[영구적 데드링크]
  16. ^ The Naval War of 1812: A Documentary History. Naval Historical Center, US Department of the Navy. 1985. pp. 190–191.
  17. ^ 노먼 K. 리조르, "1812: 보수주의자, 전쟁 매파 그리고 국가의 명예" 윌리엄과 메리 계간지: 초기 미국 역사 잡지 (1961): JSTOR에서 196-210.
  18. ^ 로버트 L. Ivie, "전란담론에서 힘의 은유: 1812년 사건." 계간 스피치 저널 68#3 (1982) 페이지 240–253.
  19. ^ Jefferson, Thomas (July 14, 1807). "From Thomas Jefferson to Pierre Samuel Du Pont de Nemours, 14 July 1807". founders.archives.gov. US National Archives. Retrieved September 1, 2020. [N]ever, since the battle of Lexington have I seen this country in such a state of exasperation as at present: and even that did not produce such unanimity.
  20. ^ Foley, John P., ed. (1900). The Jeffersonian Cyclopedia: A Comprehensive Collection of the Views of Thomas Jefferson Classified and Arranged in Alphabetical Order Under Nine Thousand Titles Relating to Government, Politics, Law, Education, Political Economy, Finance, Science, Art, Literature, Religious Freedom, Morals, Etc. Funk & Wagnalls Company. p. 137. Retrieved June 19, 2012.
  21. ^ Toll, Ian W (2006). Six Frigates: The Epic of the Founding of the U.S. Navy. New York: W. W. Norton. pp. 303–304. ISBN 978-0-393-05847-5. OCLC 70291925.
  22. ^ Fagal, Andrew (2012). Foreign Capital, American Armament, and the Rise of E. I. du Pont de Nemours and Co. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)
  23. ^ Cooper, James Fenimore (1826). History of the navy of the United States of America. Stringer & Townsend, New York. p. 231. OCLC 197401914.
  24. ^ Guttridge, Leonard F (September 4, 2007). Our Country, Right Or Wrong: The Life of Stephen Decatur, the U.S. Navy's Most Illustrious Commander. Tom Doherty Associates. p. 263. ISBN 978-0-7653-0702-6. Retrieved September 3, 2020.
  25. ^ "No. 17494". The London Gazette. July 13, 1819. p. 1228.
  26. ^ "The Chesapeake Mill – history" (PDF). The Chesapeake Mill. Archived from the original (PDF) on October 30, 2008. Retrieved April 22, 2011.
  27. ^ Brown, A. G. (2006). The Patrick O'Brian Muster Book: Persons, Animals, Ships and Cannon in the Aubrey-Maturin Sea Novels (2nd ed.). Jefferson NC and London: McFarland. p. 209. ISBN 0-7864-2482-6.
  28. ^ Walton, Jo (November 8, 2010). "The American navy was the staple diet of conversation: Patrick O'Brian's The Fortune of War". Retrieved July 11, 2014.
  29. ^ Meyer, L. A. (September 10, 2013). Boston Jacky: Being an Account of the Further Adventures of Jacky Faber, Taking Care of Business. Houghton Mifflin Harcourt. p. 84. ISBN 9780544156593. Retrieved June 20, 2018.

서지학

더보기

외부 링크