키엘 조약

Treaty of Kiel
키엘 조약
키엘트라크타텐 (덴마크어)
프레덴 이 키엘 (스웨덴어)
Kielertraktaten.jpg
노르웨이에 관련된 부분을 번역하여 전재
유형평화 조약
맥락나폴레옹 전쟁 중 제6차 대프랑스 동맹 전쟁
서명된1814년 1월 14일
위치홀슈타인 공국 키엘
파티들
언어프랑스어

1814년 1월 14일 대영제국과 아일랜드, 스웨덴 왕국 사이에 체결된 키엘 조약(덴마크: 키엘락타텐) 또는 키엘 강화 조약(스웨덴과 노르웨이어: 키엘)이로써 영국과 스웨덴은 반프랑스 진영의 일부였고 덴마크-노르웨이는 [1]프랑스와 동맹을 맺었다.

덴마크의 프레데릭 6세는 반프랑스 동맹에 가입하여 영국의 조지 3세에게 헬리고랜드를 양도하였고, 스웨덴 [1]포메라니아에 대한 대가로 스웨덴의 찰스 13세에게 노르웨이 왕국을 양도하였다.특히 덴마크와 연합한 그린란드, 아이슬란드, 페로 제도의 노르웨이 [2]종속국은 거래에서 제외되었다([3]노르웨이는 1931-33년의 동그린란드 사건에서 그린란드 전체에 대한 덴마크의 영유권 주장에 대해 이의를 제기하지 못했다).

그러나 조약의 모든 조항이 시행되는 것은 아니다.노르웨이는 독립을 선언하고 헌법을 채택하고 크리스티안 프레데릭 왕세자를 자신의 왕으로 선출했다.따라서 스웨덴은 1815년 비엔나 회의 이후 프러시아로 넘어간 스웨덴 포메라니아를 양도하는 것을 거부했다.스웨덴과의 짧은 전쟁 후 노르웨이는 모스 협약에서 스웨덴과 개인적 연합을 맺는 것을 받아들였다.크리스티안 프레데릭 국왕은 연방을 허용하기 위해 헌법을 개정하는 특별한 Storting을 소집한 후 퇴위했다.1814년 11월 4일 노르웨이 왕으로 카를 13세를 선출하면서 공식적으로 설립되었습니다.

배경

다음 항목도 참조하십시오.제6차 대프랑스 동맹

나폴레옹 전쟁 초기에 덴마크-노르웨이와 스웨덴 왕국은 중립을[4] 지키려고 노력했지만 곧 반대 진영에 합류하며 전투에 참여하게 되었다.스웨덴 왕 구스타프 4세 아돌프는 1805년 대영제국, 러시아 제국과 나폴레옹 보나파르트에 맞서 동맹을 맺고 나폴레옹 프랑스에 [4]선전포고를 했다.1803년 프랑스에 선전포고를 한 영국은 [4]스웨덴에 보조금을 지급했다.구스타프 4세 아돌프가 오랫동안 프로이센이 갈망하던 스웨덴령 포메라니아에서 그의 군대를 행진시키기 전에, 그는 프로이센이 그곳을 [4]공격하지 않겠다는 협정을 협상했다.덴마크는 중립을 [4]지켰다.

장 베티스트 베르나도트

1807년, 나폴레옹 군대는 스웨덴 포메라니아를 점령하고 프로이센과 러시아가 [5]틸싯 조약에 서명하도록 강요했다.러시아는 나폴레옹의 적들을 공격할 의무가 있었고, 구스타프 4세 아돌프가 영국과의 동맹을 파기하기를 거부한 이후, 차르는 핀란드를 침공하여 1808/[5]1809년 핀란드 전쟁에서 스웨덴과 단절시켰다.스웨덴은 더 이상 그녀의 반프랑스 외교 정책을 지지할 수 없었고, 프랑스 원수 장 바티스테 베르나도트는 [5]1810년 스웨덴 왕위 계승자로 선출되었다.덴마크-노르웨이는 1807년 [6]영국의 코펜하겐 2차 폭격 이후 프랑스와 동맹을 맺었다.

1812년, 나폴레옹의 군대는 러시아를 제압하려다 실패하여 멸망하고 서쪽으로 [7]후퇴하기 시작했다.스웨덴은 1812년 8월 30일 러시아와, 1813년 [8]3월 3일 영국과, 1813년 [9]4월 22일 프로이센과 동맹을 맺었다.이전에, 1813년 3월 23일,[9] 그녀는 나폴레옹에게 전쟁을 선포했다.베르나도트가 반나폴 동맹에 가입하는 조건은 노르웨이를 얻은 것이고, 영국과 러시아는 1813년 [9]5월 이를 받아들였다.그러나 [9]프러시아는 처음에는 이 주장을 인정하지 않았다.따라서 베르나도트는 전 병력을 [9]동원하여 참전하는 것을 주저했고, 6월 30일 프랑스와 덴마크 [10]연합군에 의해 정복된 함부르크에 대한 작전만 수행하였다.7월 22일 프로이센이 마침내 노르웨이 영유권을 인정하자, 스웨덴은 [10]6월 14일 러시아, 영국, 프로이센 사이에 체결된 라이첸바흐 동맹에 가입했다.베르나도트가 지휘하는 북부군인 북부, 메인, 실레지안 3개 군대와 함께, 연합군은 이후 북독일에서 프랑스군을 제거했다.스웨덴의 노르웨이 [9]영유권 주장으로 나폴레옹과 동맹을 유지하던 덴마크는 고립되었고 전쟁의 결과로 [11]파산했다.

단영 조약

덴마크 왕국과 영국, 아일랜드 사이의 조약은 덴마크 외교관 에드먼드 부르크와 스웨덴 궁정에서 영국 특사가 협상했다.[12]그것은 14개의 기사로 구성되었고, [12]4월 7일 브뤼셀에서 두 개의 기사가 추가되었다.

프레데릭 6세(왼쪽)와 조지 3세(영국)

제3조에서 영국은 점령한 모든 덴마크 소유물을 덴마크 [12]왕에게 반환해야 했다.영국 왕에게 "완전하고 무제한적인 주권"[12]이 주어졌던 헬리고랜드 섬은 예외였다.

제6조에서 덴마크 왕은 반나폴 동맹에 가입했고, 북독일 연합군에 합류할 10,000명의 군대를 유지하고 스웨덴 [13]왕세자가 지휘할 것을 의무화했다.이 덴마크 파견대는 스웨덴 파견대와 같은 대우를 받아야 했고, 덴마크 국왕은 군대가 연합군에 [13]입대하는 즉시 월부로 지급될 영국군의 유지와 지급을 위해 연간 40만 파운드의 보조금을 받아야 했다.

제8조는 노예 [13]무역의 폐지에 관한 것이었다.제X조에서 영국 국왕은 덴마크 왕에게 덴마크 영토에 대한 추가 보상을 협상하기로 약속했으며, 최종 [13]평화는 보류되었다.제13조에서, 오래된 단오-영국 조약이 [13]확인되었습니다.

브뤼셀에 추가된 조항은 식민지 또는 할양된 영토에 있는 덴마크인의 재산에 관한 것으로, 이후 3년간 영국인에 의해 손상되지 않은 채 유지되어야 하며, 덴마크인, 영국인, 하노버인인의 신민에 대한 평등한 대우에 관한 것으로, 그들은 다른 쪽에서 전쟁에 참여했기 때문에 기소되지 않았다.s, 정치적 또는 종교적 [13]신념 때문도 아닙니다.

단오-스웨덴 조약

베터슈테트

덴마크 왕국과 스웨덴 왕국 사이의 조약은 덴마크 외교관 에드먼드 부르케와 스웨덴 특사 남작 구스타프 베터스테트에 의해 영국의 [14]중재로 협상되었다.그것은 28개의 기사와 1개의 개별 [14]기사로 구성되었다.제3조에서 덴마크 왕은 나폴레옹 프랑스에 [15]대항하는 동맹에 가입하겠다고 약속했고, 단오-영국 조약을 언급하면서 그의 군대의 일부를 스웨덴 [16]지휘하에 둘 의무를 확인했습니다.

제4조에서 덴마크 국왕은 노르웨이 왕국에 대한 권리를 스웨덴 [16]국왕에게 반환할 수 없을 정도로 영원히 포기했다.노르웨이 왕국은 크리스티안드, 베르겐, 아케르후스, 트론하임 주교국, 해안 섬과 러시아 [16]국경의 북부 노르트란드와 핀마르크 지방으로 구성되었다.그린란드, 아이슬란드, 페로 [16]제도는 제외되었다.노르웨이 신민들은 덴마크 [16]왕에 대한 의무에서 해방되었다.제6조에서는 스웨덴 왕국이 노르웨이의 채무와 재정 의무를 이어받았으며, 이는 단노-스웨덴 공동 [16]위원회가 결정하기로 되어 있었다.

제7조는 스웨덴령 포메라니아를 [16]덴마크에 넘기라고 판결했다.제15조에서는 조약이 비준되는 즉시 스웨덴군이 노르웨이 요새를 점령하고, 노르웨이 요새 프레드릭스텐, 프레드릭스타드, 콩스빙거, 아케르후스가 [17]양도되는 즉시 스웨덴 포메라니아를 포기하도록 규정했다.제13조에서 [16]스웨덴 왕은 덴마크 왕에게 노르웨이 양도에 대한 완전한 보상을 협상하겠다고 약속했고 스웨덴 포메라니아의 양도는 이 [17]의도의 "증거"로 묘사된다.

카를 13세

제12조에서 스웨덴 국왕은 노르웨이 크리스티아니아 대학과 포메라니안 그리프발트 대학을 유지하기로 약속하고 교환 [16]전 기부금을 확정했다.또, 제X조에서는, 덴마크 국왕의 신하가 향후 6년 이내에 최종적으로 노르웨이에 정착할 것인지 덴마크에 정착할 것인지를 선택할 수 있도록 합의해, 영주권이 되지 않는 왕국의 재산은 이 [17]왕국의 주민에게만 매각하도록 했다.이 조항은 스웨덴 포메라니아에 [17]대해서도 제정되었다.16조에서는 주지사와 교환 영토의 모든 외국 태생 공무원은 잔류하기로 결정하지 않는 한 [17]공직에서 물러나는 것이 합의되었다.제21조는 덴마크 행정부에 [12]노르웨이에 관한 모든 민간 및 군사 행정 문서와 기록 보관소를 넘겨주도록 의무화했다.

제17조는 모든 전쟁 [17]포로의 상호 교환을 규정했다.제15조에 따르면, 연합군은 덴마크 슐레스비히 공국(슬레스비그)을 떠나지만,[17] 함부르크 포위전에 참여하기 위해 덴마크와 슐레스비히와 개인적으로 연합하여 통치하는 독일 연방 홀슈타인 공국(홀스텐)에 남도록 허용되었다.제27조에서는 코펜하겐 조약(1660년 6월), 스톡홀름 조약(1720년 6월), 프레데릭스보리 조약(1720년 7월), 욘쾨크보리 조약([12]1809년) 등 킬 조약에 저촉되지 않는 한 옛 단오-스웨덴의 페이스를 확인했다.다른 기사는 [12]적대행위 양도에 관한 것이었다.

영향

스웨덴과 노르웨이의 개인적 결합

주요 기사:스웨덴-노르웨이 연합
1814년 Eidsvoll에서 열린 노르웨이 제헌의회.

1월 말 선언을 통해 알려지고 곧이어 노르웨이 신문에 발표된 조약 소식을 접한 노르웨이인들은 혼란에 빠졌고 1809년 작전에서 불과 5년 전 스웨덴을 이겼던 많은 사람들이 무기를 요구했다.1810년 초에 가상의 독립 운동이 설립되었고, 이 운동은 암울한 상황에서 탄력을 받았다.덴마크와 노르웨이의 왕세자 크리스티안 프레데릭 노르웨이 주재 총독이 이 기회를 이용해 개입했다.그는 덴마크와의 재통일을 위한 은밀한 목표를 가지고 노르웨이 독립운동의 지휘봉을 잡았다.이것은 모든 노르웨이 사람들에게 이익이 되지 않았다.사실, 1810년 운동의 창시자들은 노르웨이를 독립시키기 위해 로비를 했다.크리스티안 프레데릭의 계획은 덴마크 왕실의 은밀한 지원 때문이기도 했지만, 유명하고 영향력 있는 노르웨이인들의 지원 때문이기도 했다.그들은 왕위를 자신의 유산이라고 주장하는 것은 현명하지 못하다고 왕자를 설득했다.대신 그들은 그에게 섭정을 맡기고 대의원 선거를 제헌의회에 [18]소집하라고 충고했다.

4월 10일 국회는 헌법을 결정하기 위해 Eidsvoll에서 소집되었다.노르웨이는 결국 1814년 5월 17일 독립을 선언하고 크리스티안 프레데릭을 왕으로 선출했다.(5월 17일은 노르웨이 국내외에서 노르웨이인들이 축하하는 시텐데마이(Sytende mai) 또는 노르웨이 제헌절이다.)이것은 스웨덴과의 짧은 전쟁을 촉발시켰고, 나폴레옹에 대항한 지 얼마 되지 않은 스웨덴군은 극복하기에는 너무 많은 것을 증명했다.그럼에도 불구하고 휴전협상이 시작되자 베르나도트는 중요한 양보를 했다. 베르나도트는 새로 채택된 노르웨이 헌법을 받아들였고, 따라서 노르웨이를 단지 스웨덴 지방으로 취급해야 한다는 주장을 포기했다.모스 협약에 따라 노르웨이는 스웨덴과 개인적 연합을 맺는데 동의했다.노르웨이 헌법 개정 이후 11월 4일 노르웨이 스토르팅은 스웨덴의 카를 13세를 노르웨이 왕으로 선출하여 스웨덴과 노르웨이 사이에 연합을 형성하였다.

스웨덴 포메라니아

상세 정보:빈 회의
하덴버그

스웨덴의 카를 13세는 스웨덴의 프레데릭 6세에게 스웨덴의 [19]포메라니아를 넘겨주지 않았다.이 문제는 빈 회의에서 해결되었는데, 당시 강대국들은 덴마크 왕국, 하노버 왕국, 킨족 사이에 영토 교환과 지불의 고리 교환을 제안한 프러시아 왕국의 수상 카를 아우구스트 폰 하덴베르크의 계획을 따랐습니다.프러시아와 스웨덴 [19]왕국.

하덴베르크의 계획에 따르면, 프로이센은 동 프리지아를 엠덴과 함께 하노버에 양도했고, 그 대가로 하노버로부터 [19]라우엔부르크 공국을 받았다.이 공국은 350만 [19]탈러를 추가로 지불하고 프로이센에서 덴마크로 넘어갔다.프러시아는 스웨덴에 60만 탈라의 덴마크 부채를 넘겨받았고 [19]스웨덴에 200만 탈라를 추가로 지급하기로 합의했다.덴마크와 스웨덴은 차례로 스웨덴 포메라니아에게 그들의 권리를 포기하고 [19]프러시아를 지지했다.스웨덴의 카를 13세는 1815년 10월 1일 포메라니안 신민들을 스웨덴에 대한 의무에서 해방시켰고, 10월 23일 이 지역은 프러시아 [19]포메라니아의 대통령 폰 잉거슬레벤에게 넘어갔다.

동그린란드 사건

에이릭 라우데스(에릭 더 레드) 랜드(레드)

1931년과 1933년 사이에 노르웨이는 [3]헤이그에 있는 국제사법재판소에서 그린란드 전역을 덴마크에게 빼앗긴 것에 대해 이의를 제기했다.2008년 12월 현재 극지 영유권이 국제법원에 [3]의해 결정되는 경우는 이번이 유일하다.

노르웨이 측은 덴마크가 실제 주권을 행사하지 않은 섬의 어느 지역에도 권리를 갖고 있지 않다고 주장했고, 이에 따라 1931년 7월 10일 그린란드 동부에 노르웨이 아이리크 라우데스 땅을 선포했다.그린란드에는 지난달에 [20]점령당했다.그러나 1933년 4월 5일 법원은 키엘 조약과 그 이후의 조약에 근거하여 덴마크가 [20][21]그린란드 전체의 통치권이라고 판결했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Schéfer (2002), 137페이지
  2. ^ Dörr(2004), 페이지 103
  3. ^ a b c 케이벨(2008), 페이지 433ff
  4. ^ a b c d e Olesen (2008), 페이지 285
  5. ^ a b c Olesen (2008), 페이지 287
  6. ^ Olesen (2008), 페이지 289
  7. ^ Büsch (1992), 39
  8. ^ Ghillany, Friedrich Wilhelm; Beck, C. H. (1855). Diplomatisches Handbuch: Sammlung der wichtigsten europaeischen Friedensschluesse, Congressacten und sonstigen Staatsurkunden, vom westphaelischen Frieden bis auf die neueste Zeit [Diplomatic Handbook: Collection of the Most Important European Peace Conventions, Congress Acts and Other State Certificates, from the Westphalia Peace to the Modern Period] (in German). Vol. 2.
  9. ^ a b c d e f 뷔슈 (1992), 페이지 60
  10. ^ a b Büsch (1992), 페이지 61
  11. ^ Cranshaw (2007), 페이지 22
  12. ^ a b c d e f g 옌센투슈(1852), 페이지 168
  13. ^ a b c d e f 옌센투슈(1852), 페이지 169
  14. ^ a b 옌센투슈(1852), 페이지 165
  15. ^ 옌센투슈(1852), 165-166페이지
  16. ^ a b c d e f g h i 옌센투슈(1852), 페이지 166
  17. ^ a b c d e f g 옌센투슈(1852), 167페이지
  18. ^ 고세, 에드먼드 윌리엄(1911)."스웨덴 s.v.'노르웨이와의 연합'. 치솔름에서 휴(ed.브리태니커 백과사전 (11일자)제26권 210호
  19. ^ a b c d e f g Büsch (1992), 104페이지
  20. ^ a b Cabell (2008), 페이지 434
  21. ^ Dörr(2004), 페이지 103ff

참고 문헌

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 키엘 조약과 관련된 미디어가 있습니다.
Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.