스탬퍼드 래플스

Stamford Raffles
더 아너블 어르신.
스탬퍼드 래플스
FRS
Portrait
조지 프란시스 조셉의 초상화, 1817년
벤쿨렌 부지사
재직중
1818–1824
모나크조지 3세
조지 4세
선행사무소 설치
에 의해 성공자폐지된 직책
네덜란드령 동인도 제도의 부지사
재직중
1811–1816
임명자민토 백작
모나크조지 3세
선행로버트 롤로 길레스피
(연기중)
에 의해 성공자존 펜달 주니어
개인 정보
태어난
토머스 스탬퍼드 빙글리 래플스

(1781-07-05) 1781년 7월 5일
자메이카 포트 모란트 앞바다에서 앤 호를 타고
죽은1826년 7월 5일 (1826-07-05) (45세)
영국 미들섹스 하이우드 힐 하이우드 하우스
사망 원인뇌종양
휴식처영국 런던 헨든 세인트 메리 교회
국적.영국의
배우자
(m.1805년, 1814년 사망)
(m.1817)
아이들.5
부모님
  • 벤자민 래플스(아버지)
  • 앤 래플스(어머니)
교육맨션 하우스 기숙학교
로 알려져 있다근대 싱가포르 건국

토마스 스탬포드 빙글리 래플스 FRS FRAS 경(Sir Thomas Stamford Bingley Raffles FRS FRAS, 1781년 7월 5일 ~ 1826년 [1][2]7월 5일)은 1811년부터 1816년까지 네덜란드 동인도 제도의 부지사와 1818년부터 1824년까지 벤쿨렌의 부지사를 역임한 영국의 정치인이다.그는 주로 현대 싱가포르와 해협 정착촌을 설립한 것으로 가장 잘 알려져 있다.

라플스는 나폴레옹 전쟁 동안 네덜란드로부터 인도네시아 자바섬을 점령하는 데 크게 관여했다.싱가포르에서의 일상적인 운영은 대부분 윌리엄 파쿠하르에 [3]의해 이루어졌지만, 모든 공로를 인정받은 것은 래플스였다.그는 또한 "자바의 역사"를 썼다.[4]

초기 생활

토마스 스탬포드 빙글리 래플스는 1781년 7월 5일 자메이카 [2]포트 모란트 해안의 앤 배에서 선장 벤자민 래플스 (1739년 런던–1811년 11월 23일 뎁포드)와 앤 래플스 (1855년–1824년)[1] 사이에서 태어났다.벤자민은 영국과 서인도 제도 사이의 직접 무역에 종사하는 다양한 선박의 선장으로 일했다.비록 몇몇 전기 작가들이 벤자민이 노예 매매에 관여했다고 주장했지만, 현대 역사학자들은 그러한 주장을 반박했다.벤자민이 1800년 서인도 무역에 관여를 끝냈을 때, 그의 가족은 상당한 [5]어려움을 겪었다.

가족이 젊은 라플을 적당한 가격의 기숙학교인 해머스미스에 있는 맨션 하우스 아카데미에 보내는 데 사용한 적은 돈은 라틴어, 그리스어, 프랑스어, 산수, 부기, 지리학을 제공하며, 남자아이들을 사무직이나 [6]군대에 보낼 준비를 전문으로 했다.1795년, 14세의 나이에, 래플스는 영국의 해외 정복의 많은 부분을 형성한 무역 회사인 영국 동인도 회사의 점원으로 일하기 시작했다.9년 후인 1804년 23세의 래플스는 자신의 10살 [1]: 57, 73, 107 연상인 미망인 올리비아 마리암네 데브니쉬와 결혼했는데,[1]: 59, 69 그는 1800년 사망한 마드라스 주 외과의 조수 제이콥 카시벨룬 팬코트와 결혼했었다.

1805년, 그는 동남아시아와의 오랜 인연을 맺기 위해 프린스오브웨일스섬, 말라야로 보내졌다.그는 페낭의 [7]새 주지사 필립 던다스의 보좌관직에서 출발했다.이 시기에 그는 토마스 오토 트래버스와도 알게 되었고, 그는 이후 20년간 [citation needed]그와 함께 할 것이다.

자바

영국의 자바 침공

그의 말레이어에 대한 지식과 그의 재치와 능력은 그를 인도 총독 민토 경의 총애를 얻었고, 그는 말라카로 보내졌다.

1811년, 나폴레옹 전쟁 중 프랑스에 의해 홀랜드 왕국이 합병된 후, 라플스는 그 나라를 떠날 수밖에 없었다.그는 네덜란드 동인도 자바에서 네덜란드와 프랑스에 대한 군사 원정을 감행했다.전쟁은 로버트 스톱포드 제독, 프레데릭 아우구스투스 웨더럴 장군, 그리고 로버트 롤로 길레스피 대령에 의해 신속히 수행되었고, 그들은 적절한 지도력이 거의 없는 프랑스 징집병들의 반대 군대에 맞서 잘 조직된 군대를 이끌었다.

전 네덜란드 주지사 헤르만 빌렘 덴델스는 미스터 코넬리스(현재의 자티네가라)에 잘 방어된 요새를 건설했고, 당시 주지사 얀 빌렘 얀센스(공교롭게도 5년 전 케이프 식민지에서 영국군에 항복)는 용감했지만 결국 허사였다.길레스피 대령이 이끄는 영국군은 요새를 습격하여 3시간 만에 점령했다.얀센스는 내륙으로 탈출을 시도했으나 붙잡혔다.

영국의 자바 침공은 총 45일이 걸렸고, 이 기간 동안 라플스는 민토 남작에 의해 네덜란드 동인도 제도의 부주지사로 임명되어 교전이 공식적으로 중단되었다.그는 Buitenzorg에 거주했고, 소수의 영국인들을 선임 참모로 두었음에도 불구하고 많은 네덜란드 공무원들을 정부 건물에 남겨두었습니다.

규칙.

비교적 짧은 영국 자바 통치 기간 동안, 래플스는 평화를 협상했고, 그들을 영국 통치에 예속시키기 위해 현지 자바 왕자들에게 몇 가지 중요한 군사 원정을 감행했다.이들 중 가장 중요한 것은 1812년 6월 21일 세포이 소동(게르 세페히)으로 알려진 요기아카르타에 대한 공격이었다.족자카르타는 자바에서 가장 강력한 원주민 국가 중 하나였다.공격 중에 요기아카르타 크라톤은 심하게 훼손되었고 영국군에 의해 광범위하게 약탈당했다.래플스는 법원 기록 보관소의 많은 내용을 압수했다.그 사건은 자바 역사상 전례가 없는 일이었다.유럽군에 의해 원주민 궁정이 함락된 것은 처음이었고, 지역 귀족들의 굴욕은 [8]극심했다.

비록 영국군의 공격 직후 중앙 자바에 평화가 돌아왔지만, 그 사건들은 결국 1820년대 [9]자바 전쟁을 일으킨 유럽의 개입에 대한 뿌리 깊은 불안과 적대감을 부추겼을 수도 있다.라플스는 또 유럽 제6차 대프랑스 동맹 전쟁이 끝난 뒤 자바가 네덜란드에 반환될 경우 현지 술탄 마흐무드 바다루딘 2세를 축출하고 인근 방카 섬을 점령해 이 지역에 영구 주둔하게 할 것을 명령했다.

국립식물원(현재의 보고르 식물원)의 카나리엘란(Kanarielaan)에 그가 세운 첫 번째 부인 올리비아 마리암네 라플스의 기념비.래플스는 1744년 서자바의 부이텐조르그(현재의 보고르)에 세워진 이 정원을 다시 랜드스케이프로 만들었다.

비록 노예제도는 널리 퍼져 있었고, [10]라플스는 자바에 있는 그의 관저에서 많은 수의 노예들을 섬기고 있었지만, 그의 부지사직 기간 동안, 아시아 영토 전반에 걸친 영국의 광범위한 정책에 따라 지역 노예 무역에 몇 가지 제한을 가했다.Raffles는 또한 네덜란드의 강제 농산물 현물 인도 시스템을 현금 기반의 토지 관리 토지 소유권 시스템으로 대체하려고 시도했는데, 아마도 Dirk van Hogendorp (1761–1822)의 초기 반봉건 비판에 영향을 받았을 것이다.

래플스의 보호 아래 자바에 있는 많은 고대 유적들이 처음으로 체계적으로 목록화 되었다.프람바난에 대한 최초의 상세한 영어 설명은 콜린 맥켄지에 의해 준비되었고, 보로부두르 신전은 H. C.[11] Cornelius에 의해 조사되고 초목을 제거했다.

섬의 가혹한 조건하에서, 그의 아내 올리비아는 1814년 11월 26일에 사망했고, 그 사건은 래플스를 황폐화시켰다.1815년, 그는 1814년 영란-네덜란드 조약에 따라 나폴레옹 전쟁 이후 자바 섬이 네덜란드의 지배로 돌아오기 직전에 영국으로 다시 떠났다.Raffles는 이양에 앞서 동인도 회사에 의해 직위 해제되었고, 그의 행정부 기간 동안 식민지의 저조한 재정 실적과 그의 재정 부적정 혐의 때문에 공식적으로 존 펜달 주니어가 후임으로 임명되었습니다.그는 1816년 초 자신의 누명을 벗기 위해 영국으로 항해했고 도중에 세인트루이스로 망명 중인 나폴레옹을 방문했다. 헬레나, 하지만 그가 불쾌하고 인상적이지 않다는 걸 알았죠

영국의 인터루드

1817년, 래플스는 섬의 지리, 식물, 동물뿐만 아니라 고대부터의 역사를 기술한 "[12]자바의 역사"를 집필하고 출판했습니다.

1817년, 래플스는 섭정왕자 조지 4세에 의해 기사 작위를 받았고, 그의 딸인 샬롯 공주는 그와 특히 가까웠다.이 책의 출판 당시, 그는 또한 토마스라는 이름을 사용하는 것을 중단했고, 아마도 토마스 세베스트르 경이나 둘 다 같은 이름을 가진 사촌 토마스 래플스와의 혼동을 피하기 위해 그의 중간 이름인 '스탬포드'를 사용하는 것을 선호했다.

2월 22일 그는 두 번째 부인 소피아 [7][13][14]헐과 결혼했고 이후 새 아내와 함께 벤쿨렌(현재의 인도네시아 벵쿨루)으로 출항했다.

벤쿨렌(벵쿨루) 및 말라야(말레이시아)

벤쿨렌 준주(핑크)
스탬퍼드 래플스

라플스는 1818년 3월 19일 벤쿨렌에 도착하여 1818년 3월 22일 벤쿨렌의 부지사로 임명되었다.부지사의 직함과 관련된 명성에도 불구하고, 벤쿨렌은 식민지의 후진국이었고, 유일한 수출품은 후추였고, 오직 이전 거주자였던 토마스 파를 살해한 것만이 영국에서 관심을 끌었다.래플스는 이곳이 파괴된 것을 발견하고 바로 개혁에 착수했는데, 이는 그가 자바에서 했던 것과 거의 비슷했다. 노예제도 폐지, 닭싸움 제한 등이었다.노예들을 대체하기 위해, 그는 인도에서 이미 그에게 보내진 죄수들을 이용했다.

이 시점에서 그는 이 지역에서 네덜란드의 패권에 도전하고 벤쿨렌이나 바타비아와는 달리 지속적으로 이익을 남길 수 있는 영국의 주둔의 중요성을 깨달았다.하지만, 페낭이나 벤쿨렌과 같이 잘 유지되지 않지만 잘 자리 잡은 영국 영토의 전략적 중요성은 영국이 자바의 네덜란드와 그렇게 가까운 곳에 있는 수익성이 없는 식민지를 버리는 것을 불가능하게 만들었다.라플레스와 공격적인 네덜란드의 데주르 주지사 엘루트 사이의 이 지역에서의 경쟁은 적어도 부분적으로는 1824년의 영국-네덜란드 조약으로 이어졌다.라플스는 그 지역의 대안들, 즉 자바 점령 기간 동안 영국에 의해 정복된 후 네덜란드에게 양도된 방카에 대해 조사했다.빈탄 또한 고려되고 있었다.프란시스 라이트가 1786년 페낭에 정착하기 전에 섬을 내려다보았음에도 불구하고, 리아우 군도는 말라카에 가깝기 때문에 말레이 반도 바로 남쪽에 있는 매력적인 선택이었다.

캘커타와의 서신에서, 라플스는 또한 네덜란드군이 돌아온 이후 크게 시들해진 원주민 추장들과 일정한 영향력을 확립할 필요성을 강조했다.래플스는 토마스 트래버스를 네덜란드 대사로 보내 영국의 경제적 이익 확대를 협상하도록 했다.이것이 실패했을 때, 그리고 그의 새로운 영토로 향한 래플스의 탐험대가 단지 위험한 지형과 수출할 수 있는 상품들을 발견했을 때, 그의 더 나은 영국 주둔을 확립하려는 바람은 확고해졌다.그러나 1814년 영국-네덜란드 협약은 특히 파당과 같은 특정 소유물에 관한 문제에 대해서는 완전히 명확하지 않았다.1814년 협약은 파당이 포함되지 않은 1803년 이전에 있었던 네덜란드 영토만을 반환했다.라플스는 개인적으로 미낭카바우 술탄국으로 소규모 탐험대를 이끌며 영국의 주장을 주장했다.하지만, 래플스가 그 지역의 절대적인 영국의 영향력에 대해 술탄에게 확인했을 때, 그는 지역 통치자들이 잘 교육되고 문명화된 나라에 대한 제한된 권력을 가지고 있을 뿐이고, 조약은 대체로 상징적이고, 실질적인 힘은 거의 없다는 것을 깨달았다.

근대 싱가포르 건국

주요 기사:근대 싱가포르 건국
싱가포르에 있는 스탬포드 래플스 동상, 토마스 울너 원작

말라카에 거주하는 윌리엄 파르콰르 소장은 특히 라플스가 도착하기 전에 리아우 군도의 지방 수장들과 상업 조약을 협상하려고 시도하고 있었다.파르쿠하르는 술탄국의 공식 수장이 아니라 리아우의 라자 무다(Raja Muda, 즉 황태자)와 조약에 서명해야 했다.그는 그것이 성공적이었다고 지적하고, 래플스에게 그렇게 보고했다.

라플레스는 1818년 후반에 개인적으로 리아우 지역, 특히 싱가푸라에 영국의 주둔을 확보하기 위해 말라카로 항해했는데, 이는 말라야 역사의 읽기와 파르쿠하르의 탐험을 통해 그에게 호감을 샀다.헤이스팅스 경은 (자바의 부지사로 재임하던 기간 말기에 그의 오명을 씻기 위해 영국을 방문해야 했던) 이전에 래플스에 대해 별 볼일 없는 의견을 가졌음에도 불구하고, 지금은 잘 연결되어 있고 성공적인 래플스는 정착촌을 설립하기 위한 허가를 얻을 수 있었다.말레이시아 역사에서 이 시점에 사자 도시라는 이름이 적용되었다.그 도시는 전략적으로 유리한 위치에 있었지만, 그는 네덜란드인들을 자극하지 말라는 명령을 받았고, 이후 그의 행동은 영국 정부에 의해 공식적으로 부인되었다.

런던에서, 캐슬레이 자작은 네덜란드의 두려움을 잠재우기 위해 노력했고, 결국 1824년 영국-네덜란드 조약이 된 국가들 사이에 합의에 도달하기 위한 지속적인 노력이 이루어졌다.조약뿐만 아니라, 훨씬 덜 거슬리는 행동을 취하라는 지시가 래플스에게 보내졌다; 그러나 극동과 유럽 사이의 긴 거리는 명령이 제 시간에 래플스에 도착할 가능성이 없다는 것을 의미했다.

설립

1819년 1월 29일 카리문 제도를 잠시 조사한 후, 그는 말레이 반도의 남쪽 끝에 초소를 세웠다.싱가포르 섬에는 네덜란드인이 존재하지 않는다는 것이 밝혀졌다.조호르는 또한 더 이상 이 지역을 통제하지 못했기 때문에 테멩공 압둘 라만과 접촉했다.그 접촉은 우호적이었고, 혼란스러운 정치 상황에 정통한 래플스는 무역의 배타성을 요구하는 그 지역의 명목상의 추장들과 그 지역의 영국 보호 사이에 기본적인 조약을 맺는 것을 이용했다.라플스 일행은 섬을 둘러보고 술탄이나 당시 최고 명목상의 권력을 가진 사람에게 정식 조약에 서명할 것을 요청했고, 파르콰르 소령은 리오(랴우)에서 같은 명령을 받았다.며칠 후, 공식 조약은 "링가, 조호르에서 무아르산에 이르는 모든 영토의 합법적인 군주"라고 주장하는 사람에 의해 서명되었다.

이 남자는 후세인 샤였다.그는 영국과의 접촉은 없었지만 영국 해군의 힘에 대해 확실히 들어봤기 때문에 이 조건에 반대할 입장이 아니었다.하지만, 래플스는 그 남자를 매혹시킬 수 있었고, 네덜란드인들이 그 지역에 어떠한 위협도 가하지 않았다는 것을 그에게 확신시킬 수 있었다.후세인 샤는 조호르의 황태자였지만, 그가 결혼을 위해 파한에 있는 동안, 그의 아버지는 죽었고, 그의 남동생은 궁정 관리들과 네덜란드인들의 지지를 받으며 술탄이 되었다.네덜란드의 영향을 받은 술탄과 협상해야 하는 상황을 피하기 위해, 래플스는 영국 왕국을 대표하여 후세인 샤를 조호르의 정당한 통치자로 인정하기로 결정했다.

리오(랴우)에서 보다 유리한 조약을 맺으려는 파르쿠하르의 시도는 네덜란드인들이 있었기 때문에 더 큰 도전에 직면했고, 다소 난처한 입장에 놓이게 되었다.네덜란드인들은 놀라서 작은 파견대를 그 섬으로 보냈다.리오의 라자가 네덜란드인들을 속이는 은밀한 제안에도 불구하고, 파르쿠하르는 돌아왔고, 라자에 의해 이 문제에 대한 공식적인 항의가 자바에 보내졌다.

래플스는 2월 6일 싱가포르의 근간을 선언하고 동인도 회사에 섬의 지배권을 이양했다.많은 웅장함과 의식과 함께, 공식 조약은 말레이와 중국 주민들뿐만 아니라 참석한 모든 국가를 대표하는 언어로 소리내어 읽혔다.

술탄 후세인 샤는 연간 5천 달러의 스페인 달러를 받았고 테멩공 압둘 라만은 연간 3천 달러를 받았는데, 이 두 금액은 당시 28만 7천 파운드와 현재 [15][16]17만 2천 파운드에 거의 맞먹는다.

Farquhar는 공식적으로 싱가포르의 주민으로 지명되었고, Raffles는 'Rhio(Riau), Lingin(Lingga), Johor(Johor)주와 함께 가장 귀한 총독 대리인'으로 지명되었다.비록 그 초소의 소유권은 전적으로 영국인이었지만, 싱가포르 해협을 통과하는 선박의 자유로운 통행을 유지하라는 명시적인 명령이 파르콰르에게 내려졌고, 교역소 옆에 소규모 군 병력이 설치되었다.파쿠하르와 나머지 유럽인들에게 명령을 내린 후, 라플스는 다음날인 1819년 2월 7일 떠났다.

아친과 네덜란드와의 초기 분쟁은

Raffles는 또한 수마트라의 북쪽 끝에 있는 Achin에 영국군을 주둔시킬 계획을 세웠다.그가 떠나자마자 리오의 라자는 네덜란드인들에게 편지를 보내 거래를 부인하고 결백을 주장하며 영국의 침해를 비난했다.한편 말라카에서는 네덜란드인이 즉각 행동에 나서 말레이시아인은 싱가포르에 갈 수 없다고 명령했다.래플스의 싱가포르에 대한 대담한 주장은 기이한 지리적 상황을 만들어냈다: 페낭은 분명히 싱가포르와 가까운 거리에 있었지만, 벤쿨렌의 부지사의 자격으로 래플스는 명목상 여전히 지배권을 가지고 있었다.이것은 의심할 여지 없이 페낭의 당국자들을 짜증나게 했고, 그들은 수비대를 완성하기 위해 싱가포르에 어떤 해상도 보내는 것을 거부했습니다.

네덜란드의 공식 항의는 이달 말 이전에 나왔고, 라플스는 파르쿠하르에게 주변 섬들의 정치에 간섭하지 말라고 지시함으로써 상황을 진정시키려 했다.자바의 네덜란드 총독 반 데 카펠렌의 수많은 위협과 심각한 고려에도 불구하고, 그들은 어떠한 군사 행동도 취하지 않았다.조호르와 리오의 혼란스러운 정치 상황 또한 두 나라에 어떤 불안과 불안을 야기했다.텐구롱은 왕위 계승자라고 주장되었고, 말레이 술탄국의 후계법이 명확하지 않았기 때문에, 원주민 통치자와 유럽 열강 사이에 체결된 조약은 항상 무효화 직전에 있는 것처럼 보였다. 특히 술탄이 그의 형제자매나 다른 가장자들에 의해 퇴위되어야 한다면 말이다.

그럼에도 불구하고, 불확실성과 음모 속에서, 라플스는 페낭의 비통한 도움으로 1819년 3월 14일 아친에 상륙했다.다시 한 번, 다수의 사람들이 권력을 잡은 것처럼 보이지만, 아무도 공식적으로 영국을 상대하고 싶어하지 않았다.적대적인 분위기로 인해 래플스는 그가 주선할 수 있었던 유일한 만남을 취소할 수 있었고, 강력한 사단장 팡리마 폴림은 배반을 두려워했다.영향력 있는 상인인 존 팔머, 래플스, 그리고 페낭의 동료 커미셔너 존 몽크톤 쿰스가 응답을 기다리며 앞바다에 앉아 있을 때 캘커타는 항구 도시를 강화해야 할지에 대해 논의했다.대피 계획은 세워졌지만 네덜란드인들은 아무런 행동도 취하지 않았고, 결국 헤이스팅스 경은 페낭의 주지사 배너먼 대령에게 싱가포르를 강화하기 위한 자금을 보내도록 촉구했습니다.마침내 래플스는 동료 위원들을 설득하여 영국 주재원을 설치한 아친의 통치자 자우하르 알람 샤와 조약을 체결하도록 할 수 있을 뿐만 아니라 양국 무역의 독점성을 보장할 수 있었다.

5월 31일, 라플스가 싱가포르로 돌아왔을 때, 페낭과 캘커타에 야기된 즉각적인 위기 상황은 대부분 지나가고 있었다.당시 처음 500명의 마을 주민들은 5천 명의 상인, 군인, 행정관으로 성장해 섬에 가득 차 있었다.Raffles는 이 지역의 네덜란드 상업 독점을 무너뜨리고, 이를 중국 및 일본과의 무역의 관문으로 대체하기로 결심했다.후자는 그가 자바를 통치하는 동안 시도했지만 합의에 이르지 못했다.

싱가포르 원년

싱가포르에 있는 동안 래플스는 모국어로 학교와 교회를 세웠다.그는 선교사와 지역 사업체들이 번창하도록 허락했다.강으로 분리된 인구를 격리하기 위해 유럽 마을이 빠르게 건설되었고, 마차 도로가 건설되었고, 군인들을 위해 칸톤이 건설되었다.그렇지 않으면 다른 관세는 부과되지 않았다.

파쿠하르가 그의 지시를 잘 따를 것이라고 확신한 래플스는 6월 28일 다시 한 번 벤쿨렌을 향해 출항했다.

벤쿨렌, 다시 한 번

Raffles는 그가 돌아왔을 때 여전히 Bencoolen의 부지사였다.래플스는 식민지에 대한 그의 통치의 거의 트레이드마크인 개혁을 시작했다.그가 처음 도착했을 때 강제 노동은 폐지되었고, 그는 또한 벤쿨렌을 자유 항구로 선언했다.화폐는 규제되었고, 그가 실직한 공무원을 초과했기 때문에, 그들은 그에게 식민지의 일상적인 운영에 대해 조언하기 위해 위원회를 구성했다.그러나 벤쿨렌은 싱가포르만큼 자급자족하지 못했다.그 지역은 가난하고 질병이 많았다: 위원회의 첫 번째 보고서는 식민지의 상태를 매우 나쁘게 반영했다.라플스가 싱가포르에 준 유익한 무시와는 달리, 그는 가능한 모든 땅의 경작만을 강조하면서 유럽식 개혁을 지연시켰다.

원주민 당국은 각각의 구역에서 권력을 부여받았고, 부주지사에게만 책임이 있었다.라플스가 자바, 보르네오, 벤쿨렌에서 폐지했던 오래된 노예 제도 대신 노예-데브터 제도가 도입되었다.노예 채무자들이 등록되었고, 교육 개혁은 인구 전체가 아닌 아이들에게 초점을 맞추기 시작했다.Raffles는 Bencoolen의 느린 개혁을 위한 장기적인 계획을 조사했다.

다른 많은 유럽 모험가들과 달리, 래플스는 식민지 지배자의 외계어 또는 문화를 식민지화하지 않았다.그의 식민지의 유물, 동물, 식물들을 보존하는 것 외에도, 그는 또한 종교의 자유를 허락했는데, 이것은 말레이 국가들이 대부분 이슬람 국가였기 때문에 특히 중요했다.기독교 학교들은 그의 모든 식민지에서 선교사들에 의해 시작되었다.

동군도의 통합

1819년 10월 페낭에서 배너만 대령이 사망함에 따라 래플스는 그의 권력을 수마트라에서 코친 중국에 이르는 다른 소규모 영국 공장과 전초기지로 확장할 수 있는 새로운 기회를 얻게 되었다.그는 캘커타로 항해했고, 헤이스팅 경은 동인도 제도의 모든 작은 영국 영토를 공고히 하기 위해 노력했다.체류 기간 동안 그는 자유 무역과 민간 기업의 보호를 주장할 기회가 있었다.교육과 소규모 영국 전초기지의 유지도 논의되었다.

네덜란드의 요호르 술탄국과 그에 따른 리오에 대한 영유권 주장과 고더트 판 데 카펠렌 남작과 캘커타 사이의 외교 교류는 이 기간 내내 계속되었다.영국 조약의 정당성 또한 다시 한번 의심받았지만, 마침내 싱가포르가 기하급수적으로 성장하면서, 네덜란드는 그 섬에 대한 그들의 권리를 포기했고, 그 식민지는 영국의 소유가 될 수 있게 되었다.그러나 캘커타에 가해진 압력으로 해협이나 수마트라섬에 있는 모든 영국 영토의 주지사가 임명되지 않았고, 건강이 서서히 나빠진 라플스는 벤쿨렌으로 돌아왔다.

벤쿨렌 행정, 1820년-1822년

Raffles는 건강이 좋지 않은 상태로 Bencoolen으로 돌아왔지만, 그의 건강이 좋아지면서, 그는 현재 그가 고향이라고 부르는 섬에 대해 배우기 위한 탐색을 계속했다.그는 타파눌리의 바타크 식인종과 인육 섭취에 관한 그들의 의식과 법을 연구했고, 그러한 행위를 정당화하는 위반과 그들의 방법에 대해 상세히 썼다.그는 또한 수마트라의 특정 지역에서 시크교 종교의 발흥에 주목했다.

1820년 초, 텐구롱은 영국인들에게 조호르의 술탄으로 확고히 자리잡았지만, 그 지역의 정치 상황은 혼란스러운 상태로 남아 있었고, 늙은 술탄이 죽었고, 많은 새로운 술탄들이 왕위나 섭정을 얻으려고 시도했다.Farquar가 지역 정치에 제대로 관여하지 못하자, Raffles는 Travers를 싱가포르의 거주자로 임명하여 Farquar를 대체하였다.그가 도착했을 때, Travers는 그 식민지가 6천 명이 넘는 다양한 인종과 문화를 가진 즐거운 스뫼르고스보드를 발견했다.그는 또한 싱가포르의 무역이 자바 무역을 서서히 추월하고 있다는 것을 발견했다.

자바에서와 마찬가지로, 래플스는 지역 식물과 동물 종의 표본을 수집했고, 그의 일기에 그것들을 묘사했다.그는 다른 부족의 위치를 찾아 그들의 관습, 특히 그들의 종교와 법을 기록했습니다.그는 니아스섬을 영국의 지배하에 두면서 문명화된 상태와 높은 쌀 생산량에 주목했다.

그러나 식량 생산은 여전히 문제로 남아 있었다.Raffles는 Bencoolen에서 농업학회 의사록의 유일한 호를 소개하는 등 중국의 농업 방법에 각별히 주의를 기울였다.부족분을 해소하기 위해 그의 고용주인 동인도 회사는 이익만을 추구했다.래플스는 시골 신사처럼 살았고, 그의 식민지를 사유지처럼 운영했지만, 자연보호에 대한 그의 지출은 심각하게 눈살을 찌푸리게 되었다.Calcutta와 런던에서는 Castlereagh가 진행 중인 외교 갈등에 대해 네덜란드와 협상을 계속하는 동안, 그들은 그의 직위 해제에 대해 논의했다.

다행히 싱가포르 문제는 하원에 지지자가 있었기 때문에 유럽에서 협상이 계속되면서 라플스는 벤쿨렌에서 거의 한가하게 지냈다.지역 술탄들의 정치권 밖에서 유일한 주요 쟁점은 파쿠하르의 교체로, 파쿠하르는 자발적으로 자리를 떠날 의사가 없다고 결정했고, 파쿠하르와 트래버스 사이에 긴장의 순간을 야기했다.래플스의 인도 파견 요청은 올해 말 이 문제를 무효화시켰고, 파쿠하르는 여전히 싱가포르의 생존이 불확실한 가운데, 인도와 런던의 많은 사람들에게 여전히 싱가포르의 생존을 책임지고 있었다. 파쿠하르는 캐슬리의 협상이 끝났을 때 네덜란드에게 넘겨지거나 무력에 의해 강제로 끌려갈 것이라고 믿었다.그러나 윌리엄 파콰르는 특히 자만심의 사소한 문제와 백인 상인들의 사소한 위반에 대한 과잉반응으로 인해 더 많은 문제를 일으켰고, 그 중 일부는 캘커타로부터 공식적으로 질책을 받았다.래플스가 위탁했지만 파쿠하르가 맡은 공공사업은 압도적으로 비싸지고 있었다.

개인적인 비극 또한 래플스에게 시작되었다.그의 장남 레오폴드 스탬포드 (B. 1818)는 1821년 7월 4일 전염병으로 사망했다.맏딸 샬롯 (1818년경)도 이질에 걸렸지만, 10일 후 샬롯과 함께 1822년 1월 3일 이 질환으로 먼저 사망할 막내아들 스탬포드 마스든 (1820년경)이 될 것이다.4개월의 좋은 시간 동안, 그 부부는 망연자실한 상태로 남아 있었다.올해는 캐슬리가 자살하고, 헤이스팅스의 후임으로 애머스트 경이 인도 총독으로 임명되면서 다사다난한 한 해가 될 것이다.래플스는 안절부절못하고 우울해지자 은퇴하고 영국으로 돌아가기 전에 싱가포르를 방문하기로 결심했다.그와 동행하는 사람은 그의 아내 소피아와 그들의 유일한 생존 자녀인 엘라일 것이다.

래플스는 1822년 [17]미국 고고학회 회원으로 선출되었다.

싱가포르(1822~1823)

잭슨 플랜 또는 래플스 타운 플랜이라고도 하는 싱가포르 타운 플랜

래플스는 1822년 10월에 싱가포르로 돌아왔다.래플스는 싱가포르가 단기간에 기하급수적으로 성장했다는 사실에 기뻐했다.그 식민지는 무역과 경제 활동의 번화한 중심지였다.그럼에도 불구하고, 그는 상인들이 정부 지역을 잠식하는 것을 허용하고, 도박과 같은 악행을 허용하고,[18]: 38 [19] 노예 거래를 용인하는 등 만족스럽지 못한 것으로 여겨졌다.이에 대응하여, 래플스는 새로운 정책을 도입했고, 래플스의 지시에 따라 현재 잭슨 플랜 또는 래플스 타운 플랜으로 알려진 계획을 입안하기 위해 식민지의 기술자인 필립 잭슨이 이끄는 위원회를 설립했다.그 계획은 여전히 인종적으로 분리되었고, 유럽인들에게 최고의 땅을 주었다.하지만 그것은 그 당시로서는 놀랄 만큼 과학적이라고 여겨졌다.래플스는 또한 싱가포르 강 남쪽의 작은 언덕을 고르는 [20]것을 감독하여 상업 광장(현 래플스 플레이스)을 만들었다.

또한 항구 도시의 재계획과 재건 과정에서 파쿠하르는 라플스와 극적으로 논쟁을 벌였고, 라플스는 현재 그가 레지던트 자리에 적합하지 않다고 생각했다.래플스는 1823년 4월 파르쿠하르를 해임하고 직접 지배권을 장악했다.그는 1823년 1월 파쿠하르가 무능하다고 선언하는 편지를 캘커타에게 보냈고, 파쿠하르의 후임자를 보내도록 캘커타를 설득하기 위해 여러 가지 노력을 기울였지만, 그들은 답장이 없었다.Raffles는 반 데 카펠렌으로부터 항의를 제기하며 Johor를 영국의 보호국으로 만들었다.결국 캘커타는 20년 넘게 래플스를 따라온 존 크로퍼드를 싱가포르의 새 거주자로 임명했고, 윌리엄 고든 맥켄지 선장은 벤쿨렌을 인수했다.1823년 3월, 공교롭게도 그가 교체된 날, 그는 니아스를 인수했다는 이유로 런던으로부터 공식적인 질책을 받았다.

래플스는 1823년 4월 1일 싱가포르에 말레이 대학을 설립할 의도로 회의를 소집했다.이는 동남아시아에서의 그의 관찰과 현지와 유럽 언어 모두의 중요성에 대한 그의 신념에 기초한다.Raffles는 그 노력에 개인적으로 2,000달러를[clarification needed] 기부했고, 동인도 회사는 4,000달러를 기부했으며, 다양한 가입자들의 기부금은 총 17,495달러였다.이것이 래플스 [21]연구소의 설립이 될 것이다.

1823년 래플스는 싱가포르에 머무는 마지막 몇 주 동안 싱가포르를 공정하게 통치하는 것을 목표로 하는 일련의 행정 법규를 입안했지만, 다양한 도덕적, 사회적 문제에 대한 그의 입장을 반영하기도 했다.소유권에 관계없이 모든 토지에 대해 등기제도가 처음 도입되었고, 미등기지로 남아 있으면 정부에 의해 토지를 압류당했다.이 법은 술탄이 이전에 소유했던 땅까지 포함시켰기 때문에 영국 정부의 힘을 과시했다.이것은 항만과 무역의 자유에 관한 법률에 따른다.1823년 5월, 그는 도박을 금지하고, 술과 아편 흡연과 같은 사회악에 무거운 세금을 부과했으며,[18]: 40 노예제도를 금지했다.경찰력과 치안 또한 영국의 원칙에 따라 설치되었고, 무역소는 질서 있는 것처럼 보이는 적절한 도시로 바뀌었다.헌법의 특정 규정은 다민족 인구를 그대로 유지하도록 요구했고, 어떠한 범죄도 전적으로 인종 원칙에 기초하지 않았다.Raffles는 범죄 행위를 구성하는 것이 무엇인지 정확히 정의하면서 법률 초안을 작성했다.

중위가 스케치한 바다에서 바라본 싱가포르 풍경.필립 잭슨은 1823년 래플스가 떠나기 직전이다.래플스의 [22]서류에서 발견됐어요

마침내, 1823년 6월 9일, 싱가포르 설립 작업이 끝났다고 느낀 그는 고향으로 가는 배에 올랐지만, 바타비아에 정박하기 전에는 그의 옛 고향이자 적수인 반 데르 카펠렌을 방문하지 않았다.벤쿨렌의 마지막 정거장이 이어졌다.9월 19일에 태어난 그의 막내딸 플로라 나이팅걸이 11월 28일 벤쿨렌에 남아있던 중 사망했을 때 비극이 다시 한번 래플스에게 닥쳤다.

1824년 2월 2일, 래플스와 그의 가족은 영국을 위해 동인디아만 명성에 승선했다.불행하게도, 그녀는 항해한 다음날 저녁 벤쿨렌에서 50마일(80km) 떨어진 곳에서 불이 났습니다.비록 배 자체가 완전히 [23][24]파괴되었지만, 배에 타고 있던 모든 사람들은 보트로 옮겨 탈 수 있었고 구조되었다.화재로 그의 도면과 서류는 모두 소실되었다.

1824년 영국-네덜란드 조약이 마침내 동인도제도에서 원한을 풀었다.영국은 북부에서 지배력을 얻었고 수마트라 전역은 네덜란드인이 되었다.말레이 반도와 인도 아대륙은 둘 다 네덜란드의 간섭이 없었다.래플스는 싱가포르를 떠난 지 1년이 지난 1824년 8월 22일 마침내 영국으로 돌아왔다.그의 싱가포르 최장 재임 기간은 8개월에 불과했지만 그럼에도 불구하고 그는 싱가포르의 창시자로 여겨졌다.

영국으로 돌아가 죽음을 맞이하다

스탬퍼드 래플스의 문장

건강이 좋지 않은 상태로 영국에 도착한 스탬포드 경과 레이디 래플스는 1824년 9월까지 첼튼햄에서 요양했고, 그 후 그는 런던과 그의 집에서 저명한 손님들을 접대했다.그는 또한 의회에 입후보할 계획을 세웠지만, 이 야망은 실현되지 않았다.그들은 1824년 11월 말 버너스 거리에 있는 런던 주소로 이사했는데, 마침 이 도시에 도착한 파르콰르와 싱가포르에 관한 동인도 회사의 이사회 앞에서 설전을 벌이게 되었다.라플스에 대해 몇 가지 심한 혐의를 제기했음에도 불구하고, 파쿠하르는 결국 그의 신용을 떨어뜨릴 수 없었다. 그는 싱가포르로 복귀할 기회를 거부당했지만,[clarification needed] 대신 군 진급이 주어졌다.

싱가포르 문제가 해결되자 래플스는 식물학과 동물학이라는 다른 큰 관심사로 눈을 돌렸다.그는 1825년 [25]2월 5일 런던 린네 협회의 회원으로 선출되었다.래플스는 1825년 설립자이자 1826년 4월 선출되었으며 런던 동물원과 ZSL의 초대 회장이었다.한편, 그는 연금을 받지 못했을 뿐만 아니라 그의 정부 기간 동안 발생한 손실에 대해 2만 2천 파운드 이상을 지불하라는 요청을 받았다.래플스는 자신의 행동을 명확히 함으로써 대답했다: 그리고 그는 그의 시골 소유지인 북런던 하이우드로 이사하기로 결정했지만, 문제가 해결되기 전에 그는 이미 너무 많이 아팠다.

그는 1826년 7월 5일 자신의 45번째 생일날 런던 북부 밀힐의 하이우드 하우스에서 뇌졸중으로 사망했다.그의 재산은 약 1만 파운드에 달했고, 이것은 그의 미지급 부채를 충당하기 위해 회사에 지불되었다.노예제도에 반대하는 그의 입장 때문에, 그는 노예 거래로 자메이카에서 돈을 번 교구 목사 테오도르 윌리엄스에 의해 지역 교구 교회(세인트 메리 교회, 헨든)에 매장되는 것을 거부당했다.마침내 1887년에 놋쇠 명판이 놓여졌지만, 그의 시신의 실제 행방은 1914년 금고에서 발견될 때까지 알려지지 않았다.1920년대 교회가 증축되면서 그의 무덤이 건물 몸체에 편입됐고, 그 자리에는 네모난 마루가 새겨져 있었다.

라플스는 그의 두 번째 부인 소피아 헐과 딸 엘라가 유족으로 남았고 [14]벤쿨렌에 있는 다른 네 명의 자녀들에 의해 상속되었다.엘라는 1840년에 19세의 나이로 죽었다.Sophia는 1858년 72세의 나이로 사망할 때까지 Highwood House에 머물렀다.그녀의 무덤과 기념비는 교회 뒷문 근처에 있는 세인트 폴 교회 묘지 밀 힐에서 볼 수 있다.그의 다른 아이들은 모두 해외에 묻혔다.그가 죽은 지 33년 후, 그의 조카인 윌리엄 찰스 래플스 [7]플린트 목사에 의해 인도네시아 고미술품과 민족지학의 상당한 컬렉션이 대영박물관에 기증되었다.

런던 웨스트민스터 사원의 기념 조형물

프랜시스 찬트레이 경이 그린 하얀 대리석 실물 크기의 인물은 영국 런던 웨스트민스터 사원에 앉아있는 래플스를 묘사하고 있다.그 조각상은 1832년에 완성되었고, 북쪽 성가대 [26]통로에 있다.

비문에는 다음과 같이 적혀 있습니다.

L.L.D. F.R.S. 로이트 경의 토마스 스탬포드 래플스 경을 추모합니다.자바 주지사이자 런던 동물학회 초대 회장.1781년생 1826년 사망.어린 나이에 인도양에서 영국 정복의 정부를 이끌기 위해 선발된 그는 지혜, 활력, 박애에 의해 자바를 이전 통치자 시절 알려지지 않은 행복과 번영으로 키웠다.네덜란드에게 섬을 빼앗긴 뒤 수마트라 정부 시절 싱가포르에 고용소를 설립해 토양의 자유, 항구로서의 무역의 자유를 확립해 영국 국기에 동해상의 해양우위를 확보했다.과학에 열심인 그는 고국의 지식을 더하고 박물관을 풍요롭게 하기 위해 노력했고, 자신의 책임을 다하는 사람들의 복지를 증진시키는 데 성공했고, 그는 그의 나라의 선과 신의 영광을 추구했다.

레거시

싱가포르를 비롯한 세계 각지에서 그의 이름은 다음과 같은 수많은 단체에서 존속하고 있습니다.

자연사

참고 항목: 카테고리:토마스 스탬포드 래플스라는 이름의 택사
표준 저자 약어 Raffles는 식물 이름을 [27]인용할 때 이 사람을 저자로 나타낼 때 사용됩니다.
  • 래플스는 게를 먹는 [28]마카크로도 알려진 마카카 파시큘리스라는 학명을 얻었다.
  • 그는 또한 작은 쥐사슴(Tragulus kanchil)[28]의 학명을 지었다.

많은 종이 그의 이름을 따왔다.

수마트라에 있는 동안 래플스는 예술가들에게 자신의 동물과 식물 컬렉션에 대한 그림을 그려달라고 의뢰했습니다.남아 있는 그림은 대영도서관이 [29]소장하고 있다.

장소 및 랜드마크

비지니스

교육

스포츠 및 레크리에이션

운송

싱가포르에 있는 두 개의 조각상, 하나는 싱가포르 강을 따라 하얀 대리석으로 만들어졌고, 다른 하나는 빅토리아 극장과 콘서트 홀 앞에 있는 청동으로 만들어졌다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d Bastin, John Sturgus; Weizenegger, Julie (15 January 2016). The family of Sir Stamford Raffles. Singapore: National Library Board, Government of Singapore and Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd editions. ISBN 978-981-09-7236-3. 싱가포르 인포디아의 스탬포드 래플스 경 가족에서 인용했다.
  2. ^ a b Raffles, Lady Sophia; Raffles, Thomas Stamford (1830). Memoir of the life and public services of Sir Thomas Stamford Raffles, F.R.S. &c.; particularly in the government of Java, 1811–1816; and of Bencoolen and its dependencies, 1817–1824; with details of the commerce and resources of the Eastern archipelago; and selections from his correspondence. London, England: John Murray (John Murray III) – via Google Books.
  3. ^ "William Farquhar, not Raffles, is true founder of S'pore: UK magazine book review". mothership.sg. Retrieved 16 January 2022.
  4. ^ Raffles, Thomas Stamford (1 September 2015). The History of Java, v. 1-2.
  5. ^ Cornelius, Vernon (24 August 2016). "Family of Sir Stamford Raffles Infopedia". eResources.NLB.Gov.sg. National Library Board, Government of Singapore. InfopediaRafflesFamily. Archived from the original on 22 June 2017. Retrieved 12 May 2020.
  6. ^ Faulkner, Thomas (1839). The history and antiquities of the parish of Hammersmith: Interspersed with biographical notices of illustrious and eminent persons, who have been born, or who have resided in the parish during the three preceding centuries. London: Nichols & Son. p. 261. OCLC 940527190.
  7. ^ a b c Anon (n.d.). "Sir Thomas Stamford Raffles (biographical details)". BritishMuseum.org. London, England: British Museum. Retrieved 3 May 2019.
  8. ^ Ricklefs, M. C. (2008). A History of Modern Indonesia Since C. 1200 (4th ed.). Palgrave Macmillan.
  9. ^ Carey, Peter (2008). The Power of Prophecy: Prince Dipanagara and the End of an Old Order in Java, 1785–1855.
  10. ^ Hahn, Emily (1946). Raffles of Singapore.
  11. ^ Miksic, John (1990). Borobudur: Golden Tales of the Buddhas.
  12. ^ Sir Thomas Stamford Raffles (1817). The History of Java. Black, Parbury and Allen for the Hon. East India Company, reprinted in the Cambridge Library Collection, 2010.
  13. ^ "Lady Sophia Raffles (biographical details)". BritishMuseum.org. London, England: British Museum. Retrieved 22 February 2018.
  14. ^ a b "Sophia Hull Infopedia". eResources.NLB.Gov.sg. Singapore: National Library Board, Government of Singapore. Retrieved 22 February 2018.
  15. ^ Blagden, C.O. (1921). "Historical: Singapore prior to 1819". In Makepeace, Walter (ed.). One Hundred Years of Singapore: being some account of the capital of the straits from its foundation by Sir Stamford Raffles on the 6th February 1819 to the 6th February 1919. London: John Murray. pp. 10.
  16. ^ "Currency converter: 1270–2017". NationalArchives.Gov.uk. The National Archives. Retrieved 23 January 2019.
  17. ^ "American Antiquarian Society Members Directory". AmericanAntiquarian.org. American Antiquarian Society (AAS).
  18. ^ a b Turnbull, C.M. (2009). A History of Modern Singapore, 1819–2005. NUS Press. ISBN 978-9971694302.
  19. ^ Khoo, Kevin. "William Farquhar's pragmatism: another perspective on Raffles vision for Singapore". NAS.Gov.sg. National Archives of Singapore.
  20. ^ Charles Burton Buckley (1902). An anecdotal history of old times in Singapore. Archive.org. Singapore, Printed by Fraser & Neave, limited. pp. 88–89.
  21. ^ Charles Burton Buckley (1902). An anecdotal history of old times in Singapore. Vol. 1. Singapore: Fraser & Neave. p. 122.
  22. ^ Pearson, H. F. (July 1953). "Singapore from the Sea, June 1823. Notes on a recently discovered sketch attributed to Lt. Phillip Jackson". Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society. 26 (1 (161)): 43–55. JSTOR 41502903.
  23. ^ "From Lloyd's Marine List – July 20". Caledonian Mercury. No. 16060. 24 July 1824.
  24. ^ "The Marine List". Lloyd's List. No. 5929. London, England. 30 July 1824.
  25. ^ "Picture Quiz". The Linnean. 12 (3): 14–18. October 1996.
  26. ^ Roger Nicholson; Robert Nicholson (1966). 'The Abbey Scientists' Hall. London: A.R. p. 49.
  27. ^ IPNI. Raffles.
  28. ^ a b Raffles, Sir TS (1821). "Descriptive Catalogue of a Zoological Collection, made on account of the Honourable East India Company, in the Island of Sumatra and its Vicinity..." Transactions of the Linnean Society.
  29. ^ Noltie, Henry J. (2009). Raffles' ark redrawn : natural history drawings from the collection of Sir Thomas Stamford Raffles. British Library, Edinburgh Royal Botanic Garden. London: British Library. ISBN 978-0-7123-5084-6. OCLC 316836618.
  30. ^ "Stamford Primary School". Roots.sg. Roots. Retrieved 9 November 2019.

원천

추가 정보

외부 링크

라이브러리 리소스 정보
스탬퍼드 래플스
스탬포드 래플스 지음
관공서
선행 네덜란드령 동인도 제도의 부지사
1811–1816		 에 의해 성공자
선행
새로 생성된
조지 존 시던스
벤쿨렌 주민
 벤쿨렌 부지사
1818–1824		 에 의해 성공자
폐지되었다
존 프린스
벤쿨렌 주민