시그램 빌딩

Seagram Building
"시그램 타워"는 여기서 리다이렉트 됩니다.온타리오의 원래 이름은 Seagram Tower로, 타워 호텔(Niagara 폭포)을 참조하십시오.시그램의 본사로 사용되었던 퀘벡 주 몬트리올의 건축물은 시그램 하우스를 참조하십시오.
시그램 빌딩
A tall glass tower, as viewed from across Park Avenue. There are two other buildings to the left and right.
파크 애비뉴 건너편에서 바라본 시그램 빌딩
일반 정보
유형사무실.
건축 양식인터내셔널 스타일
위치375 파크 애비뉴, 맨해튼, 뉴욕 10152, 미국
좌표40°45°31°N 73°58′20″w/40.75861°N 73.97222°W/ 40.75861; -73.97222(시그램 빌딩)좌표: 40°45°31°N 73°58 20 20 ww / 40.75861 °N 73.97222 °W / 40.75861 ; -73.97222 (시그램빌딩)
완료된1958년, 64년 전(연방)
주인아비 로젠
높이
지붕516 피트 (150 m)
기술적 세부사항
바닥수38
바닥 면적849,014 평방피트(78,876.0m2)
설계 및 시공
건축가.루드비히 미스 반 데르 로에; 필립 존슨
구조 엔지니어Severud Associates
지정2006년 2월 24일
참조 번호06000056[1]
지정1989년[2][3] 10월 3일
참조 번호1664[4]
지정 엔티티전면
지정1989년[2][3] 10월 3일
참조 번호1665[5]
지정 엔티티내부: 로비
지정1989년[2][3] 10월 3일
참조 번호1666[6]
지정 엔티티내부:사계절 레스토랑

시그램 빌딩은 뉴욕시 맨해튼 미드타운 인근 52번가와 53번가 사이에 있는 파크 애비뉴 375번지에 있는 초고층 빌딩이다.Ludwig Mies van der Rohe, Philip Johnson, Ely Jacques Kahn, 그리고 Robert Allan Jacobs에 의해 디자인된 이 탑은 38층 높이의 515 피트이다.1958년에 완공된 공공 광장이 있는 인터내셔널 스타일 빌딩은 처음에는 캐나다 증류업체인 씨그램 회사의 본사 역할을 했습니다.

Seagram의 CEO Samuel Bronfman의 딸 Phyllis Lambert는 Seagram Building의 디자인에 큰 영향을 미쳤는데, 이는 기능주의 미학의 한 예이며 기업 현대 건축의 두드러진 사례입니다.청동과 수평 스판드렐의 수직 멀리언이 있는 유리 커튼월이 건물 외관을 형성합니다.파크 애비뉴에 면한 분홍색 화강암 광장에는 두 개의 분수가 있다.광장 뒤에는 광장과 비슷한 디자인의 높은 엘리베이터 로비가 있다.가장 낮은 층은 원래 포시즌스 레스토랑과 브래서리 레스토랑이 있었으나 각각 그릴 앤 풀 레스토랑과 랍스터 클럽으로 대체되었다.위층에는 모듈러 구조의 사무실 공간이 있습니다.

씨그램은 1954년 7월 파크 애비뉴의 신흥 상업 구역에 본사의 건설을 발표하면서 이 빌딩의 계획을 밝혔다.램버트가 페레이라 & 럭맨의 원래 디자인에 반대하자 미스는 11월에 건축가로 선정되었습니다.이 건물은 1955년 말에 착공하여 1958년에 완공되었으나 1959년에야 공식적인 입주증명서가 발급되었다.1979년 미국교사보험연금협회(TIAA)가 이 건물을 매입해 2001년까지 씨그램의 본사로 남아 있었다.2000년 이후 Aby Rosen의 RFR Holding LLC가 Seagram Building을 소유하고 있습니다.

개장하자마자 씨그램 빌딩은 건축물로 널리 찬사를 받았다.뉴욕타임즈에 "뉴욕에서 가장 많이 모방된 건물" 중 하나로 묘사된 씨그램 빌딩은 전 세계의 다른 구조물들의 디자인에 영감을 주었습니다.뉴욕시 내에서 시그램 빌딩은 1961년 구역제 결의안에 영향을 미치는데, 이는 개발자들이 건물 외부에 광장을 포함하는 대신 추가적인 층 면적을 건설할 수 있도록 허용한 구역제 조례이다.1989년 뉴욕시 랜드마크 보존위원회는 시그램 빌딩의 외부, 로비, 포시즌스 레스토랑을 도시의 공식 랜드마크로 지정했다.그 건물은 2006년에 국가 사적 등록에 추가되었다.

위치

시그램 빌딩은 [7][8]뉴욕시 맨해튼 미드타운 인근 52번가와 53번가 사이의 거리 동쪽에 있는 파크 애비뉴 375번지에 있습니다.이 건물은 원래 앵커 세입자인 캐나다 대기업 씨그램의 이름을 따서 공식적으로 명명된 적이 없으며 법적으로 [9]주소만으로 알려져 있다.이 땅은 남쪽으로 52번가에 295피트(90m), 서쪽으로 파크 애비뉴 200피트(61m), 북쪽으로 [8][10]53번가에 302피트(92m)의 정면을 가지고 있습니다.그 장소는 동쪽으로 [8][11][12]기울어져 있다.

53번가 쪽에는 약 7피트(2.1m) 너비의 골목이 있으며, East 53번가 100번지에 면해 있습니다.골목은 부지의 불규칙한 [13]형태에도 불구하고 씨그램 빌딩은 대칭을 유지할 수 있습니다.다른 인근 건물로는 남쪽으로 52번가를 가로지르는 345번지, 북쪽으로 53번가를 가로지르는 399번지, 파크 애비뉴와 53번지를 가로지르는 레버 하우스, 서쪽으로 [7]파크 애비뉴를 가로지르는 라켓과 테니스 클럽이 있습니다.또한,[7][14] 렉싱턴 애비뉴와 씨티그룹 센터, 뉴욕 지하철의 렉싱턴 애비뉴/51번가 역(6, <6, E, M 열차 운행)이 동쪽으로 한 블록 미만의 렉싱턴 애비뉴에 있습니다.

19세기 후반, 씨그램 빌딩의 부지에는 원래의 스타인웨이 & 선스 피아노 공장뿐만 아니라 벽돌이나 브라운스톤으로 [15]만들어진 주택이 있었다.파크 애비뉴 철도 노선은 1900년대까지 파크 애비뉴의 한가운데에 오픈 컷 방식으로 운행되었다.20세기 초에 그랜드 센트럴 터미널이 건설되면서 주변 지역인 터미널 [16][17]시티의 개발이 촉진되었습니다.인접한 파크 애비뉴는 피아노 [15]공장 부지에 몬태나 아파트를 포함한 고급 아파트가 있는 부유한 동네가 되었다.1950년대와 1960년대에 [18][19]상업적인 국제 스타일의 고층 건물들이 파크 애비뉴의 많은 주거 구조물을 대체했다.이 초고층 빌딩들은 시그램 빌딩, 레버 하우스, 유니언 카바이드 빌딩, 그리고 펩시콜라 [20]빌딩을 포함합니다.시그램 부지가 1950년대 초에 조립되었을 때, 그곳은 몬태나 아파트와 4개의 작은 연립 주택과 아파트 [21][22][23]건물을 포함하고 있었다.

아키텍처

독일계 미국인 건축가 Ludwig Mies van der Rohe는 공동 건축가로 Philip Johnson과 [24]Ely Jacques Kahn과 Robert Allan Jacobs의 협력 하에 Seagram 빌딩을 국제 스타일로 설계했습니다.건물 설계에는 기계 엔지니어 Jaros, Baum & Bolles, 구조 엔지니어 Severud-Elstad Krueger, 전기 엔지니어 Clifton E를 포함한 수많은 컨설턴트가 참여했습니다.Smith, 조명 컨설턴트 Richard Kelly, 음향 컨설턴트 Bolt-Beranek & Newman, 그래픽 컨설턴트 Elaine Lustig, 조경가 Charles Middeleer 및 Karl Linn.[23][25][26]

브론프만 가족이자 씨그램 CEO인 사무엘 브론프만의 딸인 필리스 램버트는 이 빌딩을 개발하는 것이 아이디어였지만 미에스에 [27][28]예산을 부과하지 않았다.램버트는 시그램 빌딩이 "모든 사람의 작품, 자신의 작품, 청부업자, 미스의 작품 중 최고의 영예가 될 것"[29]이라고 말했다.설계자들은 이러한 혁신이 기존 [30]제품보다 개선된다고 믿으면 새로운 재료 또는 재설계 재료를 사용했습니다.그 디자인은 청동, 트라베르틴, [28][31]대리석을 포함한 고가의 고품질 재료를 사용했다.존슨이 감독하는 호화로운 인테리어는 전면의 [32]외관과 조화를 이루도록 설계되었다.Seagram 빌딩은 [33][34]전면부에 압출된 청동을 사용한 세계 최초의 오피스 빌딩이자, 풀 하이트 판 유리창을 [35][36]가진 뉴욕 시 최초의 초고층 빌딩이었다.

형태

시그램 빌딩은 부지의[23] 절반을 차지하고 있으며 파크 애비뉴 [37][38][39][a]뒤쪽으로 90피트(27m) 깊이에 있습니다.건물의 주요 부분은 38층짜리 슬래브 위에 기계적인 층이 얹혀져 있어 어떠한 [41]차질도 없다.그 슬래브는 [42][43][b]지상 515피트(157m) 위에 솟아 있다.계획대로, 슬래브는 95 x 145 피트(29 x 44 m)[45]로 측정되었다.슬래브의 동쪽 끝에는 좁은 샤프트가 있으며 비상구 계단이 있으며, 이를 "척추"[44][46]라고 부르기도 합니다.건물의 골조의 일부를 이루는 척추는 6층부터 10층까지의 화장실과 [47]위쪽에 있는 사무실을 포함하고 있다.

메인 슬라브 동쪽에는 52번가와 53번가를 마주보고 있는 두 개의 5층짜리 날개가 있다.날개 사이의 10층 중앙 부분은 때때로 "버슬"[41][48][47]로 특징지어진다.계획대로 "버슬"은 90x85피트(27x26m)로 측정되었고 날개는 90x200피트(27x61m)[45]로 측정되었다.1955년 4월호 Architectural Forum은 건물의 질량이 비교적 단순하다는 것을 "세팅백이 없는 건물이지만 모두 [25]세팅된 건물"이라고 표현했다.

플라자

Looking toward the southeast within the building's plaza. There is a fountain at the left center.
남동쪽을 바라보며 파크 애비뉴에서 바라본 광장

수영장과 [37][49]녹음이 우거진 분홍색 화강암 광장이 씨그램 빌딩의 서쪽에 있습니다.광장은 파크 애비뉴의 보도 높이보다 약간 높게 솟아 있으며, 파크 애비뉴 정면의 [49][50]중앙에서 세 개의 계단으로 이어져 있습니다.낮은 화강암 옹벽이 계단의 양쪽으로 이어져 있으며, 52번가와 53번가까지 뻗어 있으며,[50] 이 층은 건물 측면으로 나뉩니다.샛길 [8]옹벽 위에는 대리석 뚜껑이 있다.52번가와 53번가 옹벽의 동쪽 끝에는 거리에서 로비로 이어지는 화강암 계단이 있으며, 그 위에는 트라우버틴 카노피가 [8][12]있다.샛길의 난간은 가로 1.14m, 세로 180m로 각각 40개의 녹색 이탈리아 [51]대리석으로 만들어졌다.

광장은 북서쪽과 남서쪽 모서리에 직사각형 수영장이 배치되어 있어 대체로 대칭이다.남쪽 풀에는 설계의 대칭에서 유일하게 벗어난 청동 깃대가 있습니다.수영장의 수위는 [50]광장 바로 아래에 있다.두 수영장의 중심에 있는 분수 제트 군집은 원래 [8][52]설계의 일부가 아닙니다.이 수영장은 가로 46피트(14m) 세로 70피트(21m) 크기로 각각 2시간 [51]30분마다 재순환되는 미국 60,000갤런(230,000l; 50,000imp gal)의 물을 포함하고 있습니다.당초 계획은 광장에 추상 조각품을 설치하는 것이었다.미스는 [53]풍경에 맞는 작품을 만들어 낼 수 있을 것 같은 조각가를 찾지 못하자 이를 포기했다.두 수영장 동쪽에는 담쟁이덩굴과 은행나무가 [8]심어져 있다.1959년 11월 이전에 이 식재지에는 너도밤나무가 있었고, 그 때 더 단단한 은행나무로 [54][55]교체되었다.광장에는 얼음이 [23][56]쌓이지 않도록 난방장치가 갖춰져 있다.건물이 완공되었을 때, 광장 표면은 [57]청소기로 매일 청소기를 사용해야 했다.

이 광장은 도시 녹지 공간뿐만 아니라 [39]관심의 대상이기도 했다.건축 평론가 루이스 멈포드는 광장에 대해 이렇게 말했다. "몇 걸음만 걸으면 한 사람이 너무 완전히 길거리에서 들어올려져서 마치 긴 계단을 [11]오른 것 같은 착각을 하게 된다."단순함에서, 이 광장의 디자인은 건축 작가 로버트 A. M. 스턴이 [38]축제성으로 유명한 록펠러 플라자 30개 앞에 있는 채널 가든과 뚜렷한 대조를 이뤘다.

★★★

View from Park Avenue into the lobby at night
와

석판의 북쪽, 남쪽, 서쪽 끝은 광장에 걸쳐져 있고, 주변에는 청동기둥으로 받쳐져 입구 [8][58]앞에 아케이드를 형성하고 있다.각 기둥의 크기는 가로 3피트(0.91x0.91m)이고 높이는 [59]2층입니다.아케이드 천장에는 세라믹 타일 표면 [8]내에 오목한 조명 기구가 있습니다.아케이드 뒤편 1층 벽면에는 풀 하이트 유리창이 설치돼 있다.아케이드 위, 건물의 서쪽에는 움푹 들어간 [41]조명이 있는 먼츠 금속으로 만들어진 마크가 있습니다.1층 아래 52번가와 53번가의 날개 밑부분은 화강암으로 덮여 있으며 식당 입구와 [44]바 공간을 포함하고 있다.양쪽 건물의 동쪽 부분에는 차고 문이 있고, 53번가 건물의 동쪽 벽은 [13]벽돌로 되어 있습니다.52번가 동편에는 메인 [60]로비를 우회하여 그릴 앤 풀 레스토랑으로 가는 입구가 있습니다.브라세리 [61]레스토랑으로 가는 53번가 건물에도 비슷한 입구가 있습니다.

커튼월은 아래층[62] 위에서 시작되며 호박회색인 [47]비구조 유리벽으로 구성되어 있습니다.유리 패널은 약 122,000평방피트(11,300m2)[63][64]에 걸쳐 열과 [30][65]눈부심을 견딜 수 있도록 설계되어 있습니다.시그램 빌딩의 유리창은 영구적으로 밀폐되어 있고 탑은 아무런 장애 없이 솟아 있기 때문에, 시그램 빌딩의 유리창 세척팀은 표준 유리창 세척 장비를 사용할 수 없었다.따라서, 한 번에 [66]6개의 창문 기둥을 덮는 27피트 폭(8.2m)의 갑판을 가진 맞춤형 공압 발판이 설치되었다.각각의 창문 뒤에서, 미스는 창문 블라인드가 내려질 때 불규칙한 것을 피하려고 했다.그 결과, 이 건물은 45도 각도의 슬랫이 있는 창문 블라인드를 사용하여 블라인드를 완전히 열림, 반쯤 열림 또는 완전히 [67][68]닫힘의 세 가지 위치로 설정할 수 있습니다.

Refer to caption
에 있는

파사드는 제너럴 [70][71]브론즈에 의해 제조된 1,500 미터톤의 [69]청동을 사용했다.유리 패널은 [41][65]I빔의 4.5x6인치(110x150mm) 돌출물로 만들어진 수직 청동 멀리언 내에 세팅됩니다.브론즈 멀리온은 파사드를 30피트 폭(9.1m) 베이 또는 기둥 사이의 수직 공간으로 구분합니다. 각 베이에는 [48]층당 5개의 창이 있습니다.멀리언의 윗부분과 아랫부분이 테이퍼로 되어 있어 [47]단면이 드러납니다.씨그램 빌딩의 멀리언은 미관만을 위한 것이므로 열팽창과 수축에 [47][72]취약합니다.건물이 완공되었을 때, General Bronze는 [73]변색을 방지하기 위해 1년에 두 번 전면을 비누, 물, 레몬 오일로 청소해야 한다고 말했습니다. 이 작업은 창문 닦는 [57]발판을 사용하여 수행할 수 있습니다.문츠 금속으로 만들어진 스판드렐은 각 층의 창문을 수평으로 분리하여 [30][41][47]구리와 비슷한 외관을 제공한다.1956년 풍동에서 시험한 샘플 전면 섹션은 시속 100마일(160km/[64]h)의 바람에도 견딜 수 있었다.

슬래브 전면의 디자인은 날개와 "버슬"[41]에 실려 있다.슬래브 동쪽에 있는 "가시"는 [44][74]콘크리트로 만들어진 전단벽이 존재하기 때문에 유리 대신 뱀 모양의 대리석 패널로 덮여 있습니다.커튼월 정면의 가격은 평방 피트 당 18달러(190/m2)이며,[30] 2020년에는 평방 피트 당 126달러(1,360/m2)에 해당한다.38층 위는 루버 [44]스크린이 달린 3층 높이의 기계층이다.

★★★★★

상부 구조는 콘크리트와 [75]석고로 덮인 철골 구조이다.그 당시 미국의 건축 법규는 부적절하게 보호되는 강철 기둥이나 보가 연해지고 제한적인 [76]화재에 파괴될 수 있기 때문에 모든 구조용 강철을 콘크리트와 같은 내화재로 덮어야 한다고 요구했습니다.콘크리트 코어 전단벽은 17층까지 올라가고, 대각선 코어 브레이싱은 전단 트러스를 사용하여 29층까지 [77]뻗어 있다.구조 시스템은 또한 중심이 27.75피트(8.46m)[63] 떨어져 있는 강철 기둥을 포함한다.씨그램 빌딩의 냉난방 시스템은 지하 20층 및 지하 전층에 서비스를 제공하는 지하 유닛과 21층 및 [78]지상 전층에 서비스를 제공하는 루프 유닛의 두 섹션으로 구분됩니다.전기, 전화 및 폐쇄 회로 텔레비전 케이블과 같은 유틸리티용 덕트가 콘크리트 바닥 [75]슬래브에 삽입되었습니다.

씨그램 빌딩은 지하 3층 [79]등 84만9014평방피트(78876.0m2)의 내부 공간을 갖추고 [7]있다.지하 2층에는 원래 150대의 주차장이 있었고,[80][81] 전용 [80]엘리베이터를 통해 로비에 연결되어 있었다.2020년 현재, 이 차고는 35,000 평방 피트(3,3002 미터)의 [82]체육관으로 개조되고 있습니다.지하실에는 보관소,[52] 적재 플랫폼, 1층 거주자를 위한 서비스 구역도 있습니다.

이 빌딩은 [83]원래 필립 존슨이 디자인한 포시즌스 앤 브라세리 레스토랑의 본거지였다.식당 내부는 수많은 예술작품으로 장식되어 있었다.여기에는 [85][86]1919년 발레 [84]러시를 위해 디자인된 파블로 피카소의 그림 커튼 르 트리콘뿐만 아니라 포시즌 레스토랑의 손님들을 병들게 하기 위한 것이라고 그가 주장한 마크 로스코의 시그램 벽화가 포함됩니다.2017년까지, 이 빌딩에는 Major Food Group이 소유한 세 개의 레스토랑, 즉 수영장, 그릴, 그리고 랍스터 [87]클럽이 있었습니다.풀장은 2020년에 그릴과 합병되었지만 풀 라운지라는 별도의 이벤트 공간은 계속 [88]운영되고 있습니다.

★★★

뷰아츠 오피스 빌딩의 디자인과 달리 씨그램 빌딩의 로비는 중앙 공간이 부족하여 방문객들을 광장에서 엘리베이터나 [89]식당으로 바로 안내합니다.로비는 마치 [30][49][90]광장의 연장선처럼 설계되어 Mumford가 이렇게 쓰도록 이끈다: "외부와 내부는 단순히 똑같다."[11][91]광장에 면한 서쪽 구역, 엘리베이터가 있는 중앙 구역, 레스토랑 공간에 [92]면한 동쪽 구역의 세 부분으로 나뉩니다.

로비 서쪽에는 3개의 청동 회전문이 있고, 2개의 청동 기둥으로 가로막혀 있다.중앙 섹션은 로비의 서쪽과 동쪽 3분의 1을 연결하는 3개의 복도로 구성되어 있으며, 4개의 엘리베이터와 계단 [93]인클로저 내에 있으며, 벽은 트라베르틴으로 [30][37][49]덮여 있다.각 회랑의 북쪽 벽과 남쪽 벽에는 [93]총 18개의 엘리베이터가 있습니다.최북단 및 최남단에는 광장으로 나가는 소방 계단이 있으며, 모든 인클로저에는 기계 공간과 서비스 [94]옷장이 있습니다.엘리베이터 캡의 내부에는 스테인리스 스틸과 청동 메쉬 패널이 있으며, 천장에는 각 [68][95][96]캡을 비추는 흰색 패널이 있습니다.엘리베이터 문 위에는 출입구 배수구에 형광등이 설치돼 있다.로비의 중앙 3분의 1에는 우편함, 스탠드파이프 알람 박스, [95]청동으로 만든 서비스 도어가 있습니다.

동쪽 부분에는 북쪽과 남쪽 유리벽 [93]안에 회전문이 두 개 더 있습니다.교차 통로가 두 개의 [47][93]문을 연결합니다.건널목의 동쪽 벽에는 서비스 도어가 있고,[95] 서쪽 벽에는 엘리베이터 제어판, 소방서 패널, 디렉토리도 있습니다.교차로에서 트레버틴 계단이 포시즌 [94][97]레스토랑을 구성하고 있던 레스토랑 공간과 연결된다.

로비 전체에 걸쳐 24피트(7.3m) 높이의 천장은 검은색 시멘트와 1x1인치(25mm×25mm) 회색 유리 모자이크 [37][92][98]타일로 만들어졌다.로비 천장 안쪽에는 조광기가 [94][98]있는 조명이 있습니다.바닥, 벽, 기둥도 트레버틴으로 [98]덮여 있습니다.로비의 외벽에는 외부 유리창이 설치되는 청동 멀리언이 있습니다.바닥 높이에서 약 42인치(110cm) 위에 가로로 된 청동 [92]막대가 외벽을 둘러싸고 있습니다.이 철제 청동 막대는 1970년대에 뉴욕 주 건축 [89]규정에 따라 설치되었습니다.로비에 있는 간판들은 원래 씨그램 [89]빌딩을 위해 맞춤 제작된 네모난 세리프 글꼴로 디자인되었다.

앤 풀

재구성 전 사계절 레스토랑의 원래 디자인은 사계절 레스토랑 » 디자인을 참조하십시오.
An overview photograph of the Four Seasons Restaurant room with the trees and the pool
★★★

그릴 앤 풀(이전의 포시즌 레스토랑)은 로비와 메인 샤프트의 동쪽에 있는 씨그램 빌딩의 "버슬"에 2층을 차지하고 있습니다.위층은 로비 바로 위에 있고, 아래층은 52번가와 53번가 [99]근처 지상층에 있습니다.2017년 별도의 레스토랑으로 문을 열었을 때, 그릴은 20세기 중반의 요리를 제공했고, 풀은 [100][101]해산물을 주로 제공했습니다.옛 사계절의 같은 이름의 객실의 이름을 딴 '그릴 앤 풀'은 로비와 비슷한 디자인 특징을 가지고 있다.그것은 가로 세로 벽과 바닥, 회색 유리 모자이크 타일이 있는 시멘트 천장, 그리고 청동 [97]교각을 가지고 있다.원래 포시즌스는 5개의 식당을 가지고 있었으며, 현대식 그릴 앤 풀 [102][103][c]레스토랑에 보존되어 있었다.수영장은 1층 북쪽에 있고 그릴은 남쪽에 있습니다.그릴 위 발코니와 수영장 [105]위 발코니에는 두 개의 식당 공간이 있습니다.계단은 그릴룸에서 52번가의 [60]별도 입구 로비와 로비로 연결됩니다.

그릴과 수영장은 60x90피트(18x27m) 크기의 개별 [104]객실입니다.주요 객실과 보조 공간 모두 20피트(6.1m) 높이의 천장과 격자 모양의 오프 화이트 알루미늄 패널과 오목한 조명을 갖추고 있습니다.외벽은 유리 커튼월로, 숨겨진 환기 [106]덕트에 의해 방출되는 공기로부터 물결치는 금속 커튼을 포함합니다.남북으로 이어지는 복도는 동쪽 로비에서 이어지는 계단 꼭대기에 있다.유리벽과 청동 이중문이 복도와 메인 로비를 구분합니다.[105]복도의 북쪽과 남쪽 벽에는 양쪽 [107]방 밖으로 통하는 문이 있다.수영장은 가로 20피트(6.1x6.1m)의 흰색 대리석 [108]수영장을 중심으로 합니다.수영장 동쪽에는 계단이 메인 [103][109]층에서 약간 위에 있는 단상에 있는 메자닌과 연결되어 있습니다.그릴은 북서쪽 구석에 라운지가 있고 남서쪽 [110]구석에 바가 있었다.2개의 개인 다이닝 룸은 메인 그릴 위에 있는 발코니에 있으며, 별도의 계단으로 접근하고 메인 그릴과 호두 패널로 된 [111]문으로 분리되어 있습니다.

클럽

랍스터 클럽은 53번가 지하 1층, 당구장 바로 아래, 브래세리가 이전에 점유했던 공간 내에 있습니다.일본 [112][113]해산물을 취급하고 있습니다.필립 존슨은 화재로 훼손된 원래의 인테리어를 디자인했고 1995년부터 [114][115]1999년까지 딜러 + 스코피디오에 의해 재설계되었다.2017년 리노베이션 기간 동안, 랍스터 클럽은 [112][113]피터 마리노에 의해 재설계되었다.

입구는 동쪽은 화장실, 서쪽은 코트 체크, 남쪽은 식당과 연결되어 있다.메인 다이닝 룸은 53번가 로비에서 약간 위에 있으며,[61] 계단으로 연결됩니다.로비는 메인 다이닝룸의 북쪽 벽에 있고 주방과 웨이터 스테이션은 남쪽 벽에 있습니다.두 번째 식당은 서벽 중앙에 있는 출입구를 통해 닿는다.남쪽 벽에 있는 문은 [96]로비로 가는 소방 계단으로 통한다.랍스터 클럽의 메인 다이닝룸에는 밝은 색상의 가구와 실내 장식품, 예술가 로라 버그만의 드립 페인트 콘크리트 바닥 타일 150장, 그리고 남쪽 벽에 청동으로 칸막이가 된 3개의 부스가 있습니다.식당 [113][116]동쪽에 바가 있습니다.두 번째 식당은 흰색 칸막이 벽, 빨간색 테라조 바닥, 금속 [112][113]조각이 있는 개인 스위트룸입니다.

브라세리가 사용했을 때 현관에는 돌담이 있었고, 비디오 카메라에는 거리에서 들어오는 손님의 모습이 표시되며,[117] 모든 손님의 입장을 알리는 액정표시장치(LCD)가 붙어 있었다.메인 다이닝 룸의 [117][118]벽에는 합판 패널이 있었다.서쪽 벽에는 북쪽에는 술집이, 남쪽에는 식당가가 있었다.바, 도코브, 세컨드 다이닝 룸에는 카펫이 깔렸고 메인 다이닝 룸에는 나무 바닥이 있었다.천장은 평평한 회반죽과 오목한 조명 [118]기구로 만들어졌다.브래세리는 150명의 [104]고객을 수용할 수 있었다.

그 사무실의 이야기들은 [98]이그제큐티브 스위트룸을 포함하기 위한 것이었다.사무실 층은 일반적으로 엘리베이터 [96]코어 주위에 모듈로 배치된 유연한 계획을 가지고 있습니다.사무실 이야기의 유연성은 상부 구조의 넓은 [119]만에서 비롯된다.일반적으로 2층부터 4층까지는 각각 약 28,000 평방 피트(2,6002 미터), 5층부터 10층까지는 약 18,600 평방 피트(1,7302 미터),[119][120][121][d] 위층에는 약 12,000 평방 피트(1,1002 미터)의 임대 가능한 사무실 공간이 있다.Johnson은 주로 실내 [32]디자인을 감독했습니다. 모든 재료는 Seagram [122]Building을 위해 맞춤 설계되었습니다.

엘리베이터 승강장은 녹색 테라조 바닥, 트라베르틴 벽, 회색 엘리베이터 문 주변, 석고 [96]천장을 가지고 있습니다.나머지 사무실에서는 55.5x55.5인치(141x141cm)[49][123] 모듈을 사용했습니다.엘리베이터 문, 스위트 문 및 칸막이는 바닥에서 천장으로 올라가도록 설계되어 개구부가 패널링의 [49][68][123]일부인 것처럼 보이게 되었습니다.파티션 패널은 세척 가능한 재료로 설계되었으며, 씨그램 [68][123]빌딩에서 사용된 후 표준이 되었습니다.문 손잡이는 둥근 [124]손잡이 대신 레버 손잡이로 만들어졌다.천장은 방음 타일이 쳐진 [96]천장이다.각 층의 천장은 [125]타이머에 의해 작동되는 발광 타일 패널로 둘러싸여 있으며, 약 11.5피트(3.5m) [126][127]폭의 일정한 띠 모양으로 배열되어 있습니다.발광 패널에는 폭 [126]1.30m(4피트 3인치)의 비닐 확산 패널이 들어 있습니다.각 이야기의 나머지 부분은 간접 [127]조명을 사용합니다.에어컨 설비는 바닥 슬래브 위에 11인치(280mm)만 배치되어 있어 창문이 전면 유리벽이 [123][128]될 수 있습니다.

시그램사는 건물이 [129]완공되었을 때 8개 층을 점유했다.Architecture Forum은 Seagram의 사무실이 후속 [98]세입자들에게 "높은 기준"을 설정했다고 설명했다.사무실에는 태피스트리와 씨그램의 도장이 찍힌 트라베르틴 벽이 있는 응접실, 미에스가 디자인한 가구가 있는 중역 사무실, 오크 [98]패널이 있는 회의실이 있었다.시그램 [68]스위트룸의 화장실에는 바닥에서 천장까지 가로로 칸막이가 쳐져 있습니다.씨그램 스위트의 또 다른 특징은 사용하지 [127]않을 때 천장으로 들어갈 수 있는 디스플레이 조명이었다.

★★★

1933년 미국에서 금주법이 폐지된 후, 시그램 디스티일러의 CEO인 사무엘 브론프만은 맨해튼의 큰 본사를 계획하기 시작했지만, 이 계획은 거의 20년 [25][130]동안 실행되지 않았다.브론프만은 본사가 상업 지역이 [46][131]되고 있는 50번가와 59번가 사이의 파크 애비뉴 어딘가에 위치해야 한다고 결정했다.1951년 이 회사는 레버 하우스 건너편 52번가와 53번가 사이에 있는 파크 애비뉴 동쪽에 있는 50,950평방피트(4,733m2) 규모의 부지를 400만 달러([21][132]2020년에는[e] 3,200만 달러 상당)에 매입했다.브론프만은 "중요한 건물"[33]로 여겨지는 구조물을 개발하려고 노력했고, 그는 1957년까지 그 건물이 완공되기를 원했고, 이는 회사의 100주년 [133][134]기념일에 일치했다.필립 존슨에 따르면, 초기의 레버 하우스는 씨그램 [135]빌딩이 된 건물의 건설에 모범이 되었다.

★★

★★★

1954년 7월, 씨그램은 페레이라 & 럭맨이라는 회사의 윌리엄 페레이라와 찰스 러크먼이 디자인한 34층짜리 타워를 건설할 것이라고 발표했다.이 구조물은 1천500만 달러(2020년[e] [136][134]1억1천700만 달러 상당)가 소요될 것으로 예상됐다.그 회사는 레버 하우스의 디자인 덕분에 선택되었습니다.레버 브러더스 비누 회사의 사장으로 재직하면서 그 빌딩의 개발을 감독했던 럭맨은 "재공연을 위해 파크 애비뉴에 다시 오게 되어 매우 기쁘다"[21][137]고 말했다.씨그램의 건물은 원래 계획대로 4층 높이의 대리석과 청동으로 된 기단 위에 30층 높이의 금속과 유리 [136][138][139]축을 얹어 놓았을 것이다.그 디자인은 내부 정원 [136]코트뿐만 아니라 강당, 영화 상영실, 전시실,[136][138] 임원 사무실도 제공했을 것이다.페레이라 & 럭맨은 같은 [140]달 뉴욕시 건축부에 타워 설계도를 제출했다.

페레이라 & 럭맨의 디자인은 발표되었을 때 부정적인 비판을 받았다.1954년 8월호 Architectural Forum에 따르면, 비평가들은 건물의 외관을 "엄청난 담배 라이터"와 "큰 트로피"[141][142]에 비유했다.브론프먼의 딸 램버트(27)는 파리에 살다가 뉴욕 헤럴드 트리뷴지 파리판에서 [21][25][133]페레이라 & 럭맨의 계획을 그린 것을 봤다.램버트는 그 사건에 대해 언급하면서 [21][133][143]그 제안에 대해 "분노로 끓어올랐다"고 말했다.램버트는 그 해 8월에 그녀의 아버지에게 편지를 써서 시그램의 [144]상징으로 기능하는 것 외에 새로운 본부가 도시에 "기부"가 되어야 한다고 주장했다.램버트는 2013년 이 건물의 개발을 회상하는 책에서, "이 편지는 매우 강조적으로 반복되는 한 단어로 시작합니다. [... NO NO NO NO NO NO"[84]

친구 루 크랜달의 [133]제안으로 브론프만은 딸이 다른 [133][142]건축가를 찾도록 허락하며 이에 응했다.Pereira & Luckman의 디자인은 여전히 "잠정 모델"로 공개되었지만, Interiors의 편집장 Olga Gueft가 말했듯이, 언론 보도는 원래의 계획이 "[21][145]배 밖으로 버려졌다"고 암시했다.램버트는 당시 현대 미술 박물관의 건축 및 디자인 부서장이었던 존슨과 알게 되었습니다.그의 추천에 따라, 램버트는 몇몇 선도적인 모더니스트 건축가들을 조사했고 몇 [146][f]가지 인터뷰를 했다.램버트는 1954년 [10][144]11월 Mies van der Rohe를 건물 설계자로 선정했는데, 시카고의 860-880 Lake Shore Drive 아파트와 같은 Mies의 건물은 "고귀한 도시적"[147]이었다고 말했다.브론프만은 미스의 선임을 승인한 후 자신의 딸을 건물의 기획 [132][147]책임자로 임명했다.램버트는 이 [84]직책에서 2만 달러의 연봉을 받았다.

Mies는 뉴욕주의 건축사 자격증이 없기 때문에 Johnson은 공동 건축사,[38][147] Kahn & Jacobs는 준 건축사로 선정되었습니다.뉴욕에서 프로젝트를 디자인한 적이 없는 Mies는 단순한 슬래브를 디자인하기를 원했다.그는 1916년 구역제 [25][31][38]결의안이 통과된 후 설계된 대부분의 고층 건물들의 차질에 불만을 품었다.Mies는 넓은 광장 뒤에 파사드가 여러 개의 베이로 분할된 슬래브에 대한 세 가지 대안을 고려했습니다.한 계획은 사각 타워를 필요로 했고, 두 번째 계획은 파크 애비뉴에 3개의 베이가 있는 3x7베이 직사각형을 필요로 했고, 세 번째 계획은 파크 [147][148]애비뉴에 5개의 베이가 있는 5x3베이 직사각형을 필요로 했다.그는 제안된 [148]구조물에 대해 여러 축척 모델을 만들었습니다.결국, Mies는 Lambert가 [38][146]칭찬한 세 번째 계획을 선택했다.설계자가 선정된 후 씨그램은 약 9,0002 평방 피트(8,000 m)의 인접 토지를 90,000 달러(2020년 [131]700만[e] 달러 상당)에 구입했습니다.토지 취득을 통해 1916년 조닝 [147]결의안을 준수하면서 건물을 파크 애비뉴에서 후퇴시킬 수 있었다.

★★★

Photograph of the Seagram Building from Park Avenue
에서 본 모습

Mies는 1955년 3월에 DOB에 업데이트된 계획을 제출했으며, 이 구조물은 2천만 달러(2020년에는[e] [22][38][45]1억5천300만 달러 상당)의 비용이 들 것으로 예상되었다.DOB의 기록에는 미스의 계획이 완전히 새로운 [149]것이 아니라 페레이라 & 럭맨의 원래 계획을 수정한 것으로 기재되어 있다.당시 현장에 있던 250명의 기존 세입자 중 20명이 집을 [22][38]나간 상태였다.1955년 4월호 뉴욕 타임즈는 제안된 타워를 "총체적으로 [150]붐을 이루는" 파크 애비뉴의 여러 타워 중 하나라고 묘사했다.브론프만의 [59]제안에 따라, 건축가들은 탑이 청동과 [38]유리로 만들어질 것이라고 명시했다.미스는 시그램 빌딩의 개발을 감독하기 위해 인근 아파트로 이사했고, 그는 미국건축협회(AIA)의 뉴욕 지부에 회원을 신청했으나 1955년 12월 거절당했다.그는 AIA의 거부를 모욕으로 받아들이고 시카고로 돌아가 존슨이 건물의 설계를 완전히 통제하게 했다.Mies가 뉴욕에서 건축실습면허를 받았을 때,[147] 그는 1956년 6월에 이 프로젝트에 다시 참여했습니다.

현장의 기존 건물들은 1955년 말에[151][152] 철거가 시작되어 [23]1956년 3월에 완공되었다.이 상부 구조물은 1956년 5월에 건설이 시작되었고,[153] 1956년 6월 초에 최초의 주요 강철 기둥을 설치하였다.700명의 근로자가 5,000개 이상의 개별 철재를 조립했으며, 총 무게는 2,500만 파운드(11kt)[154]였습니다.맨해튼 미드타운에서 시행된 공회전 금지 규정 때문에 일부 트럭 운전사들은 철제 빔을 작업장에 배달하다가 딱지를 떼고 운송을 [155][156][157]허용하도록 규정이 바뀔 때까지 임시 파업을 벌였습니다.제철소 건설은 소음을 줄이기 위해 리벳으로 고정하는 대신 철제 빔을 볼트로 고정하는 것을 포함했습니다. 이 작업은 [154]시로부터 공식적인 "조용한 도시상"을 받았습니다.건설하는 동안 램버트는 [84]미스의 원래 설계를 실행하도록 건설업자들을 설득했습니다. 여기에는 보이지 않는 벽돌 본딩과 같은 사소한 세부 사항도 포함됩니다.이 [154][158]상부구조물은 1956년 12월에 완공되었고, 건물의 청동과 유리 정면은 1956년 9월에 설치되었고 1957년 [159]4월에 완공되었다.

씨그램사는 1957년 [160]12월에 사무실로 이전했고, 건축부는 다음 [161]해에 임시 입주증명서를 발급했다.씨그램 빌딩은 1958년 5월 22일 공식적으로 문을 열었으며 씨그램 회사는 [160]점유하지 않은 사무실 공간을 임대했다.건축부는 [161]1959년에 영구 점유 증명서를 발급했다.5백만 달러의 토지 매입을 포함하여, 이 프로젝트에는 4천 3백만 달러, 즉 평방 피트 당 약 50달러(540/m2)[162]가 소요될 것으로 추정되었습니다.평방 피트 당 건축비는 도시의 비슷한 [63][162]건물들의 약 두 배였다.시그램 부사장 Arthur S. Margolin은 1989년 인터뷰에서 이 건물에 약 4천만 달러가 [79]들었다고 말했다.

Refer to caption
했습니다.

1958년 7월까지 씨그램 빌딩의 90%가 [120]임대되었다.일반 신축 [120][121]건물의 경우 평방 피트 당 평균 5달러에서 5달러 25센트인 데 비해 세입자들은 평방 피트 당 7달러에서 8.30달러(7522.3달러에서 8930달러)를 기꺼이 지불할 용의가 있다.이 빌딩의 운영 첫 해에 사무실 공간은 [161][163]약 13%의 투자 수익을 얻을 것으로 기대되었다.Cushman & Wakefield가 임대 [25]대행사로 고용되었다.초기 입주자 중에는 [164]제조업에 종사하는 "많은 산업 및 서비스 기업"과 베들레헴[165] 철강 및 마루젠 [166]석유가 있었다.이 빌딩에는 굿슨-토드만 프로덕션,[167] 이글 [168]펜슬의 판매본부, 산업디자이너,[169] 부동산 매니저, [170]아트프로듀서, 다이렉트 메일 광고 [171]회사 및 기타 다양한 상업 [172]세입자가 입주해 있었습니다.레스토랑 어소시에이션은 1959년에 [103]문을 연 포시즌스 레스토랑과 브라세리 레스토랑을 위한 지상 공간을 차지했습니다.궁극적으로 씨그램 빌딩의 호화롭게 디자인된 공간에는 115명의 세입자가 있었는데, 이는 부분적으로 미스의 국제적 [173]위상에 기인한 것이었다.1961년까지 씨그램 [174]빌딩에 우주 대기자 명단이 있었다.

초창기에는 시그램 빌딩과 광장이 전시와 전시를 위해 사용되었다.예를 들어 1958년 유엔 [175][176]13주년을 기념하기 위해 미술 전시회를 열었다.1965년 [177]메소아메리카의 올멕 문명의 조각된 머리가 광장에 전시되었다.세계기념물기금은 1968년 멸종[178] [179][180]위기에 처한 이스터 섬의 유물들에 관심을 끌기 위해 씨그램 빌딩 광장에 모아이 헤드를 전시했다.루이스 네벨슨이 그린 환경 철제 조각품인 대기 및 환경 XII는 1971년 [181]시그램 빌딩 광장에 설치되었다.시그램 빌딩과 광장에 세워진 다른 조각품이나 예술품에는 1967년에 전시된 바넷 뉴먼의 조각품인 Broken Obelisk와 [180]1974년에 전시된 장 뒤뷔페의 조각품인 Milord la Chimare가 포함되었다.

1963년 뉴욕시 정부는 시에 대한 이 건물의 "주목할 만한 기여"에 대해 시그램 회사에 상을 수여하고 회사의 재산세를 [182]인상했다.재계산된 2100만달러의 세금 평가는 건물이 철거될 경우 잠재적 가치를 바탕으로 한 반면 씨그램은 얻은 [183][184][185]임대료 수입에 따라 1700만달러로 유지하려고 애썼다.뉴욕항소법원은 이번 세금 인상안을 [186]확정했다.이 결정은 지역계획협회가 "뉴욕주의 위대한 상업 건축물에 대한 희망"[187][188]을 파괴할 가능성이 있다고 비판한 것이다.건축 작가 에이다 루이스 헉스타블은 높은 세금 평가는 "건축적 [188][189]우수성에 세금을 부과하는 특별한 방법"이라고 말하며 세금을 "건축적 전멸"의 시작이라고 말했다.

맨해튼 미드타운에 무수한 새로운 개발이 이루어졌음에도 불구하고 여전히 사무실 공간에 대한 수요가 높았다.예를 들어, 부동산 투자 회사인 리얼티 에퀴티츠가 1968년 씨그램 빌딩으로 본사를 이전했을 때, 다른 회사는 즉시 리얼티의 공간을 훨씬 더 높은 [190]가격에 임대하겠다고 제안했습니다.Seagram Company조차도 본사 임대료가 너무 비싸다는 것을 알게 되었고,[191][192][193] 이 빌딩의 15만 평방 피트(14,0002 m)의 절반을 포기하고 1972년에 직원 983명 중 약 600명을 다른 곳으로 옮겼다.시그램 관계자들은 존 린제이 시장에게 보낸 서한에서 시그램 [183][191]빌딩에 대한 높은 세금 평가 때문에 이전이 이루어졌다고 말했다.1971년, 건물 관리는 뉴욕시의 사무실 [194][195]건물에서 최초의 자발적인 소방 훈련이라고 시 관계자들이 믿고 있는 것을 실시했습니다.

★★★

Refer to caption
소장품에서의

1970년대에 Seagram은 잠재적인 구매자들로부터 빌딩에 대한 몇 가지 제안을 받았고, 회사는 빌딩을 팔고 자신의 [122]공간을 임대하는 것을 고려했다.하지만 씨그램은 1976년까지 이 빌딩의 소유권을 유지하기로 결정했고,[122][196] 그것이 회사에 홍보가 되었기 때문이다.같은 해 브론프만의 아들과 시그램의 에드가 브론프만 시니어 회장은 뉴욕시 랜드마크 보존위원회(LPC)에 이 [122][183][197]건물에 도시 랜드마크 지위를 부여해 달라고 요청했다.도시의 집주인들이 전형적으로 [122]그들의 건물이 랜드마크로 등재되는 것을 막으려고 했기 때문에, 이러한 움직임은 아브라함 빔 시장을 놀라게 했다.LPC는 결국 씨그램 빌딩에 대한 청문회를 열지 않았다.LPC 규칙에는 뉴욕시의 개별 랜드마크가 지정 당시 최소 30년 이상 된 것으로 명시되어 있으며, 건물은 불과 18년 [188][198]전에 완공된 상태였다.Bronfman은 LPC가 소유주가 랜드마크 지위를 지지할 경우 30년 미만의 건물 지정을 허용할 것을 제안했지만,[198][199] 이 제안에 대한 조치는 취해지지 않았다.

1979년 2월 씨그램은 이 탑을 7500만 달러에 팔려고 내놓았다.공식적인 랜드마크 지위가 없는 상황에서, 회사는 새 소유자에게 외부와 공공의 공간을 원래대로 보존할 것을 명령했습니다.새 소유주는 적어도 15년 동안 건물을 유지할 의무가 있었고, 높은 토지 평가세를 [200]물려받아야만 했다.씨그램은 1979년 6월 이 건물을 교사보험연금협회(TIAA)에 8550만달러에 매각해 [198][199][201]일부 공간을 임대했다.이 비용에는 이 구조물에 7050만 달러와 지하 [202]토지에 1500만 달러가 포함되어 있습니다.매각의 일환으로, 그 건물은 "Seagram"이라는 이름을 유지했지만,[199] 그 주소는 표지판에서만 식별되었다.매각 후 수십 년 동안 램버트는 씨그램 빌딩의 [84]운영에 계속 관여했다.

TIAA는 Seagram Company와 마찬가지로 건물의 랜드마크 상태를 지원했습니다.시그램 빌딩이 완공된 지 30년이 조금 지난 1988년 초, TIAA는 LPC에 시그램 빌딩의 외부, 로비 및 광장을 랜드마크 [3][202][203]상태로 고려할 것을 요청하는 문서를 제출했습니다.포시즌스의 운영자들은 또한 씨그램 [203][204]빌딩에 있는 레스토랑의 내부를 위한 랜드마크 지정을 별도로 승인했다.1989년 10월 3일, LPC는 씨그램 빌딩의 외관, 로비, 포시즌 레스토랑을 랜드마크로 지정하였다.포시즌스는 [2][3]브루클린의 게이지와 톨너에 이어 두 번째로 랜드마크로 지정된 식당 인테리어였다.TIAA는 외부와 로비 랜드마크 지정을 강력히 지지했지만 1990년 포시즌스 지정을 취소해 달라고 LPC를 제소했다.TIAA는 이 식당이 개인 재산이며, 이 지정은 주인이 문을 [205]닫고 싶어도 식당을 계속 운영하도록 강요할 것이라고 주장했다.주 항소법원은 1993년에 [206]그 지정을 확정했다.어떤 랜드마크에도 포함되지 않은 브라세리는 [114][115]1995년 화재로 훼손된 후 1999년에 보수되었다.

부동산 투자자인 Aby Rosen은 2000년 10월에 빌딩의 대주주 지분을 3억 7,500만 [28][207]달러에 매입하기로 계약을 체결하여 그 [208]해 12월에 매입을 완료했다.당시 건물 부지의 99.5%가 사용됐지만 원래 세입자는 [208]6명뿐이었다.이듬해 씨그램사는 본사를 건물 [188]밖으로 옮겼다.Rosen's RFR Holding은 Seagram [209]Building의 소유권을 보유했습니다.한편 2000년 시그램사를 인수한 프랑스 미디어 재벌 비벤디는 2003년부터 이 빌딩의 미술품을 매각해 자금을 [210][211]조달했다.RFR은 2005년 시그램 빌딩 부지에서 사용되지 않은 개발권을 인근 빌딩으로 이전하는 LPC의 허가를 받았다.그 대신, 씨그램 빌딩의 소유주는 정면을 거의 원래의 [212]상태로 유지해야 합니다.시그램 빌딩은 2006년 [213]1월 12일 National Register of Historic Places(NRHP)에 포함되도록 지명되었고,[1] 2006년 2월 24일 NRHP에 추가되었다.

RFR은 해리 [214][215]리스로부터 지분 14%를 매입한 2013년까지 씨그램 빌딩의 완전한 소유권을 보유하지 못했다.2015년, 포시즌스와 브래세리의 임대 계약은 RFR이 조기 종료하기로 결정한 후 갱신되지 않았다.레스토랑은 문을 [83][216]닫았다.RFR은 그릴룸과 풀룸 사이의 유리벽을 없애고 와인 저장고를 [217]화장실로 개조하는 등 포시즌스 인테리어의 변화를 제안했다.LPC는 Four Seasons 레스토랑의 인테리어를 바꾸자는 RFR의 제안을 거절했다. 단, 카페트 교체는 [218]제외한다.Annabelle Selldorf는 물리적인 구조를 복원했고, William Georgis는 실내 [100]디자인을 감독했습니다.그릴 [219]앤 더 풀장은 2017년 중반 옛 포시즌스 공간에 문을 열었다.그 해에 건축가 피터 마리노는 [116][112][113]지하실의 옛 브라세리 공간에 랍스터 클럽을 설계했다.또한 2016년에 전면이 복구되었고, RFR은 분수에 방수 설치 비용 40만 달러와 광장 벤치를 보수하는 비용 25만 달러를 지출했습니다.RFR은 또한 랜드마크 [220]상태가 아닌 지하 차고지를 바꿀 계획이었다.

당초 RFR은 LPC의 랜드마크인 포시즌스 인테리어 변경 허가를 구하지 않고 2017년 말 리노베이션 [221][222]완료 후 허가를 요청했다.LPC는 거의 2년 후에 약간의 수정을 [223]가하여 리노베이션 공사를 소급 승인했습니다.이에 따라 2019년 12월에는 LPC가 [224]승인한 계획에 부합하도록 한 달간의 리노베이션 공사를 위해 수영장 라운지 룸을 폐쇄하였다.그 다음 달,[88] 그릴의 요리에 대한 수요가 증가했기 때문에 그릴은 풀장을 인수했습니다.

로젠은 2020년 중반 이후 1년 [82][225]반 동안 차고지를 공동 작업 공간이자 체육관인 "시그램 놀이터"로 개조할 것이라고 발표했다.공동 공간은 뉴욕시의 COVID-19 대유행과 [226]주요 세입자인 웰스 파고의 퇴출에 비추어 세입자를 끌어들이는 방법으로 발표되었다.2022년 5월 현재, 시그램 놀이터는 2022년 [227]7월에 완공될 예정이다.

★★★

★★★★★★

Refer to caption
의 에서 본

시그램 빌딩이 완성되었을 때, 루이스 멈포드는 이 구조물을 건물의 "롤즈[228][229] 로이스"라고 묘사하며 "그것은 하찮은 타협 없이 오직 하나의 예술 작품만이 해낼 수 있는 미적인 영향을 준다"[48][228]고 썼다.1957년, 뉴욕 타임즈의 토마스 W. 에니스는 이 건물이 "맨하탄의 전후 건물들 중 가장 주목할 만한 건물들 중 하나"라고 썼고, 이 건물의 설계를 미스의 [35][129]경력의 정점으로 특징지었다.이와 유사하게,[230] 프로그레시브 아키텍처는 1958년에 씨그램 빌딩을 "아마 미국에서 가장 유명한 새 건물"이라고 묘사했습니다.1958년 Architectural Forum에 따르면, "시그램 도전은 [228][231]모든 면에서 초고층 빌딩 관행을 받아들였다."이듬해 이탈리아 문화 연구소 회의에서 건축가 지노 폴리니가 시그램 빌딩은 "기능적이고 미적인 건축의 걸작"[232]이라고 말했다.

씨그램 빌딩에 대한 비평가의 갈채는 계속되었다.이 건물이 문을 연 지 8년이 지난 후, 에이다 루이스 헉스타블은 이 건물이 "위엄 있고, 호화롭고, 엄숙하고, 세련되고, 멋지고, 완벽하게 우아한 건축물"[233]이라고 썼다.뉴욕 타임즈 매거진은 1975년 로비를 "뉴욕의 10대 로비"[234] 중 하나로 묘사했다.1981년 건축 작가 G. E. 키더 스미스는 이 건물과 그 특징이 "비교할 수 없는"[235] 것임을 발견했다.2000년에 이 건물에 대해 쓴 제롤드 케이든에 따르면, 시그램 빌딩은 "이 도시의 전형적인 국제 스타일의 걸작인 '공원의 타워'[236][237] 건축물로 남아있다"고 한다.Diller Scofidio + Renfro의 Ricardo Scofidio는 Seagram Building의 건설은 "건축이 존재하지 않는 것을 도시에 가져다준다는 것을 처음으로 깨달았을 때"[84]라고 말했습니다.2001년 건축평론가 허버트 뮈샹은 이 건물을 "2천년의 건축"이라고 부르며 "서양 건축에 필수적인 모든 것"[238]을 포함한다고 썼다.

대중과 건축 비평가들은 일반적으로 씨그램 빌딩을 높이 평가했지만, 디자인의 결점에 대한 의견도 있었다.스턴은 광장의 "긴축성"과 외관의 [38]순수성 결여에 대한 부정적인 지적이 있었다고 말했다.스턴은 건축가 루이스 칸의 말을 인용했는데, 그는 뒤쪽의 "가시나무"가 슬래브의 순수성을 앗아갔다고 믿었지만, 칸은 숨겨진 바람막이 때문에 건물이 "숨겨진 [38][239]코르셋을 입은 아름다운 청동 여인"처럼 보인다고 말했다.멈포드는 이 디자인을 크게 칭찬했지만, 광장의 수영장과 분수대는 "명작"[55]이었던 것에 "중대한 결함"이라는 것을 알게 되었다.이탈리아 건축 작가 만프레도 타푸리와 프란체스코 달 코는 1976년 저서 '현대 건축'에서 시그램 빌딩이 "도시에서 멀리 떨어져 있다"고 썼고 병치식은 [240][241]부재의 상징으로 보았다.건축가 프랭크 로이드 라이트는 이 건물을 "플레이 [238]카드 위에 있는 위스키 병"이라고 일축했다.

5번가 협회는 씨그램 빌딩을 1956년에서 [242]1957년 사이에 파크 애비뉴에 지어진 최고의 건물이라고 불렀다.시 정부는 1963년 도시의 아름다움에 [182]대한 긍정적인 영향에 대해 시그램 회사에 상을 수여했다.무역위원회는 광장과 형태, [243][244]재료 등을 이유로 1965년 건축상을 수여했다.이듬해 시립미술협회(MAS)는 이 건물을 "현대 랜드마크"[243][245]로 인정하며 청동 명판을 수여했다.필립 존슨은 1979년 시그램 빌딩의 디자인으로 이 도시의 동메달상을 받았다.동시에, AIA의 뉴욕 지부는 Seagram Company에 "건축 예술과 그것이 유지되는 보살핌에 대한 회사의 가장 우아한 공헌"[246]을 인정하는 특별 표창장을 수여했습니다.AIA는 1984년에 씨그램 빌딩이 "시간을 [247]견디는 능력"으로 25년 상을 수상했습니다.

The Union Carbide Building, a glass tower at 270 Park Avenue. The Union Carbide Building's design was inspired by the design of the Seagram Building.
파크 애비뉴 270번지에 위치한 옛 유니언 카바이드 빌딩은 씨그램 빌딩의 디자인에서 영감을 얻었다.

씨그램 빌딩의 광장은 개장 직후부터 직장인과 관광객들이 [40]많이 찾는 곳으로 인기를 끌었다.1971년, 이 광장은 사회학자 윌리엄 H에 의한 계획 연구의 배경이었다. 뉴욕시립미술협회(MAS)와 함께 제작한 '소도시 공간의 사회생활'이라는 영화 '와이테'는 [180][248]광장 주변에서 사람들과 어울리는 일상의 패턴을 기록하고 있다.Whyte는 비교적 평범한 [248][249]디자인에도 불구하고 손님들이 선반이나 계단에 누우거나 앉을 수 있다는 점에서 광장의 선택의식을 허용한다고 칭찬했다.

광장의 존재는 뉴욕시 개발자들이 건물 앞에 빈 공간을 추가하는 대신 건물의 최대 층 면적을 늘릴 수 있도록 한 구역제 결의안인 1961년 조닝 [33][122][46]결의안에 영향을 끼쳤다.1916년 조닝 결의안의 웨딩케이크 모델과는 확연히 대비되는 것으로 웨딩케이크게는 [250][251]웨딩케이크처럼 여러 층의 간격을 두고 차질을 빚어야 했다.1961년 조닝 코드가 시행되기 전부터 일부 뉴욕시의 건물들은 아메리카 1271번가의 타임 라이프 빌딩, 파크 애비뉴 270번지의 옛 유니언 카바이드 빌딩, 리버티 [243]스트리트 28번지의 원 체이스 맨해튼 플라자 빌딩과 같은 광장 뒤에 있는 시그램의 슬래브 모델을 따랐다.구역법 [46]개정 이후 10년 동안 20에이커(8.1ha)의 광장이 뉴욕시에 지어졌다.

폴 골드버거는 1976년 뉴욕 타임즈에 시그램 빌딩이 국제적으로 [122]여러 구조물에 모방된 "뉴욕에서 가장 많이 모방된 건물" 중 하나라고 썼다.William H. Jordy에 따르면, 이러한 구조물에는 270개의 파크 애비뉴와 인랜드 스틸 [228][252]빌딩이 포함되어 있었다.Mies는 피츠버그, 시카고, 토론토에 있는 타워를 위해 건물의 디자인을 재사용했다.작가 E. C. Relph에 따르면, 비록 Relph는 다른 탑들 중 일부를 "흥미로운 복제품"[253]이라고 여겼지만, 디자인은 "다른 건축가들에 의해 다양한 색상과 모양으로 광범위하게 표절되었다"고 한다.2005년 중반, Lower Manhattan에 있는 Skycrewer Museum은 100명의 건축가, 건축업자, 비평가, 엔지니어, 역사가, 그리고 학자들에게 도시의 25개의 타워 중에서 그들이 가장 좋아하는 10개의 탑을 선택하도록 요청했습니다.씨그램 빌딩은 76명의 응답자가 [236][254]투표한 크라이슬러 빌딩에 이어 2위를 차지했다.

「」도 .

  1. ^ 뉴욕시 랜드마크 보존위원회와 뉴욕타임즈는 이 슬래브가 파크 [23][40]애비뉴에서 100피트(30m) 떨어진 곳에 있다고 밝혔다.
  2. ^ SkycructurePage와 Emporis는 515피트(157m)[42][43]의 높이를, Architectural Forum과 국립공원관리국은 520피트(160m)[39][44]의 높이를 제시하고 있다.
  3. ^ 방의 최대 수용인원이 400명인지[102] [104]485명인지에 대해서는 소식통들은 의견이 엇갈린다.
  4. ^ 각 층의 총 층수는 조금 더 높았다.2층부터 4층까지는 각각 31,955평방피트(2,968.7m2), 5층부터 10층까지는 22,225평방피트(2,0642.8m), 11층 이상은 14,933평방피트(1,387.3m2)[38]였다.
  5. ^ a b c d Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2022). "What Was the U.S. GDP Then?". MeasuringWorth. Retrieved February 12, 2022. 미국 국내 총생산 디플레이터 수치는 Measuring Worth 시리즈를 따릅니다.
  6. ^ 건축 작가 로버트 A. M. 스턴에 따르면, 램버트 밑에서 고려된 건축가들은 "월터 그로피우스, 마르셀 브루어, 조지 하우, 윌리엄 레스카제, 에로 사리넨, 루이스 칸, 프랭크 로이드 라이트, 미노루 야마사키, I. M. 페뷔스, 리에 루드비히 등이었다.

  1. ^ a b "National Register of Historic Places 2006 Weekly Lists" (PDF). National Register of Historic Places, National Park Service. 2006. p. 78. Archived (PDF) from the original on March 25, 2021. Retrieved March 8, 2021.
  2. ^ a b c d Dunlap, David W. (October 4, 1989). "Four Seasons Is Designated A Landmark". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 20, 2020. Retrieved March 16, 2021.
  3. ^ a b c d e Selvin, Barbara W. (October 4, 1989). "Lofty Landmark Status Seagram Building And Four Seasons make historic docket". Newsday. pp. 47, 50. ProQuest 278218861. Archived from the original on July 12, 2021. Retrieved March 17, 2021 – via newspapers.com.
  4. ^ 브레이너 1989b, 페이지 1
  5. ^ 브레이너 1989a, 페이지 1
  6. ^ Breiner & Urbaneli 1989, 페이지 1
  7. ^ a b c d "375 Park Avenue, 10022". New York City Department of City Planning. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved September 7, 2020.
  8. ^ a b c d e f g h i Higgins & Quasebarth 2006, 3페이지
  9. ^ Ruhling, Nancy A. (March 2005). "What's in a Name?". Real Estate New York. Vol. 24, no. 3. p. 35. ProQuest 216487158.
  10. ^ a b Saarinen, Aline B. (November 25, 1954). "Pioneer to Design Skyscraper Here; Park Avenue Project Awarded to Van Der Rohe, Leader in Contemporary Architecture" (PDF). The New York Times. p. 31. ISSN 0362-4331. Retrieved March 14, 2021.
  11. ^ a b c 맘포드 1959, 페이지 21
  12. ^ a b 메르틴스 2014, 페이지 352
  13. ^ a b Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 4-5
  14. ^ "Lexington Avenue—53rd Street Neighborhood Map". Metropolitan Transportation Authority. April 2018. Archived from the original on December 14, 2021. Retrieved December 28, 2020.
  15. ^ a b 브레이너 1989b, 페이지 1-2.
  16. ^ "Grand Central Zone Boasts Many Connected Buildings". The New York Times. September 14, 1930. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 22, 2020. Retrieved June 14, 2020.
  17. ^ Stern, Robert A. M.; Gilmartin, Gregory; Massengale, John Montague (1983). New York 1900: Metropolitan Architecture and Urbanism, 1890–1915. New York: Rizzoli. pp. 353–354. ISBN 0-8478-0511-5. OCLC 9829395.
  18. ^ Schlichting, Kurt C. (2001). Grand Central Terminal: Railroads, Architecture and Engineering in New York. Johns Hopkins University Press. pp. 180–181. ISBN 978-0801865107. OCLC 51480811.
  19. ^ Gray, Christopher (May 14, 1989). "Is It Time to Redevelop Park Avenue Again?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  20. ^ Penn, Stanley W. (February 16, 1964). "Glass Buildings: Is Fashion Over?". Wall Street Journal. p. 14. ISSN 0099-9660. ProQuest 132975788.
  21. ^ a b c d e f Stern, Mellins & Fishman 1995, 342페이지
  22. ^ a b c "Seagram's Plans Glass Skyscraper: 38-Story Tower Set for Park Av". New York Herald Tribune. March 30, 1955. p. 6. ProQuest 1335609184.
  23. ^ a b c d e f Breiner 1989b, 5페이지
  24. ^ Breiner 1989b, 페이지 1; Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 13; Stern, Mellins & Fishman 1995, 페이지 345.
  25. ^ a b c d e f "Seagram's Plans Plaza Tower in New York" (PDF). Architectural Forum. Vol. 102, no. 4. April 1954. p. 9. Archived (PDF) from the original on August 3, 2020. Retrieved March 16, 2021.
  26. ^ 예술과 건축 1960, PDF 페이지 15.
  27. ^ "Why Green Architecture Hardly Ever Deserves the Name". ArchDaily. July 3, 2013. Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  28. ^ a b c Bagli, Charles V. (October 12, 2000). "On Park Avenue, Another Trophy Changes Hands". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 11, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  29. ^ Breiner 1989b, 페이지 5; Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 14.
  30. ^ a b c d e f 건축 포럼 1958, 페이지 72
  31. ^ a b Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 14
  32. ^ a b Higgins & Quasebarth 2006, 15페이지
  33. ^ a b c Higgins & Quasebarth 2006, 11페이지
  34. ^ Peebles, Niles N. (June 10, 1956). "House of Seagram Here 1st to Get Bronze Sheath". New York Herald Tribune. p. A10. ProQuest 1323870278.
  35. ^ a b Higgins & Quasebarth 2006, 16페이지
  36. ^ "P/A News Survey" (PDF). Progressive Architecture. Vol. 37, no. 7. July 1956. p. 75. Archived (PDF) from the original on August 7, 2020. Retrieved March 16, 2021.
  37. ^ a b c d 예술과 건축 1960, PDF 페이지 14.
  38. ^ a b c d e f g h i j k Stern, Mellins & Fishman 1995, 345페이지
  39. ^ a b c 건축 포럼 1958, 페이지 68
  40. ^ a b "Footsore Here Find Oasis at Seagram Building Plaza" (PDF). The New York Times. July 26, 1958. p. 12. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  41. ^ a b c d e f Breiner 1989b, 페이지 7; 히긴스 & 콰세바스 2006, 페이지 4.
  42. ^ a b "Seagram Building, New York City". SkyscraperPage.com. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved March 14, 2021.
  43. ^ a b "Seagram Building". Emporis. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved March 9, 2021.
  44. ^ a b c d e Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 4
  45. ^ a b c "Seagram Offices Get Final Plan; 38-story Skyscraper to Rise on Park Avenue Block at 52d and 53d Streets" (PDF). The New York Times. March 30, 1955. p. 50. ISSN 0362-4331. Retrieved March 15, 2021.
  46. ^ a b c d 메르틴스 2014, 페이지 344
  47. ^ a b c d e f g 메르틴스 2014, 페이지 348
  48. ^ a b c 맘포드 1959, 페이지 20
  49. ^ a b c d e f 메르틴스 2014, 349페이지
  50. ^ a b c Breiner 1989b, 페이지 7; 히긴스 & 콰세바스 2006, 페이지 3.
  51. ^ a b "Seagram Park to Have Pools, Pink Pavement". New York Herald Tribune. February 24, 1957. p. 1C. ProQuest 1324063846.
  52. ^ a b Breiner 1989b, 페이지 11
  53. ^ Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 14; Stern, Mellins & Fishman 1995, 페이지 345.
  54. ^ Devlin, John C. (October 29, 1959). "Park Ave. Plaza Gets New Trees; First of 6 Gingkoes Planted at Seagram Building – Woman Directs Job" (PDF). The New York Times. p. 22. ISSN 0362-4331. Retrieved March 14, 2021.
  55. ^ a b Stern, Mellins & Fishman 1995, 페이지 346.
  56. ^ "Ice, Snow Doomed in Seagram Plaza; Sidewalk Heating in Front of New Park Ave. Building May Also Dry Up Rain" (PDF). The New York Times. December 9, 1956. p. 317. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  57. ^ a b Bartnett, Edmond J. (March 19, 1961). "Keeping a Skyscraper Clean Is a Job That Goes On Around the Clock". The New York Times. p. R1. ISSN 0362-4331. ProQuest 115261266.
  58. ^ Fowler, Glenn (September 7, 1958). "New Skyscrapers Are Reviving Classical Street Arcade: Purpose Unchanged, but Styling Reflects Modern Design". The New York Times. p. R1. ISSN 0362-4331. ProQuest 114464589.
  59. ^ a b 메르틴스 2014, 345페이지
  60. ^ a b Breiner & Urbaneli 1989, 페이지 9; Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 8.
  61. ^ a b Higgins & Quasebarth 2006, 8페이지
  62. ^ 머레이 2009, 37페이지
  63. ^ a b c 브레이너 1989b, 페이지 6
  64. ^ a b "Synthetic Hurricane Winds Used To Test Strength of Structure" (PDF). The New York Times. July 22, 1956. pp. 1–2. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  65. ^ a b 머레이 2009, 36페이지
  66. ^ "Tower Gives Endless Job To Cleaners: Seagram Crew Is Always Busy". New York Herald Tribune. June 7, 1959. p. 8C. ProQuest 1323087206.
  67. ^ Breiner 1989b, 페이지 7; 히긴스 & 콰세바스 2006, 페이지 9.
  68. ^ a b c d e 건축 포럼 1958, 페이지 73
  69. ^ "New Skyscraper on Park Avenue To Be First Sheathed in Bronze; 38-Story House of Seagram Will Use 3,200,000 Pounds of Alloy in Outer Walls Colored for Weathering". The New York Times. March 2, 1956. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved October 18, 2020.
  70. ^ "Metals From One Firm Vary 3 Tower Facades". New York Herald Tribune. September 15, 1957. p. 2C. ProQuest 1336066498.
    "News Bulletins" (PDF). Progressive Architecture. Vol. 37, no. 7. July 1956. p. 75. Archived (PDF) from the original on August 7, 2020. Retrieved March 16, 2021.
  71. ^ 머레이 2009, 페이지 31
  72. ^ 머레이 2009, 36-37페이지.
  73. ^ "Bronze Building to Get 2 Beauty Baths a Year". The New York Times. March 9, 1958. p. R4. ISSN 0362-4331. ProQuest 114458597.
  74. ^ 메르틴스 2014, 348-349페이지.
  75. ^ a b Breiner 1989b, 페이지 6; Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 16.
  76. ^ Hool, George Albert; Johnson, Nathan Clarke (1920). Handbook of Building Construction (Report). McGraw Hill. pp. 338. OCLC 1161028617.
  77. ^ Al-Kodmany, Kheir; Ali, Mir M. (2013). The Future of the City: Tall Buildings and Urban Design. The Future of the City: Tall Buildings and Urban Design. WIT Press. p. 172. ISBN 978-1845644109. OCLC 783138327. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 17, 2021.
  78. ^ "Seagram Tower to Have Dual Heating System". New York Herald Tribune. October 28, 1956. p. 2C. ProQuest 1323882745.
  79. ^ a b 브레이너 1989a, 페이지 10
  80. ^ a b "New Garage To Provide Ample Area: Seagram lo Limit Total to 150 Cars". New York Herald Tribune. June 2, 1957. p. 1C. ProQuest 1324039053.
  81. ^ "Seagram Building". RFR Property Management. October 11, 2014. Archived from the original on July 7, 2019. Retrieved March 16, 2021.
  82. ^ a b Karmin, Craig (June 30, 2020). "Developer Is Updating Historic Seagram Building With New Playground". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on August 13, 2020. Retrieved March 17, 2021.
  83. ^ a b Morabito, Greg (June 23, 2015). "Everything's Falling to Pieces at The Seagram Building: Brasserie Leaving Along With Four Seasons". Eater NY. Archived from the original on May 5, 2016. Retrieved March 15, 2021.
  84. ^ a b c d e f Lamster, Mark (April 3, 2013). "A Personal Stamp on the Skyline". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved March 17, 2021.
  85. ^ Andrews, Suzanna (September 8, 2014). "The Battle over the Four Seasons Restaurant's Picasso Curtain". Vanity Fair. Archived from the original on November 2, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  86. ^ Bagli, Charles V. (June 12, 2014). "After Much Debate, Picasso Curtain Will Be Moved From the Four Seasons". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 2, 2022. Retrieved March 15, 2021.
  87. ^ Dai, Serena (October 13, 2017). "What Major Food Group's Final Former Four Seasons Restaurant Will Look Like". Eater NY. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved March 13, 2021.
  88. ^ a b Warerkar, Tanay (January 8, 2020). "Major Food Group's the Grill Has Taken Over Its Seafood Sibling the Pool". Eater NY. Archived from the original on July 16, 2020. Retrieved March 15, 2021.
  89. ^ a b c 브레이너 1989a, 페이지 6
  90. ^ Breiner 1989a, 페이지 5; Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 15; Stern, Mellins & Fishman 1995, 페이지 345.
  91. ^ Breiner 1989a, 5
  92. ^ a b c Breiner 1989a, 페이지 6; Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 5.
  93. ^ a b c d 브레이너 1989a, 페이지 7; 히긴스 & 콰세바스 2006, 페이지 5.
  94. ^ a b c Higgins & Quasebarth 2006, 5페이지
  95. ^ a b c 브레이너 1989a, 7페이지
  96. ^ a b c d e Higgins & Quasebarth 2006, 9페이지
  97. ^ a b Breiner & Urbaneli 1989, 6페이지
  98. ^ a b c d e f 건축 포럼 1958, 페이지 71
  99. ^ Breiner & Urbaneli 1989, 6페이지; Higgins & Quasebarth 2006, 5페이지.
  100. ^ a b Peasley, Aaron (April 27, 2017). "Grill power: Aby Rosen's dynamic taming of the Seagram Building's restaurant space". Wallpaper. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  101. ^ Krader, Kate (April 20, 2017). "A First Look Inside New York's Most Important New Restaurant". Bloomberg.com. Archived from the original on May 19, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  102. ^ a b Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 5~6
  103. ^ a b c Claiborne, Craig (July 16, 1959). "$4.5 Million Restaurant to Open Here; Four Seasons, Nearing Completion, Said to Be World's Costliest Seagram Building Unit Is Lavishly Decorated and Landscaped" (PDF). The New York Times. p. 33. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  104. ^ a b c Stephens, Suzanne (June 24, 2016). "Goodbye to All That: The Four Seasons Restaurant Leaves the Seagram Building". Architectural Record. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  105. ^ a b Breiner & Urbaneli 1989, 페이지 6; Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 6.
  106. ^ Breiner & Urbaneli 1989, 7-8페이지; Higgins & Quasebarth 2006, 7페이지.
  107. ^ Breiner & Urbanelli 1989, p. 7; Higgins & Quasebarth 2006, p. 6.
  108. ^ Eisenberg, Lee (October 1, 1979). "America's Most Powerful Lunch". Esquire. Archived from the original on June 17, 2019. Retrieved March 15, 2021.
  109. ^ Breiner & Urbanelli 1989, p. 7; Higgins & Quasebarth 2006, p. 7.
  110. ^ Breiner & Urbanelli 1989, p. 8; Higgins & Quasebarth 2006, p. 7.
  111. ^ Breiner & Urbanelli 1989, p. 8; Higgins & Quasebarth 2006, p. 8.
  112. ^ a b c d Viladas, Pilar (December 6, 2017). "The Lobster Club by Peter Marino". Architectural Record. Archived from the original on January 18, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  113. ^ a b c d e Keh, Pei-Ru (November 17, 2017). "The Lobster Club". Wallpaper*. Archived from the original on January 19, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  114. ^ a b Muschamp, Herbert (August 29, 1999). "Updating A Brasserie With Pizazz". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 17, 2017. Retrieved March 16, 2021.
  115. ^ a b Larson, Soren (March 2000). "The Seagram Building's Long-Lived Brasserie Starts Over with a Diller + Scofidio Redesign". Architectural Record. Vol. 188, no. 3. p. 29.
  116. ^ a b Firshein, Sarah (January 22, 2018). "Peter Marino Pens the Next Chapter For an Iconic Manhattan Restaurant". Surface.com. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  117. ^ a b Luna, Ian (2003). New New York: Architecture of a City. New York: Rizzoli. p. 215. ISBN 978-0847826216. OCLC 972013228.
  118. ^ a b Higgins & Quasebarth 2006, pp. 8–9.
  119. ^ a b "Seagram Office Building To Offer Variety of Space". New York Herald Tribune. October 30, 1955. p. 4C. ProQuest 1323299784.
  120. ^ a b c Architectural Forum 1958, p. 76.
  121. ^ a b Mertins 2014, p. 355.
  122. ^ a b c d e f g Goldberger, Paul (November 8, 1976). "Seagram Building Owners Plan To Seek Landmark Designation". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 21, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  123. ^ a b c d Breiner 1989b, p. 6; Higgins & Quasebarth 2006, p. 9.
  124. ^ "Levers to Open Seagram Doors". New York Herald Tribune. September 16, 1956. p. 1C. ProQuest 1323542647.
  125. ^ Breiner 1989b, p. 6; Higgins & Quasebarth 2006, p. 15.
  126. ^ a b Mertins 2014, p. 353.
  127. ^ a b c Architectural Forum 1958, p. 75.
  128. ^ Architectural Forum 1958, p. 74.
  129. ^ a b Ennis, Thomas W. (November 10, 1957). "Building Is Designer's Testament; Seagram Building Marks Apex Of Mies van der Rohe's Career" (PDF). The New York Times. p. 313. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  130. ^ Breiner 1989b, p. 2.
  131. ^ a b Breiner 1989b, p. 4.
  132. ^ a b Breiner 1989b, p. 4; Higgins & Quasebarth 2006, p. 11.
  133. ^ a b c d e Mertins 2014, p. 340.
  134. ^ a b Higgins & Quasebarth 2006, pp. 11–12; Stern, Mellins & Fishman 1995, p. 342.
  135. ^ La Rosa, Paul (February 25, 1983). "Jackie O beats the drum for Lever House". New York Daily News. p. 199. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 17, 2021 – via newspapers.com.
  136. ^ a b c d Morahan, John M. (July 13, 1954). "Seagram to Spend 15 Million For New Park Ave. Building". New York Herald Tribune. p. 1. ProQuest 1322386413.
  137. ^ "The Talk of the Town: Repeat Performance". The New Yorker. Vol. 30. August 28, 1954. pp. 15–17. Archived from the original on September 19, 2020. Retrieved March 15, 2021.
  138. ^ a b "Seagram-Distillers Plans $15 Million New York Building". The Wall Street Journal. July 13, 1954. p. 6. ISSN 0099-9660. ProQuest 132117796.
  139. ^ "Park Ave. To Get New Skyscraper; Seagrams Plans a Gleaming 34-story Headquarters – Voisin to Lose Home" (PDF). The New York Times. July 13, 1954. p. 25. ISSN 0362-4331. Retrieved March 15, 2021.
  140. ^ "Seagram Plan Filed: Sketches Submitted for Big Building on Park Avenue" (PDF). The New York Times. July 21, 1954. p. 39. ISSN 0362-4331. Retrieved March 15, 2021.
  141. ^ "Seagram plans a monument" (PDF). Architectural Forum. Vol. 101, no. 8. August 1954. p. 52. Archived (PDF) from the original on May 7, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  142. ^ a b Breiner 1989b, p. 4; Higgins & Quasebarth 2006, p. 12; Stern, Mellins & Fishman 1995, p. 342.
  143. ^ "Monument in Bronze". Time. Vol. 71, no. 9. March 3, 1958. pp. 52, 53, 55. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved March 15, 2021.
  144. ^ a b Tait, Jack (November 25, 1954). "Modern Design Will Prevail In New Seagrams' Building". New York Herald Tribune. p. 17. ProQuest 1322562890.
  145. ^ Gueft, Olga (January 1955). "The Race to Design". Interiors. Vol. 114, no. 1. p. 51.
  146. ^ a b c Mertins 2014, p. 340; Higgins & Quasebarth 2006, p. 12; Stern, Mellins & Fishman 1995, p. 344.
  147. ^ a b c d e f Mertins 2014, p. 341.
  148. ^ a b Stern, Mellins & Fishman 1995, pp. 344–345.
  149. ^ Breiner 1989b, p. 10.
  150. ^ "A New $30,000,000 Building" (PDF). The New York Times. April 7, 1955. p. 26. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  151. ^ Bradley, John A. (September 25, 1955). "Wreckers Start on Seagram Site: Park Avenue Blockfront Offices Scheduled to Be Ready in 1957". The New York Times. p. R1. ISSN 0362-4331. ProQuest 113222330.
  152. ^ "Clearing the Way for Newest Skyscraper". New York Herald Tribune. September 22, 1955. p. A2. ProQuest 1325617925.
  153. ^ "New Tower on Park Ave. Sets Record in Timing: Big Seagram Project Meets 'Target Dates' Precise Scheduling Is Unusual on Major Job". New York Herald Tribune. June 3, 1956. p. 1C. ProQuest 1323861879.
  154. ^ a b c "Workers Finish Frame For Seagram Building". New York Herald Tribune. December 23, 1956. p. 12C. ProQuest 1324034198.
  155. ^ "Wiley Modifying No-standing Rule; Provides for Steel Delivery on 52d and 53d Streets for New Park Ave. Building" (PDF). The New York Times. June 9, 1956. p. 19. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  156. ^ Lewis, Milton (June 9, 1956). "Seagram Bldg. Allowed Trucks Delivering Steel: Wiley Changes Traffic Test Rules In Drivers' Walkout Over Tickets". New York Herald Tribune. p. A1. ProQuest 1327601364.
  157. ^ Mulligan, Arthur; Kline, Sidney (June 8, 1956). "Wiley Speedup Slows 20 Million Skyscraper". New York Daily News. p. 327. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021 – via newspapers.com.
  158. ^ Berger, Meyer (December 10, 1956). "About New York; Seagram Building Will Be Topped-Off This Week — N.Y.U. Regains Lost Doorknobs" (PDF). The New York Times. p. 45. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  159. ^ "Complete Facade Of Seagram Bldg". New York Herald Tribune. April 19, 1957. p. A7. ProQuest 1327613455.
  160. ^ a b Breiner 1989b, p. 7; Higgins & Quasebarth 2006, p. 15.
  161. ^ a b c Breiner 1989b, p. 7.
  162. ^ a b Architectural Forum 1958, pp. 76–77.
  163. ^ Architectural Forum 1958, p. 77.
  164. ^ "Big Firms Lease Park Ave. Space". New York Herald Tribune. June 17, 1957. p. B1. ProQuest 1327615353.
  165. ^ "Bethlehem Steel Leases 2 Floors; Takes Space in the Seagram Building on Park Ave" (PDF). The New York Times. June 30, 1958. p. 35. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  166. ^ "Offices Leased by Oil Company; Space Is Taken in Seagram Building by Japanese" (PDF). The New York Times. August 25, 1958. p. 33. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  167. ^ "Floor Is Leased in New Building: Producers of TV Programs Get Space at 375 Park" (PDF). The New York Times. February 5, 1958. p. 45. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  168. ^ "Office Is Leased by Eagle Pencil; Seagram Building to House Sales Headquarters – 57th St. Space in Deal" (PDF). The New York Times. November 4, 1957. p. 60. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  169. ^ "Designers Take Park Ave. Lease: Becker & Becker to Move to Seagram Building – Deal at 666 Fifth Avenue" (PDF). The New York Times. March 12, 1958. p. 53. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  170. ^ "Space Is Leased in New Building; 2 More Concerns to Move to Seagram Structure at Park Ave. And 52d St" (PDF). The New York Times. August 29, 1957. p. 42. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  171. ^ "Floor Lease Taken in Seagram Building" (PDF). The New York Times. December 19, 1957. p. 57. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  172. ^ "Five Rent Space in 375 Park Ave.: Law Firm and Commercial Enterprises Are Moving to Seagram Building" (PDF). The New York Times. January 13, 1958. p. 41. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  173. ^ Breiner 1989b, pp. 6–7.
  174. ^ Cuniff, John (November 12, 1961). "A New Glitter for Park Avenue". The News and Observer. p. 44. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021 – via newspapers.com.
  175. ^ Knox, Sanka (October 29, 1958). "Global Art Show Opens Here Today; 40 Nations Represented in Tribute to U. N. Planned by Philanthropy Unit" (PDF). The New York Times. p. 37. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  176. ^ "40-Nation U. N. Art Exhibit Opens". New York Herald Tribune. October 30, 1958. p. A4. ProQuest 1326251632.
  177. ^ Phillips, McCandlish (May 19, 1965). "Out of Mexico's Past to Park Ave.; Olmec Head to Be on View 2 Weeks" (PDF). The New York Times. p. 49. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  178. ^ Glueck, Grace (October 22, 1968). "5-Ton Head From Easter Island Is Put on a Pedestal" (PDF). The New York Times. p. 49. ISSN 0362-4331. Retrieved March 15, 2021.
  179. ^ Mulloy, W.T. (1995). The Easter Island Bulletins of William Mulloy. Easter Island Foundation Series. World Monuments Fund. p. 9. ISBN 978-1880636046. OCLC 45480253. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  180. ^ a b c Stern, Mellins & Fishman 1995, p. 348.
  181. ^ Gent, George (January 27, 1971). "Park Ave. Gets a Nevelson Sculpture". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  182. ^ a b Spiegel, Irving (October 3, 1963). "'Salute to Fall' Honors Seagram; City Beauty Award Given Building Whose Tax Rose" (PDF). The New York Times. p. 32. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  183. ^ a b c Stern, Mellins & Fishman 1995, p. 351.
  184. ^ Breiner 1989b, p. 8; Higgins & Quasebarth 2006, pp. 17–18.
  185. ^ Stern, Mellins & Fishman 1995, pp. 350–351.
  186. ^ "Seagram Building Denied Tax Credit By Appeals Court". The New York Times. June 11, 1964. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  187. ^ "A Blow to Beauty Seen in Tax Ruling On Seagram Tower". The New York Times. June 13, 1964. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 3, 2019. Retrieved March 16, 2021.
  188. ^ a b c d Higgins & Quasebarth 2006, p. 18.
  189. ^ Huxtable, Ada Louise (May 26, 1963). "Another Chapter in 'How to Kill a City'" (PDF). The New York Times. p. 107. ISSN 0362-4331. Retrieved March 17, 2021.
  190. ^ "Expansion Bottleneck: New York City Office-Tower Building Boom Fails to Satisfy Companies' Soaring Needs". The Wall Street Journal. March 7, 1968. p. 32. ISSN 0099-9660. ProQuest 133317144.
  191. ^ a b "The Rent Was Too High" (PDF). Architectural Forum. Vol. 136, no. 4. April 1972. p. 22. Archived (PDF) from the original on July 11, 2021. Retrieved March 17, 2021.
  192. ^ "Seagram Building Rent Is Found Too Steep By a Tenant—Seagram: Firm Will Move 600 of Its 983 Employes From New York's Swank Park Avenue Tower". The Wall Street Journal. February 24, 1972. p. 15. ISSN 0099-9660. ProQuest 133667835.
  193. ^ Horsley, Carter B. (April 15, 1972). "Seagram Quitting Half of Space On Park Ave. for a 3d Ave. Site". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  194. ^ Markham, James M. (July 16, 1971). "2,500 Walk to the Street in the First Fire Drill in a Skyscraper Here". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  195. ^ Modzelewski, Joseph (July 16, 1971). "Scraper Fire Drill Downs Them Fast". New York Daily News. p. 234. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021 – via newspapers.com.
  196. ^ Stern, Mellins & Fishman 1995, pp. 351–352.
  197. ^ "News in Brief" (PDF). Architectural Record. Vol. 160, no. 12. December 1976. p. 33. Archived (PDF) from the original on July 19, 2020. Retrieved March 17, 2021.
  198. ^ a b c Stern, Mellins & Fishman 1995, p. 352.
  199. ^ a b c Thomas, Robert McG., Jr. (June 1, 1979). "Seagram to Sell Building For $85.5 Million to Fund". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  200. ^ Thomas, Robert McG., Jr. (February 26, 1979). "Seagram Tower Offered for Sale At $75 Million". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  201. ^ "Seagram Building goes for $85.5M". New York Daily News. June 1, 1979. p. 14. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021 – via newspapers.com.
  202. ^ a b Dunlap, David W. (April 21, 1988). "Seagram Landmark Move Is Backed". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on August 31, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  203. ^ a b Shepard, Joan (May 13, 1988). "Modern Masterpiece". New York Daily News. p. 68. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 17, 2021 – via newspapers.com.
  204. ^ Dunlap, David W. (May 9, 1988). "Weighing Four Seasons as Landmark". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 24, 2017. Retrieved March 16, 2021.
  205. ^ Dunlap, David W. (February 4, 1990). "Building Owner Fights Landmark at 4 Seasons". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 25, 2015. Retrieved March 16, 2021.
  206. ^ "Posting: The Four Seasons; A Landmark Upheld". The New York Times. October 24, 1993. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 26, 2015. Retrieved March 16, 2021.
  207. ^ Croghan, Lore (October 23, 2000). "Citigroup Center goes on block". Crain's New York Business. Vol. 16, no. 43. p. 1. ProQuest 219151100.
  208. ^ a b "TIAA Sells Seagram Building to RFR Holding". Commercial Real Estate Direct. December 15, 2000. ProQuest 450266819.
  209. ^ Williams, Alex (May 29, 2013). "Making His Life the Party". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved August 21, 2020.
  210. ^ Vogel, Carol (February 11, 2003). "Vivendi Picks Auction Houses To Sell Seagram Building Art". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved March 17, 2021.
  211. ^ "Art: The Seagram building collection on the block?". Maclean's. Vol. 115, no. 51. December 23, 2002. p. 14. ProQuest 218502765.
  212. ^ Lueck, Thomas J. (November 25, 2005). "In Deal for New Tower, Protection for Old One". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 29, 2015. Retrieved March 17, 2021.
  213. ^ Higgins & Quasebarth 2006, p. 92.
  214. ^ "Plots & Ploys: Taking Seagram". The Wall Street Journal. May 14, 2013. ISSN 0099-9660. Archived from the original on September 30, 2013. Retrieved March 17, 2021.
  215. ^ Samtami, Hitem (May 15, 2013). "Aby Rosen's RFR takes full ownership of Seagram Building". The Real Deal New York. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved March 17, 2021.
  216. ^ "Brasserie is out at Aby Rosen's Seagram building". The Real Deal New York. June 23, 2015. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved March 15, 2021.
  217. ^ Pogrebin, Robin (May 6, 2015). "Proposed Design Changes to the Four Seasons Prompt an Outcry". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 10, 2020. Retrieved March 14, 2021.
  218. ^ Pogrebin, Robin (May 20, 2015). "Landmarks Commission Rejects Plan to Change Interior of Four Seasons". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved March 14, 2021.
  219. ^ Fabricant, Florence (July 3, 2017). "The Pool, a Seafood Restaurant in the Former Four Seasons, to Open July 19". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved March 15, 2021.
  220. ^ Dunlap, David W. (July 18, 2016). "What Stays As Seagram Building Loses Four Seasons". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved March 17, 2021.
  221. ^ Tuder, Stefanie (October 17, 2017). "A Look at What Was Illegally Changed at Former Four Seasons". Eater NY. Archived from the original on July 7, 2019. Retrieved March 15, 2021.
  222. ^ Wells, Pete (October 17, 2017). "The Pool Strives to Deal With Its Famous Dining Room". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 16, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  223. ^ Plitt, Amy (July 16, 2019). "LPC approves contested changes to the former Four Seasons restaurant". Curbed NY. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  224. ^ Warerkar, Tanay (January 7, 2020). "Major Food Group's Pool Lounge Is Closed for Renovations to Meet Landmark Requirements". Eater NY. Archived from the original on January 8, 2020. Retrieved March 15, 2021.
  225. ^ "Aby Rosen Adding Gym to Seagram Building". The Real Deal New York. July 1, 2020. Archived from the original on December 4, 2020. Retrieved March 17, 2021.
  226. ^ Karmin, Craig (June 30, 2020). "Developer Is Updating Historic Seagram Building With New Playground". Mansion Global. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved March 16, 2021.
  227. ^ "Clayton, Dubilier & Rice Expands to 70,000 Square Feet and Extends Term at RFR's Seagram Building". Real Estate Weekly. May 26, 2022. Retrieved May 26, 2022.
  228. ^ a b c d Breiner 1989b, p. 8.
  229. ^ Mumford 1959, p. 19.
  230. ^ "Seagram House Formally Opened" (PDF). Progressive Architecture. Vol. 39, no. 7. July 1958. p. 41. Archived (PDF) from the original on August 8, 2020. Retrieved March 16, 2021.
  231. ^ Architectural Forum 1958, p. 67.
  232. ^ Benjamin, Philip (March 14, 1959). "City Wins Bravos on Architecture: Milanese Architects Single Out the Seagram Building for Functional Design" (PDF). The New York Times. p. 47. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  233. ^ Huxtable, Ada Louise (February 6, 1966). "Architecture; Mies: Lessons From the Master Popinjays Purity and Power A Genuine Vernacular" (PDF). The New York Times. p. 24. ISSN 0362-4331. Retrieved March 16, 2021.
  234. ^ Breiner 1989a, p. 7; Higgins & Quasebarth 2006, p. 15.
  235. ^ Breiner 1989b, p. 8; Higgins & Quasebarth 2006, p. 19.
  236. ^ a b Higgins & Quasebarth 2006, 19페이지
  237. ^ 케이든, 뉴욕시 도시계획부 & 뉴욕시립예술협회, 페이지 144.
  238. ^ a b 빔 2020, 페이지 247–248
  239. ^ Scully, Vincent (1962). Louis I. Kahn. G. Braziller. p. 27. OCLC 518151.
  240. ^ Tafuri, Manfredo; Dal Co, Francesco (1976). Modern Architecture. History of world architecture. Vol. 1. Electa/Rizzoli. p. 340. ISBN 978-0847807611. OCLC 14002169. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 17, 2021.
  241. ^ Stern, Mellins & Fishman 1995, 347페이지
  242. ^ Lyman, Richard B. (June 29, 1958). "Three Buildings Share 5th Av. Design Awards: Tishman, CIT, Seagram Get Two Citations". New York Herald-Tribune. p. 1C. ProQuest 1323973317.
  243. ^ a b c Higgins & Quasebarth 2006, 17페이지
  244. ^ Shepard, Richard F. (May 17, 1965). "Board of Trade Giving Awards For Commerce's Role in Arts" (PDF). The New York Times. p. 46. ISSN 0362-4331. Retrieved March 17, 2021.
  245. ^ "Arts Society Honors Noted Works Here". The New York Times. May 27, 1966. p. 14. ISSN 0362-4331. ProQuest 117204444.
  246. ^ Moritz, Owen (April 25, 1978). "Getting High on a Building". New York Daily News. p. 300. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 16, 2021 – via newspapers.com.
  247. ^ "In Praise of the Classics: The AIA Twenty-five Year Award". AIArchitect. August 4, 2003. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved March 20, 2021.
  248. ^ a b Berg, Nate (October 3, 2011). "Classic Documentary on Public Space Now Available Online". Bloomberg. Retrieved March 14, 2021.
  249. ^ Whyte, William H. (July 15, 1974). "The Best Street Life in the World". New York. p. 31. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved March 17, 2021.
  250. ^ Breiner 1989b, 페이지 8; Higgins & Quasebarth 2006, 페이지 17.
  251. ^ 케이든, 뉴욕시 도시계획부 & 뉴욕시립예술협회, 페이지 10.
  252. ^ Jordy, William (1976). American Buildings and Their Architects: the Impact of European Modernism in the Mid-twentieth Century. Vol. 5. Anchor Press/Doubleday. pp. 159, 276. ISBN 978-0385057042. OCLC 15986676.
  253. ^ Relph, E.C. (1987). The Modern Urban Landscape: 1880 to the Present. Johns Hopkins University Press. p. 193. ISBN 978-0801835605. OCLC 15630880. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved July 4, 2021.
  254. ^ Dunlap, David W. (September 1, 2005). "In a City of Skyscrapers, Which Is the Mightiest of the High? Experts Say It's No Contest". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved March 17, 2021.

원천

외부 링크