피에르 라발

Pierre Laval
이 기사는 프랑스 정치인에 관한 것입니다.미국인 판사는 Pierre N. Leval을 참고하세요.
피에르 라발
1931년 라발
프랑스의 총리
재직중
1942년 4월 18일 ~ 1944년 8월 19일
국가원수필리프 페탱
앞에필리프 페탱
승계인샤를 드골[a]
재직중
1935년 6월 7일 ~ 1936년 1월 24일
대통령알베르트 르브룬
앞에페르낭 부송
승계인알버트 새럿
재직중
1931년 1월 27일 ~ 1932년 2월 20일
대통령가스통 더머그
폴 더머
앞에테오도르 스티그
승계인앙드레 타르디외
프랑스의 부총리
재직중
1940년 7월 11일 ~ 1940년 12월 13일
수상필리프 페탱
앞에필리프 페탱
승계인피에르 에티엔 플랑댕
신상명세부
태어난
피에르 장 마리 라발

(1883-06-28)1883년 6월 28일
샤텔돈
죽은1945년 10월 15일 (1945-10-15) (62세)
프레네스 교도소
사인총살형
범죄자지위실행됨
유죄판결반역
형사처벌죽음.
휴게소몽파르나스 묘지[1]
정당SFIO (1914–23)
무소속 (1923-45)
배우자.
잔 클라우사트
(m. 1909)
관계조지프 클라우샛 (시아버지)
르네 드 샹브룬 (사위)
아이들.조시 라발
서명

피에르 장 마리 라발( 프랑스어 발음:ɛʁ 라발(, 1883년 6월 28일 ~ 1945년 10월 15일)은 프랑스의 정치인입니다.제3공화국 동안, 그는 1931년부터 1932년까지 그리고 1935년부터 1936년까지 프랑스의 총리를 지냈습니다.그는 1942년부터 1944년까지 독일 점령 기간 동안 다시 그 자리를 차지했습니다.

그의 생애 초기 사회주의자였던 라발은 1909년에 변호사가 되었고 정부의 기소로부터 파업자, 노동조합원, 좌파를 변호한 것으로 유명했습니다.1914년, 그는 노동자 국제 (SFIO)의 프랑스 지부의 일원으로 하원 의원으로 선출되었고, 1차 세계 대전 동안 그의 평화적 신념에 헌신했습니다.1919년 선거에서 패배한 후 라발은 SFIO를 떠나 오베르빌리에 시장이 되었습니다.1924년에 그는 무소속으로 하원에 돌아왔고 3년후 상원의원으로 선출되었습니다.그는 또한 공공사업부 장관, 법무부 장관, 노동부 장관 등 일련의 정부 직책을 역임했습니다.1931년, 라발은 총리가 되었지만, 그의 정부는 1년 후에 무너졌습니다.

라발은 1934년 가스통 두메르게 보수당 정부에 합류하여 식민지 장관과 외무장관을 역임했습니다.1935년 라발은 다시 총리가 되었습니다.독일을 봉쇄하기 위해 그는 이탈리아와 소련에 유리한 외교 정책을 추구했지만 베니토 무솔리니의 유화책으로 널리 비난을 받았던 아비시니아 위기에 대처한 것이 1936년 그의 사임을 촉발시켰습니다.

나치 독일의 전격적인 침공으로 프랑스가 패배한 후, 유명한 파시스트 동조자인[2] 라발은 1940년 독일과의 휴전에 동참했고, 라발은 필리페 페탱의 비시 프랑스에서 중요한 역할을 맡았습니다.1940년 7월부터 1940년 12월까지 각료회의 부의장을 지냈으며, 이후 1942년 4월부터 1944년 8월까지 정부 수반을 지냈습니다.1942년 7월 16일 4,500명의 프랑스 경찰관들이 독일 당국의 명령에 따라 외국 국적을 가진 유대인들을 체포하기 위해 파리에서 대규모 작전을 시작하면서 협력주의 정부는 독일에 프랑스 노동자들을 제공하고 유대인들의 추방을 조직했습니다.이 캠페인은 일주일 동안 계속되었고, 겨울 벨로드롬에서 약 13,000명의 유대인들을 극도의 혼잡 속에, 사실상 물, 음식, 위생 시설이 없는 상태로 구금하는 것으로 끝이 났습니다.[3][4]

1944년 프랑스 해방 후, 라발은 독일군에 의해 투옥되었습니다.1945년 4월, 그는 스페인으로 도망쳤지만 곧 프랑스로 돌아왔고[5], 그곳에서 샤를 드골 휘하의 프랑스 정부에 의해 체포되었습니다.결함 있는 재판으로 묘사된 후,[6] 라발은 국가 안보에 반하는 음모를 꾸미고 적과 협력한 것으로 유죄 판결을 받았습니다.라발은 실패한 자살 시도 끝에 1945년 10월 총살형을 당했습니다.[7]

라발의 다양한 정치적 활동은 복잡하고 논란의 여지가 있는 유산을 남겼고, 이로 인해 그에 대한 12개 이상의 상반된 전기가 만들어졌습니다.

젊은 시절

피에르 장 마리 라발은 1883년 6월 28일 오베르뉴 북부 비시 근처 샤텔돈에서 길버트 라발과 클라우딘 투르네의 아들로 태어났습니다.[8]그의 아버지는 카페 주인과 우체부로 일했습니다.그 가족은 마을의 다른 사람들과 비교했을 때 편안하게 떨어져 있었습니다: 그 카페는 호스텔과 정육점의 역할도 했고, 길버트 라발은 포도밭과 말들을 소유했습니다.[9]성씨 "라발"은 그 당시 그 지역에 널리 퍼졌습니다.가문의 분가는 일반적으로 라발투르네(Laval-Tournate)라고 불렸고, 그의 아버지는 스스로를 "밥티스트 물랭(Baptiste Moulin)"이라고 불렀습니다.[8]

라발은 샤텔돈에 있는 마을 학교에서 교육을 받았습니다.15살 때, 그는 파리에 있는 생 루이 성당으로 보내져 1901년 7월에 바칼로레아를 취득했습니다.그 후 그는 프랑스 남서부 보르도와 바욘에서 공부를 계속했고 스페인어를 배웠고 피에르 카탈라를 만났습니다.[10]리옹으로 돌아온 그는 이듬해 동물학[11] 학위를 위해 독서를 하며 보냈고, 학업에 필요한 비용을 지불하기 위해 리옹, 생테티엔, 오툰의 여러 대학에서 감독관으로 일했습니다.[10]

라발은 리옹에서 남서쪽으로 55km 떨어진 생테티엔에 살던 1903년 사회주의 중앙혁명위원회에 가입했습니다.[12]이 시기 동안 라발은 조르주 소렐과 휴버트 라가델의 좌파 교리에 익숙해졌습니다.[13]40년이 지난 1945년, 그는 "나는 결코 정통 사회주의자가 아니었다"고 선언했습니다.나의 사회주의는 교리적 사회주의라기보다는 마음의 사회주의였습니다.나는 위대한 독일 교황의 정신적인 변화보다는 사람들, 그들의 직업, 불행, 그리고 그들의 갈등에 훨씬 더 관심이 있었습니다."[14]

1903년, 그는 군 복무를 위해 소집되었고, 군 복무 후, 정맥류로 제대했습니다.[15]라발은 1907년 24세의 나이로 파리로 돌아왔습니다.1913년 4월, 그는 "막사를 기반으로 하는 군대들은 훈련을 잘 받지 못했고, 무엇보다도 지휘를 잘 못했기 때문에, 조금의 노력도 할 수 없었습니다"라고 말했습니다. 라발은 군대를 폐지하고 시민 민병대로 대체하는 것을 선호했습니다.[16]

변호사

1913년 피에르 라발.

자연과학 연구를 포기한 라발은 결국 법학으로 전향하여 1909년 CGT의 신디칼리스트 근처에 있던 "가난한 사람들의 변호사"가 되었습니다.[17]제1차 세계대전 전 몇 년간 노동 불안으로 특징지어졌으며, 라발은 정부의 기소 시도에 맞서 파업 노동자, 노동조합원, 좌파 선동가들을 옹호했습니다.노동조합 회의에서 라발은 이렇게 말했습니다.

나는 동지 중에는 동지, 노동자 중에는 노동자입니다.나는 그것을 부인하려고 시도할 때에도 그들의 부르주아 출신을 염두에 두는 그런 변호사들 중 한 명이 아닙니다.저는 학문적 논란에 휘말리고 지식인 행세를 하는 고참 변호사가 아닙니다.저는 제 모습이 자랑스럽습니다.나의 동지인 육체노동자를 섬기는 변호사, 그들과 같은 노동자, 나는 그들의 형제입니다.동지 여러분, 저는 수동 변호사입니다.[18]

그를 유명하게 만든 첫 번째 사건은 폭발물과 아나키스트 매뉴얼을 소지한 혐의로 기소된 혁명적인 노동조합원 구스타브 만세스의 무죄 판결이었습니다.[17]

라발은 1909년 사회당 정치인 조셉 클라우사트 박사의 딸인 잔 클라우사트와 결혼했습니다.[17]그들의 외동딸인 조세는 1911년에 태어났습니다.조세는 르네 드 샹브룬과 결혼했는데, 그의 삼촌 니콜라스 롱워스 3세는 미국 대통령 시어도어 루스벨트의 딸 앨리스 루스벨트와 결혼했습니다.라발의 아내는 정치적 가정 출신이지만, 그녀는 결코 정치에 참여하지 않았습니다.라발은 일반적으로 그의 가족을 위해 헌신하는 것으로 여겨졌습니다.[19]

1911년, 그는 뇌이불로뉴 선거구의 국회의원에 출마했고, 급진파 후보인 알렉상드르 페르신에도 불구하고 라발이 2차 투표에 나섰기 때문에 보수파 후보인 에두아르 노르티에가 승리하도록 만들었습니다.[20]

제1차 세계 대전

센의 사회당 의원

1914년 4월, 전쟁에 대한 두려움이 전국을 휩쓸면서, 사회주의자들과 급진주의자들은 평화를 지키기 위해 선거 운동을 준비했습니다.그들의 지도자는 Jean Jaures와 Joseph Caillaux였습니다.1913년 7월에 통과된 "좌파 블록"은 의무적인 군복무를 2년에서 3년으로 연장하는 법안을 비난했습니다.

1914년 제1차 세계 대전이 발발하기 3개월 전에 치러진 국회의원 선거에서 노동조합은 라발을 파리와 교외 지역으로 구성된 센 강의 사회당 후보로 지명했습니다.라발은 생드니의 제2선거구에서 하원의원으로 선출되었습니다.거의 31살의 나이로, 그는 의회의 가장 어린 의원이었습니다.[21]

급진파는 사회주의자들의 지지를 받아 프랑스 하원에서 다수를 차지했습니다.그들은 함께 전쟁을 피하기를 희망했지만, 1914년 6월 28일 오스트리아의 프란츠 페르디난트 대공의 암살과 1914년 7월 31일 자우레스의 암살로 그러한 희망은 깨졌습니다.라발의 동생 진은 전쟁이 시작된 첫 달에 사망했습니다.

라발은 동원을 방해할 수 있는 잠재적인 전복적 요소들의 모음집인 [22]카르넷 B에 이름을 올렸습니다.장-루이 말비 내무장관은 국민통합의 명분으로 참모총장들의 압력에도 불구하고 아무도 체포하지 않았습니다.라발은 전쟁 중에도 평화주의 신념에 충실했습니다.1915년 12월, 칼 마르크스의 손자인 장 롱게는 사회당 의원들에게 정부들을 협상된 평화로 몰아가기를 희망하며 다른 주의 사회주의자들과 소통할 것을 제안했습니다.라발은 동의했지만 동의안은 부결됐습니다.

전쟁에 대비한 프랑스의 자원으로 상품이 부족하거나 가격이 비쌌습니다.1917년 1월 30일, 국회에서 라발은 공급 장관 에두아르 헤리오에게 파리의 불충분한 석탄 공급 문제를 해결할 것을 요청했습니다.헤리엇이 "할 수 있다면 바지선을 직접 내리겠다"고 말하자 라발은 "무능함에 조롱을 더하지 말라"고 쏘아붙였습니다.[23]그 말들은 의회를 기쁘게 했고 조르주 클레망소의 관심을 끌었지만 라발과 헤리엇 사이의 관계는 영구적으로 껄끄러워졌습니다.

스톡홀름, "극성"

라발은 전쟁 수행과 전장에서의 부족한 병력 공급을 경멸했습니다.1917년 4월 로버트 니벨 장군의 체민데스 데메스 공세 이후 반란이 일어났을 때, 그는 반란자들을 변호했습니다.Marcel Cachin과 Marius Moutet이 St.에서 돌아왔을 때. 1917년 6월 스톡홀름에서 열린 사회주의자 대회에 초대된 페테르부르크는 평화의 기회를 보았습니다.의회 연설에서 그는 대표단이 갈 수 있도록 허용할 것을 의회에 촉구했습니다. "네, 스톡홀름, 러시아 혁명의 요청에 응답하여….네, 스톡홀름 평화를 위해...네, 북극성 스톡홀름입니다."요청이 거부되었습니다.

1917년 봄의 평화에 대한 희망은 카르넷 B호에서 프랑스인들을 체포하기를 거부하여 용의자가 된 말비와 같이 일부는 실제적이고 일부는 상상했던 반역자들의 발견으로 압도되었습니다.라발의 "Stockholm, etoile polaire" 연설은 잊혀지지 않았습니다.라발의 지인들, 무정부주의자 보닛 루즈의 출판인들, 그리고 다른 평화주의자들은 체포되거나 심문을 받았습니다.라발은 평화주의자들을 자주 드나들었지만(그가 레온 트로츠키와 아는 사이였다고 한다), 당국은 그를 추적하지 않았습니다.대리인으로서의 지위와 신중함 그리고 우정이 그를 지켜주었습니다.1917년 11월, 클레망소는 수상이 되었고 라발에게 그의 정부직을 제안했습니다.라발은 사회당이 어떤 정부에도 들어가는 것을 거부했기 때문에 거절했지만, 그는 사회당 대의원 회의에서 그러한 정책의 현명성에 의문을 제기했습니다.

전후 초기 경력

사회당에서 무소속으로

1919년 선거에서 사회주의자들의 평화주의에 대한 그들의 반대와 러시아의 볼셰비키 혁명의 과잉으로 인한 불안은 보수적인 국민 블록에게 패배의 원인이 되었습니다.라발은 하원에서 의원직을 잃었습니다.

2,400,000명의 회원을 가진 노동총연맹(Confedération Générale du Travail - CGT)은 1920년 총파업을 시작했고, 수천 명의 노동자들이 해고되면서 서서히 줄어들었습니다.이에 정부는 CGT의 해체를 모색했습니다.라발은 조셉 폴-본쿠르를 수석 고문으로 내세워 노조 지도부를 옹호하고 테오도르 스티그 내무부 장관과 오귀스트 아이작 상공부 장관에게 호소해 노조를 구했습니다.

라발과 사회당의 관계는 끝이 났습니다.지난 몇 년간 사회당 당원대회는 당의 징계 정책과 맞물려 라발의 대의명분에 대한 애착을 약화시켰습니다.러시아에서 볼셰비키가 승리하면서 당은 변화하고 있었습니다.1920년 12월 투르 대회에서 사회주의자들은 모스크바에서 영감을 받은 프랑스 공산당(SFIC, 후에 PC-SFIC)과 노동자 국제 부문(SFIO)이라는 두 개의 이념적 요소로 분열되었습니다.라발은 장 자우레스의 유산을 놓고 양 파벌이 다투면서 자신의 회원 자격이 소멸되고 편을 들지 않았습니다.

오베르빌리에 시장

1923년 파리 북쪽의 오베르빌리에는 시장이 필요했습니다.전 선거구 의원으로서 라발은 명백한 후보였습니다.라발은 선거 자격을 얻기 위해 농지인 레 베르제리스를 구입했습니다.그가 사회당에서 탈당한 것을 아는 사람은 거의 없었습니다.라발은 또한 지역 SFIO와 공산주의자들로부터 그들의 명단을 책임질 것을 요청 받았습니다.라발은 당을 떠나 자신을 위해 일할 것을 확신한 전직 사회주의자들의 명단 아래 출마하기로 결정했습니다.독립적인 사회당은 오베르빌리에에서만 존재했습니다.4파전 경기에서 라발이 2라운드에서 이겼습니다.그는 죽기 직전까지 오베르빌리에 시장을 역임했습니다.

라발은 말린(malin)으로 보여졌습니다; 농담은 그가 매우 영리해서 왼쪽 또는 오른쪽에서 같은 철자를 가진 이름을 가지고 태어났다고 말했습니다.[22]라발은 개인적인 접촉을 통해 물리친 사람들을 이겼습니다.그는 오베르빌리에의 가난하고 부유한 사람들과 이웃 마을의 시장들 사이의 네트워크를 발전시켰습니다.그는 교외의 유일한 독립 정치인이었고 사회주의자와 공산주의자 사이의 이념 전쟁에 들어가는 것을 피했습니다.

센 의원 무소속 의원

1924년 총선에서 SFIO와 급진파는 카르텔 데 가우슈로 알려진 국가 연합을 결성했습니다.라발은 센 강의 독립적인 사회주의자들의 명단을 이끌었습니다.카르텔이 승리했고 라발은 국회 의석을 되찾았습니다.그의 첫 번째 행동은 한 때 급진당의 스타였던 전 총리, 내각, 국회의원이었던 조셉 카일로를 다시 불러들이는 것이었습니다.클레망소는 전쟁이 끝날 무렵 적과 공모한 혐의로 카일로를 체포했습니다.Caillaux는 감옥에서 2년을 보냈고 시민권을 잃었습니다.라발은 성공적으로 카일로의 사면을 위해 싸웠고, 카일로는 영향력 있는 후원자가 되었습니다.

정부 구성원

장관과 상원의원

1925년 4월 폴 페인레베 정부에서 공공사업부 장관으로 임명된 라발의 카르텔 지원에 대한 포상금이 지급되었지만, 6개월 후 정부는 붕괴되었습니다.그 때부터 라발은 새로운 장관들이 뽑힌 전직 장관들의 클럽에 속했습니다.1925년에서 1926년 사이에 라발은 아리스티드 브리앙의 정부에 세 번 더 참여했고, 한 번은 총리의 차관으로, 두 번은 법무부 장관으로 참여했습니다.그가 처음 법무부 장관이 되었을 때, 라발은 이해관계의 충돌을 피하기 위해 그의 법률 업무를 포기했습니다.

라발의 기세는 1926년 이후 급진-사회주의 시장이자 리옹의 대리인인 에두아르 헤리오에 의해 조직된 카르텔 다수당의 재편에 의해 동결되었습니다.1901년에 창당된 급진당은 제3공화국의 핵심 파벌이 되었고, 그 지지나 탈당은 종종 정부의 생존이나 붕괴를 의미했습니다.최근의 변동을 통해, 라발은 4년 동안 프랑스 정부로부터 배제되었습니다.저자 개스턴 재키민은 라발이 헤리엇 정부에 참여하지 않기로 결정했다고 제안했는데, 그는 이 정부가 금융위기를 처리할 능력이 없다고 판단했습니다.1926년이 라발과 좌파 사이의 결정적인 단절을 기념했지만, 그는 좌파의 친구들을 유지했습니다.

1927년, 라발은 상원의원으로 선출되었고, 이로써 그는 의원직에서 물러나게 되었고, 자신을 하원의 다수를 위한 정치적 싸움들 위에 놓이게 되었습니다.그는 행정부를 강화하고 제3공화국의 큰 결점인 정치적 불안정을 제거하기 위한 헌법 개혁을 열망했습니다.

1930년 3월 2일 라발은 앙드레 타르디외 제2대 정부에서 노동부 장관으로 복귀했습니다.타르디외와 라발은 클레망소 시절부터 서로 알고 지냈으며 서로의 자질을 높이 평가하게 되었습니다.타르디외는 노동부 장관 루이 루슈의 망명으로 인해 이전 정부가 일주일 조금 넘게 붕괴되었기 때문에 믿을 수 있는 사람들이 필요했습니다.그러나 급진 사회주의자 카밀레 차우템프스가 실행 가능한 정부를 구성하는 데 실패하자 타르디외는 다시 소환되었습니다.

개인투자

1927년부터 1930년까지 라발은 상당한 개인 재산을 축적하기 시작했습니다.전쟁이 끝난 후, 그의 재산은 그가 정치적 지위를 이용하여 자신의 주머니를 불려왔다는 비난을 불러왔습니다.1945년 9월 11일, 그는 "나는 항상 생각해왔다"고 평하며, "불가결한 것은 아니지만, 건전한 기반의 물질적 독립이 그것을 소유한 정치인들에게 훨씬 더 큰 정치적 독립을 가져다 줄 것이다"라고 썼다.1927년까지, 그의 주요 수입원은 변호사로서의 그의 수임료였고, 그 해에 그의 소득세 신고서에 따르면, 그것들은 총 113,350 프랑이었습니다.1927년 8월에서 1930년 6월 사이에 그는 총 5,100만 프랑에 달하는 다양한 기업에 대규모 투자를 단행했습니다.그 모든 돈이 그의 것은 아니지만, 일부는 투자 신탁 회사인 Union Syndicicale et Financière의 후원을 받은 금융가 그룹과 두 은행인 Comptoir Lyon Allemand와 Bank Nationale de Credit의 후원을 받은 금융가 그룹에서 나왔습니다.[24]

라발과 그의 후원자들이 인수한 투자금 중 두 가지는 지방 신문, 르몽 페랑(Llemont-Ferrand)의 인쇄 관련 작품, 그리고 리옹 레퍼블랭(Lyon Républicain)이었습니다.1926년 라발이 몬티우르를 인수하기 전까지 발행부수는 27,000부였습니다.1933년에는 두 배 이상 증가하여 58,250으로 정점을 찍었지만 이후 감소했습니다.수익은 다양했지만, 라발은 그의 통치 17년 동안 종이와 인쇄 작품을 합쳐 3천 9백만 프랑의 수입을 올렸습니다.개축된 공장은 5천만 프랑의 가치가 있었고, 이로 인해 1945년 고등법원 전문가는 "그에게 훌륭한 거래였다"고 어느 정도 정당성을 가지고 말했습니다.[25]

노동사회보험부 장관

15만 명이 넘는 섬유 노동자들이 파업에 돌입했고, 폭력 사태도 우려됐습니다.1925년 공공사업부 장관으로서 라발은 광산 노동자들의 파업을 종식시켰습니다.타르디외는 노동부 장관과 같은 일을 할 수 있기를 바랐습니다.그 갈등은 유혈 사태 없이 해결되었습니다.사회당 정치인 레옹 블룸은 라발의 동맹자 중 한 명도 아닌 라발의 "개입은 능숙하고 적절하며 결정적이었다"고 인정했습니다.[26]

사회보험은 10년 동안 안건으로 상정되어 있었습니다.1928년에는 하원을 통과했지만 상원은 통과하지 못했습니다.타르디외는 라발에게 프로젝트를 완수할 수 있도록 5월 1일까지 허락했습니다.그 날짜는 노동절의 동요를 억제하기 위해 선택되었습니다.라발의 첫 번째 노력은 혼란스러운 텍스트 모음을 해명하는 데 들어갔습니다.그리고 나서 그는 고용주와 노동단체에 자문을 구했습니다.Laval은 Chamber와 Senate의 서로 다른 견해들을 조화시켜야 했습니다.라발의 동료 티시에는 "라발의 지치지 않는 인내심이 없었다면 결코 합의가 이루어지지 않았을 것"이라고 썼습니다.[27]두 달 만에 라발은 의회에 원래의 실패를 극복한 글을 발표했습니다.그것은 재정적 제약을 충족시켰고, 정부의 통제권을 줄였고, 의사들의 선택권과 청구의 자유를 유지했습니다.의회와 상원은 압도적인 다수로 그 법을 통과시켰습니다.

법안이 최종 단계를 통과했을 때, 타르디외는 노동부 장관을 "논의의의 모든 순간에 구속과 독창성만큼이나 끈기를 보여주고 있다"고 묘사했습니다.[28]

라발 제1정부

1931년 독일에서 열린 외교행사에서 왼쪽에서 두번째인 라발 수상.

타르디외의 정부는 궁극적으로 아우스트릭 사건을 극복할 수 없음을 증명했습니다.아우스트릭 은행의 실패 이후 정부 구성원들이 부적절한 관계를 맺고 있는 것으로 보입니다.그 스캔들은 법무부 장관 라울 페레트와 차관 앙리 팔코즈와 외젠 로티에와 관련이 있었습니다.타르디외는 관여하지 않았지만, 1930년 12월 4일 상원에서 과반수를 잃었습니다.가스통 두메르게 대통령은 루이스 바르투에게 정부를 구성할 것을 요구했지만 바르투는 그렇게 하지 못했습니다.더머그는 라발에게 눈을 돌렸고, 라발은 더이상 나아지지 않았습니다.그 다음 달 테오도르 스티그에 의해 만들어진 정부는 허둥지둥했습니다.

더머그는 라발에게 다시 제안했습니다.1931년 1월 27일 라발은 성공적으로 첫 정부를 구성했습니다.

그 지도자 레옹 블룸의 말에 따르면, 사회당의 반대파는 라발을 "빛에 놀란 밤새처럼" 라발을 앞세우고 패배한 지 몇 주 만에 타르디외 정부의 유령이 다시 나타난 것에 놀라고 실망했습니다.라발이 총리로 지명되면서 타르디외 신임 농업장관이 정권의 실권을 쥐고 있다는 추측이 나왔습니다.

비록 라발이 타르디외와 브리앙을 높이 평가하고 그들의 정책에 맞춰 정책을 적용했지만, 라발은 타르디외의 대변자가 아니었습니다.라발 정부를 구성한 장관들은 대부분 타르디외 정부를 구성한 장관들이었지만, 그것은 라발이 국회에서 찾을 수 있는 복합 다수의 기능이었습니다.레이몽 푸앵카레, 아리스티드 브리앙, 타르디외는 에리엇의 급진파에 장관직을 제안했지만 소용이 없었습니다.

브리앙, 앙드레 마지노, 피에르 에티엔 플란댕, 폴 레이노 외에 라발은 오베르빌리에 출신의 모리스 파울롱, 피에르 카탈라 등과 같은 친구들을 고문으로 모았습니다.라발은 바욘에서 카탈라를 알고 있었고, 카탈라는 라발의 노동부에서 일했습니다.카탈라는 내무부 차관으로 시작하여 1932년 1월 내무부 장관으로 임명되었습니다.아프리카 최초의 의원이었던 세네갈의 블레즈 디아뉴는 1914년 라발과 동시에 국회의원으로 선출되었습니다.라발은 디아뉴를 식민지 부장관으로 내각에 참여하도록 초대했습니다.디아뉴는 프랑스 정부에서 각료직에 임명된 최초의 흑인 아프리카인이었습니다.라발 장관은 자크 뢰프, 샤를 리스트, 아데오다트 보이사드 등 금융 전문가들에게도 전화를 걸었습니다.앙드레 프랑수아 퐁세는 라발 차관보로 임명된 후 독일 주재 대사로 임명되었습니다.라발의 정부는 경제학자인 클로드 조세프 기누스를 포함시켰는데, 정부에서 일하는 경제학자들은 여전히 드물었습니다.

1931년의 프랑스는 세계 경제 위기의 영향을 받지 않았습니다.1931년 10월 16일, 라발은 "프랑스는 노동과 저축 덕분에 건강을 유지했다"고 미국으로 출발했습니다.농업, 소규모 산업, 보호주의가 프랑스 경제의 근간이었습니다.보수적인 임금 억제 정책과 제한된 사회 서비스로 프랑스는 미국 다음으로 세계에서 가장 많은 금을 축적했습니다.프랑스는 푸앵카레에 의해 조정되었던 프랑의 평가절하의 혜택을 누렸고, 이것은 프랑스 제품을 세계 시장에서 경쟁력 있게 만들었습니다.프랑스 전역에서 12,000명만이 실업자로 기록되었습니다.

라발과 그의 내각은 경제와 금 매장량을 외교적 목적을 위한 수단으로 여겼습니다.라발은 런던, 베를린, 워싱턴 DC를 방문하기 위해 떠났습니다.그는 세계 위기, 전쟁 배상금과 부채, 군축과 금본위제에 관한 회의에 참석했습니다.

1931년 오스트리아 재정위기에서의 역할

1931년, 오스트리아는 그것의 가장 큰 은행인 크레디안스탈트가 거의 파산상태에 이르렀다는 것이 밝혀졌을 때 은행위기를 겪었습니다.그것은 전세계적인 금융위기를 위협했고, 세계 지도자들은 오스트리아의 금융시스템을 유지하기 위해 오스트리아 중앙정부에 대한 국제차관 협상을 시작했습니다.그러나 라발 장관은 민족주의적인 이유로 제안된 일괄타결안을 저지하고, 독일-오스트리아 관세동맹을 포기하는 등 프랑스가 지원을 받는 대가로 일련의 외교적 양보를 받아낼 것을 요구했습니다.그것은 협상에 치명적인 것으로 판명되었고, 결국 실패했습니다.[29][30]결과적으로 크레디안스탈트는 1931년 5월 11일 파산을 선언했고 위기는 다른 나라로 급속히 확산되었습니다.나흘 만에 헝가리 부다페스트에서 뱅크런이 진행됐고, 은행 파산은 독일과 영국 등지로 확산되기 시작했습니다.[31]

후버 모라토리엄

저자이자 정치 고문인 맥조지 번디는 1931년 6월 20일, 허버트 후버 미국 대통령이 모든 정부간 채무 상환을 1년간 동결하자는 제안을 한 후버 모라토리엄은 "우드로 윌슨 행정부 이래 미국 대통령이 유럽을 위해 취한 가장 중요한 조치"라고 말했습니다.[citation needed]독일 장기차입자들이 미국 민간부문에 12억5천만 달러 이상의 빚을 지고 있고, 단기차입금도 10억 달러에 육박해 미국은 독일에 막대한 지분을 보유하고 있습니다.이에 비해 1931년 미국 전체 국민소득은 540억 달러에 불과했습니다.그것을 원근법적으로 설명하자면, 저자 Walter Lippmann과 William O.스크로그스는 미국 외교 관계 계정인 "미국은 독일의 정부와 민간 의무에 대한 미국의 지분을 모두 합친 것의 절반에 해당합니다."[page needed]라고 말했습니다.

이번에 제안된 모라토리엄은 공공부채가 동결되는 동안 대출금이 상환될 가능성을 높임으로써 독일의 민간부문에 대한 영국의 투자에도 도움이 될 것입니다.미국에 대한 영국의 부채를 고려할 때, 병든 영국 경제에 원조를 제공하는 것은 후버의 이익에 부합했습니다.반면에 프랑스는 독일의 민간 부채에 대해 상대적으로 적은 지분을 가지고 있었지만 독일의 배상금에 대해서는 큰 관심을 가지고 있었고 프랑스에 대한 지불은 후버 모라토리엄에 따라 절충될 것입니다.

그 계획은 시기적으로 좋지 않은 것, 미국인, 영국인, 독일인들의 담합에 대한 인식, 그리고 그것이 영 플랜을 어기는 것으로 인해 더욱 복잡해졌습니다.그러한 위반은 프랑스에서 국민의회에 의해서만 승인될 수 있었고, 라발 정부의 생존은 의회의 모라토리엄 승인에 달려 있었습니다.그 제안과 입법부에 대한 신임투표 사이에 17일이 걸렸습니다.미국 의회가 1931년 12월까지 후버 모라토리엄을 승인하지 않았음에도 불구하고, 그 지연은 후버 모라토리엄의 성공적이지 못한 원인으로 비난 받았습니다.

후버 모라토리엄을 지지하기 위해 라발은 런던, 베를린, 워싱턴을 방문하는 1년간 개인적이고 직접적인 외교를 펼쳤습니다.그의 이름에는 상당한 국내적 성과가 있었지만, 그의 국제적 노력은 성과가 부족했습니다.램지 맥도널드 영국 총리와 아서 헨더슨 영국 외무장관은 내부 정치적 분열과 파운드화의 붕괴에 사로잡혀 어쩔 수 없었습니다.독일 수상 하인리히 브뤼닝과 외무장관 줄리어스 쿠르티우스는 프랑스와 독일의 화해를 열망했지만 사방에서 포위 공격을 받았습니다.그들은 매우 취약한 경제에 직면했고, 이것은 정부 급여를 매주 지급하는 것을 기적으로 만들었습니다.개인 파산과 끊임없는 해고는 공산주의자들을 급작스럽게 만들었습니다.정치적 스펙트럼의 반대쪽 끝에서 독일군은 브뤼닝 내각을 감시하고 슈탈헬름과 국가사회주의자들에게 정보를 제공하여 프랑스에 대한 어떠한 제안도 사실상 동결시켰습니다.

미국에서 후버와 라발의 회담은 상호간의 좌절감 속에서 이루어지는 연습이었습니다.후버의 병력 감축 계획은 비록 완만하기는 했지만 철회되었습니다.Danzig Corridor 문제에 대한 해결책이 철회되었습니다.Laval과 François Albert-Buisson은 금본위제를 탈퇴한 국가들에게 은본위제를 도입하는 개념을 하찮은 제안으로 여겼습니다.후버는 그것이 "멕시코, 인도, 중국 그리고 남미"에 도움이 되었을지도 모른다고 생각했지만, 라발은 은화 해결책을 인플레이션 제안이라고 일축하고 "종이를 부풀리는 것이 더 싸다"고 덧붙였습니다.[32]

라발은 프랑스가 결코 군축을 고려하지 않을 안보조약을 맺지 못했고, 정치적 모라토리엄에 대한 승인도 얻지 못했습니다.독일의 배상금 삭감과 프랑스의 부채 감소를 일치시키겠다는 약속은 공동성명에 담기지 않았습니다.공동성명은 금본위제에 프랑스와 미국의 부착을 선언했습니다.

양국 정부는 또한 금을 이전하기 전에 프랑스 은행과 연방준비제도이사회가 서로 협의하기로 합의했습니다.그것은 지난 몇 주간 미국 금값이 급등한 후 반가운 소식이었습니다.금융위기를 감안하여 정상들은 후버 모라토리엄이 진행되기 전에 독일의 경제상황을 재검토하기로 합의했습니다.

정치적 결과는 빈약했습니다.그러나 후버와 라발의 만남은 라발을 더 널리 알리고 미국과 프랑스에서 그의 위상을 높임으로써 다른 효과를 낳았습니다.미국과 프랑스 언론은 넋이 나갔습니다.그의 낙관주의는 그의 음울하게 들리는 국제적인 동시대인들과 너무나 대조적이어서 타임지는 그를 1931년 올해의 인물로 선정했는데,[33] 이는 지금까지 프랑스인에게 수여된 적이 없었던 영예입니다.라발은 모한다스 K를 따라갔습니다. 간디와 프랭클린 D보다 앞선 인물. 루스벨트가 영예를 안았습니다.

전쟁전

1934년 2월 6일, 극우파 연맹, 퇴역 군인 단체, 프랑스 공산당(PCF)의 반의회주의 단체들이 참여한 후, 두 번째 카르텔 데 가우슈는 사임했습니다.라발과 필리프 페탱 원수는 관련 단체 중 일부 보수 정치인들과 접촉했습니다.Laval은 Gaston Doumergue의 새 보수 정부에서 식민지 장관이 되었습니다.10월에 외무장관 루이스 바르투가 암살당했습니다.라발은 그의 뒤를 이어 1936년까지 재임했습니다.

라발은 그 후 프랑스의 "세습의 적"인 독일에 반대했고 반독 동맹을 추구했습니다.그는 로마에서 무솔리니를 만났고, 1935년 1월 4일 프랑스-이탈리아 협정에 서명했습니다.프랑스령 소말리아의 일부를 이탈리아에 양도하고, 독일의 침략에 대한 지원을 대가로 아비시니아에서 자유롭게 손을 쓸 수 있게 했습니다.[34]라발은 무솔리니에게 아비시니아어를 자유롭게 해준 것을 부인했고, 심지어 일 뒤스에게 이 주제에 대해 편지를 쓰기도 했습니다.[35]또한 1월에 라발은 나폴레옹 이후 바티칸을 방문한 최초의 프랑스 정부 구성원이 되었고 교황 비오 11세로부터 열렬한 환영을 받았고 비오 9세 훈장의 대십자장을 받았습니다.[36]1935년 4월, 라발은 오스트리아에서 독일의 야망에 대항하여 스트레사 전선에서 프랑스와 합류하도록 이탈리아와 영국을 설득했습니다.1935년 5월 2일, 그는 프랑스-소련 상호 원조 조약에 서명했습니다.[37]

이탈리아-아비시니아 전쟁 전 라발의 주된 목표는 이탈리아를 반 독일 세력으로 유지하고 아비시니아 침공에 적대적인 태도를 취함으로써 이탈리아를 독일의 손으로 몰아가는 것을 피하는 것이었습니다.[38]영국 역사학자 코렐리 바넷(Corelli Barnett)에 따르면, 라발의 견해에 따르면, "정말로 중요한 것은 나치 독일뿐이었습니다.그의 시선은 라인란트의 비무장지대를 향하고 있었고, 로카르노의 보장에 대한 그의 생각이었습니다.로카르노 강국 중 하나인 이탈리아를 멀찌감치 따돌리기 위해서는 아비시니아가 라발의 오베르그나트 농민 정신에 호소하지 않았다는 것입니다."[39][40]

1935년 6월 라발은 총리가 되었습니다.1935년 10월, 라발과 새뮤얼 호어 영국 외무장관은 아비시니아 사태에 대한 현실적인 해결책을 제시했습니다.12월에 언론에 유출된 후, 호아레-라발 조약은 무솔리니의 유화책으로 널리 비난 받았습니다.[41]라발은 1936년 1월 22일 사임을 강요받았고, 장관직에서 완전히 쫓겨났습니다.1936년 프랑스 총선에서 인민 전선의 승리는 라발이 권좌에서 물러났음을 의미했지만, 그는 미디어에서 목표로 삼아야 할 좌파 정부를 가지고 있었습니다.

비시 프랑스

정부구성

가짜 전쟁 동안 라발은 조심스럽게 분쟁에 대해 양면적인 태도를 보였습니다.그는 1940년 3월에 비록 외교적인 방법으로 전쟁을 피할 수 있었지만, 이제 전쟁을 최대한의 의욕으로 기소하는 것은 정부에 달려있다고 말한 것으로 기록되어 있습니다.[42]

1940년 6월 9일, 독일군은 프랑스 전역을 가로질러 250km 이상의 전선으로 진격하고 있었습니다.막심 바이간드 장군은 "독일군이 센 강과 마른 강을 건넌다면 그것은 끝"이라고 말했습니다.[43]동시에 필리프 페탱 원수는 폴 레이노 총리에게 휴전을 요구하는 압박을 강화했습니다.한편 라발은 샤텔돈에 있었습니다.6월 10일, 독일군의 진격을 고려하여, 정부는 파리를 떠나 투르로 향했습니다.바이간드는 레이노에게 "우리 전선의 마지막 파열은 언제든지 일어날 수 있다"고 알렸습니다.그리고 나서, "우리 군대는 그들의 힘과 자원이 소멸될 때까지 계속 싸울 것입니다.하지만 그들의 해체는 시간 문제에 불과할 것입니다."[44]Weygand는 "화해"라는 단어를 사용하는 것을 피했지만, 그것은 관련된 모든 사람들의 마음에 걸려 있었고, 레이노의 반대를 받았습니다.

한편 라발은 샤텔돈을 떠나 보르도로 향했고, 그의 딸은 그에게 미국행의 필요성을 거의 확신시켰습니다.대신 페탱에 '메신저와 메신저'를 보낸 것으로 알려졌습니다.[45]

독일군이 파리를 점령했을 때, 페탱은 새로운 정부를 구성할 것을 요청 받았습니다.놀랍게도, 그는 장관들의 명단을 작성했는데, 이것은 그가 대통령의 소환을 예상하고 준비해왔다는 설득력 있는 증거였습니다.[46]그가 법무부 장관으로 임명될 것이라는 소식을 들었을 때, 라발의 성질과 야망은 다른 정부 인사들의 반대에도 불구하고 페탱에게 외교부 장관으로 만들어 달라고 맹렬히 요구하면서 명백해졌습니다.라발은 그러한 입장을 통해서만 동맹의 반전을 가져올 수 있다는 것을 깨달았고, 그가 피할 수 없는 승리자로 여겼던 군사력인 나치 독일에 호의를 갖게 되었습니다.그러나 프랑수아 샤를루아 상임 부장관은 라발 부장관의 재임을 거부했습니다.[47]그 사건들의 하나의 결과는 라발이 나중에 휴전을 요청한 정부의 일원이 아니었음을 주장할 수 있었다는 것입니다.그가 프랑스를 떠나 북아프리카로 가기로 한 정부의 결정을 비판하는 데 보다 적극적인 역할을 하기 시작한 6월까지 그의 이름은 사건의 연대기에 나타나지 않았습니다.

비시 프랑스

휴전의 최종 조건이 가혹했음에도 불구하고, 프랑스 식민지 제국은 그대로 방치되었고, 프랑스 해군은 유지되었고, 프랑스 정부는 독일의 지시에 따를 경우 명목상 점령 구역과 비점령 구역을 관리할 수 있었습니다."협업"의 개념은 라발이 정부에 합류하기 전에 정전협정에 쓰여졌습니다.이 문구에 서명한 프랑스 대표들은 다음과 같은 용어를 받아들였습니다.

제3조.프랑스 점령지역에서 독일 제국은 점령군의 모든 권리를 행사할 것입니다.프랑스 정부는 이 권리의 행사와 관련된 모든 수단을 동원하여 이 규정들을 시행하고 프랑스 행정부의 참여 하에 이 규정들을 시행할 것을 약속합니다.프랑스 정부는 즉각 점령지역 내 모든 프랑스 당국과 행정기관에 독일군 당국의 규정을 준수하고 독일군 당국과 올바른 방식으로 협력할 것을 명령할 것입니다.

비시 정부에서, 1940-1941

1940년 라발, 이브 부틸리에, 페탱 (프랭크 카프라의 다큐멘터리 영화 "디바이드 앤 컨커", 1943)

그때까지 사회주의자 라발은 거의 남아있지 않았습니다.그는 이제 공개적으로 국가사회주의에 동조했고 독일이 전쟁에서 승리할 것이라고 확신했습니다.그런 이유로 라발은 프랑스가 가능한 한 제3제국과 전체주의 체제를 모방할 필요가 있다고 느꼈습니다.이를 위해 라발은 국무장관으로서 내각에 포함되었을 때 자신이 기억하는 일인 제3공화국과 그 민주주의를 해체하고 파시스트 대의를 위해 착수했습니다.[48]

1940년 10월, 라발은 페탱과 같은 의미로 협업을 이해했습니다.두 사람 모두에게, 그것은 그 대가로 가장 적게 얻는 것을 포기하는 것을 의미했습니다.[49]라발은 그의 중간 역할로 독일 당국과 지속적인 접촉을 해야 했고, 입장을 바꾸고, 교활하고, 미리 계획을 세워야 했습니다.이 모든 것들은 원수보다 그에게 더 많은 관심을 끌었고, 많은 프랑스인들에게 "협업의 대리인"으로 보이게 했고, 다른 사람들에게는 그가 "독일인의 남자"[50]

페탱과 아돌프 히틀러, 라발과 히틀러의 만남은 종종 나치와의 비시 협력의 증거로 사용됩니다.사실, Montoire (1940년 10월 24일-26일)는 양측 모두에게 실망스러운 일이었습니다.[citation needed]히틀러는 프랑스가 영국에 전쟁을 선포하기를 원했고, 프랑스는 정복자와의 관계 개선을 원했습니다.둘 다 일어나지 않았고, 사실상 프랑스가 얻은 유일한 양보는 1940년 11월 16일의 '베를린 의정서'로, 프랑스 전쟁 포로들의 특정 범주의 석방을 규정했습니다.

1940년 11월, 라발은 동료들과 상의하지 않고 자신의 친독일적인 결정을 내렸습니다.가장 악명 높은 사례는 RTB Bor 구리 광산과 벨기에 금 매장량을 독일의 통제로 넘긴 것입니다.전쟁이 끝난 후 라발의 정당성은 그가 일방적으로 행동했다는 부정과는 별개로, 비시가 독일인들이 얻고자 했던 무언가를 얻는 것을 막기 위해 무력했다는 것이었습니다.[51]

라발의 행동은 1940년 12월 13일 그의 해임의 한 요인이 되었습니다.페탱 장관은 전체 내각 회의에서 모든 장관들에게 일괄 사임서에 서명할 것을 요청했습니다.라발은 그것이 노동부 장관 M을 제거하기 위한 장치라고 생각했기 때문에 그렇게 했습니다.벨린 씨.따라서 라발은 페탱이 "라발과 리퍼트 의원의 사임을 받아들인다"고 발표했을 때 아연실색했습니다.[52]그날 저녁, 라발은 경찰에 의해 체포되어 샤텔돈에 있는 그의 집으로 차를 몰고 갔습니다.다음 날, 페탱은 라발을 정부로부터 추방하겠다는 결정을 발표했습니다.그 이유는 페탱과 근본적으로 맞지 않았기 때문입니다.라발의 작업 방식은 페탱의 정확한 군대 의식에 대해 단정하지 못한 것처럼 보였고, 라발은 페탱의 얼굴에 담배 연기를 불어대는 습관을 예로 들 수 있을 정도로 존경심이 현저히 부족했습니다.그렇게 함으로써 그는 페탱의 짜증과 내각 전체의 분노를 불러일으켰습니다.[53]

1941년 8월 27일, 라발을 포함한 몇몇 최고의 비시파들은 협력주의 민병대인 볼론타레스 프랑세(LVF)에 대한 검토에 참석했습니다.크루아 드 푀의 일원인 폴 콜레트는 부대의 촌극 중 라발(또 다른 유명한 협력가인 마르셀 데아트)에게 총을 쏴 가벼운 상처를 입혔지만, 라발은 곧 부상에서 회복되었습니다.

1942년 복위

1942년 라발 페탱

라발은 1942년 4월에 권력에 복귀했습니다.1942년 6월 22일 라디오 연설에서 라발은 "독일과 이탈리아와 정상적이고 신뢰할 수 있는 관계를 다시 수립하고자 하는 열망"을 표현함으로써 자신의 정책 목표를 설명했습니다.그는 "독일의 승리를 기원했다"고 덧붙였는데, 그렇지 않으면 "볼셰비즘은 모든 곳에 자리를 잡을 것"이기 때문이었습니다.[54]라발은 동부 전선에서 병력 교체가 필요했기 때문에 숙련된 노동력이 부족했던 독일에 강제 노동력을 제공하기로 결정했을 때 단 두 달 동안 집권했습니다.다른 점령 국가들과 달리, 프랑스는 기술적으로 휴전 협정에 의해 보호되었고, 노동자들은 단순히 수송을 위해 소집될 수 없었습니다.점령 지역에서 독일인들은 협박과 원자재 통제를 통해 실업률을 창출하고 프랑스 노동자들이 자발적으로 독일에서 일할 수 있는 이유를 만들었습니다.라발은 300,000명 이상의 숙련된 노동자들을 즉시 독일의 공장으로 보내라는 독일의 요구를 받았습니다.라발은 프랑스 포로 1명에 대한 대가로 노동자 1명에 대한 맞교환 제안을 함으로써 지연시켰습니다.이 제안은 히틀러에게 보내졌고, 독일에 도착하는 노동자 3명당 1명의 전쟁포로가 송환될 것이라는 타협안이 도출되었습니다.[55]

유대인 추방에 있어서 라발의 정확한 역할은 그의 고발자들과 그의 변호인들에 의해 뜨거운 논쟁이 되어 왔습니다.독일군은 비시 프랑스 당국에 몰살 수용소에 대해 말한 적이 없으며, 대신 프랑스군은 추축국의 전쟁 노력을 위해 유대인들을 강제 노동자로 추방하고 있다고 들었습니다.라발은 프랑스에 있는 모든 유대인들을 독일이 점령한 폴란드로 수송하기 위해 모이도록 명령을 받았을 때, 프랑스 시민이 아닌 유대인들만 독일의 지배권을 빼앗길 수 있도록 허용함으로써 타협안을 마련했습니다.전쟁이 끝날 때까지 독일인들은 다른 점령국에서 유대인 인구의 90%를 살해한 것으로 추정되었지만, 프랑스에서는 전쟁 전 프랑스인과 외국인 유대인 인구의 50%가 여전히 살아있는 것으로 추정됩니다.[56]라발은 독일인들이 허락한 16세 이하의 유대인 어린이들을 추방 대상에 포함시킴으로써 독일인들이 그에게 내린 명령을 뛰어넘었습니다.모르데카이 팔디엘은 자신의 저서 '교회와 홀로코스트'에서 개신교 지도자 마크 보그너가 시위를 위해 라발을 방문했을 때 라발은 가족이 떨어져 있어서는 안 되기 때문에 아이들을 부모와 함께 추방하도록 명령했으며 "아이들은 부모와 함께 남아 있어야 한다"고 주장했습니다.[57]팔디엘에 따르면, 보그너가 아이들이 거의 틀림없이 죽을 것이라고 주장했을 때, 라발은 "유대인 아이는 한 명도 프랑스에 남아선 안 된다"고 대답했습니다.라발은 또한 유대인 어린이들이 미국 친구 서비스 위원회에 의해 마련된 미국으로의 비자를 얻는 것을 막으려고 시도했고, 라발은 프랑스에서 유대인 어린이들을 추방하는 것보다 그들이 나치 수용소에 도착하는 것을 확실히 하는 것에 덜 헌신했다고 믿었습니다.[58]

라발은 프랑스에 있는 독일 경찰 부대의 책임자인 칼 오베르그와 함께 있습니다.

협업의 해결할 수 없는 딜레마는 점점 더 라발과 그의 비서실장 장 자딘을 마주하게 되었습니다.라발은 독일이 자크 도리오와 같은 프랑스 나치로 구성될 괴뢰 정부를 설치하는 것을 막기 위해 비시의 권위를 유지해야 했습니다.[59]

1943년 ~ 1945년 밀리스의 지도자

1943년, 라발은 새로 창설된 밀리체의 명목상 지도자가 되었지만, 그 운영 지도자는 조셉 다넌드 사무총장이었습니다.[60]

연합군의 프랑스령 북아프리카 상륙 작전(토치 작전)이 시작되었을 때, 독일군은 자유 구역을 점령했습니다.히틀러는 프랑스 정부가 자신의 편에서 싸울 준비가 되어 있는지 계속 물었고 비시에게 영국에 대한 선전포고를 요구했습니다.라발과 페탱은 단호히 거절하기로 했습니다.그 시기와 1944년 노르망디 상륙작전 동안, 라발은 초협력파 장관들과 싸우고 있었습니다.

노르망디 상륙작전 중 방송된 연설에서 라발은 국민들에게 다음과 같이 호소했습니다.

당신은 전쟁중이 아닙니다.당신은 싸움에 참여해서는 안됩니다.이 규칙을 지키지 않으면 기강해소의 증거를 보여주면 정부가 용납할 수 없는 가혹함에 대한 보복을 유발할 것입니다.당신은 육체적으로나 물질적으로나 고통을 겪을 것이고, 당신은 당신 나라의 불행을 가중시킬 것입니다.당신은 당신에게 말할 음흉한 호소에 귀를 기울이기를 거부할 것입니다.일을 그만두라고 하거나 반란을 일으키라고 초대하는 사람들은 우리나라의 적입니다.당신은 내전의 공포로 우리 땅의 대외전쟁을 악화시키는 것을 거부할 것입니다.전쟁이 우리 영토까지 진행된 지금 이 순간, 당신이 프랑스와 그녀만을 생각하고 있다는 것을 당신의 훌륭하고 규율 있는 태도로 보여주십시오."[61]

약 2달 후, 그와 몇몇 다른 사람들은 독일군에 의해 체포되어 1944년 8월 19일 벨포트에 도착했습니다.[62]연합군의 진격 속도를 고려하여, 비시 정부가 남긴 것은 1944년 9월 7일 벨포트에서 독일의 지그마링겐 거주지로 옮겨졌습니다.페탱은 지그마링겐의 호엔졸레른 성에 거주했습니다.처음에는 라발도 그 성에 거주했습니다.1945년 1월 라발은 지그마링겐 거주지에서 12km 떨어진 [63]윌플링겐에 있는 슈타우펜베르크 성으로 발령받았습니다.1945년 4월, 미국 장군 조지 패튼의 군대는 시그마링겐에 접근했고, 따라서 비시 장관들은 자신들의 피난처를 찾을 수 밖에 없었습니다.라발은 스페인 입국 허가를 받았고 루프트바페 비행기를 타고 바르셀로나로 날아갔습니다.하지만, 90일 후, 샤를 드골은 스페인에게 라발을 추방하라고 압력을 넣었습니다.그를 스페인으로 데려갔던 바로 그 루프트바페 비행기가 그를 미국 점령지인 오스트리아로 데려갔습니다.미국 당국은 즉시 라발과 그의 아내를 체포하여 자유 프랑스인에게 넘겼습니다.그들은 파리로 날아가 프레스네스 교도소에 수감되었습니다.라발 부인은 나중에 풀려났지만, 피에르 라발은 반역죄로 재판을 받기 위해 감옥에 남아 있었습니다.[64]

체포되기 전, 라발은 포르투갈 신트라로 이사할 계획이었고, 그곳에서 그를 위해 집을 임대했습니다.[65][66]

시행 및 실행

두 번의 재판이 열릴 예정이었습니다.페탱 재판은 잘못이 있다고는 하나, 방대한 양의 관련 자료의 발표와 심사를 허용했습니다.[discuss]로버트 팩스턴과 제프리 워너를 포함한 학자들은 라발의 재판이 사법제도의 불충분함과 숙청재판 시대의 독이 되는 정치적 분위기를 보여주었다고 생각합니다.[67][68]반역죄 재판의 판결이 날 때까지 수감되어 있는 동안, 라발은 그의 유일한 책인 사후 출판된 일기(1948)를 썼습니다.그의 딸 Josee de Chambrun은 그것을 한 페이지씩 교도소 밖으로 밀반출했습니다.[69]

라발은 동포들에게 자신이 줄곧 최선의 이익을 위해 행동해 왔다는 것을 확신시킬 수 있을 것이라고 굳게 믿었습니다.르네 드 샹브룬은 라발의 변호인들에게 "장인은 모든 것을 밝힐 수 있는 큰 재판을 원하고 있다"고 말했습니다. "만약 그가 변호를 준비할 시간이 주어진다면, 만약 그가 발언할 수 있다면, 증인들을 불러들이고, 그가 필요한 정보와 문서들을 외국으로부터 얻을 수 있다면, 그는 그의 고발자들을 혼란스럽게 할 것입니다."[70]"설정을 알려드릴까요?"Laval은 8월 4일 그의 변호사 중 한명에게 물었습니다."재판 전 심리도 없고 재판도 없을 것입니다.저는 선거 전에 비난을 받고 제거될 것입니다."[71]

라발의 재판은 1945년 10월 4일 목요일 오후 1시 30분에 시작되었습니다.그는 국가의 안보와 적과의 정보(협조)에 반대하는 음모를 꾸민 혐의로 기소되었습니다.그는 3명의 변호사(Jaques Baraduc, Albert Naud, Yves-Frédéric Jaffré)를 두었습니다.그의 변호사들 중 누구도 그를 만난 적이 없었습니다.그는 주로 자프레를 다루었는데, 자프레는 그와 함께 앉아 이야기하고 듣고 자신이 지시하고 싶은 것을 메모했습니다.라발의 무죄를 빠르게 확신하게 된 바라두크는 참브룬족과 계속 연락을 취했고, 처음에는 라발이 무죄 판결을 받거나 기껏해야 임시 추방형을 받을 것이라는 확신을 공유했습니다.저항군의 일원이었던 나우드는 라발이 유죄임을 믿고 라발이 중대한 실수를 저질렀지만 구속된 채 행동했다고 항변할 것을 촉구했습니다.라발은 그의 말을 듣지 않았고, 그가 결백하고 그것을 증명할 수 있다고 확신했습니다.나우드는 "그는 자신의 목숨이 아닌 경력이 걸린 것처럼 행동했다"고 말했습니다.[72]

그의 변호인 세 명 모두 "우리는 심리 개시를 위해 사용된 성급함이 사법적 선점에 의한 것이 아니라 정치적 고려에 의해 동기부여되는 것이 아닌가 우려합니다"라는 공식적인 혐의에 대한 낭독을 듣기를 거부했습니다.이들은 청문회 출석 대신 부족한 점을 적은 편지를 보내며 변호인 자격으로 퇴원해달라고 요청했습니다.[73]법정은 그들 없이 계속되었습니다.피에르 몽기보 법원장은 재판이 10월 21일로 예정된 총선 전에 끝나야 한다고 발표했습니다.[74]Mongibo와 Mornet 검사는 배심원들의 끊임없는 적대적 감정 폭발을 제어할 수 없었습니다.그들은 몽기보와 라발 사이의 열띤 교류가 점점 더 커지면서 일어났습니다.셋째 날, 변호사 협회장이 업무 재개를 권고한 가운데 라발의 변호사 3명이 그와 함께 있었습니다.[75]

휴회 후 몽기보는 국가 안보에 반하는 음모 혐의를 다루는 심문 부분이 종결되었다고 발표했습니다.협력 혐의에 대해 라발은 "프레지던트 씨, 앞서 저를 심문하신 모욕적인 방법과 배심원들이 면죄부를 준 시위는 제가 사법 범죄의 희생자일 수도 있다는 것을 보여줍니다.저는 공범이 되고 싶지 않습니다. 저는 침묵하는 것을 선호합니다."몽기보는 검찰 측 증인 중 첫 번째로 전화를 걸었지만, 이렇게 빨리 증언할 줄은 몰랐고, 출석한 사람도 없었습니다.몽기보는 증인들의 소재를 파악하기 위해 두 번째로 청문회를 연기했습니다.30분 후에 법원이 다시 집회를 열었을 때, 라발은 더 이상 그의 자리에 있지 않았습니다.[76]

샤를 드골 내각의 법무부 장관인 피에르 앙리 테이트겐은 라발의 변호인단에게 청문회에 참석해달라고 직접 호소했지만, 라발은 이를 거부했습니다.테이트겐은 몽기보와 모르네의 행동을 자유롭게 확인하고 그들을 억제하기 위해 어떤 일도 할 수 없다고 공언했습니다.라발의 부재로 사형 선고가 내려졌습니다.그의 변호사들은 재심을 거부당했습니다.[77]

사형 집행은 10월 15일 아침 프레스네스 교도소에서 결정되었습니다.라발은 자신의 재킷 안감에 꿰맨 약병에서 독극물을 복용해 형이 집행되기 전에 자살을 시도했습니다.그는 유서에서 프랑스 군인들이 '사법적 범죄'의 공범이 될 의도는 없었다고 설명했습니다.그러나 그 독은 너무 오래되어서 효과가 없었고 그래서 반복적인 위 펌프질이 라발을 되살렸습니다.[78]라발은 변호사들에게 그의 처형을 목격해달라고 요청했습니다.그는 총에 맞아 "프랑스 만세!"라고 외쳤습니다.라발의 아내는 영국 신문에 "남자가 말을 못하게 하지 않고 시도하는 것은 프랑스식 방법이 아닙니다," 라고 선언했습니다. "그것은 그가 항상 맞서 싸웠던 방식, 독일식 방식입니다."[79]

그의 시신은 1945년 11월 몽파르나스 묘지의 참브룬 가족 묘역에 묻힐 때까지 티아이스 묘지의 표시가 없는 무덤에 처음 묻혔습니다.[1][80]

그의 딸 조시 라발은 1948년 윈스턴 처칠에게 편지를 써서 그녀의 아버지를 죽인 총살형대가 "영국 유니폼을 입었다"고 제안했습니다.[81][82][83]이 편지는 미국의 보수 신문인 휴먼 이벤트(Human Events) 1949년 6월호에 실렸습니다.[81][82][83]

1949년까지 기능한 고등법원은 108건을 판단해 항소가 기각된 페탱 노인 1명을 포함해 8명의 사형을 선고했습니다.라발, 비시의 독일 주재 대사 페르낭 드 브리농, 그리고 밀리체 수장 조셉 다낭 등 3명만 사형이 집행됐습니다.[84]

정부

라발 제1부(Laval's First Ministry, 1931년 1월 27일 ~ 1932년 1월 14일)

변화들

아리스티드 브리앙이 은퇴하고 1932년 1월 7일 앙드레 마지노가 사망한 후 몇 가지 변화:

1932년 1월 14일 ~ 2월 20일 라발 제2부

라발 제3부, 1935년 6월 7일 ~ 1936년 1월 24일

변화들

  • 1935년 6월 17일 – 마리오 루스탄이 마르콤브의 뒤를 이어 국가 교육부 장관이 됨.William Bertrand는 Roustan의 뒤를 이어 상선 장관이 되었습니다.

1942년 4월 18일 - 1944년 8월 19일 비시 정부에서 라발의 사역

변화들

  • 1942년 9월 11일 – 막스 보나푸스가 르 로이 라두리의 뒤를 이어 농무부 장관, 공급부 장관으로 남음
  • 1942년 11월 18일 - 장 샤를 아비알이 아우판의 뒤를 이어 해병대 장관이 됨.장 비첼론은 지브라트의 뒤를 이어 통신부 장관, 산업생산부 장관 등을 역임했습니다.
  • 1943년 3월 26일 - 모리스 가볼데가 바르텔레미의 뒤를 이어 법무부 장관이 됨.앙리 블레하우트는 Abrial의 뒤를 이어 해병부 장관이 되고, Brévié는 식민지 장관이 됩니다.
  • 1943년 11월 21일 - 장 비첼론이 라가델의 뒤를 이어 노동부 장관, 산업생산통신부 장관으로 남음.
  • 1943년 12월 31일 - 루시엔 로미에 국무장관이 정부에서 사임.
  • 1944년 1월 6일 - 피에르 카탈라가 본나푸의 뒤를 이어 농업공급부 장관, 재정 및 국가경제부 장관으로 남음.
  • 1944년 3월 3일 - 공급 장관직 폐지.피에르 카탈라는 재정, 국가 경제, 농업부 장관으로 남아있습니다.
  • 1944년 3월 16일 - 마르셀 데아트가 비첼론의 뒤를 이어 노동국민연대 장관이 됨.비첼론은 산업생산통신부 장관으로 남아있습니다.

참고문헌

  1. ^ 대한민국 임시정부 의장
  1. ^ a b "Laval's Body Taken To Family Mausoleum". Lubbock Morning Avalanche. Lubbock, Texas. 16 November 1945. p. 3. Retrieved 2 August 2016 – via Newspapers.com. The bullet-pierced body of Pierre Laval was moved today to the mausoleum of the Chambrun family in Montparnasse cemetery from an unmarked grave in Thiais cemetery, where it had lain since the former premier was executed as a traitor a month ago.
  2. ^ https://www.loc.gov/item/2016683658/ #:~:text=cartoon%20% 프랑스%20%리더%20Pierre,%20%20a%파시스트%20passist%20sympathizer.
  3. ^ 콜, 휴버트, 라발, 뉴욕: G. P. 퍼트넘의 아들들, 1963, 210-11쪽.
  4. ^ Lachmanovich, Liraz. "The Holocaust of the French Jews – A Historical Review". Yad Vashem.
  5. ^ Franco, Fundación Nacional Francisco; FNFF, Redacción (13 June 2019). "Entrevista del periódico francés Le Figaro a Franco en 1958". fnff.es.
  6. ^ 팩스턴, 로버트 O., 비시 프랑스, 올드 가드와 뉴 오더 1940-1944, 뉴욕: 컬럼비아 대학 출판부, 1972 (1982), p. 425
  7. ^ 유나이티드 뉴스릴 코퍼레이션 (1945), 피에르 라발은 반역죄로 처형되었고, 2021년 2월 9일에 조회되었습니다.
  8. ^ a b Kupferman, Fred (2015). Pierre Laval (in French). Tallandier. pp. 1–2. ISBN 979-1021014107.
  9. ^ Meltz, Renaud (2018). Pierre Laval (in French). Place des éditeurs. p. 42. ISBN 978-2262079055.
  10. ^ a b Kupferman, Fred (2015). Pierre Laval (in French). Tallandier. p. 7. ISBN 979-1021014107.
  11. ^ Warner, Geoffrey (1968). Pierre Laval and the Eclipse of France. Eyre & Spottiswoode. p. 3.
  12. ^ Kupferman, Fred (2015). Pierre Laval (in French). Tallandier. p. 22. ISBN 979-1021014107.
  13. ^ Croubois, Claude (2010). Pierre Laval (in French). Geste Editions. p. 17. ISBN 978-2845616851.
  14. ^ Jaffré, Yves-Frédéric, Les: Derniers Propose de Pierre Laval, 파리: Andre Bonne, 1953, p. 55.
  15. ^ Kupferman, Fred (2015). Pierre Laval (in French). Tallandier. p. 13. ISBN 979-1021014107.
  16. ^ Prrivate, Maurice, Pierre Laval, Paris: Editions Les Documents secret, 1931, pp. 67-68
  17. ^ a b c Kupferman, Fred (2015). Pierre Laval (in French). Tallandier. p. 5. ISBN 979-1021014107.
  18. ^ Torrés, Henry, Pierre Laval (Norbert Guterman 옮김), 뉴욕: 옥스포드 대학 출판부, 1941, pp. 17–20토레스는 라발의 측근이었습니다."그의 전체 체격, 더러운 손, 헝클어진 콧수염, 헝클어진 머리, 항상 이마 위로 떨어지는 자물쇠, 힘 있는 어깨와 부주의한 드레스는 이 직업을 두드러지게 지지했습니다.심지어 그의 흰 넥타이는 자신감을 불러일으켰습니다", 18-19쪽.
  19. ^ Warner, Geoffrey (1968). Pierre Laval and the Eclipse of France. Eyre & Spottiswoode. p. 4.
  20. ^ Saint-Bonnet, Georges (1931). Pierre Laval, homme d'état (in French). Nouvelles Editions Latines. p. 141.
  21. ^ Kupferman, Fred (2015). Pierre Laval (in French). Tallandier. pp. 22–23. ISBN 979-1021014107.
  22. ^ a b Gunther, John (1940). Inside Europe. New York: Harper & Brothers. pp. 184–185.
  23. ^ "'시예 푸바, 지라는 데샤르 모이멜레스 페니쉬.' 라 세느 세레브, '나주테즈 파슬 비웃음 알'인카파시테!' 말레, 피에르 라발 데 아네, 18-19.
  24. ^ 워너, 제프리, 피에르 라발, 이클립스 오브 프랑스, 뉴욕:맥밀런 컴퍼니, 1968, 페이지 19-20.
  25. ^ 워너, 20쪽.
  26. ^ 레옹 블룸, œ브르 드 레옹 블룸, 레파레이션스 데사르망, 레프로블렘스 드 라 훼익스, 라 몽테 데 파시즘스, 1918-1934 (파리:Albin Michel, 1972), 263).
  27. ^ 티시에, 피에르, 런던 라발과 함께 일했습니다Harrap, 1942, 페이지 48.
  28. ^ Bonnefous, Georges; Bonnefous, Edouard (1962). Histoire Politique de la Troisiéme République. Vol. V. Paris: Presses Universitaires de France. pp. 28–29.
  29. ^ "Sliding into the Great Depression". Archived from the original on 6 February 2012. Retrieved 28 June 2012.
  30. ^ 아이켄그린, 배리 그리고 해롤드 제임스.브레튼우즈 이래 국제통화협력, 페이지 268 [1]
  31. ^ 아이켄그린과 제임스, 270쪽.
  32. ^ 1931년 10월 23일, 스팀슨, 일기, "라발과의 회의록"
  33. ^ "Pierre Laval, Man of the Year". Time Magazine. 4 January 1932. Retrieved 9 February 2017.
  34. ^ 앙드레 라라네, 1935년 1월 4일: 라발렌 콩트 무솔리니 아 로마, 헤로도테(프랑스어).
  35. ^ 이 일에 관한 라발과 무솔리니의 유일한 완전한 서신교환에 관해서는 베니토 무솔리니, 오페라 옴니아 디 베니토 무솔리니, vol. XXVII, Dall'을 참조하십시오.인케노라지오네 델라 프로빈시아 디 리토리아 알라 프로파라마치오네 델 임페로 (19 디셈브레 1934–9 Maggio 1936), 편집.에도아르도와 두일리오 수스멜 (플로렌스: 라 페니체, 1951), 287.
  36. ^ "International: Toasted Entente". Time Magazine. 14 January 1935. Retrieved 3 November 2022.
  37. ^ 국제연맹 조약 시리즈, 제167권, 페이지 396-406
  38. ^ D. W. Brogan, 근대 프랑스의 발전 (1870–1939) (런던:해미쉬 해밀턴, 1945), 692-693쪽.
  39. ^ 코렐리 바넷, 영국 권력의 붕괴 (런던:Methuen, 1972), 페이지 353.
  40. ^ "라발...그의 외교의 결실, 이탈리아와 독일의 분리를 잃는 것을 매우 꺼려했습니다. 그러한 사소한 이유들로..그는 단지 아비시니아에 대한 공식적인 의무 때문에 이탈리아처럼 유럽에서 매우 중요한 안정 세력을 잃는 위험을 감수하는 것은 터무니없다고 믿었습니다."브로건, 693쪽.
  41. ^ 제임스 C.Robertson, "The Hoare-Laval Plan" 현대사 저널 10.3 (1975): 433–464 [www.jstor.org/stable/260156 online]
  42. ^ 워너, 149쪽.
  43. ^ 웨이간드, 맥심 장군, 메무어스, 볼III, 파리: 플라마리옹, 1950, 168-188쪽
  44. ^ 워너, 189-290쪽
  45. ^ 보두앵, 폴, 노이프 모이소 구베르뉴, 파리: 라 테이블 론드, 1948, p. 166
  46. ^ Lebrun, Albert, Témoignages, 파리: Plon, 1945. p. 85.
  47. ^ 처칠, 윈스턴 S., "제2차 세계대전, 2권", 216쪽.
  48. ^ 파리의 어둠: 연합국과 프랑스의 일식, Scribe Publications, Melbourne, Australia 2005, p.[ISBN missing] 277.
  49. ^ Chambrun, René de, Pierre Laval, Tetraine or Patriot? (엘리 스타인 옮김), 뉴욕: Charles Scribner's Sons, 1984, p. 50.
  50. ^ Chambrun, 페이지 49–50.
  51. ^ 워너, 246쪽.
  52. ^ 워너, 255쪽.
  53. ^ 자프레, 이브-프레데릭, 레 데니에르 프로포즈 드 피에르 라발, 파리: 앙드레 본, 1953, p. 164
  54. ^ 라차이즈, 버나드, 문서의 히스토리 컨템포라인:Le Xseècle, Press University of Bordo, 2000, 278 p., ISBN 978-2867812576, p. 122.
  55. ^ 워너, 페이지 307-310, 364.
  56. ^ 콜, 휴버트, 라발, 뉴욕: G. P. 퍼트넘의 아들들, 1963, 210-211쪽.[ISBN missing]
  57. ^ 팔디엘, 모르데카이교회와 홀로코스트: 불경스러운 가르침, 선한 사마리아인들, 그리고 화해, 82쪽.
  58. ^ 피쉬맨, 사라.아이들을 위한 전쟁: 제2차 세계대전, 청소년 범죄와 20세기 프랑스의 소년사법(Harvard University Press; 2002), 73페이지
  59. ^ 워너, 303쪽.
  60. ^ 워너, 387쪽.
  61. ^ 워너, 396-397쪽
  62. ^ 프레드 쿠퍼먼 (2016):피에르 라발, 온라인, ISBN 979-1021019089
  63. ^ 프란츠 솅크 폰 슈타우펜베르크 소유였습니다
  64. ^ 워너, 404-407쪽
  65. ^ Heinzen, Ralph (17 August 1944). "Quislings Between Two Fires As France Falls. Laval May Head for Portugal – Fate of Petain Uncertain". The Republic. Columbus, Indiana. p. 9 – via Newspapers.com. A law partner of his son-in-law, Count Rene de Chambrun, had gone to Portugal and leased an estate in Laval's name for three years. It is north of Lisbon near Cintra, on the sea and surrounded by high walls.
  66. ^ Heinzen, Ralph (16 August 1944). "Laval Ready to Flee When Nazis Leave France; Petain May Stick". The Coshocton Tribune. Coshocton, Ohio. p. 1. Retrieved 2 August 2016 – via Newspapers.com. A law partner of his son-in-law, Count Rene de Chambrun, had gone to Portugal and leased an estate in Laval's name for three years. It is north of Lisbon near Cintra, on the sea and surrounded by high walls.
  67. ^ 팩스턴, 로버트 O., 비시 프랑스, 올드 가드와 뉴 오더 1940-1944, 뉴욕: 컬럼비아 대학 출판부, 1972 (1982), p. 425
  68. ^ 워너, 408쪽.
  69. ^ 라발, 피에르, 피에르 라발의 일기 (딸 조시 라발의 서문과 함께), 뉴욕: 스크리브너의 아들들, 1948.
  70. ^ 나우드, 알버트.Pourquoijejen'ai pas défendu Pierre Laval, 파리:파야드, 1948년
  71. ^ 바라두크, 자크, 단슬라 셀룰 드 피에르 라발, 파리: Editions Self, 1948, p. 31.
  72. ^ 콜, 휴버트, 라발, 뉴욕: G. P. 퍼트넘의 아들들, 1963, 280-281쪽.
  73. ^ Naud, p. 249; Baraduc, p. 143; Jaffré, p. 263.
  74. ^ Laval Parle, Notes et Memoires Rediges par Pierre Laval dans sa cellule, Avenue préface de sa fille et de Nombreux Documents Inédits, Constant Bourquin (편집자), pp. 13-15
  75. ^ 르 프로세스 라발: 콩트렌드 스테노그라피크, 모리스 가르송(편집자), 파리:알빈 미셸, 1946, 페이지 91.
  76. ^ 르프로세스 라발, 207-209쪽
  77. ^ Naud, pp. 249-257; Baraduc, pp. 143-146; Jaffré, pp. 263-267
  78. ^ 워너. 415-416쪽.라발의 처형에 대한 자세한 설명은 Naud, pp. 276-284; Baraduc, pp. 188-200; Jaffré, pp. 308-318을 참조하십시오.
  79. ^ 이브닝 스탠다드, 1945년 10월 16일 (표지).
  80. ^ "Laval's Body Moved To Chambrun Crypt". Harrisburgh Telegraph. Harrisburg, Pennsylvania. 15 November 1945. p. 10. Retrieved 2 August 2016 – via Newspapers.com.
  81. ^ a b Pegler, Westbrook (23 July 1954). "Of 'Human Events'". The Monroe News-Star. Monroe, Louisiana. p. 4. Retrieved 2 August 2016 – via Newspapers.com.
  82. ^ a b Pegler, Westbrook (23 June 1954). "Pegler Tells France's Case Against Britain, U. S.". El Paso Herald-Post. El Paso, Texas. p. 16. Retrieved 2 August 2016 – via Newspapers.com.
  83. ^ a b Pegler, Westbrook (23 July 1954). "As Pegler Sees It". The Kingston Daily Freeman. Kingston, New York. p. 4. Retrieved 2 August 2016 – via Newspapers.com.
  84. ^ 커티스, 마이클, 비시에 대한 평결, 뉴욕: 아케이드 출판사, 2002, pp. 346-347

추가열람

라발 비판

  • 티시에, 피에르, 런던 라발과 함께 일했습니다조지 해랩, 1942
  • 토레스, 앙리, 피에르 라발(노버트 구테만 옮김), 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부, 1941
  • 보이스, 엘리 J., 프랑스의 비극에 관한 진실, (런던, 1941)
  • 런던 세실 자작의 서문과 함께 한 페탱-라발 음모:콘스터블, 1942
  • Marrus, Michael & Paxton, Robert O.비시 프랑스와 유대인, 뉴욕: 베이직 북스 뉴욕 1981,

라발의 전후 방위

  • 줄리앙 클레르몽(조르주 힐레어의 가명), L'Homme qu'il fallaitter (파리, 1949)
  • 자크 게라르, 크리멜 드 파익스 (파리, 1953)
  • 미셸 레탕, 피에르 라발 드 라미스티스 아우포토 (파리, 1947)
  • 알프레드 말렛, 피에르 라발 (파리, 1955)
  • 모리스 프라이빗, 피에르 라발, 세티콘누 (파리, 1948)
  • 르네 드 샹브룬, 피에르 라발, 배신자 혹은 애국자?, (뉴욕) 1984; 그리고 미션과 배신, (런던, 1993).
  • Whitcomb, Philip W., 1940-1944 독일 점령 기간 중 프랑스 캘리포니아 스탠포드:Stanford University Press, 1957, 3권에서.

라발의 변호사들이 쓴 책들

  • 바라두크, 자크, 단슬라 셀룰레 드 피에르 라발, 파리: Editions Self, 1948
  • 자프레, 이브-프레데릭, 레 데니에르 프로포즈 드 피에르 라발, 파리: 앙드레 본, 1953
  • 나우드, 알베르, Pourquoije n'ai pas défendu Pierre Laval, 파리:파야드 1948

전집 약력

  • 코인트, 장폴, 피에르 라발, 파리:파야드, 1993
  • 콜, 휴버트, 라발, 뉴욕: G. P. 퍼트넘의 아들들, 1963
  • 쿠페르만, 프레드, 라발 1883-1945, 파리: 플라마리옹, 1988
  • Pourcher, Yves, Pierre Lavalvu parsa fille, 파리: Le Grande Livre du Mois, 2002
  • 워너, 제프리, 피에르 라발 그리고 프랑스 일식, 뉴욕:맥밀런 컴퍼니, 1968

기타 전기자료

  • "Man of the Year", Time (profile), 4 January 1932, archived from the original on 12 January 2007.
  • "France: That Flabby Hand, That Evil Lip", Time (cover story), 27 April 1942, archived from the original on 12 July 2007.
  • "Devil's Advocate". Time magazine. 15 October 1945. Archived from the original on 22 November 2007. Retrieved 10 August 2008. 1945년 10월 15일 라발 반역죄 재판에서.
  • "What Is Honor?". Time. 13 August 1945. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 10 August 2008. 1945년 8월 13일 페탱의 재판에서 라발의 증언에 관하여.
  • Abrahamsen, David (1945), Men, Mind, and Power, New York: Columbia University Press.
  • Bonnefous, Georges; Bonnefous, Edouard (1962), Histoire Politique de la Troisième République [Political History of the Third Republic] (in French), vol. V, Paris: Presses Universitaires de France.
  • Brody, J Kenneth (2000), The Avoidable War: Pierre Laval & Politics of Reality 1935–1936, vol. 2, New Brunswick: Transaction.
  • Bechtel, Guy (1963), Laval, vingt ans après [Laval, twenty years later] (in French), Paris: Robert Laffont.
  • de Chambrun, René (1983), Laval, Devant L'History [Laval before History] (in French), Paris: France‐empire.
  • ——— (1993), Mission and Betrayal 1939–1945, London: André Deutch.
  • Clermont, Julien (1949), L'homme qu'il Fallait Tuer – Pierre Laval [The Man that had to die – Pierre Laval] (in French), Paris: Les Actes des Apôtres.
  • 커티스, 마이클, 비시 판결, 뉴욕: 아케이드, 2002
  • De Gaulle, Charles (1959), Mémoires de Guerre [War memories] (in French), vol. III, Le Salut 1944–46, Paris: Plon.
  • 농부, 폴, 비시 – 정치적 딜레마, 런던:옥스퍼드 대학교 출판부, 1955
  • Gounelle, Claude (1969), Le Dossier Laval [The Laval dossier] (in French), Paris: Plon.
  • Gun, Nerin E (1979), Les secrets des archives américaines, Pétain, Laval, De Gaulle [The American files secrets: Pétain, Laval, de Gaulle] (in French), Paris: Albin Michel.
  • Jacquemin, Gason (1973), La vie publique de Pierre Laval [The public life of Pierre Laval] (in French), Paris: Plon.
  • Laval, Pierre (1947), Bourquin, Constant (ed.), Laval Parle, Notes et Mémoires Rédigées par Pierre Laval dans sa cellule, avec une préface de sa fille et de Nombreux Documents Inédits [Laval speaks: notes & memories written in his cell, with a preface by his daughter and many unseen documents] (in French), Geneva: Cheval Ailé.
  • ——— (1948), The Unpublished Diary, London: Falcon.
  • ——— (1948), The Diary (With a Preface by his daughter, Josée Laval), New York: Scribner's Sons.
  • Garçon, Maurice, ed. (1946), Le Procés Laval: Compte-rendu sténographique [The Laval process: stenographic acts] (in French), Paris: Albin Michel.
  • Letan, Michel (1947), Pierre Laval – de l'armistice au Poteau [Pierre Laval – from the armistice to Poteau] (in French), Paris: La Couronne.
  • Mallet (1955), Pierre Laval, vol. I & II, Paris: Amiot Dumont.
  • Pannetier, Odette (1936), Pierre Laval, Paris: Denoél & Steele.
  • Paxton, Robert O (1982) [1972], Vichy France, Old Guard and New Order 1940–1944, New York: Columbia University Press.
  • Pertinax (1944), The Gravediggers of France, New York: Doubleday, Doran & Co.
  • Privat, Maurice (1931), Pierre Laval, Paris: Les Documents secrets.
  • ——— (1948), Pierre Laval, cet inconnu [Pierre Laval, this unknown] (in French), Paris: Fourner-Valdés.
  • Saurel, Louis (1965), La Fin de Pierre Laval [The end of Pierre Laval] (in French), Paris: Rouff.
  • Thompson, David (1951), Two Frenchmen: Pierre Laval and Charles de Gaulle, London: Cresset.
  • Volcker, Sebastian (1998), Laval 1931, A Diplomatic Study (thesis), University of Richmond.
  • Weygand, Général Maxime (1950), Mémoires [Memoirs] (in French), vol. III, Paris: Flammarion.
  • The London Evening Standard, 15–17 October 1945, p. 1.
  • "The Donald Prell Pierre Laval Collection", The Special Collections Library (collection containing all of the books and other reference material listed in the Notes and References as well as many other items concerning Pierre Laval), The University of California Riverside, archived from the original on 12 December 2012.

외부 링크

정무직
앞에 교통부장관
1925 		승계인
앞에 법무부장관
1926 		승계인
앞에 노동사회보장부 장관
1930 		승계인
앞에 평의회 의장
1931–32		 승계인
앞에 내무부장관
1931–32		 승계인
앞에 외무대신
1932 		승계인
앞에 노동사회보장부 장관
1932 		승계인
앞에 식민지 장관
1934 		승계인
앞에 외무대신
1934–36		 승계인
앞에 평의회 의장
1935–36		 승계인
앞에 평의회 부총재
1940 		승계인
앞에 외무대신
1940 		승계인
앞에 평의회 의장
1942–44		 승계인
앞에 외무대신
1942–44		 승계인
앞에 내무부장관
1942–44		 승계인
앞에 정통부장관
1942–44		 승계인