프랑수아 달랑

François Darlan
기타 용도는 Darlan(동음이의한 설명)을 참조하십시오.
프랑수아 달랑
1940년경 달란
프랑스의 부총리
재직중
1941년 2월 9일 ~ 1942년 4월 18일
국가원수필리프 페탱
앞에피에르 에티엔 플랑댕
성공자사무실 폐지
아프리카 주재 프랑스 고등판무관 (프랑스령 북아프리카 및 프랑스령 서아프리카)
재직중
1942년 11월 14일 ~ 1942년 12월 24일
앞에설립된 사무실
성공자앙리 지로 (프랑스 민군 총사령관으로서)
인적사항
태어난
장 루이 자비에 프랑수아 달랑

1881년 8월 7일
네라크, 로트에가론, 프랑스
죽은1942년 12월 24일 (1942-12-24) (61세)
알제리, 알제리, 프랑스령 알제리
병역
얼라이언스French Third Republic 프랑스 제3공화국
Vichy France 비시 프랑스
Free France 자유 프랑스
지점/서비스프랑스 해군
근속연수1902–1942
순위함대 제독
명령어프랑스 해군 참모총장
에드가 퀸
잔 다르크
전투/전쟁제1차 세계 대전
제2차 세계 대전
상명예 군단 대십자가
메다유 밀리타이어
크룩스 데 게레

장 루이 자비에 프랑수아 달랑(Jean Louis Xavier François Darlan) 프랑스어 발음:ʒɑ̃ 위 ɡ자브제프 ʁɑ̃스와 다 ʁ ɑ̃(, 1881년 8월 7일 ~ 1942년 12월 24일)는 프랑스의 제독이자 정치인입니다. 네라크에서 태어난 달란은 1902년 에콜 나발레를 졸업하고 제1차 세계 대전 중 복무한 후 빠르게 계급을 통과했습니다. 그는 1929년에 해군 제독, 1932년에 해군 제독, 1937년에 해군 중장으로 진급한 후 1937년에 해군 참모총장이 되었습니다. 1939년 달란은 함대의 제독으로 승진했는데, 이것은 그를 위해 특별히 만들어진 계급입니다.

달랑은 제2차 세계 대전 초기에 프랑스 해군의 총사령관이었습니다. 1940년 6월 프랑스가 독일과 휴전을 한 후, 달란은 필리프 페탱의 비시 정권에서 해병부 장관으로 일했고, 1941년 2월 그는 의회의 부의장, 외교부 장관, 내무부 장관, 국방부 장관으로 취임하여 비시 정부의 실질적인 수장이 되었습니다. 1942년 4월 달랑은 독일의 주장에 따라 피에르 라발에게 자신의 부처를 사임시켰지만, 프랑스군의 총사령관직은 유지했습니다.

1942년 11월 연합군이 프랑스령 북아프리카를 침공했을 때 달란은 알제에 있었습니다. 연합군 사령관 드와이트 D. 아이젠하워는 달란과 논란이 많은 거래를 성사시켜 프랑스의 북아프리카 고등판무관으로 인정했습니다. 대신 달란은 북아프리카에 있는 모든 프랑스군에게 저항을 중단하고 연합군과 협력하라고 명령했습니다. 그로부터 두 달도 채 지나지 않은 12월 24일, 달란은 20세의 군주주의자이자 반(反) 비치이스트인 페르낭드 보니에 드 라 샤펠레에 의해 암살되었습니다.

초기의 삶과 경력

달란은 로트가론의 네라크에서 프랑스 해군과 오랜 인연을 맺은 가정에서 태어났습니다. 그의 증조부는 트라팔가 전투에서 전사했습니다.[1] 그의 아버지 장 밥티스트 달란(Jean-Baptiste Darlan)은 변호사이자 정치인으로 쥘 멜린 내각에서 법무부 장관을 역임했습니다. 그의 아버지의 정치적 동료였던 조르주 레이게스는 달란의 대부였습니다.[2]

달란은 1902년 에콜 나발레를 졸업했습니다. 제1차 세계 대전 동안, 그는 베르둔 전투에 참여한 포병 포대를 지휘했습니다.[3] 전쟁이 끝난 후 달란은 훈련선 잔 다르크와 에드가 퀴네를 지휘하여 1920년에 프리깃 선장으로, 1926년에 선장으로 승진했습니다.

그 후 달란은 빠르게 일어섰습니다. 그는 레이게스의 데 캐비닛 셰프로 임명되었고 1929년 콘트레 아미랄로 승진했습니다. 1930년에는 런던 해군 회의에서 프랑스 해군 대표를 지냈고, 1932년에는 부사관으로 승진했습니다. 그 후 1934년, 그는 브레스트에서 대서양 비행대대의 지휘를 맡았습니다. 그는 1936년에 부사령관으로 승진했습니다. 1937년 1월 1일부터 해군 참모총장으로 임명되었으며, 동시에 해군 참모총장으로 승진했습니다. 해군 수장으로서 그는 정치적 인맥을 이용하여 크리그마린과 레지아 마리나의 증가하는 위협에 대응하기 위한 건설 프로그램을 위한 로비를 성공적으로 수행했습니다.

조지 6세의 대관식에 참석한 후, 달란은 의전이 단지 부제독으로서 그를 "기둥 뒤에서 그리고 중국 제독 이후" 남겨두었다고 불평했습니다.[4] 1939년 그는 영국 해군 제1해군과 동등한 지위에 놓이기 위해 특별히 창설된 계급인 아미랄 데 라 플로트(Amiral de la flotte)로 승진했습니다.[1]

1939년 9월 선전포고 후, 달랑은 프랑스 해군의 총사령관이 되었습니다.

비시 정부

정전

달란은 프랑스 해군을 자랑스럽게 여겼고 추축국이 프랑스를 물리친 후(1940년 5월-6월) 6월 3일 휴전이 되면 영국 국기를 달고 영국 함대를 이끌겠다고 위협했습니다.[5] 달란은 브라이어 회의(6월 12일)에서 처칠에게 프랑스 선박은 절대 독일에 들어오지 않겠다고 약속했습니다.[6]: 62 6월 15일에도 그는 여전히 분노하며 휴전 가능성을 이야기하고 있었습니다.[7] 달란은 6월 15일 내각이 카미유 쇼템스의 타협안에 대해 13대 6으로 투표를 하여 가능한 조건을 물었던 자리에서 물러난 것으로 보입니다. 그는 프랑스 함대가 독일군의 손에 들어가지 않을 경우 휴전 협정을 기꺼이 수락했습니다.[8]

6월 16일 처칠의 전보는 프랑스 함대가 영국 항구로 이동할 경우 휴전에 합의하기로 했습니다(프랑스와 영국은 별도의 평화를 추구하지 않기로 조약을 맺었습니다). 이것은 프랑스를 무방비 상태로 둘 것이라고 주장한 달란에게 받아들여지지 않았습니다.[9] 그날 쥘 모흐는 영국이 끝났으니 계속 싸울 의미가 없다고 선언했고, 휴전이 이뤄지지 않으면 히틀러가 프랑코의 스페인을 거쳐 프랑스령 북아프리카를 침공할 것을 우려했다고 말했습니다.[5] 그날 저녁 폴 레이노는 전쟁을 계속하기 위한 내각의 충분한 지원이 부족하다고 생각하여 총리직을 사임했고, 필리프 페탱은 독일과 휴전을 모색하기 위해 새로운 정부를 구성했습니다.[9]

달란은 6월 16일부터 페탱 행정부에서 해양부 장관을 역임했습니다.[6]: 139–40 6월 18일, 달란은 영국 제1해군 사령관인 더들리 파운드 경에게 프랑스 함대가 독일의 손에 들어가는 것을 허락하지 않겠다고 "명예의 말씀"을 드렸습니다.[10] 페탱 정부는 휴전 협정(1940년 6월 22일)을 맺었지만, 7월 초 수도가 비시로 이전한 후에도 "비시 프랑스"라고 알려진 영토의 통제권을 유지했습니다.[6]: 139–40 북아프리카의 프랑스군 총사령관인 찰스 노게스 장군은 휴전에 실망했지만, 달란이 추축국에 대항하는 적대를 계속하는 프랑스 함대를 허락하지 않았기 때문에 부분적으로 받아들였습니다.[11]

처칠은 나중에 달랑이 이 시기에 망명했다면 자유 프랑스의 지도자가 될 수 있었을 것이라고 썼습니다. 드골의 전기 작가 장 라쿠튀르(Jean Lacouture)는 달란을 그 후 "실패한 운명의 전형적인 남자"라고 묘사했습니다.[5][8]

달랑, 프랑스 해군과 영국군

휴전 조건은 독일의 감시하에 있는 프랑스 해군의 배들을 모항(주로 독일 점령 지역)에서 탈동원하고 무장 해제할 것을 요구했습니다. 영국의 윈스턴 처칠 총리가 지적했듯이, 이것은 프랑스 군함들이 독일의 통제를 받을 때 완전 무장을 할 것이라는 것을 의미했습니다.[6]: 139–40 이탈리아의 제안에 따라 휴전협정은 리비아에서 이탈리아군에 의해 나포될 가능성이 있는 북아프리카 항구에 함대가 일시적으로 머물 수 있도록 개정되었습니다.[10] 달란은 당시 대서양 항구(독일이 곧 점령할 것)에 있던 모든 배들에게 독일군의 손이 닿지 않는 프랑스 해외 영토로 기선을 몰아오라고 명령했습니다.[6]: 139–40

달란의 보증에도 불구하고 처칠은 달란이 정치인들에 의해 좌지우지될 수도 있다는 우려를 유지했고, 달란이 스스로 정부 장관이 된 것이 이러한 우려를 누그러뜨리지는 못했습니다. 달란은 영국 함대 전체를 (또는 프랑스령 서인도 제도에) 보관하라는 영국의 요청을 반복적으로 거부했고, 영국이 프랑스 군함을 석방하도록 하려는 시도로 영국이 다른 정보원들로부터 알고 있는 것과 일치하지 않는 휴전 조건의 버전을 제공했습니다. 그들은 달란이 자신들에게 정직하다는 자신감이 없었고(한 정부 고문은 그가 '나머지 사람들처럼 사기꾼으로 변했다'[6]: 149 고 지적했다), 그가 진실하다고 해도 그가 약속을 이행할 수 없다고 믿었습니다. 이 믿음은 1940년 7월 3일 영국 해군이 프랑스 함대를 공격한 캐터펄트 작전으로 이어졌습니다. "카타풀트"의 계획은 6월 14일에서 16일 사이에 세워졌습니다.[10] 달란은 7월 3일 가스코니의 네라크에 있는 그의 집에 있었고, 연락이 되지 않았습니다.[12]

그 후, 비시에 충성하는 프랑스군(대부분 달란의 지휘 하에)은 영국군의 프랑스 영토 진출에 격렬하게 저항했고, 때로는 독일군과 협력했습니다. 그러나 달란이 약속한 대로 독일군의 손에 들어가는 수도함은 없었고, 구축함 3척과 잠수함 수십 척과 소형 선박만 독일군의 손에 들어갔습니다.[6]

달란은 추축국이 전쟁에서 이길 것으로 예상했고, 프랑스가 독일과 협력하는 것이 유리하다고 생각했습니다. 그는 영국을 불신했고, Mers-el-Kébir 공격 이후 영국과 해전을 벌이는 것을 심각하게 고려했습니다.[13]

1941-42: 독일과의 협력 이후

1941년 프랑스의 달랑, 페탱, 괴링

달란은 공화주의자 출신으로 비히티 레볼루션 민족주의를 전혀 믿지 않았습니다. 예를 들어 페탱의 성직에 대해서는 유보적이었습니다.[14] 그러나 1941년 달란은 페탱의 가장 신뢰받는 동료가 되었습니다. 1941년 2월 달랑은 피에르 에티엔 플랑댕의 후임으로 "의회 부의장" (총리)이 되었습니다. 그는 또한 외무부 장관, 내무부 장관, 국방부 장관이 되어 비시 정부의 실질적인 수장이 되었습니다. 2월 11일, 그는 헌법 제4조에 따라 페탱의 최종 후계자로 지명되었습니다.[13][clarification needed]

다를란은 비시 정부의 주요 인사로서 히틀러에게 영국에 대한 적극적인 군사 협력을 거듭 제안했습니다. 그러나 히틀러는 소련에 대한 공격을 계획하는 동안 프랑스를 신뢰하지 않았고 중립을 유지하기를 원했습니다.[13]

Darlan은 1941년 5월 독일과 파리 의정서를 협상했고, 독일은 포로와 점령 조건에 대해 양보했고, 프랑스는 프랑스 식민지에 있는 독일 기지에 동의했습니다. 이 마지막 조건은 달란의 경쟁자 막심 바이간드 장군에 의해 반대되었고, 바이간드는 1941년 11월 독일의 주장으로 해임되었지만, 의정서는 결코 비준되지 않았습니다.

그러나 독일인들은 그의 방해가 심해지자 달란의 기회주의와 가식적인 충성심을 의심하게 되었습니다. 그는 프랑스 징용 노동력 제공을 거부했습니다.[14] 6월에 영국이 프랑스 시리아와 레바논을 정복한 후-1941년 7월, 독일의 소련 침공은 1941년 12월까지 모스크바 앞에서 교착 상태에 빠졌습니다.[13]

달란은 페탱에게만 보고했기 때문에 광범위한 권한을 행사했지만, 페탱의 수행원(웨이간드 포함)은 여전히 상당한 영향력을 행사했습니다. 프랑스 식민지 제국을 운영하는 데 있어 달란은 자유 프랑스로의 망명을 막기 위해 식민지의 주요 육군과 해군 장교들의 개인적인 충성심에 크게 의존했습니다.[14]

1942년 1월 달란은 추가적인 관직을 맡았습니다.[14] 그러나 1942년 4월, 독일의 주장에 따라 달란은 그의 부처들을 사임하고 독일인들이 더 신뢰할 수 있다고 생각했던 라발로 대체되었습니다. 달랑은 프랑스군의 총사령관직을 포함하여 몇 개의 작은 직책을 유지했습니다.[citation needed]

북아프리카에서의 달란의 거래

1942년 11월 5일, 달란은 병원에 입원한 아들을 병문안하기 위해 알제스로 갔습니다. 다음날인 11월 8일, 서방 연합군은 프랑스령 북아프리카를 침공했습니다. 11월 7일부터 8일까지 밤 사이 알제리에서[clarification needed] 자유 프랑스와 연계되지 않은 친동맹 세력이 침공을 예상하고 알제를 장악했습니다. 그들은 달란도 잡았습니다. 연합군은 북아프리카에서 프랑스군의 저항을 거의 예상하지 못했고, 대신 프랑스에서 파견된 앙리 지로 장군의 권한을 받아줄 것으로 기대했습니다. 그러나 저항은 계속되었고, 공식적인 지위가 없는 지로드의 말에 귀를 기울이는 사람은 아무도 없었습니다. 연합군은 저항군을 신속하게 종식시키고 프랑스군의 협조를 확보하기 위해 대를란과 합의했고, 대를란은 총사령관으로서 필요한 명령을 내릴 수 있었습니다.[15]

드와이트 D. 그 자리에서 연합군 사령관인 아이젠하워는 11월 14일 달란을 그 지역의 모든 프랑스군 사령관으로 인정했고, 북아프리카와 서아프리카의 프랑스 고등판무관(민정부 수반)으로 지명했습니다. 그 대가로 11월 10일 달랑은 모든 프랑스군에게 연합군에 합류할 것을 명령했습니다. 그의 명령은 프랑스령 북아프리카뿐만 아니라 프랑스령 서아프리카의 비시 세력에 의해서도[14] 지켜졌고, 다카르의 잠재적으로 유용한 시설을 갖추고 있었습니다.[16]: 274

달란은 독일과 악명 높은 협력자였기 때문에, "달란 거래"는 매우 논란이 많은 것으로 증명되었습니다.[citation needed] 드골 장군과 그의 자유 프랑스 조직은 분노했고, 알제를 점령한 친동맹 음모자들도 마찬가지였습니다. 일부 미국과 영국의 고위 관리들은 이의를 제기했고, 신문과 정치인들의 맹렬한 비판이 있었습니다. 루스벨트는 그것을 (처칠이 제안한 문구를 사용하여) '전투의 스트레스만으로 정당화되는 일시적인 편법'이라고 옹호했습니다.[16]: 261

처칠은 처음에 회의적이었던 하원의 비밀 회의를 설득했습니다. 그는 "아이젠하워가 달란을 인정한 것은 옳았다"며 "그렇지 않더라도 프랑스 소총이 연합군이 아니라 추축국 병사들을 겨냥했다는 뜻"이라고 말했습니다. "이런 점을 언급해야 하는 것은 유감스럽지만, 남자가 자신에게 총을 쏘든 적에게 쏘든 군인에게는 많은 차이가 있습니다.."[16]: 275 이후[16]: 275 미국 역사학자 아서 펑크(Arthur Funk)는 "달란과의 거래"가 당시 비평가들에 의해 기회주의적 즉흥곡으로 오해되었다고 주장했습니다. Funk는 Darlan이 미국 외교관들과 몇 달 동안 팀을 바꾸는 것에 대해 이야기를 나눴고, 기회가 왔을 때 즉시 그렇게 했다고 주장했습니다. 따라서 이 "거래"는 비시와 정치적, 군사적 합의에 도달하기 위한 연합군의 길고 신중한 계획에서 비롯되었습니다. 그것은 런던에서 작성되고 이미 최고 수준에서 승인된 모델을 따랐습니다.[14]

이 "거래"는 베를린과 비시 정부에게 더욱 화가 났습니다. 페탱은 달란의 집무실을 빼앗고 북아프리카에서 끝까지 저항을 명령했지만 무시당했습니다. 독일군이 프랑스의 나머지 40%를 점령한 것은 독일군이 더 직접적이었습니다. 그러나 독일군은 툴롱 밖에서 잠시 멈춰 섰는데, 툴롱 기지에는 남아있던 프랑스 선박들이 대부분 정박해 있었습니다. 11월 27일에야 독일군은 배들을 나포하려고 했지만, 모든 수도 배들이 침몰했고, 단 3척의 구축함과 수십 척의 작은 배들만 나포되었고, 대부분은 1940년 달란이 처칠에게 한 약속을 이행했습니다.[citation needed]

달란은 비시 정권의 가장 공격적인 법과 조치를 폐기하는 것을 거부했고, 이로 인해 정치범들은 남부의 강제수용소에 남게 되었습니다. 그는 군사적 이유로 유대인의 차별적 지위를 폐지하거나 크레미외 법령을 폐지하거나 무슬림을 해방하는 것을 거부했습니다.[17][18]

암살

1942년 12월 24일 오후, 프랑스의 반비치이스트이자 군주주의자인 페르낭 보니에 드 라 샤펠은 달란의 본부에서 총을 쐈고, 달란은 몇 시간 후 사망했습니다. 프랑스 언론인의 아들인 보니에 드 라 샤펠(20세)은 프랑스 왕위 계승자인 파리 백작의 복위를 원하는 친왕정주의 단체의 일원이었습니다.[19]

드 라 샤펠은 즉시 체포되어 재판을 받고 다음날 유죄 판결을 받았으며 12월 26일 총살형에 처했습니다.[20][21][22]

레거시

달란은 나폴레옹이 아우스터리츠에서 승리한 것을 기념하는 명예 중대로 아이젠하워에게 200명의 콜드스트림 근위대와 수류탄 투척병 근위대를 제공해 줄 것을 요청하여 연합군에게 인기가 없었습니다. 그의 죽음에 대해 영국인들은 "눈물을 흘리지 않았다"고 말했습니다.[23] 암살 당시 아이젠하워의 조언자였던 해럴드 맥밀런은 "한번 사면 그는 계속 샀다"며 달란의 봉사와 죽음을 비꼬았습니다.[1]

군인 계급

미드십맨 이등반 미드십맨 일등석
1901년[24] 8월 7일 1902년[25] 10월 5일
선내표지 함선 중위 콜벳 선장 프리깃함 함장 선대위
1904년[26] 10월 5일 1910년[27] 11월 16일 1918년[28] 7월 11일 1920년[29] 8월 1일 1926년[30] 1월 17일
제독 부사령관 전대 부사령관 제독 함대 제독
1929년[31] 11월 19일 1932년[32] 12월 4일 1936 1937년 1월 1일 1939년[33][34] 6월 24일

장식들

참고문헌

  1. ^ a b c Korda, Michael (2007). Ike: An American Hero. New York: HarperCollins. p. 325. ISBN 978-0-06-075665-9. Retrieved 10 May 2013.
  2. ^ Auphan, Paul; Mordai, Jacques (1959). The French Navy in World War II. Naval Institute Press. p. 10. ISBN 9781682470602.
  3. ^ Horne, Alistair (1993). The Price of Glory: Verdun 1916. New York: Penguin. p. 248. ISBN 978-0-14-017041-2.
  4. ^ 아우판과 모르다이, 17쪽
  5. ^ a b c 라쿠튀르 1991, 231페이지
  6. ^ a b c d e f g Bell, P M H (1974). A Certain Eventuality. Farnborough: Saxon House. pp. 141–42. ISBN 0-347-000-10-X.
  7. ^ 라쿠튀르 1991, 231페이지
  8. ^ a b Williams 2005, 325-27쪽
  9. ^ a b 1997년 82-86쪽
  10. ^ a b c 라커쳐 1991, 페이지 246
  11. ^ 라쿠튀르 1991, 229-30쪽
  12. ^ 라커쳐 1991, 페이지 247
  13. ^ a b c d Melka, Robert L. (April 1973). "Darlan between Britain and Germany 1940–41". Journal of Contemporary History. 8 (2): 57–80. doi:10.1177/002200947300800204. JSTOR 259994. S2CID 161469746.
  14. ^ a b c d e f Melton, George (1998). Darlan: Admiral and Statesman of France 1881–1942. Westport, CT: Praeger. pp. 81–117, 152. ISBN 0-275-95973-2. (구독 필수)
  15. ^ Funk, Arthur L. (April 1973). "Negotiating the'Deal with Darlan". Journal of Contemporary History. 8 (2): 81–117. doi:10.1177/002200947300800205. JSTOR 259995. S2CID 159589846.
  16. ^ a b c Gilbert, Martin (1986). Road to Victory: Winston S. Churchill 1941–1945. London: Guild Publishing.
  17. ^ "les juifs de l'Algérie coloniale". LDH-Toulon (in French). 18 October 2007. Archived from the original on 27 October 2007. Retrieved 12 September 2023.
  18. ^ André Kaspi, La Mission de Jean Monnet à Alger, Mars-octobre 1943, vol. 2 de Publications de la Sorbonne – Serie Internationale, Editions Richelieu, 1971, p. 101.
  19. ^ Atkinson, Rick (2003). An Army at Dawn. Henry Holt. pp. 251–52. ISBN 9780805074482.
  20. ^ "Darlan Shot Dead; Assassin Is Seized". New York Times. 25 December 1942. p. 1. Retrieved 4 November 2010.
  21. ^ Havens, Murray Clark; Leiden, Carl; Schmitt, Karl Michael (1970). The Politics of Assassination. Prentice-Hall. p. 123. ISBN 9780136862796.
  22. ^ Chalou, George C. (1995). The Secret War: The Office of Strategic Services in World War II. Diane Publ. p. 167. ISBN 9780788125980. Retrieved 10 May 2013.
  23. ^ Root, Waverley Lewis (1945). The Secret History of the War, Volume 2. C. Scribner's Sons.
  24. ^ Government of the French Republic (8 August 1901). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  25. ^ Government of the French Republic (20 September 1902). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  26. ^ Government of the French Republic (22 September 1904). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  27. ^ Government of the French Republic (19 November 1910). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  28. ^ Government of the French Republic (13 July 1918). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  29. ^ Government of the French Republic (4 August 1920). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  30. ^ Government of the French Republic (19 January 1926). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  31. ^ Government of the French Republic (19 November 1929). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  32. ^ Government of the French Republic (5 November 1932). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  33. ^ Government of the French Republic (29 June 1939). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  34. ^ Le Hunsec, Mathieu (15 March 2012). "L'amiral, cet inconnu". Revue historique des armées (in French) (266): 91–107. ISSN 0035-3299.
  35. ^ Government of the French Republic (30 July 1906). "Ministère de l'agriculture". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  36. ^ Government of the French Republic (24 January 1931). "Ministère de la marine marchand". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  37. ^ Government of the French Republic (24 December 1937). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  38. ^ Government of the French Republic (1 January 1936). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  39. ^ Government of the French Republic (1 January 1931). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  40. ^ Government of the French Republic (2 September 1920). "Ministère de la marine". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.
  41. ^ Government of the French Republic (26 November 1913). "Tableaux de concours pour la Legion d'Honneur". gallica.bnf.fr. Retrieved 24 September 2021.

더보기

  • Atkin, Nicholas, Pétain, Longman, 1997, ISBN 978-0-582-07037-0.
  • 펑크, 아서 L. "'달란과의 거래' 협상." 현대사 저널 8.2 (1973): 81-117. 온라인.
  • 펑크, 아서 L. 횃불의 정치학, 캔자스 대학 출판부, 1974.
  • 하지만 조지 F. 북서아프리카: 1991년, 미국 육군, 군사 역사 센터, 서부에서 주도권 장악.
  • 헐스필드, 줄리안 G. 미국과 프랑스 네이션, 1939-1945 (1986) 온라인 페이지 162-83.
  • 킷슨, 사이먼. 나치 스파이들을 위한 사냥: Vichy France에서의 스파이 활동과 싸우기, (시카고 대학 출판부, 2008)
  • 라쿠튀르, 진. 드골: 반란군 1890–1944 (1984; Englished. 1991), ISBN 978-0-841-90927-4
  • Melka, Robert L. "영국과 독일 사이의 달란", JSTOR에서 8#2 pp. 57–80 (구독 필요).
  • 베리어, 앤서니. 알제에서의 암살: Churchill, Roosevelt, DeGaulle, and the Murder of Darlan (1990).
  • Williams, Charles, Pétain, Little Brown (Time Warner Book Group UK), London, 2005, p. 206, ISBN 978-0-316-86127-4.

불어로

  • José Aboulker et Christine Levisse-Touzet, "1942년 11월 8일: Les armées americaine et anglaise pernent Algeren quinze heures, Espoir, n° 133, Paris, 2002.
  • 이브 막심 다난, 라비에폴리티크 à 알제리 드 1940 à 1944, 파리: L.G.D.J, 1963.
  • Delpont, Hubert (1998). Darlan, l'ambition perdue. AVN. ISBN 2-9503302-9-0.
  • 이브 막심 다난 교수, République Française Capitale Alger, 1940-1944, 기념품, L'Harmattan, 파리, 2019.
  • 장 밥티스트 뒤로셀, 프랑스 정치국:L'abîme: 1940–1944. 임페리얼 내셔널, 1982, 1986.
  • 베르나르 카르센티, "Les Compagnons du November 8 1942", Les Nouveaux Cahiers, n°31, 1972.
  • 사이먼 키튼, 비히예 라차세의 지원 나치, 파리: Autrement, 2005.
  • 크리스틴 레비세-투제, 라프리케 뒤 노르단스 라 게레, 1939-1945, 파리: Albin Michel, 1998.
  • 앙리 미셸, 달랑, 파리: Hachett, 1993.

외부 링크

정무관실
앞에 해양부 장관
1940년 6월 16일 - 1942년 4월 18일 		성공자
앞에 평의회 부총재
1941–1942 		성공자
피에르 라발
정부 수반으로서
앞에
피에르 에티엔 플랑댕
 외교부장관
1941–1942 		성공자
피에르 라발
앞에 내무장관
1941 		성공자
앞에 국방부 장관
1941–1942 		성공자