칸도시샤프라어

칸도시샤프라(Candoshi, Candoxi, Kandoshi, Murato라고도 함)는 차풀리, 후이토야쿠, 파스타자, 모로나 강 계곡을 따라 남아메리카 서부의 수천 명이 사용하는 토착어 고립어다. 차파라(Shapra라고도 함)와 간도시라는 두 방언이 있다. 그것은 페루의 공용어로서, 그들이 사용되는 지역의 다른 토착 언어들과 마찬가지로 사용되고 있는 주요 언어들이다. 연설자의 약 88.5%는 스페인어로 2개 국어를 한다. 칸도시샤프라의 문해율은 10~30%, 제2언어 스페인어는 1525%이다. 칸도시샤프라 사전이 있고, 문법규칙이 성문화되었다.

분류

칸도시는 살아 있는 어떤 언어와도 밀접한 관계가 없다. 그것은 멸종되고 검증이 잘 안 된 치리노 언어와 관련이 있을지도 모른다. 렐라시온 데 라 티에라 데 자엔(1586년)에는 치리노의 네 단어가 언급되어 있으며, 현대 칸도시의 단어와 닮았다. 에콰도르의 현대 국경을 가로지르는 라보나에 대해서는 같은 문서에 다소 긴 단어 목록이 제시되어 있고 칸도시와 닮은 식물들의 이름도 일부 포함되어 있지만, 그러한 단어들은 쉽게 차용될 수 있다.

현대 언어 중에서는 루코트카(1968년)^[2]가 그 뒤를 이었고, 토바(1984년)가 칸도시와 타우시로(핀체)를 연결했다. 카우프만(1994년)은 칸도시-오무라노–을 잠정적으로 제안했다.3인조 중 칸도시가 가장 먼 타우시로 어족. 그러나 카우프만(2007)은 사파로-야완에 오무라노와 타우시로를 배치했지만 칸도시는 배치하지 않았다.

데이비드 페인(1981)은 칸도시가 페인이 슈아르라고 부르는 지바로안과 관련이 있다고 제안한다. 슈아르와 칸도시는 함께 퍼팅 슈아 칸도시 가문을 구성하는데, 페인(1981)은 프로토 슈아르 칸도시의 잠정 재구성을 제공한다.

졸크스키(2016년)는 칸도시샤프라를 매크로아라와칸어로 분류한다.^[3]

어학연락처

졸크스키(2016년)는 촐론히비토, 지바로, 카와파나, 케추아, 쿤자, 모치카, 파노어족과 접촉으로 인해 어휘적으로 유사성이 있다고 지적한다.^[4]

추가 읽기

• 터기, J. C. (1966년). 보카불리오 칸도시 데 로레토. (세리 링귀스티카 페루아나, 2) 야리나코차: 여름 언어학 연구소.

참조

• 알랭 파브르. 2005. Diccionario etnolinguristico yiaa bibliografica de los pueblos indigenas sudamios: CANDOSHI[1]
• 졸크스키, 마르셀로 2016년 에스토도 아르케오 에콜린구스티코 다스 테라스 트로피카 술 아메리카나스. 브라질리아: UnB. 박사 학위 논문. 여기서 이용 가능.
• 페인, 데이비드 로렌스 1981년 "보스케호 폰톨로기코 델 프로토슈아르 칸도시: 증펜시아스 파라 운아 렐라시온 게네티카." 레비스타 델 나시오날 45.323-377

외부 링크

• ELAR 컬렉션: 시몬 오버올이 페루 로레토의 칸도지와 차프라(칸도시샤프라)에 대한 문서화