야구아어
Yagua language| 야구아 | |
|---|---|
| 니제야마시 니키예자다 | |
| 네이티브: | NE 페루, 콜롬비아 |
| 지역 | 서부 아마존 |
| 민족성 | 야구아 |
원어민 | 페루에서 5700명(2000년)[1] |
페바야구안
| |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | yad |
| 글로톨로지 | yagu1244 |
| ELP | 야구아 |
야구아 /ˈjɑww//[2]언어는 주로 야구아족에 의해 페루 북동부에서 사용된다. 2005년 현재, 몇몇 연사들이 레티샤 마을 근처의 페루-콜롬비아 국경을 넘어 이주했을 것으로 보인다. 인구의 3분의 1이 단일 언어인데, 야구는 지역 초등학교의 교학 언어다.
이름
이 구명의 철자는 야구아, 야와, 야후아, 라구아, 야바, 예구아이다. 그들은 또한 니제야마시 니키예자다를 지나간다.
유전적 관계
사회언어적 상황
20세기 말까지, 약 6,000명의 언어 사용자들이 있었다. 당시 야구아 개인 대다수는 스페인어와 야구아 언어로 이중언어였다. 몇몇 먼 지역사회는 여전히 대부분 단언어였고, 아이들은 그 언어를 배우고 있었다. 적어도 몇몇 지역사회에서 아이들에게 스페인어를 그냥 말하라는 부모의 압력이 있었다. 일부 야구족들은 스페인어로 단일 언어다.
스페인어나 야구를 모국어로 구사하지 못하는 페루의 주류 문화에 문화적으로 동화되어 있는 특정 야구아 여성들 사이에는 어느 정도 반언어주의가 존재한다. 그들은 야구의 다른 세 그룹과 대조된다: 1) 스페인어를 어느 정도 구사하는 유창한 나이든 여성들, 2) 통제가 안 되는 단일 언어 야구아, 3) 모두 스페인어의 유창함에 따라 야구를 말한다. 이 젊은 여성들은 주로 야과에서 다루지만, 간결한 스페인어로 대응한다.[3]: 17
음운론
야구아는 아래 도표와 같이 6개의 모음과 11개의 자음을 가지고 있다. (볼드체로 표시된 정형 기호, 대괄호로 된 IPA 값)
모음.
| 앞면 | 중앙 | 뒤로 | |
|---|---|---|---|
| 가까운. | i [i] | ɨ [ɨ] | u [u] |
| 중앙의 | e [e] | o [ɔ] | |
| 개방하다 | a [a] |
- 일부 모음은 유의미한 수준의 전음변동을 나타내며, 특히 /u/는 [u], [ʊ] 또는 [o], /i/는 [i] 또는 [ɪ], /a/는 [a] 또는 [æ]이 될 수 있다.
- 모음은 구강과 비강이다.
자음
| 빌라비알 | 치조류 | 우체국 | 구개체 | 벨라르 | 글로탈 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 콧물 | m | n | ||||
| 플로시브 | p | t | k | |||
| 애프랙레이트 | č [tʃ] | |||||
| 프리커티브 | s | h | ||||
| 탭 | r [ɾ] | |||||
| 근사치 | w | y [j] |
- 비모음 앞에 있는 비음은 단순한 비음([m], [n])이지만, 구모음 앞에 있는 비음에는 구강 해제가 있다([mb], [nd]
- /s/, /tʃ/, /j/를 제외한 모든 전화기는 구태화할 수 있다. 또한, 양면 정지는 공동화 될 수 있다. /t, n, s/ 경구개화 시 [tʲ, ɲ, ʃ]로 들린다.
- /s/ 및 /tʃ/은(는) 전(前)이거나 그렇지 않은 유의한 전(全)성 변동을 나타낸다. 따라서 /s/의 범위는 [s] ~ [ts], /t //의 범위는 [t [] ~ [t to]이다.
- rhotic r은 종종 역행성([ɽ])이고 어느 정도 좌우방향성([ɺ])이 있을 수 있다. 간단한 탭([ɾ])도 들린다. /r/는 특히 구개화되었을 때 [d]로도 실현될 수 있다.
- /w/는 [β]로 실현될 수 있으며, 특히 구개화되었을 때 더욱 그러하다.
- 단어 안에는 다음 음절의 시작과 함께 어떤 형태소-최종 /j/의 전형이 있다.
그 언어는 어조나 복잡한 피치-급진 시스템을 가지고 있지만, 이것은 적절하게 묘사된 적이 없다.
형태학
언어는 대부분의 단어가 복수의 형태소로 구성될 정도로 매우 응집력이 강하며, 하나의 단어가 둘 이상의 뿌리를 포함할 수 있다.
구문
대부분의 야구아 문장은 동사로 시작하고, 그 순서(VSO)에 주어와 목적어가 뒤따른다. "이중 객체" 언어로서, 예를 들어 '기여'와 같은 동사의 두 객체 간에 알려진 통사적 차이가 없다.
이 언어에는 수많은 포스트 포지션이 있다(VSO 언어에서는 일반적으로 예상치 못한 전치사가 없다). 40개 이상의 명사 분류자가 있으며, 본질적으로 "주사"는 없다. 명사는 명사, 분류자, 또는 다른 접미사에 의해 수정된다.
야구는 형용사와 같은 명사를 형용사로 사용한다. 이 문제는 붉은 암탉과 같은 문장에서 발생하는데, 그것은 "붉은 암탉, 암탉"에 더 가까울 것이다. "붉은 것"과 "암탉" 둘 다 명사구의 머리일 수 있다. 이는 다음 담화에서 두 명사 중 어느 명사가 지속되는지를 결정함으로써 해결된다. "빨간색"이 계속되면 "빨간색"이 머리, "암탉"이 계속되면 "헨"이 머리다.[3]: 35 원소의 순서는 머리를 결정하는 데 민감하다.[4]
이 언어는 폴 포울리슨, 에스더 포울리슨, 도리스 L. 페인, 토마스 E의 다양한 작품에 기록되어 있다. 페인.
어휘
야구아는 준(기본 5) 계수 시스템을 갖추고 있다. 무생물/카운팅 및 애니메이션을 위한 다른 숫자들이 사용된다(측정 단어 참조).
| # | Inanimate/Counting | 애니메이트 | # | Inanimate/Counting | 애니메이트 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 타라키 | 티키 | 6 | 타라키니히테 | 티키니히테 |
| 2 | 다라후이 | 단후이 | 7 | 다라후니히테 | 다누후니히아테 |
| 3 | 무무리 | 무바이의 | 8 | 무무르니히테 | 무바냐히아테 |
| 4 | 다랴후유 | 다뉴우유우 | 9 | 다랴후니히아테 | 다뉴우유니히아테 |
| 5 | 타다호 | 타다호 | 10 | βuyahuy | βuyahuy |
참고 문헌 목록
- 페인, 도리스 L. 1985. 야구의 문법의 측면: 유형학적 관점. 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스.
- 페인, 도리스 L. 1986. 야구의 기본 단어 순서. 데스몬드 더비셔와 제프리 풀럼이 쓴 아마존 언어 안내서 1편 베를린: 무튼.
- 페인, 도리스 L. 곧 올 거야 야구아 분류기 시스템의 출처.
- 페인, 토마스 E. 1994. 쌍둥이 이야기 : 야구아 서사의 참가자 코딩. 버클리: 캘리포니아 대학교 출판부.
- 포울리슨, 바울과 에스더 포울리슨. 1958. "엘 시스테마 누메리코 델 야구아."
참조
- ^ Ethnologue의 Yagua (2015년 제18회 에드워드) (가입 필요)
- ^ 로리 바우어, 2007년 에든버러 언어학 학생 핸드북
- ^ a b 페인, 토마스 E. (1997년). 모포신세 설명: 현장 언어학자들을 위한 안내서. 케임브리지: 케임브리지 대학 출판부.
- ^ Payne, Doris L. (1990). The Pragmatics of Word Order: Typological Dimensions of Verb-initial Languages. Berlin and New York: Mouton.
외부 링크
- IDS의 온라인 Yagua 언어 사전(단순 또는 고급 검색 선택)
- 야구아 (대륙간 사전 시리즈)
