아라완어족

Arawan languages
아라완
아라우안
지리학
분배		브라질과 페루
언어구분하라크무트-카투키난?
매크로아라와칸?
  • 아라완
ISO 639-5auf
글로톨로지araw1282
Arawan languages.png

아라완(Arahuan, arauan, arauan, arawan, arawan, arauan)은 브라질 서부(아마조나스, Acre)와 페루(Ucayali)에서 사용되는 언어의 계열이다.

어학연락처

졸크스키(2016년)는 차파쿠라-와남, 지바로, 쿠아자, 마쿠, 무라-마타나위, 타루마, 야노마미, 아라와크, 나다호프, 푸이나베카크, 투피어족과 접촉으로 인한 어휘적 유사성이 있다고 지적한다.[1]

가족분할

아라우안은 6개의 언어로 구성되어 있다.

졸크스키 (2016년)

Jolkesky(2016년):[1]

(기존 = 소멸)

아라와

디엔스트 (2010)

Dienst(2010):[2]

아라완

메이슨(1950년)

Mason(1950)에 의한 Araua 내부 분류:[3]

  • 아라우아
  • 컬리노
    • 쿨리나
    • 쿠리아
    • 쿠리아나
    • 쿨리냐
  • 파마
    • 파마
    • 파마나
  • 야마마디
    • 야마마디: 카파나, 카피나마리, 콜로
    • 푸루푸루: 파우마리 (팜마리)
    • 유베리
  • 마디하
  • 세와쿠
  • 시포

기타품종

Loukotka(1968년)가 나열한 무인 품종:[4]

  • 푸루푸루 - 푸루스 강 하류의 같은 지역에서 사용되는 멸종 언어. (참고되지 않음)
  • 우이나마리 / 와이나마리 - 푸루스 강 상류 지류인 이나우니 강에서 사용되는 멸종어. (참고되지 않음)
  • 우아타나리 / 와타나리 - 한때 같은 지역의 투스시 강과 세파티니 강에서 말했는데, 지금은 아마도 멸종했을 것이다. (참고되지 않음)
  • 세와쿠 - 한때 파우니 강에서, 지금은 세파티니 강 하구 반대편에 있는 푸루스 강 왼쪽 둑에서 말을 했다. (참석하지 않음)
  • 파마나 - 한때 같은 지역인 아가암 호수 근처의 투스시 강과 무쿠임 강에서 말했었다. 지금은 아마도 멸종했을 것이다. (참고되지 않음)
  • 아마마티 - 파마나 부족의 북쪽 무쿠임 강에서 한때 사용된 멸종된 언어. (참가하지 않음)
  • 유베리 / 슈비리 - 한때 마모리아 강 하구 반대편 푸루스 강 중류 및 아부니 호수 주변, 지금은 같은 지역인 타파우아 강 하류에서 발언한 바 있다. (참석하지 않음)
  • 시포 / 시포 - 타파우아 강 유베리족 북쪽에서 한때 사용했던 멸종어. (참관되지 않음)
  • 쿠리나 / 쿠리나 / 콜뢰 - 두 지역에서 사용되는 언어; 첫째, 주루아 강의 오른쪽 둑, 마라리 강을 따라 타파우아 강의 상류, 둘째, 에우 강과 그렉로리오 강, 그리고 브라질 아크레의 영토인 무루 강의 왼쪽 둑에서 사용되는 언어.
  • 마디하 - 아마조나스의 봄 자르딤 근처의 에류 강에서 말한다.
  • 카티아나 - 한때 아이아코 강에서 사용된 멸종 언어(참고되지 않음)

어휘

루코트카(1968)는 다음과 같은 기본 어휘 항목을 나열한다.[4]

광택을 내다 아라우아 야마마디 파우마리 쿠리나 마디하
하나 와리히 이타리니 화라니 아앙 아앙
두 개 파니히 무사무 파우미니 파마위
3개 아리사파하 우아리니 하라바쿠데키 나위질하다
머리 아타티 다디 타지아마 아이타티
눈독을 들이다 nar나로브 무루부이 에리부 와리부
손짓하다 우사파 아자페 쯔지 이예프 제페
물을 주다 파하 팡앙 팡하 팥수 팥수
불 시후 예푸 사이드주 디푸 지푸
태양 마히 마히 카시리 맥시 맥시
메아즈 케미 요루아 타파 타파
타피르 AWI aui 다마 오히 아와이
집을 짓다 자미 후다 구랭이 우자 우아자

원문언어

다음은 딕슨(2004)이 동식물명을 복원한 프로토아라와(Proto-Arawan)의 선택이다.[5]

플로라

프로토아라와 잉글리시 글로스 포르투갈 광택
*비하 yam sp 카라이
*보바 손바닥 돌기 팍시우바
*보디 과일 주전자 바쿠리
*'보코 나무 꼭대기 임바우바
*도니 톤카콩 쿠마루
*하와 파타우아 야자수 파타우아
*이미 잉가(나무와 식용 과일) 잉가
*자니 손바닥 돌기 팍시우비냐
*jawana 손바닥 돌기 무루무루
*jawida 복숭아 야자수
*kahami 손바닥 돌기 우루쿠리
*majo 나무 꼭대기 파주라
*nabohi 손바닥 돌기 팍시우바시구다
*오라 지냅다 제니파포
*para'i 아싸이야자
*사나로 열매를 맺다 마라쿠야
*타마자라 마타마타 나무, 엔비라 나무 마타마타, 엔비라
*tamino 잭과일나무
*웨이쇼와 루쿠마 속 여러 그루의 나무. 아비우라나
*와시나, 와시니 갑오징어나무 사마우마, 세이바 펜탄드라
*wekhe'i 고무나무 헤베아브라실리엔시스
*xidepe 나무 꼭대기; 과일로 만든 빨간 페인트 우루쿠, 빅사 오렐라나

파우나

포유류

프로토아라와 잉글리시 글로스 포르투갈 광택
*가파 양털원숭이
*hijama 흰입술의 페커리
*호자와 거대한 개미핥기
*자오 나무늘보
*자지코 울부짖는 원숭이
*조토미 코티 콰티
*조위(안녕) 카푸친원숭이
*제비나 울부짖는 원숭이
*기리위 발가락이 세 개인 나무늘보
*기시- 아르마딜로 타투
*키소 카푸친원숭이
*kosikosi 긴카주, 밤원숭이 주파라
*마이스 박쥐
*모도 개미핥기 타만두아
*모비 밤원숭이
*피시 다람쥐원숭이; 마모셋(작은원숭이) 마카코데체이로, 사이미리 시뇨루스
*샤와(리) 족제비꽃 이라라
*시나마 아구티 귀뚜라미아
*자코리 원숭이 sp 마카코 파라우수, 피테시아 모나코스

새들

프로토아라와 잉글리시 글로스 포르투갈 광택
*아마아하 소코 헤론 소코
*아마사와리 소코지뉴헤론 소코지뉴
*다포 관(새의 sp)
*디로디로 어부
*제비티 모트모트새
*자키 toucan (램파스토스)
*와이와 비둘기 스프 법리, 롤리냐
*시로 오리올을 하다
*영문 트로곤(새의 sp)
*케이어 어부 아리람바
*오코코 비둘기, 비둘기. 법학의
*지리리아 독수리 사냥을 하다 하피아하피야
*타노 피에 절인 오로펜돌라(오리올레 유형) 자푸
*타위코로(로) 앞이 검은 수녀새 비코데브라사
*토베자로, *토베제로) 나이트호크 바쿠라우
*와라- 차칼라카(새) 아라쿠앙

물고기

프로토아라와 잉글리시 글로스 포르투갈 광택
*아바마자로 아로와나 (생선 sp.) 아루낭
*'와이다 piau sp. (어류) 피아우
*bahama 수루빔(큰 물고기) 수루빔
*바사니 파쿠 (생선 스푼) 파쿠
*비다마 메기 솥 만디
*다위 큰잎칼라테아(물갈비)
*kosop(h)a 투쿠나레(피시 스프) 투쿠나레
*코로보 생선 비늘 제주?
*모로 생선 sp. (칸가티 sp); 큰 메기) 칸가티; 자이 프레토, 파울리체아 루에케니
*오타위 cara (fish sp) 카라
*시라바 생선 비늘 칸가티, 카라, 아카라
*샤코 폐어 트라이라

다른동물

프로토아라와 잉글리시 글로스 포르투갈 광택
*코와사 거북이
*샤이어 거북이 타르타루가
*비타 큰 모기 카라파낭
*'디리리 매미질하다
*지모, *조모 개미 sp 토캔디라
*karajati 살을 에이는 파리 무투카
*와하로 큰 모기 카라파낭

참고 문헌 목록

  • Buller, Barbara; Buller, Ernest; & Everett, Daniel L. (1993) 바나와의 스트레스 배치, 음절 구조 및 최소성. 미국언어학 국제학술지 59(1), 280-293.
  • 캠벨, 라일(1997년) 미국 인도어: 아메리카 원주민의 역사 언어학. 뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부. ISBN0-19-509427-1.
  • 딕슨, R. M. W. (2001) 자라와라에서 긴장모형 접미사의 내부 재구성. 디오타이레니카, 18, 3-30
  • 딕슨, R. M. W. (2004a) 남부 아마조니아의 자라와라어. 옥스퍼드: 옥스퍼드 대학 출판부 ISBN 0-19-927067-8
  • 딕슨, R. M. W. (2004b) 프로토아라와 음운론. 인류학 언어학, 46, 1–83.
  • 카우프만, 테런스 (1990). 남아메리카의 언어 역사: 우리가 아는 것과 더 많은 것을 아는 방법. D. L. Payne (Ed.)에서 아마존 언어학: 저지대 남미 언어에 대한 연구 (pp. 13–67). 오스틴: 텍사스 대학 출판부. ISBN 0-292-70414-3.
  • 카우프만, 테런스 (1994). 남아메리카의 모국어. C. Mosley & R. E. Asher (Eds.)에서는 세계 언어의 아틀라스 (pp. 46–76). 런던: 루트리지.
렉시콘
  • 채프먼, 슈; 살저, M.(1998) 디치오나리오 빌린게 나스 리뉴아스 파우마리에 에 포르투게사. 포르토 벨호: 링귀스티카 소시에다데 인터나시오날 드 링귀스티카.
  • 캅, G.; 캅, L.(1985) 디시오나리오 데니 포르투게스(상어 문법) 포르토 벨호: 여름 언어학 연구소.
  • 실라, A. O.; 몬세라트, R. M. F. (1984) 디시오나리오쿨리나포르투게스 e포르투게스쿨리나(대신 이가라페 두안조) 콘셀호 인디제니스타 미션아리오
  • 스즈키, M.(2002년). 디치오나리오 수루와 포르투게와 보카불라리오 포르투게스 수루와. 하와이: 네이션스 대학교.
  • 보겔, A. R. (2005) 디시오나리오 자라와라 - 포르투게스. 쿠이아바: 실.

참조

  1. ^ Jump up to: a b 졸크스키, 마르셀로 핀호 데 발레리 2016년 에스토도 아르케오 에콜린구스티코 다스 테라스 트로피카 술 아메리카나스. 브라질 대학교의 박사 학위 논문.
  2. ^ 디엔스트, 스테판(2010년) 아라완어족의 내부 분류. LIAMES: Linguas Indigenas Americas, 8(1), 61-67. doi:10.20396/liames.v8i1.1471
  3. ^ Mason, John Alden (1950). "The languages of South America". In Steward, Julian (ed.). Handbook of South American Indians. 6. Washington, D.C., Government Printing Office: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 143. pp. 157–317.
  4. ^ Jump up to: a b Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center.
  5. ^ 딕슨, R. M. W. 2004. 프로토아라와 음운론. 인류학 언어학 46: 1-83.

외부 링크