벤랏 선
Benrath line
대륙 서 게르만어족의 주요 이소그로스인 벤랏(메켄-마천)과 스피어 라인(아펠-압펠)이다.
독일어 언어학에서는 벤라트어(독일어: 벤라더 리니)는 마켄-마헨 이소그로스(Benrather Linie)로, 선의 북쪽 방언은 원래의 /k/를 마켄(만드는 것)으로 하고, 남쪽 방언은 혁신적인 /x/(마헨)를 가지고 있다. 이 선은 벤랏(뒤셀도르프의 일부분)과 아헨에서 베를린과 드사우 지역의 프랑크푸르트 안데르 오데르 부근의 동독까지 운행하며, 로우 프러시아 사투리와 하이 프러시아 사투리를 나누는 옛 프로이센을 통과한다.
대부분의 (북) 저독어 방언들이 참여하지 않았던 고독일어 자음 시프트(AD3~9세기)는 서 게르만어 방언 연속체의 남부 품종에 영향을 미쳤다. 이러한 변화는 전통적으로 다른 서 게르만어족과 하이 독일어 품종을 구별하기 위해 보여진다.
고독일어 자음 시프트의 영향은 점차 남으로 증가한다. 벤랏 라인은 독일어 자음 이동의 최북단 효과를 나타내지 않는데, 이는 익-이치 이소그로인 우에르딩겐 라인이 약간 더 북쪽으로 놓여 있기 때문이며, 그 이동과 관련된 주변적 변화 중 일부는 독일어 저항에 영향을 미쳤기 때문이다.
