서프래깃
Suffragette![]() | |
이름을 따서 지음 | 참정권론자 |
---|---|
형성 | 1903년 10월 10일; | (
설립자 | 에멀린 팬크허스트(WSPU) |
목적 | 여성투표 |
방법들 | 행진, 야유, 시민 불복종, 직접 행동, 단식 투쟁, 테러 (참정권 폭파 및 방화 캠페인 참조) |
첫 번째 표제어 | 여성사회정치연합 |
이후 그룹 |
|
키피플 | 에믈린 판크허스트, 크리스타벨 판크허스트, 실비아 판크허스트, 테레사 빌링턴-그릭, 에밀리 데이비슨, 샬롯 데스파드, 플로라 드러먼드, 애니 케니, 콘스탄스 리튼, 에믈린 페틱-로렌스, 에벨린 힐다 버킷, 메리 리처드슨, 릴리안 렌튼 |
참정권 운동가는 20세기 초 '여성을 위한 투표'라는 기치 아래 영국의 공공 선거에서 투표권을 위해 싸운 여성 운동가 단체의 일원이었습니다.이 용어는 특히 1903년 에멀린 판크허스트가 직접 행동과 시민 불복종에 참여한 여성들만을 위한 운동인 영국 여성 사회 정치 연합(WSPU)의 회원들을 지칭합니다.[1][2]1906년 데일리 메일에 기고한 한 기자가 여성 참정권을 옹호하는 여성들을 경시하기 위해 참정권론자α(투표권을 옹호하는 모든 사람)에서 유래한 WSPU의 참정권론자라는 용어를 만들었습니다.[3]무장세력들은 WSPU가 발행하는 신문의 제목으로 사용하기 위해 이 새로운 이름을 받아들였습니다.[3]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Suffragette_flag_%28United_Kingdom%29.svg/220px-Suffragette_flag_%28United_Kingdom%29.svg.png)
19세기 말까지 여러 나라에서 여성들이 투표권을 얻었습니다. 1893년 뉴질랜드는 21세 이상의 모든 여성들에게 투표권을 준 최초의 자치 국가가 되었습니다.[6]1903년까지 영국의 여성들이 권리를 얻지 못했을 때, 판크허스트는 여성들이 "우리 스스로 일을 해야 한다"고 결정했습니다.[7]참의원 의원들은 정치인들에게 야유를 퍼붓고, 의회를 습격하려다 경찰과 교전 중 공격을 받고 성폭행을 당했으며, 난간에 스스로 쇠사슬을 묶고 창문을 부수고, 전국적인 폭격과 방화 캠페인을 벌여 언론의 분노와 조롱에 직면했습니다.수감되자 그들은 며칠, 심지어 일주일도 먹지 않고 단식 투쟁을 벌였고, 정부는 그들에게 강제로 먹이를 주는 것으로 대응했습니다.강제로 먹이를 준 최초의 참정권은 에벨린 힐다 부르킷이었습니다.1913년 엡솜 더비에서 왕의 말 앞에서 달리던 참정권 운동가 에밀리 데이비슨의 죽음은 전세계적으로 대서특필되었습니다.WSPU 캠페인은 참정권 운동 내에서 다양한 수준의 지지를 받았습니다; 이탈 단체들이 결성되었고 WSPU 내에서 모든 구성원들이 직접적인 행동을 지지하지는 않았습니다.[8]
이 참정권 운동은 1914년 제1차 세계대전이 발발했을 때 중단되었습니다.전쟁이 끝난 후 1918년 인민대표법은 일정한 재산 자격을 갖춘 30세 이상의 여성에게 투표권을 주었습니다.10년 후 1928년 국민대표법이 21세에 모든 여성에게 선거권을 부여하면서 여성은 남성과 선거 평등을 얻었습니다.
배경
여성 참정권
1881년 맨섬(영국 왕실의 속령)은 틴왈드(Tynwald)의원 선거에서 투표할 수 있는 재산을 소유한 여성에게 권리를 부여했지만, 뉴질랜드는 21세 이상의 여성이 모든 의회 선거에서 투표할 수 있도록 허용된 1893년에 모든 여성에게 투표권을 부여한 최초의 자치 국가였습니다.[6]남호주의 여성들은 같은 권리를 얻었고 1895년에 국회의원에 출마할 권리를 얻은 최초의 여성이 되었습니다.[9]미국에서는 1869년부터 21세 이상의 백인 여성들이 와이오밍 주와 유타 주에서 1870년부터 투표할 수 있도록 허용되었습니다.
영국의 참정권
1865년 존 스튜어트 밀(John Stuart Mill)은 여성을 위한 투표를 포함한 정강정책으로 의회에 선출되었고, 1869년에는 여성의 주체성의 평등을 지지하는 에세이를 출판했습니다.또한 1865년에는 여성 토론 단체인 켄싱턴 소사이어티가 결성되었습니다.여성 참정권에 대한 논의가 있은 후, 학회는 청원서 초안을 작성하고 서명을 모으기 위한 위원회를 구성했고, 밀은 100명의 서명을 모으면 의회에 제출하기로 동의했습니다.[10]1866년 10월, 아마추어 과학자 리디아 베커(Lydia Becker)는 맨체스터에서 열린 전미 사회과학진흥협회(National Association for the Promotion of Social Science) 회의에 참석하여 청원서의 작성자 중 한 명인 바바라 보디숑(Barbara Bodichon)이 여성의 권리를 침해하는 이유라는 제목의 논문을 읽는 것을 들었습니다.베커는 맨체스터 주변의 서명을 모으는 것을 돕고 새로 구성된 맨체스터 위원회에 합류하도록 영감을 받았습니다.밀은 1866년에 의회에 탄원서를 제출했고, 당시 지지자들은 플로렌스 나이팅게일, 해리엇 마르티노, 조세핀 버틀러, 메리 서머빌 등 1499명의 서명을 모았습니다.[11]
1867년 3월, 베커는 컨템포러리 리뷰에 기고한 글에서 다음과 같이 말했습니다.
여성들이 공익적인 주제와 세상이 흘러감에 따라 일어나는 사건들에 대한 자신들의 의견을 가지고 있고 가지고 있어야 한다는 것은 분명 부인되지 않을 것입니다.그러나 여성들이 위법 없이 정치적 의견을 가질 수 있다는 것이 인정된다면, 어떤 근거로 그들의 의견에 남성 이웃들이 누리는 것과 같은 표현이나 효과를 주는 것에 대한 권리를 보류할 수 있습니까?[12]
1867년 5월 의회에 2건의 추가 청원이 제출됐고 밀도 여성에게 남성과 같은 정치적 권리를 부여하는 1867년 개혁법 개정안을 발의했지만 개정안은 조롱으로 처리돼 196표 대 73표로 부결됐습니다.[13]
맨체스터 여성 참정권협회는 1867년 1월 제이콥 브라이트, S. A. 스타인탈 목사, 글로인 부인, 막스 킬만, 엘리자베스 월스텐홈이 루이스 보르샤르트의 집에서 만나면서 결성되었습니다.Lydia Becker는 1867년 2월에 사회부 장관이 되었고 Richard Pankhurst는 행정위원회의 초기 구성원 중 한 명이었습니다.[14]1874년 베커가 맨체스터에서 주최한 연설 행사에는 14세의 에멀린 굴든이 참석했는데, 그는 여성의 권리를 위한 열렬한 운동가가 될 예정이었고, 후에 에멀린 판크허스트로 알려지게 된 판크허스트와 결혼했습니다.[15]
1880년 여름, 베커는 맨 섬을 방문하여 주로 여성으로 구성된 청중들에게 여성 참정권을 주제로 한 다섯 번의 공개 회의를 연설했습니다.이 연설들은 맨스 여성들에게 프랜차이즈를 확보하려는 결의를 심어주었고, 1881년 1월 31일, 자신의 권리로 재산을 소유한 섬의 여성들에게 투표권이 주어졌습니다.[16]
WSPU의 구성
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Emmeline_Pankhurst2.jpg/220px-Emmeline_Pankhurst2.jpg)
맨체스터에서 여성 참정권[clarification needed] 위원회는 1867년 독립노동당(ILP)과 협력하여 여성의 표를 확보하기 위해 결성되었지만, 지역 ILP가 매우 지지적이었지만, 국가적으로 이 당은 노동자 계급 남성을 위한 프랜차이즈 확보에 더 관심이 있었고 여성 참정권을 우선 순위로 삼는 것을 거부했습니다.1897년, 맨체스터 여성 참정권 위원회는 전미 여성 참정권 협회(NUWSS)와 합병되었지만, 원래 맨체스터 위원회의 일원이었던 에멀린 판크허스트와 그녀의 장녀 크리스타벨은 ILP에 참을성을 잃었고, 1903년 10월 10일, 에멀린 판크허스트는 마에 있는 그녀의 집에서 회의를 열었습니다.nchester, 이탈 단체 결성 여성 사회 정치 연합 (WSPU)처음부터 WSPU는 NUWSS의 안정적인 캠페인 방식에서 벗어나 보다 적극적인 조치를 취하기로 결정했습니다.[17]
내가 조직의 목적으로 맨체스터 넬슨 스트리트에 있는 우리 집으로 많은 여성들을 초대한 것은 1903년 10월 10일이었습니다.우리는 우리의 새로운 사회를 여성사회정치연합이라고 부르고, 부분적으로는 민주주의를 강조하고, 부분적으로는 그 목적을 선전주의자가 아닌 정치적인 것으로 규정하기로 투표했습니다.우리는 우리의 당원권을 여성들로만 제한하고, 당적으로부터 완전히 자유로워지도록 하며, 우리의 질문에 대한 행동에만 만족하기로 결의했습니다.'말이 아닌 의무'가 우리의 영원한 좌우명이었습니다.
— Emmeline Pankhurst[18]
"suffragette"라는 용어는 1906년에 언론인 Charles E에 의해 조롱의 용어로 처음 사용되었습니다.여성 참정권 운동의 활동가들, 특히 WSPU 회원들을 묘사하기 위해 런던 데일리 메일에 손을 내밀었습니다.[19][20][21] 하지만 그가 조롱하고자 했던 여성들은 "suffraGETTES" (g를 굳히는 것)라고 말하면서, 그 용어를 받아들였고, 이는 그들이 투표를 원했을 뿐만 아니라,[22] 그들이 투표를 받을 의도가 있었다는 것을 암시했습니다.무장하지 않은 참정권주의자들은 '폭력, 범죄, 방화, 공공연한 반란'을 통해 프랜차이즈를 얻기를 바라지 않았기 때문에 언론에서 호의를 얻었습니다.[23]
WSPU 캠페인
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Mrs_Lilian_Metge.jpg/293px-Mrs_Lilian_Metge.jpg)
1905년 맨체스터에서 열린 정치 회의에서 크리스타벨 판크허스트와 방앗간 노동자 애니 케니는 저명한 자유당 윈스턴 처칠과 에드워드 그레이 경의 연설을 방해하며 처칠과 그레이가 여성의 정치적 권리와 관련하여 어디에 서 있는지 물었습니다.정치 모임에는 남성들만 참석하고 연사들은 자신들의 의견을 중단 없이 설명하는 예의가 주어질 것으로 예상되는 시기에 청중들은 분노했고, 여성들이 "여성에게 투표하라"는 현수막을 펼 때 둘 다 경찰관을 기술적으로 폭행한 혐의로 체포되었습니다.판크허스트와 케니가 법정에 출두했을 때, 그들은 그들의 대의명분을 널리 알리기 위해 감옥에 가는 것을 선호하면서, 부과된 벌금을 내기를 거부했습니다.[24]
1908년 7월 WSPU는 맨체스터 근처의 히튼 파크에서 에믈린, 크리스타벨, 아델라 판크허스트 등 13개 플랫폼에서 연사들과 함께 대규모 시위를 개최했습니다.맨체스터 가디언지에 의하면:
여성 참정권 운동의 친구들은 어제 히튼 파크에서 열린 여성 사회 정치 연합의 대규모 시위를 어느 정도 승리한 것으로 간주할 권리가 있습니다.좋은 날씨와 함께 여성 참정권론자들은 엄청난 수의 사람들을 모을 수 있었습니다.이 사람들은 모두 그 대상에 동조하는 사람들은 아니었고, 단지 그렇게 많은 사람들을 모으고 그들과 그 주제에 대해 이야기함으로써 대의에 대한 많은 봉사가 이루어졌을 것입니다.그 조직 역시 발기인들에게 공을 돌렸습니다.경찰은 거의 없었고 눈에 띄지 않았습니다.연사들은 특별한 전차를 타고 베리 올드 로드 입구까지 갔고, 몇몇 경찰들에 의해 몇몇 플랫폼으로 호송되었습니다.여기서 호위병들은 연설이 끝날 때까지 기다렸다가 각자의 혐의를 받아 특수차로 돌아갔습니다.에스코트를 할 필요가 거의 없었던 것 같습니다.자신들의 목소리를 낸 참정권 반대자들조차 연설자들에게 완벽하게 우호적이었고, 그들이 떠날 때 그들을 둘러싸고 있는 유일한 군중은 대의에 있는 선교사들을 잘 보길 바라는 사람들의 호기심뿐이었습니다.[25]
신문 만화가들이 만들어낸 남성적인 옷을 입은 강인한 마음을 가진 여성의 전형적인 이미지에 화가 난 이 참정권들은 대중 앞에 모습을 드러낼 때 유행하는 여성적인 이미지를 보여주기로 결심했습니다.1908년 WSPU의 여성을 위한 투표 신문의 공동 편집자인 에믈린 페틱-로렌스는 충성과 존엄을 위한 자주색, 순수를 위한 흰색, 희망을 위한 녹색의 참정권을 디자인했습니다.[26][27]런던의 멋쟁이 상점 셀프리지와 리버티는 모자, 장미꽃, 배지, 벨트를 위한 삼색 줄무늬 리본과 유색 의복, 속옷, 핸드백, 신발, 슬리퍼, 화장실 비누 등을 판매했습니다.[4]WSPU의 회원이 증가함에 따라, 여성들은 색상을 착용하고, 종종 작은 보석 조각에 조심스럽게 들어가거나, 하트 모양의 베스타 케이스를[28][4] 들고 다니는 것으로 원인을 파악하는 것이 유행이 되었고, 1908년 12월 런던의 보석상인 매핀 앤 웹은 크리스마스 시즌에 맞추어 피하복식 보석 목록을 발행했습니다.[29]실비아 판크허스트는 당시 "많은 참정권주의자들은 아웃레로 간주되고 대의에 해를 끼칠 위험을 감수하기보다 편안하게 감당할 수 있는 것보다 옷에 더 많은 돈을 씁니다."[4]라고 말했습니다.1909년에 WSPU는 특별히 의뢰된 보석 조각들을 주요 참정권인 에믈린 판크허스트와 루이스 이츠에게 선물했습니다.[29]
참정권 운동가들은 또한 이 대의를 홍보하고 모금하기 위해 다른 방법들을 사용했고 1909년부터 WSPU에 의해 판카 스퀴스 보드 게임이 판매되었습니다.그 이름은 Pankhurst와 그 운동에 의해 크게 미움을 받았던 총리 H. H. Asquith의 성에서 유래되었습니다.보드 게임은 나선형으로 시작되었고, 참가자들은 H. H. 아스퀴스 총리와 자유당 정부가 직면한 장애물을 지나 집에서 의회로 그들의 참정권을 이끌어야 했습니다.[30]또한 1909년 참정권자 데이지 솔로몬과 엘스페스 매클렐런드는 왕실 우편 택배 우편으로 그들 자신들을 보내는 것으로 아스키스와의 만남을 가능성 있게 얻는 혁신적인 방법을 시도했지만 다우닝가는 그 소포를 받아들이지 않았습니다.[31]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Emily_Wilding_Davison_by_Andrew_William_Dron.jpg/220px-Emily_Wilding_Davison_by_Andrew_William_Dron.jpg)
1912년은 참정권 운동가들이 보다 호전적인 전술을 사용하기 시작하고 창 smashing 운동을 시작하면서 전환점이 되었습니다.에멀린 페틱-로렌스와 그녀의 남편 프레드릭을 포함한 WSPU의 일부 구성원들은 이 전략에 동의하지 않았지만 Christabel Pankhurst는 그들의 반대를 무시했습니다.이에 정부는 WSPU 지도자들의 체포를 명령했고, 크리스타벨 판크허스트는 프랑스로 도망쳤지만, 페틱 로런스는 체포되어 재판을 받고 9개월의 징역형을 선고받았습니다.Pethick-Lawences는 그들이 석방되자, 창을 부수는 캠페인에 반대하는 공개적인 목소리를 내기 시작했고, 그것이 대의에 대한 지지를 잃을 것이라고 주장했고, 결국 그들은 WSPU에서 추방되었습니다. 여성을 위한 투표에 대한 통제력을 잃은 WSPU는 The Supragette라는 제목으로 그들만의 신문을 발행하기 시작했습니다.[32]
그 후, 더 광범위한 폭격 캠페인의 일환으로, 참정권 사람들이 난간에 쇠사슬을 묶고, 상자 내용물에 불을 지르고, 창문을 부수고, 결국 폭탄을 터뜨리는 등 캠페인이 확대되었습니다.[33]참정권자들이 사용한 몇몇 급진적인 기술들은 영국으로 탈출한 차르주의 러시아 망명자들에게서 배웠습니다.[34]1914년, 700년 된 대관식 의자를 파괴하기 위한 폭발로 작은 피해만 입은 웨스트민스터 사원을 포함하여 영국 전역에서 최소 7개의 교회가 폭격을 당하거나 불을 질렀습니다.[35]귀뚜라미 누각, 경마 누각, 교회, 성, 부자들의 제2의 집 등 부자들이 자주 드나들던 곳들도 불에 타 파괴되어 생명에 지장이 거의 없었습니다.그들은 또한 "여성에게 투표하라"는 슬로건을 골프 코스의 잔디밭에 불태웠습니다.[36]재무장관 데이비드 로이드 조지를 위해 지어지고 있던 서리의 핀폴드 저택은 1913년 2월 19일 두 개의 폭탄으로 표적이 되었는데, 그 중 한 개만 폭발하여 상당한 피해를 입혔습니다. 그녀의 회고록에서 실비아 판크허스트는 에밀리 데이비슨이 공격을 감행했다고 말했습니다.[36]1913년[36] 6개월 동안 250건의 방화 또는 파괴 공격이 있었고, 4월 신문들은 "서프라게트가 저지른 가장 심각한 폭력 행위는 무엇이었을까"라고 보도했습니다.
경찰관들은 영국은행 난간 안에서 자정에 맞춰 폭발하는 폭탄을 발견했습니다.그 안에는 강력한 폭발물 3온스, 약간의 금속, 그리고 다수의 헤어핀이 들어 있었는데, 그것은 의심할 여지 없이 의도된 감각의 원천을 알리는 마지막 이름의 구성요소였습니다.그 폭탄은 옥스티드 기차역 폭파 시도에 사용된 폭탄과 유사했습니다.폭발에 대비한 부착 시계가 들어 있었지만, 어설프게 장착되어 있었습니다.거리가 혼잡할 때 폭발했다면 아마 많은 사람들이 다쳤을 것입니다.[37]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Suffragette%2C-Emily-Wi.jpg)
의회 신문에는 '소이 장치', 폭발, 예술작품 파괴(내셔널 갤러리에 있는 웰링턴 공작 그림에 대한 도끼 공격 포함), 방화, 유리창 깨짐, 우체통 불태움, 전신 케이블 절단 등 가장 전투적인 시기에 일어난 사건들의 목록이 실려 있습니다.1910년부터 [38]1914년까지참정권과 경찰 모두 "테러 통치"에 대해 이야기했고, 신문 헤드라인에서는 "참정권 테러"에 대해 언급했습니다.[39]
1913년 6월 4일, 에밀리 데이비슨은 왕의 말 안머 밑에서 사망했습니다.그녀가 말을 끌어내리려고 했는지, 목도리나 현수막을 부착하려고 했는지, 아니면 대의를 위해 순교자가 되기 위해 자살하려고 했는지에 대해서는 논란이 되고 있습니다.그러나 최근 이 사건의 영상을 분석한 결과 그녀는 말에 목도리를 두르려고 했을 뿐이었고, 엡솜으로부터 돌아오는 기차표를 가지고 가던 중이었고, 가까운 장래에 언니와 휴가 계획이 있어 자살설은 가능성이 낮아 보입니다.[40]
옥고
1차 세계대전이 발발하기 전까지 20세기 초, 대략 천 명의 참정권자들이 영국에 수감되었습니다.[41]대부분의 초기 수감은 공공질서 위반과 미납 벌금 미납에 대한 것이었습니다.수감되어 있는 동안 참수형자들은 정치범으로 간주되기 위해 로비를 벌였습니다. 그러한 지정으로 참수형자들은 교도소 시스템의 제 2 또는 제 3 부서와 반대로 제 1 부서에 배치될 것이고, 정치범들은 다른 교도소 부서에 할당되지 않은 특정한 자유와 자유를 부여받을 것이기 때문에,자주 방문할 수 있고 책이나 기사를 쓸 수 있는 것과 같은 것들.[42]서로 다른 법원 간의 일관성이 결여되어 있기 때문에, 참정권은 반드시 1부에 배치되지 않을 것이며, 더 적은 자유를 누렸던 2부나 3부에 배치될 수 있을 것입니다.[43]
이 명분은 투쟁적인 참정권 운동가 에멀린 판크허스트가 이끄는 여성 참정권 로비를 한 영국의 큰 조직인 여성사회정치연합(WSPU)에 의해 채택되었습니다.[44]WSPU는 수감된 참정권자들을 정치범으로 인정받기 위해 캠페인을 벌였습니다.하지만, 이 캠페인은 대체로 성공적이지 못했습니다.참수형이 정치범이 되는 것이 쉬운 순교를 만들 것이라는 우려와 [45]법원과 내무부로부터 WSPU의 의제를 발전시키기 위해 1사단의 자유를 남용하고 있다는 생각을 들어 [46]참수형이 2사단에 배치되었고, 경우에 따라서는 3사단이 교도소에 배치되었습니다.그 결과 그들에게 특별한 특권이 주어지지 않았습니다.[47]
단식투쟁과 강제급식
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Force-feeding_%28suffragettes%29.jpeg/220px-Force-feeding_%28suffragettes%29.jpeg)
참정권 운동가들은 정치범으로 인정받지 못했고, 수감된 동안 많은 사람들이 단식 투쟁을 벌였습니다.음식을 거부한 최초의 여성은 1909년 7월 파괴 행위로 할로웨이에서 한 달 형을 선고 받은 전투적인 참정권 운동가인 마리온 월리스 던롭입니다.[42]던롭은 판크허스트와 같은 참정권 지도자들과 상의하지 않고 정치범 신분이 거부된 것에 항의하며 음식을 거부했습니다.[48]92시간의 단식 투쟁 후, 그리고 그녀가 순교자가 되는 것이 두려워 내무부 장관 허버트 글래드스톤은 의학적인 이유로 그녀를 조기 석방하기로 결정했습니다.[48][46]던롭의 전략은 수감된 다른 참정권자들에 의해 채택되었습니다.[49]참정권은 정치범으로 지정되지 않은 것에 대한 항의로 음식을 거부하는 것이 일반적인 관행이 되었고, 그 결과 며칠 후에 풀려나서 "전투선"으로 돌아갈 수 있었습니다.[50]
참수형자의 교도소 지위에 대한 국민적 반발 이후 사단 규칙이 개정되었습니다.1910년 3월, 내무장관 윈스턴 처칠에 의해 규칙 243A가 도입되어 2, 3사단의 죄수들이 중대한 범죄 혐의로 유죄 판결을 받지 않는 한 1사단의 특정 특권을 허용하여 2년 동안의 단식 투쟁을 효과적으로 종료했습니다.[51]판크허스트가 제2사단에서 제1사단으로 이송되었을 때, 다른 참정권자들이 그들의 수감 상태에 대해 시위하도록 선동하면서, 단식 투쟁이 다시 시작되었습니다.[52]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Force-feeding_poster_%28suffragettes%29.jpg/220px-Force-feeding_poster_%28suffragettes%29.jpg)
전투적인 참정권 시위는 그 후 더욱 공격적이 되었고,[46] 영국 정부는 행동을 취했습니다.1909년 가을,[49] 당국은 음식을 거부하는 모든 참정권자들을 감옥에서 풀어주기를 꺼려하면서 단식농성자들을 관리하기 위해 더 과감한 조치를 취하기 시작했습니다.1909년 9월, 내무부는 그들의 형이 선고되기 전에 굶주린 참정권자들을 석방하고 싶지 않게 되었습니다.[50]만약 그들이 감금되어 죽게 된다면, 감옥이 그들의 죽음에 책임을 지게 될 것이기 때문에, 참정권은 책임을 지게 될 것입니다.교도소들은 굶주린 공격자들에게 튜브를 통해 강제로 먹이를 주는 관행을 시작했는데, 대개는 콧구멍이나 위관, 또는 위 펌프를 통해 먹이를 줍니다.[49]강제 수유는 이전에 영국에서 행해졌지만, 그것의 사용은 음식을 먹거나 삼킬 수 없을 정도로 몸이 불편한 병원의 환자들만을 위한 것이었습니다.이 관행이 의료인들에 의해 아픈 환자들에게 안전하다고 여겨졌음에도 불구하고, 그것은 건강한 피후견인들에게 건강 문제를 제기했습니다.[48]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Forcible_feeding_illustration_from_WSPU_prisoners_scrapbook.png/220px-Forcible_feeding_illustration_from_WSPU_prisoners_scrapbook.png)
튜브를 먹이는 과정은 굶주린 공격자들의 동의 없이 격렬했는데, 그들은 보통 위나 콧구멍 튜브를 통해 종종 상당한 양의 힘으로 강제로 먹이를 줍니다.[42]그 과정이 고통스러웠고, 여러 의사들이 이 관행을 관찰하고 연구한 결과, 순환계, 소화계, 신경계에 단기적인 손상과 피참정권자의 신체적, 정신적 건강에 장기적인 손상을 동시에 유발하는 것으로 여겨졌습니다.[53]1909년에서 1914년 사이에 292번이나 강제로 먹이를 준 최초의 참정권자는 Evaline Hilda Burkitt이었습니다.[54]메리 리처드슨은 자신의 경험을 "고문"과 "비도덕적인 폭행"으로 묘사하면서 수감된 동안 강제로 음식을 먹인 두 번째 참정권자로 인정받았습니다.[55]강제로 음식을 먹은 몇몇 참정권 환자들은 튜브를 잘못 끼워서 늑막염이나 폐렴이 생겼습니다.[56]감옥에서 단식 투쟁을 했던 여성들은 석방과 동시에 WSPU로부터 단식 투쟁 메달을 받았습니다.[57]
입법
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Cat_and_Mouse_Act_Poster_-_1914.jpg/220px-Cat_and_Mouse_Act_Poster_-_1914.jpg)
1913년 4월 내무부의 레지널드 맥케나(Reginald McKenna)는 1913년 죄수법, 즉 흔히 알려진 대로 고양이와 쥐법을 통과시켰습니다.이 법은 단식 투쟁을 합법화했는데, 그들의 건강이 쇠약해지기 시작하면 참정권자가 일시적으로 감옥에서 풀려날 것이라는 점에서 그녀가 건강을 회복하여 형기를 마칠 때까지 재입소될 것입니다.[42]이 법을 통해 영국 정부는 공격자의 자기 기아로 인한 사망이나 피해로 인한 비난을 면할 수 있었고, 피격자들이 구금되지 않은 상태에서 시위 활동에 참여하기에는 너무 아프고 약하다는 것을 보장했습니다.[49]대부분의 여성들은 휴가 후 교도소에 재입소할 때 단식 투쟁을 계속했습니다.[58]이 법이 도입된 후, 대규모 강제 수유는 중단되었고, 더 심각한 범죄로 유죄 판결을 받았고 석방될 경우 범죄를 반복할 가능성이 있다고 여겨지는 여성들만 강제 수유를 받았습니다.[59]
보디가드
1913년 초에 고양이와 쥐 법에 대응하여 WSPU는 에멀린 판크허스트와 다른 저명한 참정권자들을 체포와 폭행으로부터 물리적으로 보호하는 역할을 하는 "보디가드"로 알려진 여성 비밀 단체를 설립했습니다.알려진 멤버로는 캐서린 윌로비 마샬, 레오노라 코헨, 거트루드 하딩이 있었고, 에디트 마가렛 가루드가 주짓수 트레이너였습니다.
"보디가드"의 기원은 가루드가 연설한 WSPU 회의에서 찾을 수 있습니다.대중 앞에서 연설하는 참정권자들이 점점 더 자신들을 폭력과 공격 시도의 대상으로 여기고 있기 때문에, 주짓수를 배우는 것은 여성들이 화난 야유자들로부터 자신들을 방어할 수 있는 방법이었습니다.[60]선동 사건에는 블랙 프라이데이가 포함되어 있는데, 이 기간 동안 300명의 참정권이 경찰에 의해 하원에 진입하는 것을 물리적으로 막아서 거의 폭동에 가까운 것과 성폭행 혐의가 불거졌습니다.[61]
"보디가드"의 구성원들은 1913년과 1914년 초에 경찰의 감시로부터 도망치는 다수의 참정권의 "탈출"을 조직했습니다.또한 1914년 3월 9일 글래스고의 세인트 앤드류 홀 무대에서 약 50명의 경찰 순경과 형사들과 싸운 "글래스고 전투"를 포함하여 지도자들을 방어하기 위해 경찰을 상대로 한 여러 폭력적인 행동에도 참여했습니다.그 싸움은 약 4500명의 관중에 의해 목격되었습니다.[62]
제1차 세계 대전
제1차 세계대전이 시작되면서 영국의 참정권운동은 참정권운동에서 벗어나 전쟁노력에 집중했고, 그 결과 단식투쟁은 대부분 중단됐습니다.[63]1914년 8월, 영국 정부는 참정권 활동으로 수감되었던 모든 죄수들을 사면으로 풀어주었고,[64] 판크허스트는 곧 모든 전투적 참정권 활동을 종료했습니다.[65]전쟁 업무에 대한 참정권주의자들의 집중은 1918년에 그들의 궁극적인 부분적인 권리 부여를 지지하는 여론을 바꾸어 놓았습니다.[66]
여성들은 많은 전통적인 남성의 역할을 맡으려고 열심히 자원했습니다. 이는 여성들이 무엇을 할 수 있는지에 대한 새로운 관점으로 이어졌습니다.이 전쟁은 또한 영국 참정권 운동의 분열을 야기시켰는데, 에믈린과 크리스타벨 판크허스트의 WSPU로 대표되는 주류는 전쟁 기간 동안 그들의 캠페인에서 휴전을 요구하는 반면, 실비아 판크허스트의 여성 참정권 연맹으로 대표되는 더 급진적인 참정권 운동은 계속되었습니다.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Countess_Constance_Markiewicz-1.1.2_%28cropped%29.jpg/220px-Countess_Constance_Markiewicz-1.1.2_%28cropped%29.jpg)
망명한 시크 마하라자 둘립 싱의 셋째 딸인 유명한 영국계 인도인 참정권 운동가 소피아 둘립 싱은 영국 인도 육군과 상선 해군에서 일하는 라스카들을 지지하기 위해 캠페인을 벌였습니다.그녀는 또한 자원봉사 여성 세력의 금지에 반대하는 만 명의 여성 시위 행진에 동참했습니다.Singh는 1915년 10월부터 1917년 1월까지 Isleworth에 있는 보조 군사 병원에서 근무하며 영국 적십자 자원봉사 지원 분견 간호사로 자원했습니다.[67][68][69][70]
늘 '헌법적' 방식을 취하던 전국여성참정권협회연합은 전쟁이 진행되는 동안에도 로비를 계속했고, NUWSS와 연립정부 사이에 타협이 이루어졌습니다.[71]1918년 2월 6일, 1918년 인민대표법이 통과되어 21세 이상의 모든 남성과 최소 재산 자격을 갖춘 30세 이상의 여성에게 투표권을 부여하여 [72][73]약 840만 명의 여성에게 투표권을 주었습니다.[73]1918년 11월, 의회(여성의 자격)법이 통과되어 여성이 의회에 선출될 수 있게 되었습니다.[73]1928년 인민대표법은 투표권을 21세 이상의 모든 여성으로 확대하여 남성이 10년 전에 얻은 것과 같은 조건으로 여성에게 투표권을 부여했습니다.[74]
1918년 총선, 여성 국회의원
1918년 인민대표법 이후 처음으로 실시된 총선은 일부 여성(30세 이상의 재산가)이 투표할 수 있는 최초의 총선이었습니다.그 선거에서 하원의원으로 선출된 첫 번째 여성은 콘스탄스 마르키에비치였지만, 신페인의 기권 정책에 따라, 그녀는 영국 하원에서 그녀의 자리를 차지하기를 거부했습니다.1919년 11월 보궐선거 이후 처음으로 그렇게 한 여성은 애스터 자작 낸시 애스터였습니다.
유산
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Emmeline_Pankhurst_addresses_crowd.jpg/220px-Emmeline_Pankhurst_addresses_crowd.jpg)
1913년 가을, 에멀린 판크허스트는 WSPU의 메시지를 홍보하고 중병에 걸린 아들 해리의 치료를 위한 기금을 마련하기 위해 강연 투어를 시작하기 위해 미국으로 항해했습니다.이 때쯤에 참정권 운동가들의 시민 무질서 전술은 런던에서 WSPU와 함께 선거운동을 했던 미국인 무장세력인 앨리스 폴과 루시 번스에 의해 사용되고 있었습니다.미국의 참정권 운동은 영국과 마찬가지로 두 개의 상이한 그룹으로 나뉘었는데, 전미 여성 참정권 협회는 보다 전투적인 캠페인을[75] 대표하고 국제 여성 참정권 연합은 보다 신중하고 실용적인 접근법을 취했습니다. 비록 Pankhurst의 방문을 둘러싼 홍보와 전투적인 전술을 가지고 있지만그녀의 추종자들이 사용한 ics는 캠페인에 환영할 만한 힘을 실어주었고,[76] 미국의 대다수의 여성들은 무장세력이 채택한 "suffragette"라는 칭호보다 더 존경받는 "suffragist"라는 꼬리표를 더 선호했습니다.[77]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/%22Votes_for_Women%22%2C_a_penny_defaced_by_Suffragettes%2C_UK%2C_1930_or_later._One_penny_of_Edward_VII%2C_obverse%2C_copper%2C_1903._On_display_at_the_British_Museum.jpg/220px-%22Votes_for_Women%22%2C_a_penny_defaced_by_Suffragettes%2C_UK%2C_1930_or_later._One_penny_of_Edward_VII%2C_obverse%2C_copper%2C_1903._On_display_at_the_British_Museum.jpg)
당시 많은 참정권론자들과 그 이후로 일부 역사학자들은 전투적 참정권론자들의 행동이 그들의 대의명분을 훼손했다고 주장했습니다.[78]그 당시의 반대자들은 여성이 너무 감정적이고 남성만큼 논리적으로 생각할 수 없다는 증거를 보았습니다.[79][80][81][82][83]역사학자들은 일반적으로 1906년 판크허스트 정권하에서 전투적인 참정권 운동의 첫 단계가 참정권 운동에 극적인 동원 효과를 가져왔다고 주장합니다.여성들은 거리에서 일어난 실제 반란에 흥분하고 지지했습니다.전투적인 WSPU의 가입과 구 NUWSS의 가입이 겹쳤고 서로를 지지했습니다.그러나, 언론에서 높은 인지도를 유지하기 위해 홍보 시스템은 계속 확대되어야만 했다고 Ensor는 주장합니다.단식 투쟁과 강제 수유가 그랬지만, 판크허스트 부부는 어떤 충고도 거부하고 전술을 강화했습니다.공공건물 훼손과 방화 등의 측면에서 물리적 폭력은 물론 자유당 회의의 조직적인 파행으로 방향을 틀었습니다.Searle씨는 참정권의 방법이 자유당에 해를 끼쳤지만 여성의 참정권을 신장시키는 데는 실패했다고 말했습니다.판크허스트 부부가 전쟁이 시작될 때 그들의 전투력을 멈추고 전쟁 노력을 열렬히 지지하기로 결정했을 때, 그 운동은 분열되었고 그들의 지도자 역할은 끝이 났습니다.참정권은 4년 후에 이루어졌지만, 영국의 페미니스트 운동은 참정권을 유명하게 만들었던 호전적인 전술을 영구적으로 포기했습니다.[84][85]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Emmeline_Pankhurst_statue_Victoria_Tower_Gardens.jpg/300px-Emmeline_Pankhurst_statue_Victoria_Tower_Gardens.jpg)
1928년 에멀린 판크허스트가 사망한 후, 동상을 의뢰하기 위해 모금이 이루어졌고, 1930년 3월 6일 빅토리아 타워 가든에 있는 동상이 공개되었습니다.스탠리 볼드윈 전 총리가 추모식을 대중에게 선보이자 급진주의자들과 과거 참정권 인사들이 모여들었습니다.볼드윈은 연설에서 다음과 같이 선언했습니다.
"나는 모순에 대한 두려움 없이, 후세가 어떤 관점을 취하든, 판크허스트 부인은 영원히 지속될 명예의 신전의 틈새를 스스로 차지했다고 말합니다."[86]
1929년 에멜린 판크허스트의 초상화가 국립 초상화 갤러리의 소장품에 추가되었습니다.1987년, WSPU의 탄생지인 맨체스터 넬슨 스트리트 62번지에 있는 그녀의 이전 집과 인접한 에드워드 빌라(60번)는 여성 참정권 운동을 위한 여성 전용 공간이자 박물관인 판크허스트 센터로 문을 열었습니다.[87]Christabel Pankhurst는 1936년 Dame Commander of the British Empire(여자에게 수여되는 대영제국 훈장)로 임명되었고, 1958년 그녀가 사망한 후 그녀의 어머니의 동상 옆에 영구적인 기념비가 설치되었습니다.[88]Christabel Pankhurst 기념비는 그녀의 어머니상 옆에 있는 낮은 돌 스크린과 한쪽 끝에 그녀의 옆모습을 묘사한 동상 상패와 함께 다른 쪽 끝에 WSPU의 "Prison Brooch" 또는 "badge"를 묘사한 두 번째 상패로 구성되어 있습니다.[89]이 이중 추모비의 제막식은 1959년 7월 13일 수상인 킬무어 경이 거행했습니다.[90]2018년 공개된 런던 의회 광장 밀리센트 포셋 동상 주춧돌에는 판크허스트의 이름과 이미지, 58명의 여성 참정권 지지자들의 이름이 새겨져 있습니다.[91]
1903년, 호주의 참정권 운동가인 Vida Goldstein은 1910년 상원의원 선거운동을 위해 WSPU 색상을 채택했지만, 그녀는 그것들이 자주색, 녹색 그리고 라벤더라고 생각했기 때문에 약간 틀렸습니다.골드스타인은 1911년 WSPU의 명령에 따라 영국을 방문했습니다. 그녀의 전국 연설은 많은 군중을 끌어 모았고 그녀의 투어는 "영국에서 한동안 여성 운동에서 일어난 가장 큰 일"이라고 선전되었습니다.[92]올바른 색깔들은 1913년 구용을 위한 그녀의 캠페인과 1차 세계대전 동안 징병에 반대하기 위해 그녀가 설립한 여성 평화군의 깃발에도 사용되었습니다.1975년 국제 여성의 해 동안 참정권 운동가들에 대한 BBC의 시리즈인 어깨에서 어깨까지의 여성 편이 호주 전역에서 상영되었고 총리의 여성 고문인 Elizabeth Reid는 WSPU 색상을 국제 여성의 해 상징에 사용할 것을 지시했습니다.이 우표들은 또한 1975년 3월 호주 포스트에 의해 발행된 첫 날 표지와 우표를 위해 사용되었습니다.이 색상은 국가 여성 자문 위원회와 같은 정부 기관과 여성 선거 로비 단체 및 가정 폭력 피난처와 같은 기타 여성 서비스에 의해 채택되었으며 매년 국제 여성의 날에 많은 증거가 되고 있습니다.[93]
녹색과 태양열(보라색)의 색상은 2006년 랭커셔에 있는 엣지 힐 대학의 새로운 문장에 의뢰되었으며, 이는 여성 전용 대학으로서의 시작을 통해 여성의 평등에 대한 대학의 초기 헌신을 상징합니다.[94]
1960년대 동안, 1964년 디즈니 뮤지컬 영화 메리 포핀스에서 "Sister Suffragette" 노래를 부른 Winifred Banks 부인과 1965년 영화 "The Great Race"의 Maggie DuBois와 같은 영화 속 인물들을 묘사함으로써, 참정권에 대한 기억은 대중의 의식 속에 살아 있었습니다.[95]1974년 BBC TV 시리즈 '숄더 투 숄더 투 숄더'는 영국의 호전적인 참정권 운동의 사건들을 그리고 판크허스트 가족 구성원들의 삶에 집중하는 것을 묘사하며 전세계에 방영되었습니다.그리고 21세기에는 BBC 텔레비전 시리즈 Up the Women, 2015년 그래픽 소설 3부작인 Suprajitsu: Mrs. Pankhurst's Amazons, 그리고 2015년 영화 Supragette에서 참정권의 이야기가 새로운 세대로 옮겨졌습니다.[96]
런던의 로얄 알버트 홀에서 모임을 가진 것에 대한 인정으로, 2018년에 명예의 전당에 헌액되었고, 에릭 클랩튼, 윈스턴 처칠, 무하마드 알리, 그리고 알버트 아인슈타인과 함께, 그들을 산책 중인 별의 첫 11명의 수상자 중 한 명으로 만들었습니다.건물의 역사상 "핵심 선수"로 여겨졌던 다른 사람들 중에서.[97]
2019년 2월, 미국 의회의 여성 민주당 의원들은 트럼프 대통령의 국정 연설에 참석할 때 주로 흰색 옷을 입었습니다.참정권과 연관된 색상 중 하나를 선택한 것은 여성의 연대를 나타내는 것이었습니다.[98]
2020년대에 성전환자 권리에 반대하는 영국의 페미니스트들에 의해 서프러게트 깃발이 점점 더 많이 사용되기 시작했습니다. 영국과 웨일즈 녹색당의 다양성과 평등에 대한 대변인 리아 파텔은 이 사용이 "여성의 권리 옹호를 저술한 메리 울스턴크래프트의 혈통을 주장합니다.당시 대부분의 작가들이 생물학, 성적 지향 및 성별 표현을 모두 설명하기 위해 'sex'를 사용했지만, 종종 '서프라게트'와 '서프라게트 이후의 페미니즘'의 언어를 사용합니다."[99][100][101][102]
주목할 만한 사람들
그레이트브리튼
- 마가렛 올더슬리
- 메리 앤 올덤
- 도린 앨런
- 에밀리 데이비슨
- 거트루드 안셀
- 조안 보챔프
- 에디스 마리안 베그비
- 로사 메이 빌링허스트
- 엘시 바우어맨
- 자넷 보이드
- 레이디 콘스탄스 벌워-리튼
- 에벨린 힐다 부르킷
- 메이블 캡퍼
- 조지나 패니 체핀스
- 에이다 닐드 츄
- 앤 코브든-샌더슨
- 레오노라 코헨
- 로즈 코언
- 제시 크레이겐
- 에밀리 와일딩 데이비슨
- 바이올렛 메리 다우드니
- 캐서린 더글러스 스미스
- 플로라 드러먼드
- 소피아 뒤렙 싱
- 노라 다크레 여우라고도[103] 알려진 노라 엘람
- 이디스 마가렛 가루드
- 케이티 에디스 글리드던
- 시슬리 해밀턴
- 제인 엘렌 해리슨
- 이디스 하우 마틴
- 클레멘스 하우스만
- 엘시 잉글리스
- 애니 케니
- 그레이스 김민스
- 릴리안 렌튼
- 리지 린다프 헤지비
- 메리 론즈
- 플로렌스 맥팔레인
- 마가렛 맥팔레인
- 넬리 마르텔
- 셀리나 마틴
- 에멀린 판크허스트
- 크리스타벨 판크허스트
- 실비아 판크허스트
- 아델라 판크허스트
- 프랜시스 파커
- 에멀린 페틱 로렌스
- 플레저런스 펜드레드
- 이사벨라 포트베리
- 메리 리처드슨
- 에디스 리그비
- 버사 라일랜드
- 마이라 사드 브라운
- 지니 셰퍼드
- 앨리스 모드 쉬플리
- 제인 쇼트
- 에델 스미스
- 에델 스노든
- 재니 테레로
- 도라 테울리스
- 캐서린 톨슨
- 헬렌 톨슨
- 플로렌스 탱크스
- 레오노라 타이슨
- 베라 웬트워스
- 올리브 워리
- 거트루드 윌킨슨
- 라에티아 위드올
- 실리아 레이
스코틀랜드
아일랜드
갤러리
-
WSPU가 기금 마련을 위해 대량으로 판매한 에멀린 팬크허스트(1909) c.초상화 배지
-
1910년 코번트리 Herbert Art Gallery & Museum 소장품에 소장된 서프라게트 달력
-
서프러게트 배너 (1910년경)
-
여성을 위한 투표 포스터 (1909)
-
1913년 10월 7일 Supragete 판
-
서프러게트 색상의 금귀걸이
-
1916년 Olive Higgins Prouty의 소설 The Fifth Wheel에서 미국 국기를 흔드는 말 위의 참정권 묘사
-
9K 골드에 자수정, 진주, 페리도트가 세팅된 아르누보 시대 서프라게트 목걸이.
-
자수정, 진주, 페리도트가 들어간 9K 골드 아트 누보 시대 서프라게트 브로치.
참고 항목
메모들
^α 옥스포드 영어 사전에는 "원래 총칭인 참정권론자는 직접적인 행동과 시민 불복종을 사용한 참정권론자들과 구별하여 평화적이고 헌법적인 조치를 통해 운동을 펼친 여성 참정권 옹호자들을 특별히 언급하게 되었습니다."라고 되어 있습니다.
참고문헌
- ^ Holton, Sandra Stanley (November 2011). "Challenging Masculinism: personal history and microhistory in feminist studies of the women's suffrage movement". Women's History Review. 20 (5): (829–841), 832. doi:10.1080/09612025.2011.622533. S2CID 143600876.
- ^ 스트래시, 레이 (1928)원인: 영국 여성운동의 짧은 역사, p. 302
- ^ a b "Suffragettes on file". The National Archives. Archived from the original on 30 June 2021. Retrieved 12 June 2021.
- ^ a b c d Blackman, Cally (8 October 2015). "How the Suffragettes used fashion to further the cause". The Guardian. Archived from the original on 17 February 2018. Retrieved 16 February 2018.
- ^ "WSPU Flag". Parliament of the United Kingdom. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 25 June 2021.
- ^ a b 하퍼, 아이다 허스트.여성 참정권의 역사, 제6권 (전국 미국 여성 참정권 협회, 1922) p. 752
- ^ 판크허스트, 크리스타벨 (1959).언패킹: 우리가 어떻게 투표에서 이겼는지에 대한 이야기.런던:허치슨, 43쪽.
- ^ Holton 2011, 페이지 832.
- ^ "Constitution (Female Suffrage) Act 1895 (SA)". Foundingdocs.gov.au. Archived from the original on 3 December 2010. Retrieved 8 January 2011.
- ^ Anon. "John Stuart Mill and the 1866 petition". UK Parliament. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 8 February 2018.
- ^ Herbert, Michael (5 March 2010). "Lydia Becker (1827–1890): the fight for votes for women". Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 8 February 2018.
- ^ The Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, Volume 5; Volume 68. 1867. p. 707. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 12 April 2018.
- ^ Simkin, John. "John Stuart Mill". Spartacus Educational Publishers Ltd. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 8 February 2018.
- ^ Anon. "THE MANCHESTER SOCIETY FOR WOMEN'S SUFFRAGE". The National Archive. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 15 October 2019.
- ^ Culbertson, Alix. "The Suffragettes: The women who risked all to get the vote". Sky UK. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 8 February 2018.
- ^ Anon (12 December 2017). "The struggle behind the quest to secure the vote for women". IOM Today. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 8 February 2018.
- ^ Anon. "Suffragette history". Pankhurst centre. Archived from the original on 6 February 2018. Retrieved 8 February 2018.
- ^ 판크허스트, 에믈린.1914년 나만의 이야기런던:비라고 리미티드, 1979년ISBN 0-86068-057-6
- ^ 크로포드 1999, 페이지 452.
- ^ Walsh, Ben. GCSE 현대 세계사 제2판 (Hodder Murray, 2008) p. 60.
- ^ "발포 씨와 '서프래깃'들."전 총리의 인내심에 무장해제된 헤클러."데일리 메일, 1906년 1월 10일 p. 5.
Holton, Sandra Stanley (2002). Suffrage Days: Stories From the Women's Suffrage Movement. London and New York: Routledge. p. 253.
- ^ 콜모어, 거트루드.참정권 샐리.Broadview Press, 2007, 페이지 14
- ^ "Suffragists v Suffragettes". The Evening News. 28 July 1913. p. 6.
- ^ Trueman, C.N. "Women's Social and Political Union". History learning site. C.N. Trueman. Archived from the original on 19 February 2018. Retrieved 11 February 2018.
- ^ Anon (20 July 1908). "Women Suffrage: The Demonstration in Heaton Park: A Great Gathering". The Manchester Guardian.
- ^ "Votes for Women. London: The Reformer's Press, 1907-8. Vol.1(October 1907 to September 1908)". University College London. 23 August 2018. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 25 June 2021.
- ^ "Dress & the Suffragettes". Chertsey Museum. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 25 June 2021.
- ^ Crawford 1999, 페이지 136–7
- ^ a b Hughes, Ivor (March 2009). "Suffragette Jewelry, Or Is It?". Antiques Journal. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 5 January 2012.
- ^ Collection Highlights, Pank-A-Squith Board Game, People's History Museum, archived from the original on 21 February 2017, retrieved 20 January 2015
- ^ Stokes, Tim (21 December 2017). "The strangest things sent in the post". BBC News. Archived from the original on 21 December 2017. Retrieved 21 December 2017.
- ^ Simkin, John. "The Suffragette". spartacus-educational.com. Spartacus Educational Publishers Ltd. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 19 November 2018.
- ^ "SUFFRAGETTES". The Register. Adelaide: National Library of Australia. 16 April 1913. p. 7. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 26 October 2011.
- ^ 2011년을 허가합니다.
- ^ "Bomb explosion in Westminster Abbey; Coronation Chair damaged; Suffragette outrage". The Daily Telegraph. 12 June 1914. p. 11. Archived from the original on 31 October 2018. Retrieved 6 April 2018.
- ^ a b c Porter, Ian. "Suffragette attack on Lloyd-George". London walks. London Town Walks. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 4 February 2013.
- ^ Anon (16 April 1913). "Suffragettes. Bomb and the Bank of England". Adelaide Register.
- ^ Atkinson, Diane (2018). Rise up, women! : the remarkable lives of the suffragettes. London: Bloomsbury. pp. 187–510. ISBN 9781408844045. OCLC 1016848621.
- ^ "Kitty Marion: The actress who became a 'terrorist'". BBC News. 27 May 2018. Archived from the original on 27 May 2018. Retrieved 27 May 2018.
- ^ Thorpe, Vanessa (26 May 2013). "Truth behind the death of suffragette Emily Davison is finally revealed". The Guardian. Archived from the original on 13 July 2014. Retrieved 1 February 2017.
- ^ Purvis 1995a, 페이지 103.
- ^ a b c d Purvis, June (March–April 1995b). "Deeds, not words: The daily lives of militant suffragettes in Edwardian Britain". Women's Studies International Forum. 18 (2): 97. doi:10.1016/0277-5395(95)80046-R.
- ^ Fletcher, Ian Christopher (1996). ""A Star Chamber of the Twentieth Century".: Suffragettes, Liberals, and the 1908 "Rush the Commons" Case". Journal of British Studies. 35 (4): 504–530. doi:10.1086/386120. ISSN 0021-9371. JSTOR 176002. S2CID 159712596. Archived from the original on 10 September 2021. Retrieved 12 June 2021.
- ^ Purvis 1995a, 페이지 104.
- ^ Williams 2001, p. 285.
- ^ a b c 게데스 2008, 페이지 81.
- ^ Williams, Elizabeth (December 2008). "Gags, funnels and tubes: forced feeding of the insane and of suffragettes". Endeavour. 32 (4): 134–40. doi:10.1016/j.endeavour.2008.09.001. PMID 19019439.
- ^ a b c 밀러 2009, 페이지 360.
- ^ a b c d 밀러 2009, 페이지 361.
- ^ a b 게데스 2008, 페이지 82.
- ^ Geddes 2008, 페이지 84–5.
- ^ 게데스 2008, 페이지 85.
- ^ 윌리엄스, "개그, 깔때기, 튜브", 138.
- ^ 엘리자베스 크로포드, 여성 참정권 운동: 참고 가이드 1866-1928, University College London Press (1999) - Google Books
- ^ Kean, Hilda (2004). "Richardson, Mary Raleigh". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/56251. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
- ^ 게데스 2008, 페이지 83.
- ^ Beverley Cook, Supragette 단식 투쟁에 대해 알아야 할 6가지 사항 2020년 6월 3일 Wayback Machine – Museum of London 웹사이트에서 보관
- ^ 게데스 2008, 페이지 88.
- ^ 게데스 2008, 페이지 89.
- ^ Ruz, Camila; Parkinson, Justin (5 October 2015). "'Suffrajitsu': How the suffragettes fought back using martial arts". BBC News. Archived from the original on 8 November 2015. Retrieved 9 December 2015.
- ^ Archives, The National (18 November 2019). "The National Archives – Suffragettes and the Black Friday protests: 18 November 1910". The National Archives blog. Archived from the original on 18 March 2021. Retrieved 12 June 2021.
- ^ 윌슨, 그레첸, 온 힘을 다해: Gertrude Harding의 삶, 호전적인 참정권 (Holmes & Meier 출판, 1998년 4월)
- ^ 윌리엄스, "개그, 깔때기 그리고 튜브", 139.
- ^ 게데스 2008, 페이지 92.
- ^ Purvis 1995a, 페이지 123.
- ^ 존스, J. 그레이엄."Loyd George and the Supragets", 국립 웨일즈 도서관 저널 (2003) 33#1 pp. 1-34
- ^ Sarna, Navtej (23 January 2015). "The princess dares: Review of Anita Anand's book "Sophia"". India Today News Magazine. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 11 February 2018.
- ^ "With 'Sophia,' A Forgotten Suffragette Is Back In The Headlines". NPR.org. NPR. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 2 January 2016.
- ^ "Princess Sophia Duleep Singh – Timeline". History Heroes organization. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 11 February 2018.
- ^ "Princess Sophia Duleep Singh". Vad.redcross.org.uk. Red Cross. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 22 February 2019.
- ^ Cawood, Ian; McKinnon-Bell, David (2001).제1차 세계대전. 71쪽.루틀리지 2001
- ^ "Britain marks a century of votes for women". The Economist. 3 February 2018. Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 5 February 2018.
- ^ a b c 포셋, 밀리센트 개릿.여자의 승리 – 그리고 그 후. 170쪽.케임브리지 대학교 출판부
- ^ 스턴스, 피터 N. (2008). (2008)1979년 첫번째 영국 여성 총리 마가렛이 왔습니다.옥스퍼드 현대 세계 백과사전 제7권 p.160옥스퍼드 대학교 출판부, 2008
- ^ Bartley, Paula (2012). Emmeline Pankhurst. Routledge. p. 161. ISBN 978-1135120962.
- ^ Anon. "When Civil War is Waged by Women". History is a lesson. Archived from the original on 30 May 2018. Retrieved 16 February 2018.
- ^ Steinmetz, Katy (22 October 2015). "Everything You Need to Know About the Word 'Suffragette'". Time. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 16 February 2018.
- ^ Howell, Georgina (2010). Gertrude Bell: Queen of the Desert, Shaper of Nations. p. 71. ISBN 9781429934015. Archived from the original on 17 May 2016. Retrieved 29 October 2015.
- ^ 해리슨 2013, p. 176.
- ^ Pedersen 2004, 페이지 124.
- ^ 볼트 1993, 페이지 191.
- ^ "Did the Suffragettes Help?". Claire. John D. (2002/2010), Greenfield History Site. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 5 January 2012.
- ^ "The Suffragettes: Deeds not words" (PDF). National Archives. Archived (PDF) from the original on 8 December 2011. Retrieved 5 January 2012.
- ^ Ensor, Robert, England: 1870–1914 (1936) pp 398–99
- ^ 설리, G.R. 뉴잉글랜드? 평화와 전쟁 1886-1918 (2004) pp 456-70. 인용 pp 468
- ^ Purvis, June (2002). Emmeline Pankhurst: A Biography. London: Routledge. p. 357. ISBN 0-415-23978-8.
- ^ Bartley, Paula (2002). Emmeline Pankhurst. London: Routledge. pp. 240–241. ISBN 0-415-20651-0.
- ^ Larsen, Timothy (2002). Christabel Pankhurst: Fundamentalism and Feminism in Coalition (Studies in Modern British Religious History). Boydell Press. p. vii.
- ^ 할로웨이 브로치
- ^ Ward-Jackson, Philip (2011), Public Sculpture of Historic Westminster: Volume 1, Public Sculpture of Britain, vol. 14, Liverpool: Liverpool University Press, pp. 382–5
- ^ "Millicent Fawcett statue unveiling: the women and men whose names will be on the plinth". iNews. 24 April 2018. Archived from the original on 29 June 2019. Retrieved 25 April 2018.
- ^ Henry, Alice (1911) Vida Goldstein Papers, 1902-1919. LTL:V MSS 7865
- ^ Anon. "Purple, Green and White: An Australian History". MAAS. Archived from the original on 16 February 2018. Retrieved 16 February 2018.
- ^ "Colours, Crest & Mace". Edge Hill University. 31 January 2013. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 5 October 2014.
- ^ 50페이지, Walt's Time: 이전부터 이후까지, Sherman, Robert B., Santa Clarita: Camphor Tree Publishers, 1998.
- ^ Gettell, Oliver (20 February 2014). "Meryl Streep to play British suffragette Emmeline Pankhurst". Los Angeles Times. Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 22 May 2016.
- ^ "Clapton, Churchill among those honoured by Royal Albert Hall 'Walk of Fame'". Yahoo. Retrieved 20 June 2022.
- ^ Singer, Melissa (6 February 2019). "Why did the Democrat women wear white to the State of the Union?". The Age. Archived from the original on 6 February 2019. Retrieved 6 February 2019.
- ^ Wakefield, Lily (3 September 2021). "Anti-trans protesters in suffragette colours boo Nicola Sturgeon without irony". PinkNews Latest lesbian, gay, bi and trans news LGBTQ+ news. Retrieved 27 July 2023.
- ^ "Suffragette scarf women thrown out of trans debate". The Independent. 16 November 2022. Retrieved 27 July 2023.
- ^ "Feminist campaigner charged with 'hate crime'". The Herald. 3 June 2021. Retrieved 27 July 2023.
- ^ "Pride's History is Key to Liberation Today". LGBTIQA+ Greens. [[Green Party of England and Wales][. 6 June 2022. Retrieved 27 July 2023.
- ^ McPherson, Angela; McPherson, Susan (2011). Mosley's Old Suffragette – A Biography of Norah Elam. ISBN 978-1-4466-9967-6. Archived from the original on 13 January 2012.
인용작품
- Bolt, Christine (1993). The Women's Movements in the United States and Britain from the 1790s to the 1920s. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. ISBN 978-0-870-23866-6.
- Crawford, Elizabeth (1999). The Women's Suffrage Movement: A Reference Guide, 1866–1928. London: UCL Press. ISBN 978-1-841-42031-8.
- Geddes, J. F. (2008). "Culpable Complicity: the medical profession and the forcible feeding of suffragettes, 1909–1914". Women's History Review. 17 (1): 79–94. doi:10.1080/09612020701627977. S2CID 145175769.
- Grant, Kevin (2011). "British suffragettes and the Russian method of hunger strike". Comparative Studies in Society and History. 53 (1): 113–143. doi:10.1017/S0010417510000642. S2CID 143476849.
- Harrison, Brian (2013) [1978]. Separate Spheres: The Opposition to Women's Suffrage in Britain. Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-62336-0.
- Miller, Ian (2009). "Necessary Torture? Vivisection, Suffragette Force-Feeding, and Responses to Scientific Medicine in Britain c. 1870–1920". Journal of the History of Medicine and Allied Sciences. 64 (3): 333–372. doi:10.1093/jhmas/jrp008. PMID 19357183. S2CID 41978888.
- Pedersen, Susan (2004). Eleanor Rathbone and the Politics of Conscience. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-10245-1.
- Purvis, June (1995a). "The Prison Experiences of the Suffragettes in Edwardian Britain". Women's History Review. 4 (1): 103–133. doi:10.1080/09612029500200073.
- Williams, John (2001). "Hunger Strikes: A Prisoner's Right or a 'Wicked Folly'?". Howard Journal. 40 (3): 285–296. doi:10.1111/1468-2311.00208.
추가열람
- Atkinson, Diane (1992). The Purple, White and Green: Suffragettes in London, 1906–14. London: Museum of London. ISBN 978-0-904-81853-6.
- 데인저필드, 조지.자유주의 영국의 기묘한 죽음(1935), 133-205쪽, 349-73쪽; 온라인 무료; 1906-1914년 자유당이 상원, 참정권, 아일랜드 문제 및 노동조합을 다루면서 어떻게 스스로를 망쳤는지에 대한 고전적인 설명.
- Hannam, June (2005). "International Dimensions of Women's Suffrage: 'at the crossroads of several interlocking identities'". Women's History Review. 14 (3–4): 543–560. doi:10.1080/09612020500200438. S2CID 144792299.
- Iglikowski-Broad, Vicky (20 February 2018). "Hosting the Suffrage flag". The National Archives. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 25 June 2021.
- Leneman, Leah (1995). A Guid Cause: The Women's Suffrage Movement in Scotland (2nd ed.). Edinburgh: Mercat Press. ISBN 978-1-873-64448-5.
- Liddington, Jill; Norris, Jill (2000). One Hand Tied Behind Us: The Rise of the Women's Suffrage Movement (2nd ed.). London: Rivers Oram Press. ISBN 978-1-854-89110-5.
- Mayhall, Laura E. Nym (2000). "Reclaiming the Political: Women and the Social History of Suffrage in Great Britain, France, and the United States". Journal of Women's History. 12 (1): 172–181. doi:10.1353/jowh.2000.0023. S2CID 143508331.
- Mayhall, Laura E. Nym (2003). The Militant Suffrage Movement: Citizenship and Resistance in Britain, 1860–1930. New York, NY: Oxford University Press. ISBN 978-0-195-15993-6.
- 판크허스트, 실비아 (1911).참정권 운동의 역사, 1905-1910년 여성 전투적 참정권 운동.뉴욕: 스터기스 & 월튼 컴퍼니.
- Purvis, June (2002). Emmeline Pankhurst: A Biography. London: Routledge. ISBN 978-0-415-23978-3.
- Purvis, June; Sandra, Stanley Holton, eds. (2000). Votes For Women. London: Routledge. ISBN 978-0-415-21458-2.
- 리델, 펀."참정권 소독:왜 영국의 최근 과거의 불미스러운 면을 잊기가 쉽습니까?"히스토리 투데이 (2018) 68#2 pp 8–11
- Rosen, Andrew (2013) [1974]. Rise Up Women!: The Militant Campaign of the Women's Social and Political Union, 1903–1914 (Reprint ed.). Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-62384-1.
- Smith, Harold L. (2010). The British Women's Suffrage Campaign, 1866–1928 (Revised 2nd ed.). Abingdon: Routledge. ISBN 978-1-408-22823-4.
- Webb, Simon (2020). Suffragette fascists: Emmeline Pankhurst and her right-wing followers. Philadelphia: Pen & Sword History. ISBN 978-1526756886.
- Wingerden, Sophia A. van (1999). The Women's Suffrage Movement in Britain, 1866–1928. Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-333-66911-2.
외부 링크
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- 런던박물관의 서품.
- 영국 의회의 참정권
- 캠브리지 대학에 소장된 참정권 포스터 모음.
- 참정권 운동가 대 참정권 운동가 – 여성 사회 정치 연합(Suffragets)의 목적과 방법을 전국 여성 참정권 운동가 연합(Suffragets)과 비교하는 웹사이트
- 여성사회정치연합(W.S.P.U.) 20세기 런던 탐험, 르네상스 런던(보관)
- 여성 참정권.머피, 길리안.런던정치경제대학
- British Library 탐색: Supraget – Supraget 운동에 대한 British Libritish Library resource pages
- 여성을 위한 투표: 영국 도서관에서 영국의 여성 참정권을 위한 캠페인을 탐구합니다.
- 앤티크 저널 서프라게트 보석에 관한 정보
- 호주 민주주의 박물관: 1913년 보드게임 판카스퀴스 정보
- UNCG 특별전집과 미국 서프라게트 원고의 대학기록보존소 소장품