Page semi-protected

만모한 싱

Manmohan Singh
만모한 싱(Manmohan Singh)이라는 다른 사람들은 만모한 싱(동음이의)을 참조하십시오.
만모한 싱
A portrait photograph of a bespectacled Indian man with a dark grey beard, a blue turban, and a white button-down shirt standing before a natural backdrop of trees. A pen is in his pocket.
오피셜 영정, 2004
제13대 인도 총리
재직중
2004년 5월 22일 ~ 2014년 5월 26일
대통령A.P.J. 압둘 칼람
Pratibha Patil
프라납 무케르지
부통령바이론 싱 셰하왓
모하마드 하미드 안사리
선행후Atal Bihari Vajpayee
성공한 사람나렌드라 모디
제16대 국민 고충 연금부 장관
재직중
2004년 5월 23일 ~ 2014년 5월 26일
수상본인.
선행후랄 크리슈나 아드바니
성공한 사람나렌드라 모디
라즈야 사바 야당 지도자
재직중
1998년 3월 21일 ~ 2004년 5월 21일
수상Atal Bihari Vajpayee
선행후시칸데르 바흐트
성공한 사람자스완트 싱
제22대 재무부 장관
재직중
1991년 6월 21일 ~ 1996년 5월 16일
수상P. V. Narasimha Rao
선행후Yashwant Sinha
성공한 사람자스완트 싱
라지야 사바 국회의원
재직중
2019년 8월 19일 ~ 2024년 4월 3일
선행후마단 랄 사이니
성공한 사람소니아 간디
선거구라자스탄 주
재직중
1991년 10월 1일 ~ 2019년 6월 14일
성공한 사람Kamakhya Prasad Tasa
선거구아쌈
제15대 인도준비은행 총재
재직중
1982년 9월 16일 ~ 1985년 1월 14일
선행후I. G. 파텔
성공한 사람Amitav Ghosh
개인내역
태어난 (1932-09-26) 1932년 9월 26일 (91세)
영국령 인도 펀자브 주 가
(현재 파키스탄 펀자브)
정당인도국민회의
배우자.
(m. 1958)
아이들.3, 업인더, 다만 포함
거주지3 Motilal Nerhu Marg, 뉴델리, 델리, 인도[1]
모교판잡대학교 (BA, MA)
케임브리지 대학교 (BA)
옥스퍼드 대학교 박사과정
직업
시상식파드마 비부샨
애덤 스미스 상
서명Manmohan Singh
만모한 싱의 목소리
싱, 미 의회에서 공동 연설
2005년 7월 19일 녹화
이 기사는 다음의 일부입니다.
에 관한 연재물
만모한 싱
(2004–2014)

프리미어십

예산

국가정책
법령
조약 및 협정
임무 및 기관
논란거리

갤러리: 그림, 소리, 비디오

만모한 싱( 펀자브어: [mə ˈ 모 ːɦə ɪ́ŋɡ(, 1932년 9월 26일 ~ )는 인도의 정치인, 경제학자, 학자, 관료로 2004년부터 2014년까지 제13대 인도 총리를 역임했습니다. 그는 자와할랄 네루와 인디라 간디에 이어 세 번째로 오래 재임한 총리입니다. 인도 국민회의의 일원인 싱은 인도의 첫 시크교도 총리였습니다. 그는 자와할랄 네루 이후 5년 임기를 마치고 재선에 성공한 첫 총리이기도 했습니다.

오늘날의 파키스탄 서부 펀자브 주 가에서 태어난 싱의 가족은 1947년 분할 기간 동안 인도로 이주했습니다. 옥스포드에서 경제학 박사 학위를 받은 후, 싱은 1966-1969년 동안 UN에서 일했습니다. 그는 이후 랄릿 나라얀 미슈라가 그를 상공부의 고문으로 고용하면서 관료 생활을 시작했습니다. 1970년대와 1980년대 동안 싱은 인도 정부에서 수석 경제 고문(1972-1976), 준비 은행 총재(1982-1985), 기획 위원회 위원장(1985-1987)과 같은 여러 주요 직책을 맡았습니다.

1991년, 인도가 심각한 경제 위기에 직면했을 때, 새로 선출된 총리 P. V. 나라심하 라오는 비정치적인 싱을 재무장관으로 그의 내각에 임명했습니다. 그 후 몇 년 동안 강력한 반대에도 불구하고 그는 인도 경제를 자유롭게 하는 몇 가지 구조 개혁을 수행했습니다. 비록 이러한 조치들이 위기를 피하는 데 성공적인 것으로 증명되었고, 세계적으로 선도적인 개혁 지향적인 경제학자로서 싱의 명성을 높였지만, 현 의회당은 1996년 총선에서 저조한 성적을 거두었습니다. 그 후, 싱은 1998년부터 2004년까지 아탈 비하리 바즈페이 정부 동안 라지야 사바(인도 의회의 상원)에서 야당의 지도자였습니다.

2004년 의회가 주도하는 통합진보동맹이 집권했을 때 소니아 간디 의장은 뜻밖에 싱 총리에게 총리직을 내줬습니다. 그의 첫 번째 부처는 국가 농촌 건강 사절단, 고유 식별 기관, 농촌 고용 보장 제도 및 정보 권리 법을 포함한 몇 가지 주요 입법 및 프로젝트를 수행했습니다. 2008년, 미국과의 역사적인 민간 핵 협정에 대한 반대로 좌파 전선 정당들이 지지를 철회한 후 싱 정부는 거의 몰락할 뻔 했습니다. 인도의 경제는 그의 통치하에서 빠르게 성장했습니다.

2009년 총선에서는 Singh 총리가 총리직을 유지하면서 UPA가 권한을 늘려 복귀했습니다. 이후 몇 년 동안 싱의 제2부 정부는 2010년 코먼웰스 게임 조직, 2G 스펙트럼 할당 사건 및 석탄 블록 할당과 관련하여 여러 부패 혐의에 직면했습니다. 2014년 임기가 끝난 후 그는 2014년 인도 총선에서 총리직을 위해 경쟁에서 물러났습니다.[2] 싱은 록 사바의 일원은 아니었지만 1991년부터 2019년까지 아삼 주, 2019년부터 라자스탄 주를 대표하는 라지야 사바의 일원으로 활동했습니다.[3]

초기 생활과 교육

싱은 1932년 9월 26일 영국령 인도 펀자브의 가에서 구르무크 싱과 암리트 카우르 사이에서 시크교도 가정에서 태어났습니다.[4] 그는 아주 어렸을 때 어머니를 여의고 아주 친했던 친할머니 밑에서 자랐습니다.[citation needed] 그의 초기 학교 교육은 우르두어였고, 심지어 몇 년 후 총리로서도 그는 가끔 모국어인 펀자브어를 쓰는 데 사용되는 문자인 구르무키를 사용하기도 했지만, 분명히 힌디어로 보이는 그의 연설을 우르두어 문자로 썼습니다.

인도의 분열 이후, 그의 가족은 인도의 암리차르로 이주했고, 그곳에서 그는 암리차르의 힌두 대학에서 공부했습니다.[citation needed] 그는 판잡 대학교에 입학한 후 펀자브 [5][6][7]주 호시아르푸르에서 경제학을 공부하고 1952년과 1954년에 각각 학사와 석사 학위를 취득하여 학업 기간 동안 1위를 차지했습니다. 그는 1957년 캠브리지 대학에서 경제학 트라이포스를 마쳤습니다. 그는 세인트 존스 칼리지의 일원이었습니다.[8]

2005년 영국 언론인 마크 툴리와의 인터뷰에서 싱은 자신의 케임브리지 시절에 대해 이렇게 말했습니다.

저는 처음에 인간 문제를 형성하는 데 있어서 정치의 창조적인 역할을 의식하게 되었고, 그것은 주로 선생님인 조안 로빈슨과 니콜라스 칼도어 덕분입니다. 조안 로빈슨은 뛰어난 선생님이었지만, 그녀는 또한 매우 적은 수의 다른 사람들이 성취할 수 있는 방식으로 학생들의 내면의 양심을 일깨우려고 노력했습니다. 그녀는 나에게 많은 질문을 했고, 생각할 수 없는 것을 생각하게 했습니다. 그녀는 케인스의 좌파적 해석을 제안하면서, 당신이 진정으로 발전과 사회적 형평성을 결합하려면 국가가 더 많은 역할을 해야 한다고 주장했습니다. 칼도르는 저에게 더 많은 영향을 주었습니다. 저는 그가 실용적이고, 빛나고, 자극적이라는 것을 알았습니다. 조안 로빈슨은 중국에서 일어나고 있는 일을 매우 존경했지만 칼도르는 케인즈의 분석을 통해 자본주의가 작동할 수 있음을 보여주었습니다.[9]

캠브리지 이후, 싱은 인도로 돌아왔고 판잡 대학에서 교사로 일했습니다.[10] 1960년, 그는 옥스퍼드 대학교에서 Dphil을 공부했고, 그곳에서 Nufield College의 일원이었습니다. 1962년 I.M.D. 리틀의 지도 아래 박사학위 논문은 "인도의 수출 성과, 1951-1960, 수출 전망과 정책적 시사점"이라는 제목으로, 이후 그의 저서 "인도의 수출 동향과 자생적 성장 전망"의 기초가 되었습니다.[11]

초기경력

그의 D를 마친 후에.필, 싱은 인도로 돌아갔습니다. 그는 1957년부터 1959년까지 판잡 대학교의 경제학 수석 강사였습니다. 1959년과 1963년 동안 판잡 대학교에서 경제학 독자로 일했고, 1963년부터 1965년까지 그곳에서 경제학 교수로 일했습니다.[12] 그리고 나서 그는 1966년부터 1969년까지 유엔무역개발회의(UNCTAD)에서 일했습니다.[8] 이후, 그는 경제학자로서의 싱의 재능을 인정받아 랄릿 나라얀 미슈라에 의해 외교통상부 고문으로 임명되었습니다.[13]

1969년부터 1971년까지, 싱은 델리 대학교 델리 경제 대학의 국제 무역 교수였습니다.[8][14]

1972년 싱은 재무부의 수석 경제 고문이었고 1976년에는 재무부의 비서관이었습니다.[8] 1980년부터 1982년까지 그는 계획위원회에 있었고 1982년에는 당시 재무장관이었던 프라납 무케르지 아래 인도준비은행 총재로 임명되어 1985년까지 그 자리를 지켰습니다.[8] 그는 1985년부터 1987년까지 계획위원회(India)의 부위원장이 되었습니다.[4] 1987년부터 1990년 11월까지 스위스 제네바에 본부를 둔 독립적인 경제정책 싱크탱크인 사우스위원회(South Commission)의 사무총장을 역임했습니다.[15]

싱 총리는 1990년 11월 제네바에서 인도로 돌아와 찬드라 셰카르 재임 기간 동안 인도 총리의 경제 문제 자문관으로 일했습니다.[8] 1991년 3월, 그는 대학 보조금 위원회의 위원장이 되었습니다.[8]

가족과 개인의 삶

2010년 싱 총리와 그의 부인 구르샤란 카우르

싱은 1958년 구르샤란 카우르와 결혼했습니다. 그들은 3명의 딸, 유핀더 싱, 다만 싱, 암리트 싱이 있습니다.[16] Upinder Singh는 아쇼카 대학의 역사학 교수입니다.[17] 그녀는 고대 델리 (1999)와 고대 및 초기 중세 인도의 역사 (2008)를 포함하여 여섯 권의 책을 썼습니다. 다만 싱은 세인트를 졸업했습니다. The Last Frontier의 저자인 Steven's College, Delhi and Institute of Rural Management, Anand, Gujarat: 미조람의 사람들과 숲과 소설 나인 바이 나인,[18] 암리트 싱은 미국 시민 자유 연합의 직원 변호사입니다.[19] 1983년 배치 인도 경찰관인 아쇼크 파트나익(Ashok Patnaik)은 전 총리 만모한 싱의 사위로 2016년 국가정보망(NATGRID) 최고경영자(CEO)로 임명되었습니다.[20]

싱은 여러 차례 심장 우회 수술을 받았는데, 그 중 가장 최근의 수술은 2009년 1월에 이루어졌습니다.[21]

정치경력

1991년 6월, 당시 인도 총리였던 P. V. 나라심하 라오는 싱을 재무장관으로 선택했습니다. 싱은 2005년 영국 언론인 마크 툴리(Mark Tully)에게 "(라오가) 내각을 구성하던 날, 그는 '총리가 재무부 장관이 되기를 바란다'고 나에게 자신의 수석 비서관을 보냈습니다. 심각하게 생각하지 않았습니다. 그는 결국 다음날 아침 저를 추적했고, 오히려 화가 나서 옷을 차려입고 라쉬트라파티 바반에 와서 욕을 하라고 요구했습니다. 그래서 정치를 그렇게 시작하게 되었습니다."[10]

재무부 장관

1991년 인도의 재정적자는 국내총생산의 8.5%, 국제수지 적자는 엄청났고 경상수지 적자는 인도 GDP의 3.5%에 가까웠습니다.[22] 오늘날 6,000억 달러인 것에 비해 인도의 외환보유고는 겨우 10억 달러로 2주간의 수입비용을 감당할 수 있을 정도였습니다.[23][24]

분명히 인도는 경제 위기에 직면해 있었습니다. 이 시점에서 인도 정부는 초국가적인 국제통화기금(IMF)으로부터 자금을 구했고, 이 기금은 인도를 재정적으로 지원하면서 인도의 경제 정책과 관련하여 몇 가지 조건을 부과했습니다. 사실상 IMF가 지시한 정책은 유비쿼터스 라이선스 라지를 해체해야 한다는 것을 의미했고, 국가가 통제하는 경제에 대한 인도의 시도는 끝나야 했습니다.

싱 총리는 총리와 당에 인도가 전례 없는 위기에 직면해 있다고 설명했습니다.[23] 그러나 당의 서열과 서열은 규제 완화에 저항했습니다.[23] 그래서 치담바람과 싱은 규제를 풀지 않으면 경제가 붕괴될 것이라고 당에 설명했습니다.[23] 당의 실망스럽게도, 라오는 싱이 인도 경제에 대한 규제를 풀도록 허락했습니다.[23]

그 후, 지금까지 인도 사회주의 경제의 가장 영향력 있는 설계자들 중 한 명이었던 싱은 허가 라지를 없애고,[23] 경제에 대한 국가 통제를 줄였으며, 수입세를[22][25] 줄였습니다.

따라서 라오와 싱은 개인 사업의 번영을 저해하는 제도인 라이센드 라지를 해체하는 과정에서 경제를 개방하고 인도의 사회주의 경제를 보다 자본주의적인 경제로 변화시키기 위한 정책을 시행했습니다. 그들은 외국인 직접 투자(FDI)를 방해하는 많은 장애물을 제거하고 공공 부문 기업의 민영화 과정을 시작했습니다. 하지만, 이러한 개혁에도 불구하고, 라오의 정부는 다른 분야의 정부의 성과가 없다는 이유로 1996년에 투표에서 탈락했습니다. 인도를 시장 경제로 이끈 싱의 업적을 칭찬하며, 오랜 내각 장관 P. 치담바람은 인도의 개혁에서 싱의 역할을 중국의 덩샤오핑의 역할과 비교했습니다.[26]

1993년, 싱 장관은 18억 달러의 증권 스캔들을 예상할 수 없다고 의회 조사 보고서가 그의 부처를 비난하자 재무장관직에서 사임을 표명했습니다. 라오 총리는 싱 총리의 사임을 거부하고 대신 보고서에 직접 고발된 사람들을 처벌하겠다고 약속했습니다.[27]

라지야 사바 야당 지도자

싱은 1991년[28] 아삼 주의 입법부에 의해 처음으로 하원인 라지야 사바에 선출되었고, 1995년, 2001년, 2007년[4], 2013년에 재선되었습니다.[29] 1998년부터 2004년까지 인도인민당이 집권하는 동안 싱은 라지야 사바에서 야당의 지도자였습니다. 1999년, 그는 사우스 델리 출신의 록 사바 후보로 출마했지만, 의석을 얻을 수 없었습니다.[30]

수상

위키뉴스에는 관련 소식이 있습니다.

1기: 2004~2009

참고 항목: 제1차 만모한 싱 사역
제11대 인도 대통령 A.P.J. 압둘 칼람 총리가 2004년 5월 19일 뉴델리에서 만모한 싱에게 차기 정부를 구성할 것을 임명할 권한을 부여함

2004년 총선 이후 인도국민회의는 락사바에서 단일 최다 의석을 가진 정당이 됨으로써 현 국민민주동맹(NDA) 임기를 마감했습니다. 동맹국들과 함께 통합진보동맹(UPA)을 결성하고 정부 구성을 주장했습니다. 소니아 간디 의장은 전격적으로 기술관료인 만모한 싱을 UPA 총리 후보로 선언했습니다. BBC에 따르면 싱은 록 사바 의석을 얻은 적이 없음에도 불구하고, "많은 인도 행정부를 관통한 부패의 얼룩에 의해 훼손되지 않은 깨끗한 정치인으로 많은 사람들에게 보여졌기 때문에 가장 중요한 것은 그가 엄청난 대중적 지지를 누렸습니다."[31] 그는 2004년 5월 22일에 인도의 총리로서 선서를 했습니다.[32][33]

경제정책

1991년, 싱은 재무장관으로서 수십 년 동안 인도 경제의 느린 경제 성장과 부패의 원천인 라이센드 라지를 폐지했습니다. 그는 인도 경제를 자유화하여 인도 경제가 발전 속도를 크게 높일 수 있도록 했습니다. 총리 재임 기간 동안 싱은 인도 시장에서 성장을 계속 장려했고, 이 문제들에서 광범위한 성공을 거두었습니다. 싱은 재무장관 P와 함께. 인도 경제가 8~9%의 경제성장률을 기록하며 성장했던 시기를 주재한 치담바람. 2007년 인도는 9%의 최고 GDP 성장률을 달성했으며 세계에서 두 번째로 빠르게 성장하는 주요 경제국이 되었습니다.[34][35] 싱의 부처는 2005년에 국가 고용 보장법(MGNREGA)을 제정했습니다.

싱 정부는 Vajpayee 정부에 의해 시작된 Golden Quadrateral과 고속도로 현대화 프로그램을 계속했습니다.[36] 싱은 또한 공공 부문 회사뿐만 아니라 은행 및 금융 부문의 개혁에도 힘썼습니다.[37] 재무부는 농부들의 부채를 덜어주기 위해 노력했고 친산업 정책을 위해 노력했습니다.[38] 2005년 싱 정부는 판매세를 대체하는 부가가치세를 도입했습니다. 2007년과 2008년 초, 세계적인 인플레이션 문제가 인도에 영향을 미쳤습니다.[39]

의료 및 교육

2005년 싱 총리와 그의 정부 보건부는 50만 명의 지역사회 보건 인력을 동원한 국가 농촌 보건 임무(NHRM)를 시작했습니다. 이 농촌 보건 계획은 미국 경제학자 제프리 삭스에 의해 찬사를 받았습니다.[40] 2006년, 그의 정부는 모든 인도 의학 연구소(AIIMS), 인도 공과대학교(IITs), 인도 관리 대학교(IIMs) 및 기타 후진적인 수업을 위한 고등 교육 기관의 27% 의석을 예약하자는 제안을 시행하여 2006년 인도의 반 예약 시위를 일으켰습니다.

2009년 7월 2일, 싱 사역은 교육에 대한 권리법 (RTE) 법을 도입했습니다. 안드라프라데시주, 비하르주, 구자라트주, 오리사주, 펀자브주, 마디야프라데시주, 라자스탄주, 히마찰프라데시주에 8개의 IIT이 개설되었습니다.[41] 싱 정부는 또한 사르바 시크샤 아브히얀 프로그램을 계속했습니다. 이 프로그램은 문맹 퇴치를 위해 인도 전역, 특히 시골 지역에 학교를 개설하고 점심 식사의 도입과 개선을 포함합니다.[42]

보안 및 홈 어페어즈

싱 정부는 반테러법을 불법행위방지법(UAPA) 개정으로 강화했습니다. 국가수사국(NIA)도 2008년 11월 뭄바이 테러 공격 직후 테러와 싸우기 위한 중앙 기관의 필요성이 실현되면서 창설되었습니다. 또한, 2009년 2월 인도 고유식별국(Unique Identification Authority of India)이 설립되었는데, 이는 국가 안보를 강화하고 전자 거버넌스를 촉진하기 위한 목적으로 구상된 다목적 국민신분증(Multipurpose National Identity Card)의 구현을 담당하는 기관입니다.

싱 행정부는 이 지역을 안정시키기 위해 카슈미르에서 대규모 재건 작업을 시작했지만, 어느 정도 성공한 후 2009년 이후 카슈미르에서 반군의 침투와 테러가 증가했습니다.[43] 하지만 싱 정부는 인도 동북부의 테러를 줄이는데 성공했습니다.[43]

주목할 만한 입법사항

중요한 국가 농촌 고용 보장법(NREGA)과 정보 권리법은 그의 재임 기간인 2005년에 의회에서 통과되었습니다. NREGA의 효과는 다양한 수준에서 성공을 거두었지만, 다양한 지역에서 RTI 법은 인도의 부패와의 싸움에서 중요한 것으로 입증되었습니다.[44] 과부, 임산부, 토지가 없는 사람들을 위한 새로운 현금 혜택도 도입되었습니다.[45][46]

토지 취득, 회생 및 재정착에 관한 공정한 보상 및 투명성에 관한 권리 2013년 8월 29일 록 사바(인도 의회 하원)에서, 2013년 9월 4일 라지야 사바(인도 의회 상원)에서 통과되었습니다. 이 법안은 2013년 9월 27일 프라납 무케르지 인도 대통령의 동의를 받았습니다.[47] 이 법은 2014년 1월 1일부터 시행되었습니다.[48][49][50]

2009년 8월 4일 인도 헌법 제21A조에 따라 인도의 6세에서 14세 사이의 어린이를 위한 무료 및 의무 교육의 중요성에 대한 양식을 설명하는 자유 및 의무 교육에 대한 아동의 권리 법이 제정되었습니다.[51] 인도는 2010년 4월 1일 이 법이 시행되면서 교육을 모든 아이들의 기본적인 권리로 만드는 135개국 중 하나가 되었습니다.[52][53][54]

외교정책

참고 항목: 만모한 싱의 국제 총리 순방 목록
Manmohan Singh with American President Barack Obama at the White House
The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh with the American President, Mr. George W. Bush interacting with media at oval office, in Washington DC
만모한 싱과 버락 오바마 미국 대통령, 조지 W. 부시가 백악관에서 만나다

만모한 싱은 P.V.에 의해 시작된 실용적인 외교 정책을 계속했습니다. 나라심하 라오와 인도인민당의 아탈 비하리 바지페이가 이어졌습니다. 싱은 그의 전임자인 아탈 비하리 바지페이가 시작한 파키스탄과의 평화 프로세스를 계속 진행했습니다. 양국 최고 지도자들의 고위급 방문 교환은 그의 재임 기간을 강조했습니다. 싱의 재임 기간 동안 중화인민공화국과의 국경 분쟁을 종식시키기 위한 노력이 있었습니다. 2006년 11월, 후진타오 중국 국가주석이 인도를 방문했고, 이어서 싱 주석이 2008년 1월 베이징을 방문했습니다. 중국-인도 관계의 주요한 발전은 40년 이상 폐쇄된 후 2006년에 나툴라 고개를 다시 연 것입니다.[55] 리커창 총리는 2013년 5월 19일부터 5월 21일까지 인도(델리-뭄바이)를 국빈 방문했습니다.[55] 싱 총리는 2013년 10월 22일부터 24일까지 중국을 공식 방문했습니다.[55] 델리-베이징, 콜카타-쿤밍, 방갈로르-청두 간의 자매 도시 파트너십을 구축하는 3개의 협정이 서명되었습니다. 2010년 현재, 중화인민공화국은 인도의 두 번째로 큰 무역 파트너입니다.[56]

현재 인도가 아프가니스탄에 가장 큰 지역 공여국이 되는 등 아프가니스탄과의 관계가 상당히 개선되었습니다.[57] 2008년 8월 하미드 카르자이 아프가니스탄 대통령이 뉴델리를 방문했을 때, 만모한 싱은 더 많은 학교, 보건 진료소, 인프라 및 국방을 개발하기 위해 아프가니스탄에 대한 원조 계획을 늘렸습니다.[58] 싱의 지도 아래, 인도는 아프가니스탄에 대한 단일 최대 원조 공여국 중 하나로 부상했습니다.[58]

The_Prime_Minister,_Dr._Manmohan_Singh_meeting_the_President_of_Egypt,_Mr._Hosni_Mubarak_on_the_sideline_of_the_15th_NAM_Summit,_at_Sharm_El_Sheikh,_Egypt,_on_July_16,_2009
2009년 7월 이집트 샴엘셰이크에서 열린 제15차 NAM 정상회의에서 호스니 무바라크 이집트 대통령과 함께 싱
중국 싼야에서 열린 2011 브릭스 정상회의에서 드미트리 메드베데프, 후진타오, 지우마 호세프, 제이콥 주마와 함께 만모한 싱 총리

싱의 정부는 미국과의 더 강력한 관계를 위해 노력했습니다. 그는 2005년 7월 미국을 방문하여 인도-미국 민간 핵 합의에 대한 협상을 시작했습니다. 그 후 2006년 3월 조지 W. 부시 대통령이 인도를 성공적으로 방문한 후 핵 합의에 대한 선언이 이루어지면서 인도는 미국의 핵 연료와 기술에 접근할 수 있게 되었고 인도는 IAEA의 민간 원자로 사찰을 허용해야 했습니다. 이후 2년 이상의 협상을 거쳐 IAEA, 핵공급자 그룹, 미국 의회의 승인을 거쳐 2008년 10월 10일 인도와 미국은 인도를 대표하는 프라납 무케르지와 협정을 체결했습니다.[59] 싱은 버락 오바마 미국 대통령 행정부 시절 처음으로 백악관을 공식 국빈 방문했습니다. 이 방문은 2009년 11월에 이루어졌으며 무역과 원자력에 관한 여러 논의가 이루어졌습니다.[60]

일본과 영국, 프랑스, 독일과 같은 유럽 연합 국가들과의 관계가 개선되었습니다. 이란과의 관계는 계속되었고 이란-파키스탄-인도 가스관을 둘러싼 협상이 진행되었습니다. 2006년 4월, 뉴델리는 15개 아프리카 국가의 지도자들이 참석한 인도-아프리카 정상회담을 개최했습니다.[61] 다른 개발도상국, 특히 브라질과 남아프리카와의 관계가 개선되었습니다. 싱 총리는 2003년 '브라질리아 선언'과 IBSA 대화포럼이 결성된 이후 수립된 추진력을 그대로 이어갔습니다.[62]

싱 정부는 특히 이스라엘과의 관계를 확대하는 데 열심이었습니다. 2003년 이후, 양국은 서로에게[63] 상당한 투자를 해왔고 이스라엘은 이제 러시아와 경쟁하여 인도의 국방 파트너가 되었습니다.[64] 인도와 러시아 사이에 특히 인도에 전달될 여러 러시아 무기의 지연과 가격 인상에 대한 외교적 결함이 몇 차례 있었지만,[65] 인도와 러시아가 국방, 핵 에너지 및 우주 협력을 늘리기 위한 다양한 협정을 체결하면서 두 나라 사이의 관계는 여전히 견고합니다.[66]

2기: 2009~2014

참고 항목: 제2차 만모한 싱 사역

인도는 2009년 4월 16일부터 2009년 5월 13일까지 5단계에 걸쳐 제15대 록 사바 총선을 실시했습니다. 선거 결과는 2009년 5월 16일에 발표되었습니다.[67] 안드라프라데시주, 라자스탄주, 마하라슈트라주, 타밀나두주, 케랄라주, 서벵골주, 우타르프라데시주 등에서 강세를 보인 것이 통합진보동맹(UPA)이 현 싱 총리 시절 새 정부를 구성하는 데 도움을 줬으며, 싱 총리는 1962년 자와할랄 네루 총리 이후 처음으로 5년 임기를 마치고 재선에 성공했습니다.[68] 의회와 그 동맹국들은 하원의원 543명 중 322명의 지지를 받아 편안한 다수를 구성할 수 있었습니다. 여기에는 UPA와 Bahujan Samaj Party (BSP), Samajwadi Party (SP), Janata Dal (Secular) (JD(S)), Rashtriya Janata Dal (RJD) 및 기타 군소 정당의 외부 지원이 포함되었습니다.[69]

2009년 5월 22일, 만모한 싱은 라쉬트라파티 바반(Rashtrapati Bhavan)에서 열린 기념식에서 총리로 취임했습니다.[70][71] 2009년 인도 총선은 2014년(8억 3,400만 명)과 2019년(9억 1,200만 명) 이전에 치러진 세계 최대 규모의 민주 선거로, 유권자 수는 7억 1,400만 명이었습니다.

CAG가 인도 의회에 제출한 2012년 보고서에 따르면 입찰 과정 없이 특정 민간 기업에 석탄 블록을 할당했기 때문에 국가는 2005년에서 2009년 사이에 만모한 싱이 인도의 석탄 장관이었던 것으로 추정되는 1조 8,500억 Rs (짧은 규모)의 손실을 입었다고 합니다.[72][73]

만모한 싱은 2013년 4월 공동의회위원회(JPC)에 출석하기를 거부했는데, JPC의 한 회원이 2G 사건에 연루된 혐의로 Yashwant Sinha를 불렀습니다.[74]

포스트 프리미어십 (2014~현재)

싱 총리의 총리직은 2014년 5월 17일 정오에 공식적으로 종료되었습니다. 그는 2014년 제16대 록 사바 총선에서 총리 후보로 출마하지 않았습니다. 싱 총리는 2014년 락사바 선거에서 인도국민민주동맹이 승리한 후 총리직을 사임했습니다. 그는 나렌드라 모디가 새 총리로 취임한 2014년 5월 25일까지 총리 대행을 맡았습니다.[75][76] 싱은 의회 의장 소니아 간디, 전 대통령 A.P.J. 압둘 칼람, 프라티바 파틸과 함께 부통령 하미드 안사리와 함께 나렌드라 모디의 취임식에 참석했습니다. 선서식 후 싱은 뉴델리 모틸랄 네루 로드 3번지로 이동했습니다. 2016년에 싱은 판잡 대학교에서 자와할랄 네루 의장직을 맡게 될 것이라고 발표되었지만 결국 한 번도 하지 않았습니다.[77]

공공이미지

Manmohan Singh and Muhammad Yunus meet in India
노벨 평화상 수상자 무함마드 유누스와 만난 싱

인디펜던트는 싱이 인도 시장에서 가장 겸손한 자동차 중 하나인 마루티 800을 운전한다고 언급하면서 싱을 "세계에서 가장 존경 받는 지도자 중 한 명"이자 "흔치 않은 품위와 우아함을 가진 사람"이라고 묘사했습니다. 쿠쉬완트 싱은 인도가 가진 최고의 총리라고 칭송하며 자와할랄 네루보다 더 높은 평가를 내리기도 했습니다. 그는 그의 책 Absolute Khushwant에서 한 사건을 언급합니다. 삶과 죽음, 그리고 무엇보다 낮은 것들 1999년 록 사바 선거에서 패배한 후, 싱은 택시 고용을 위해 작가로부터 빌린 ₹ 2 라크(미화 2,500 달러)를 즉시 반환했습니다. Khushwant Singh을 청렴의 가장 좋은 예라고 말하면서, Khushwant Singh는 "사람들이 청렴에 대해 말할 때, 저는 가장 좋은 예는 국가의 가장 높은 자리를 차지하는 사람이라고 말합니다."라고 말했습니다.[78]

2010년, 뉴스위크 잡지는 그를 "다른 지도자들이 사랑하는 지도자"라고 묘사하면서, 다른 국가 원수들로부터 존경받는 세계 지도자로 인정했습니다. 이 기사는 모하메드 엘바라데이의 말을 인용했는데, 그는 싱이 "정치 지도자가 되어야 할 모델"이라고 말했습니다.[79] 싱은 또한 2010년에 세계 정치인 상을 받았습니다. 헨리 키신저는 싱을 "비전, 끈기, 그리고 진실성을 가진 정치인"이라고 표현했고, 그의 "리더십"은 인도에서 진행 중인 경제 변화에 중요한 역할을 했습니다라고 칭찬했습니다.[80]

만모한 싱은 2010년 포브스의 세계에서 가장 영향력 있는 사람 목록에서 18위를 차지했습니다.[81] 포브스지는 싱 총리를 "네루 이래 인도 최고의 총리로 보편적으로 칭송받고 있다"고 묘사했습니다.[82] 호주의 저널리스트 그렉 셰리단은 싱을 "아시아 역사상 가장 위대한 정치인 중 한 명"이라고 칭송했습니다.[83] 싱은 이후 2012년과 2013년 포브스 선정 순위에서 19위와 28위를 차지했습니다.[84][85][86]

Postal stamp to honour Manmohan Singh
2006년 우즈베키스탄에서 만모한 싱을 기리기 위해 우표를 발행했습니다.

반대로 2012년 7월 10일부터 17일까지 타임지의 아시아판은 표지에 싱이 "미달자"라고 언급했습니다.[87] 싱 총리는 국가를 다시 성장의 길로 되돌려 놓을 개혁에 대해 "목을 내밀지 않으려 한다"고 말했습니다. 매니쉬 테와리 의회 대변인은 혐의를 반박했습니다. UPA 동맹국인 라루 프라사드 야다브는 잡지의 성명을 문제 삼았습니다. 프라사드 대통령은 정부를 칭찬하면서 UPA 프로젝트가 잘 되고 있다며 "미국은 자국 경제가 산산조각 나면서 뭐라고 말할 것인가"[88]라고 물었습니다.

BJP 공동 설립자 L.K. 아드바니를 포함한 정적들은 싱 총리가 "약한" 총리라고 주장했습니다. 아드바니는 "그는 약합니다. 얀파르트망이 지시를 내리기 전까지 자신의 결정을 내리지 못하는 사람을 뭐라고 부르나."[89][90][91] 2013년 BJP 지도자 나렌드라 모디는 싱을 "야경꾼"이자 "간디 가문의 꼭두각시"라고 칭했습니다.[92]

최근 몇 년 동안, 정치적 반대자들은 싱을 칭찬했습니다. 2018년 Arvind Kejriwal은 사람들이 "만모한 싱 박사와 같은 교육받은 총리를 놓치고 있다"고 말했습니다.[93] 2022년, 니틴 갓카리는 "새로운 방향을 제시한 자유화에 대해 만모한 싱에게 빚을 지고 있다"고 말했습니다.[94]

학위 및 게시물 보유

참고 항목: 만모한 싱의 수상 및 영예 목록

대중문화에서

참고 항목: 카테고리:만모한 싱의 문화적 묘사

2019년에 비제이 구테가 감독하고 마얀크 테와리가 각본을 쓴 '우연한 총리'라는 제목의 발리우드 영화가 싱의 삶을 바탕으로 만들어졌습니다.[95] 이 영화는 2014년 산자야 바루가 아누팜 커와 함께 쓴 동명의 회고록을 원작으로 했습니다.[96][97]

2013년 ABP 뉴스에서 방영된 인도 다큐멘터리 TV 시리즈인 프라단만트리('Pradhanmantri')lit.는 "소니아 간디와 UPA-I 정부 이야기", "UPA 정부와 반부패 운동의 사기" 에피소드에서 만모한 싱의 종신 재직권을 포함합니다.[98]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Former PM Manmohan Singh moves to 3, Motilal Nehru Marg". 27 May 2014.
  2. ^ "India's Manmohan Singh to step down as PM". The Guardian. 3 January 2014. Retrieved 20 April 2015.
  3. ^ "Congress to move Manmohan Singh from Assam". The Hindu. 15 May 2019. ISSN 0971-751X. Retrieved 5 March 2023.
  4. ^ a b c d "Detailed Profile: Dr. Manmohan Singh". Archived from the original on 7 December 2011. Retrieved 18 December 2011.
  5. ^ "Government College, Hoshiarpur Colleges in Hoshiarpur Punjab". Punjabcolleges.com. Retrieved 26 September 2011.
  6. ^ "Three sardars and their Hoshiarpur connection". Portal.bsnl.in. 23 March 1932. Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 26 September 2011.
  7. ^ "Hoshiarpur". The Times of India. Archived from the original on 12 July 2012.
  8. ^ a b c d e f g "Curriculum Vitae of Prime Minister of India". CSIR. Archived from the original on 24 January 2012. Retrieved 13 June 2013.
  9. ^ "Manmohan Singh – PIB". Press Information Bureau. Retrieved 24 September 2019.
  10. ^ a b 마크 툴리. '신인도의 건축가'. 캠브리지 동문 잡지. 마이클마스 2005. 2013년 2월 28일에 검색되었습니다. 2013년 7월 1일 Wayback Machine에서 보관
  11. ^ "Curriculum Vitae" (PDF). Prime Minister's Office. Archived from the original (PDF) on 21 February 2007. Retrieved 11 December 2008.
  12. ^ Bhushan, K.; Katyal, G. (2004). Manmohan Singh: Visionary to Certainty. APH Publishing Corporation. p. 2. ISBN 978-8176486941. Retrieved 25 November 2019.
  13. ^ "Manmohan Singh". India Today. Living Media India Limited. Retrieved 13 July 2020.
  14. ^ "Detailed Profile: Dr. Manmohan Singh". india.gov.in. Retrieved 23 July 2015.
  15. ^ "India – Head of Government". Archived from the original on 1 December 2008.
  16. ^ "Dr. Manmohan Singh: Personal Profile". Prime Minister's Office, Government of India. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 4 April 2009.
  17. ^ University, Ashoka. "Faculty/Staff". Ashoka University. Retrieved 11 December 2020.
  18. ^ "Meet Dr. Singh's daughter". Rediff.com. 28 January 2009. Retrieved 4 April 2009.
  19. ^ Rajghatta, Chidanand (21 December 2007). "PM's daughter puts White House in the dock". The Times of India. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 13 October 2008.
  20. ^ "An NDA boost for NATGRID, Home Minister reviews progress". India Today. New Delhi, India. 31 August 2016. Archived from the original on 1 September 2016. Retrieved 1 September 2016.
  21. ^ "One graft successfully performed on Manmohan Singh". The Hindu. Chennai, India. 24 January 2009. Archived from the original on 14 April 2009. Retrieved 24 January 2009.
  22. ^ a b "Manmohan Singh: Father of Indian Reform". Rediff.com. 26 September 2005. Retrieved 3 January 2010.
  23. ^ a b c d e f "Commanding Heights : Episode 2 on PBS". Pbs.org. Retrieved 3 November 2015.
  24. ^ Mahalakshmi Hariharan (2 January 2010). "Forex reserves swell 11% in 2009". Yahoo Finance India. Archived from the original on 3 January 2010. Retrieved 3 January 2010.
  25. ^ Friedman, Thomas L. (2008). The World is Flat – A brief history of the twenty-first century. Picador. p. 130. ISBN 978-0-374-29288-1.
  26. ^ "Manmohan is Deng Xiaoping of India: P Chidambaram – Oneindia News". News.oneindia.in. 2 May 2008. Retrieved 15 February 2011.
  27. ^ "Indian Leader Bars Key Aide From Quitting in Stock Scam". The New York Times. 1 January 1994. Retrieved 7 April 2010.
  28. ^ "Profile: Prime Minister India". Indian gov. Archived from the original on 22 April 2009. Retrieved 23 May 2009.
  29. ^ "PM Manmohan Singh elected to Rajya Sabha". Zee News Limited. 30 May 2013. Retrieved 11 June 2013.
  30. ^ "Candidate Statistics Manmohan Singh". IBN Live. Archived from the original on 19 April 2009. Retrieved 30 November 2009.
  31. ^ "Profile: Manmohan Singh". BBC News. 30 March 2009. Retrieved 7 April 2010.
  32. ^ "Manmohan to Advani: Change your astrologers, stop abuse against me". Thaindian News. 22 July 2008. Retrieved 23 July 2008.
  33. ^ "Manmohan takes on Advani: Babri destruction his only contribution". Southasia Times. 25 March 2009.
  34. ^ "CIA – The World Factbook". Cia.gov. Retrieved 15 February 2011.
  35. ^ "The India Report" (PDF). Astaire Research. Archived from the original (PDF) on 14 January 2009.
  36. ^ "Economic benefits of golden Quadilateral". Business today. 4 May 2013. Retrieved 14 June 2013.
  37. ^ "Banking on reform". Indian Express. Retrieved 14 June 2013.
  38. ^ "Farmer Waiver Scheme- PM statement". PIB. Retrieved 14 June 2013.
  39. ^ Kevin Plumberg; Steven C. Johnson (2 November 2008). "Global inflation climbs to historic levels". The New York Times. Retrieved 17 June 2011.
  40. ^ Sachs, Jeffrey D. (6 March 2005). "The End of Poverty". Time. Archived from the original on 17 March 2005.
  41. ^ "LS passes bill to provide IIT for eight states". Deccan Herald. Retrieved 14 June 2013.
  42. ^ "Direct SSA funds for school panels". Deccan Herald. Retrieved 14 June 2013.
  43. ^ a b 카슈미르에서는 침투가 줄어들지 않았고, 북동쪽에서는 반란이 줄었습니다. 2016년 1월 7일 웨이백 머신에서 보관된 치담바람
  44. ^ "RTI Act: A strong tool to cleanse corruption in India". Retrieved 16 November 2016.
  45. ^ 2022년 11월 13일 웨이백 머신에 보관된 성별 보고서 ilo.org .
  46. ^ Ltd, Career Launcher India (1 November 2009). India Business Yearbook 2009. Vikas Publishing House Pvt Limited. ISBN 9788125930860. Retrieved 16 November 2016 – via Google Books.
  47. ^ "President Pranab Mukherjee gives nod to Land Acquisition Bill". NDTV. 27 September 2013. Retrieved 10 October 2013.
  48. ^ "Gazette Notification of coming into force of the Act" (PDF). Government of India. Archived from the original (PDF) on 4 January 2014. Retrieved 4 January 2014.
  49. ^ "The New Land Acquisition Act to come into effect from 2014". Economic Times. 16 October 2013. Retrieved 1 November 2013.
  50. ^ "Land Acquisition bill to be notified early next year: Jairam Ramesh". Economic Times. 15 September 2013. Retrieved 10 October 2013.
  51. ^ "Provisions of the Constitution of India having a bearing on Education". Department of Higher Education. Archived from the original on 1 February 2010. Retrieved 1 April 2010.
  52. ^ Aarti Dhar (1 April 2010). "Education is a fundamental right now". The Hindu.
  53. ^ "India launches children's right to education". BBC News. 1 April 2010.
  54. ^ "India joins list of 135 countries in making education a right". The Hindu. The Hindu News. 2 April 2010.
  55. ^ a b c "Visits of Heads of States/Heads of Governments" (PDF). Ministry of External Affairs (India). Retrieved 28 April 2020.
  56. ^ "China becomes India's 2nd largest trade partner – People's Daily Online". Retrieved 19 December 2019.
  57. ^ Bajoria, Jayshree (23 October 2008). "India-Afghanistan Relations". Council on Foreign Relations. Archived from the original on 29 November 2008. Retrieved 11 December 2008.
  58. ^ a b "BBC NEWS – South Asia – India announces more Afghan aid". Retrieved 16 November 2016.
  59. ^ "U.S., India ink historic civilian nuclear deal". People's Daily. 11 October 2008. Retrieved 11 December 2008.
  60. ^ "Manmohan Singh's U.S. Visit". Centre for Strategic and International Studies. Retrieved 28 April 2020.
  61. ^ "Several African leaders to attend Africa-India summit, AU says". African Press International. 28 March 2008. Retrieved 11 December 2008.
  62. ^ Beri, Ruchita (10 December 2008). "IBSA Dialogue Forum: A Strategic Partnership". The African Executive. Archived from the original on 11 April 2009. Retrieved 11 December 2008.
  63. ^ Halarnkar, Samar (23 October 2007). "India and Israel: The great seduction". Hindustan Times. Archived from the original on 7 January 2009. Retrieved 11 December 2008.
  64. ^ Waldman, Amy (7 September 2003). "The Bond Between India and Israel Grows". The New York Times. Retrieved 11 December 2008.
  65. ^ Dikshit, Sandeep (17 April 2008). "Centre admits to problems in naval deals". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 21 April 2008. Retrieved 11 December 2008.
  66. ^ Roychowdhury, Amitabh (6 December 2006). "India, Russia sign agreements to further strengthen ties". Outlook. Archived from the original on 11 April 2009. Retrieved 11 December 2008.
  67. ^ "India's ruling party wins resounding victory". Associated Press. 16 May 2009. Archived from the original on 6 December 2012. Retrieved 16 May 2009.
  68. ^ "Second UPA win, a crowning glory for Sonia's ascendancy". Business Standard. 16 May 2009. Retrieved 13 June 2009.
  69. ^ "Smooth sailing for UPA, parties scramble to support". CNN-IBN. 19 May 2009. Archived from the original on 21 May 2009. Retrieved 13 June 2009.
  70. ^ "Team Manmohan set to form govt today". Times Now. 22 May 2009. Archived from the original on 27 May 2009. Retrieved 13 June 2009.
  71. ^ "India PM Singh takes oath for second term". Reuters. 22 May 2009. Retrieved 13 June 2009.
  72. ^ Nairita (18 August 2012). "Coalgate scam: PM Manmohan Singh asked to resign". Retrieved 11 April 2013.
  73. ^ "Prime Minister Manmohan Singh directly responsible for coal scam: Arun Jaitley". The Economic Times. PTI. 19 August 2012. Retrieved 13 April 2013.
  74. ^ "2G scam: Disappointed over Manmohan Singh's refusal to appear before JPC, says Yashwant Sinha". DNA India. ANI. 9 April 2013. Retrieved 13 April 2013.
  75. ^ Ghosh, Deepshikha (17 May 2014). "Prime Minister Manmohan Singh Resigns After 10 Years in Office". NDTV. Retrieved 18 June 2023.
  76. ^ "Manmohan Singh to continue as PM till Modi assumes office". India Today. 17 May 2014. Retrieved 18 June 2023.
  77. ^ "Former PM Manmohan Singh returns to teaching". Asian Voice. 13 April 2016. Retrieved 15 August 2016.
  78. ^ "PM Manmohan Singh: PM Manmohan Singh is the best example of integrity: Khushwant Singh". The Times of India. 17 August 2010. Retrieved 19 December 2019.
  79. ^ Christopher Dickey (16 August 2010). "Go to the Head of the Class". Newsweek. Retrieved 15 February 2011.
  80. ^ PTI (23 September 2010). "Manmohan Singh honoured with 2010 World Statesman Award". Hindustan Times. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 27 March 2012.
  81. ^ "The World's Most Powerful People: Manmohan Singh". Forbes. 3 November 2010.
  82. ^ "The World's Most Powerful People: Sonia Gandhi". Forbes. 3 November 2010.
  83. ^ "Strengthen Team India". The Australian. 21 May 2009. Retrieved 17 March 2011.
  84. ^ "Manmohan Singh". Forbes. Retrieved 16 November 2016.
  85. ^ Tharakan, Tony (31 October 2013). "Sonia Gandhi, Manmohan Singh slip in Forbes' most powerful list". Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 16 November 2016.
  86. ^ "These are the world's most powerful people, Photo Gallery". Retrieved 16 November 2016.
  87. ^ "Time magazine dubs Manmohan Singh as 'underachiever'". The Times of India. 8 July 2012. Archived from the original on 12 May 2013.
  88. ^ "Cong counters Time magazine's 'underachiever' remark against PM". 8 July 2012.
  89. ^ "Manmohan Singh is a weak PM, reiterates Advani : East News – India Today". Retrieved 17 May 2012."Manmohan Singh is a weak PM, reiterates Advani : East News – India Today". Retrieved 17 May 2012.오늘 인디아.intoday.in (2011년 10월 21일). 2012년 5월 17일 회수.
  90. ^ "Manmohan Singh weak PM, unbecoming of the coveted post: BJP – India – DNA". Retrieved 17 May 2012.Dnaindia.com (2012년 1월 21일). 2012년 5월 17일 회수.
  91. ^ "Dangerous to have a weak PM: Anna". Retrieved 17 May 2012."Dangerous to have a weak PM: Anna". Retrieved 17 May 2012.지뉴스.India.com (2011년 12월 9일). 2012년 5월 17일 회수.
  92. ^ Das, Mala (22 February 2019). "Narendra Modi targets Gandhis, calls Manmohan Singh 'night watchman'". NDTV. Retrieved 16 August 2023.
  93. ^ Sethi, Nidhi (31 May 2018). ""Missing 'Educated Prime Minister' Like Manmohan Singh": Arvind Kejriwal". NDTV. Retrieved 16 August 2023.
  94. ^ ""Country Is Indebted To Him": Nitin Gadkari's Praise For Manmohan Singh". NDTV. PTI. 8 November 2022. Retrieved 16 August 2023.
  95. ^ "The Accidental Prime Minister first look: Anupam Kher 'overwhelmed' with response, writes personal thanks". The Indian Express. 8 June 2017. Retrieved 19 March 2021.
  96. ^ Ghosh, Stutee (11 January 2019). "'The Accidental Prime Minister' Has More Than One Accidental Hero". The Quint. Retrieved 19 March 2021.
  97. ^ Thakur, Tanul (11 January 2019). "Movie Review: The Accidental Prime Minister Is Made to Confirm Your Bias". The Wire. Retrieved 19 March 2021.
  98. ^ "Pradhanmantri: Even after winning polls, Sonia did not become PM in 2004". ABP News. 22 December 2013. Archived from the original on 27 October 2021.

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 만모한 싱과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
위키 인용문에는 만모한 싱과 관련된 인용문이 있습니다.
정치국
선행후 인도의 총리
2004년 5월 22일 ~ 2014년 5월 26일 		성공한 사람