인더 쿠마르 구즈랄

Inder Kumar Gujral
인더 쿠마르 구즈랄
Inder Kumar Gujral 017.jpg
인도의 제12대 총리
재직중
1997년 4월 21일 ~ 1998년 3월 19일
대통령샹카르 다얄 샤르마
K. R. 나라야난
부통령K. R. 나라야난
크리산 칸트
선행H. D. 데브 고우다
에 의해 성공자아탈 비하리 바지페이
재무대신
재직중
1997년 4월 21일 ~ 1997년 5월 1일
수상본인
선행P. 치담
에 의해 성공자P. 치담
외무대신
재직중
1996년 6월 1일 ~ 1998년 3월 19일
수상H. D. 데브 고우다
본인
선행시칸데르 바흐트
에 의해 성공자아탈 비하리 바지페이
재직중
1989년 12월 5일 ~ 1990년 11월 10일
수상V. P. 싱
선행V. P. 싱
에 의해 성공자찬드라 셰카르
제22대 라지야 사바 하원의장
재직중
1996년 6월 ~ 1996년 11월
선행시칸데르 바흐트
에 의해 성공자H. D. 데브 고우다
재직중
1997년 4월 ~ 1998년 3월
선행H. D. 데브 고우다
에 의해 성공자시칸데르 바흐트
로크 사바 의원
재직중
1998년(1998년)~1999년(1999년)
선행다르바라 싱
에 의해 성공자발비르 싱
선거구잘란다르
재직중
1989년(1989년)-1991년(1991년)
선행라진더 싱 스패로우
에 의해 성공자야시
선거구잘란다르
라지야 사바 의원
재직중
1992년 7월 8일(1992년 7월 8일) ~ 1998년 3월 2일(1998년 3월 2일)
선거구비하르
재직중
1964년 4월 3일(1964년 4월 3일) ~ 1976년 4월 2일(1976년 4월 2일)
선거구펀자브
주소련 인도 대사
재직중
1976–1980
선행두르가 프라사드 다르
에 의해 성공자브이케이아후자
개인 정보
태어난(1919-12-04)4 1919년 12월[1] 4일
Pari Darveza, Sohawa Tehsil, Jhelum, Punjab, 영국령 인도
(현재의 펀자브, 파키스탄)
죽은2012년 11월 30일(2012-11-30) (92세)
인도 하리아나 구루그램
정당
배우자
쉴라 구즈랄
(1945년,m. 2011년 사망)
모교D.A.V. 대학,
헤일리 상업 대학
타이완 기독교 대학
팬자브 대학교

인더 쿠마르 구즈랄(Inder Kumar Gujral, 1919년 12월 4일 ~ 2012년 11월 30일)은 인도의 외교관, 정치인, 자유 운동가로 1997년 4월부터 1998년 [2]3월까지 인도의 제12대 총리를 지냈다.

펀자브에서 태어난 그는 학생 시절 민족주의적 사상에 영향을 받아 전인도학생연맹인도공산당에 입당했다.그는 인도 탈퇴 운동에 참여했다는 이유로 투옥되었다.독립 후, 그는 1964년 인도 국민회의당에 입당하여 라지야 사바의 국회의원이 되었다.

는 비상사태 때 정보방송부 장관이었다.1976년, 그는 소련 주재 인도 대사로 임명되었습니다.1996년 그는 데브 고우외무대신이 되어 이 기간 동안 구즈랄 독트린을 발전시켰다.그는 1997년에 인도의 12대 총리로 임명되었습니다.그의 임기는 1년도 채 되지 않았다.

그는 1998년에 모든 정계에서 은퇴했다.는 폐 감염으로 입원한 후 2012년 92세의 나이로 사망했다.

초기 및 개인 생활

가족

인드라 쿠마르 구즈랄은 1919년 12월 4일 인도 펀자브있는 인도 젤룸 지역의 소하와 테실 파리다르베자 마을에서 펀자비 힌두교 카트리[3][4] 가문에서 태어났다. 펀자브 대학 부속의 D.A.V. College, Hailey College of Commerce, Forman Christian College에서 공부했다.그는 전인도학생연맹의 회원이었다.그는 또한 인도 독립 [5]운동에 참여했고 1942년 인도 탈퇴 [6]운동 에 수감되었다.학생 때,[7] 그는 인도 공산당의 일원이 되었다.그는 또한 우마난다와 스니타 판사라는 두 명의 자매가 있다.1945년 5월 26일, 인더 쿠마르 구즈랄은 쉴라 구즈랄과 결혼하여 두 아들 나레쉬 구즈랄(1948년 5월 19일 [8][9][10]~ )을 두었다.IK 구즈랄의 동생 사티시 구즈랄은 세계적인 화가이자 [11]조각가였다.

교육

구즈랄의 취미는 시였다;[12] 그는 우르두어를 구사했고, 죽은 후 그가 [13]수상직을 맡았던 기관인 마울라나 아자드 국립 우르두 대학으로부터 우르두어를 사랑하는 사람으로 칭송받았다.그의 부인 쉴라 구즈랄은 2011년 7월 11일 병으로 사망했다.이 부부에게는 라지[14]사바의 시로마니 아칼리 달 하원의원인 나레쉬와 비샬이라는 두 아들이 있었다.이 부부는 또한 두 명의 손녀와 한 명의 손자를 두고 있다.

초기 정치

구즈랄은 1958년 [15]뉴델리 시위원회 부위원장이 되어 1964년 [16]의회당(INC)에 입당했다.그는 인디라 간디와 친했고, 1964년 4월에 라지야 사바의 회원이 되었다.1975년 6월 비상사태 당시 구즈랄은 정보방송부 장관을 지냈으며 인도의 검열 기간 동안 언론을 담당했으며 두르다르샨을 담당했다.그는 1976년까지 재임할 라지야 사바에 다시 선발되었다.그는 수자원부 장관도 지냈다.후에 구즈랄은 인디라 간디에 의해 소련[5] 주재 인도 대사로 임명되었고 모라르지 데사이와 차란 [7]싱의 재임 기간 동안 머물렀다.그는 총리 아들 산제이 [12][17]간디와의 언론검열 [16]갈등으로 내각에서 쫓겨났다는 소문이 돌았고, 이 문제에 대해 당론에 거리낌이 없는 비디야 차란 슈클라로 교체되었다가 [7]기획부로 옮겨졌다.

자나타 달

구즈랄은 1980년대에 인도 국민회의당에서 사임했다.그리고 그는 자나타 [12][18]달로 합류했다.1989년 인도 총선에서 구즈랄은 펀자브잘란다르에서 당선되었다.그는 V. P. 싱 총리제11차 인도 내각에서 외무부 장관을 지냈다.1989년 싱은 그를 스리나가르로 보내 1989년 루바이야 세이드[5]납치한 범인들과 협상하도록 했다.그는 걸프전 당시 사담 후세인을 포옹해 인도 주재원들[16]안전을 보장한다는 선의의 표시로 논란을 일으키기도 했다.1991년 인도 총선에서 구즈랄은 비하르에서 파트나 후보와 경쟁했다.그러나 [19]부정선거에 대한 불만이 제기되면서 선거는 철회되었다[5].1992년, 구즈랄은 Lalu Prasad Yadav[5]도움으로 Rajya Sabha에 선발되었습니다.

1996년 선거 이후 통일전선 정부가 H.D.의 주도로 구성되었습니다. 구즈랄의 드베 고우다가 다시 [12][18]외무부 장관으로 임명되었습니다.이 기간 동안, 그는 인도 이웃 국가들과의 관계를 강조하는 '구즈랄 독트린'을 개발했고 [7]그가 총리가 되었을 때 정제되었다.그는 또한 통신 및 의회 업무, 정보 및 방송, 작업 및 주택 및 [20]기획과 같은 여러 다른 포트폴리오의 유니온 장관 또는 국무 장관을 역임했습니다.

인도 국민회의당은 그동안 외부로부터 통일전선 정부를 지지해 왔으나 현직 총리가 교체되기를 바란다는 이유로 [16]지지 철회를 결정했고, 이는 1997년 4월 정부 붕괴로 이어졌다.중간선거를 피하기 위해 INC는 중요한 결정을 내리기 전에 상의받지 않고 소외되는 등 우려사항이 해결된다면 새로운 지도자 하의 또 다른 통합전선 정부를 지원하기로 합의했다.통일전선은 구즈랄을 새 지도자로 선출했고, 그는 1997년 4월 21일 총리로 취임했다.

총리(1997년 ~ 1998년)

구즈랄은 Lalu Prasad Yadav, Mulayam [21]Singh Yadav포함한 다른 사람들 사이의 합의된 후보로서 총리가 되었다. 그의 정부는 외부에서 INC의 지원을 받았다.중앙수사국은 집권 초기 몇 주 동안 키드와이 주지사에게 라루 프라사드 야다브 주총리를 사료 [22]사기와 관련된 부패 사건으로 기소할 수 있도록 허락을 구했다.법학자들도 야다브는 [23]기소를 면할 수 없다고 말했다.그 후 야다브의 사임 요구가 통일전선 안팎에서 제기되었다.통일전선 및 텔루구 데삼당 당수 찬드라바부 나이두와 인도 공산당 서기 하키셴 수르짓은 야다브에 대한 행동과 다른 RJD [24]당원들의 퇴진을 요구했다.고소된 RJD 멤버 칸티 싱, 라구반시 프라사드 싱, 자이 나레인 니샤드 선장의 해임을 촉구한 드베 고우다와 빌라스 파스완.INC의 시타람 케스리 회장은 야다브의 사임을 경미하게 요구했지만 야다브는 구즈랄이 그의 지지를 얻기 위해 비하르의 로크 사바 선거구에서 출마할 수 있도록 지지했다.그러나 구즈랄은 이 [25]문제에 대해 침묵을 지켰지만 나중에 야다브에 대한 사건을 조사하던 CBI 국장 조긴더 싱을 R. C. 샤르마로 교체했다. 샤르마는 구즈랄이 CBI를 직접 통제할 것이며 많은 선정적인 사건들을 조사하는 속도가 [26]"이제 확실히 느려질 것"이라고 말했다.그러나 야다브는 1997년 [27]자신의 라슈트리야 자나타 달(Rashtriya Janata Dal)을 결성하기 전 JD 당수 샤라드 야다브에 의해 당에서 쫓겨났다.

I. K. 구즈랄

그의 정부가 1997년 우타르 프라데시 주(州)에서 대통령의 통치를 권고했다는 또 다른 논란거리도 있다.칼리안 싱이 이끄는 바라티야 야나타 당(BJP) 우타르 프라데시 정부는 의회에서 폭력사태와 제멋대로의 장면들이 벌어지자 신임투표를 요구했다.그러나 K.R. 나라야난 대통령은 이 권고안에 서명하기를 거부했고 [5]재고를 위해 정부로 돌려보냈다.알라하바드 고등법원도 우타르 [28]프라데시 주에서 대통령의 통치에 불복하는 판결을 내렸다.그는 또한 포괄적 시험 금지 [16]조약에 서명하는 것을 거부했다.

1997년 8월 28일 Jain Commission 보고서가 정부에[29] 제출되어 11월 [30]16일에 유출되었다.위원회는 라지브 간디 암살의 음모적 측면을 조사했으며, 보도에 따르면 나라심하 라오 정부 등 드라비다 무네트라 카즈하감(DMK)[31]이 간디 암살의 혐의를 받고 있는 타밀 무장세력을 암묵적으로 지원하고 있다고 비판한 것으로 알려졌다.DMK는 집권 연립정부를 중심으로 내각에 장관들을 두고 있었다.의회는 먼저 원내에서 보고서를 제출하라고 요구했으나 구즈랄은 DMK와 타밀 마아닐라 의회 간의 싸움이 DMK의 정부 [32]철수로 이어질 것을 우려해 이를 거부했다.구즈랄은 이후 시타람 케쉬리에게 이 같은 결정을 통보한 뒤 보고서를 검토하기 위해 의회 합동위원회를 구성했고 케쉬리는 이에 동의했다.INC의 샤라드 파와르 당수는 보고서에 연루된 사람들의 사임을 촉구할 것이라고 말했다.구즈랄은 이 소식을 알리기 위해 정부를 소집했으며 DMK를 지지한다고 밝혔다.무라솔리 마란 DMK 산업장관은 우리는 통일전선의 일부다.우리는 함께 일어서서 쓰러질 것이다.나는 그것에 대해 100% 확신한다.그렇게 쉽게 통일전선을 무너뜨린다면, 그것은 분열전선이라고 불릴 것이다.아무도 몇 개의 권력 때문에 동료들을 버릴 수 없다.우리는 그만둘 이유가 전혀 없다.그 보고서는 재활용된 뉴스로 가득 차 있다.놀랄 만한 것은 없다. 모든 사람들은 그 보고서가 무엇을 말하고 있는지 이미 알고 있다.마드라스 법원은 1월 28일 암살 사건에 대한 판결을 내릴 것으로 예상된다.누가 비열한 행동에 연루되었는지 그때까지 기다리자.그때까지는 이 모든 것이 거짓 정보일 뿐입니다.그러나 타밀 마아닐라 의회는 타밀 나두의 연립정부에 있는 DMK가 [33]취할 모든 행동을 공유할 것을 요구했다.그 보고서는 1997년 [34]11월 20일에 제출되었다.같은 날 INC가 DMK의 내각 해임을 요구하며 그 때까지 어떠한 의회 토론에도 참여하지 않는 등 의회에서는 분노의 장면이 연출됐다.스피커 P.A. 그리고 상마는 [35]휴정했다.INC는 구즈랄이 케스리에게 DMK 지도자를 해임하지 않겠다는 서한을 보낸 후 11월 28일[36] 마침내 정부의 지지를 철회했다.구즈랄은 사임한 뒤 K. R. 나라야난 대통령에게 "우리 정부는 다수당을 잃었으며 도덕적 이유로 정권을 계속 유지하고 싶지 않다"는 서한을 보냈지만 의회 해산을 요구하지는 않았다.대통령은 사표를 수리했지만 구즈랄에게 임시직으로 남아줄 것을 요청했다.Oscar Fernandes INC 사무총장은 "모든 세속 정당들이 의회에 의해 시도되는 정부를 지지하는 것을 환영한다"고 말했다.통일전선 당수 찬드라바부 나이두는 INC도 바라티야 야나타당도 지지하지 않겠다고 모든 유권자들의 지지를 받았고, TMC도 "중앙에서 U.P.와 같은 상황이 일어나는 것을 용납하지 않을 것"이라고 말했다.비슷한 방법으로, BJP 리더 M. 벤카이아 나이두는 당이 INC가 [37]새로운 정부를 구성하려는 시도를 방해할 것이라고 말했다.그 후 대통령은 12월 [38]4일 의회를 해산하면서 선거를 촉발시켰다.

구즈랄은 라지야 사바 출신의 세 번째 총리였으며, 첫 번째 총리는 인디라 간디(1966년 1월~1977년 [39]3월)와 두 번째 H.D.였다. Deve Gowda(1996년 6월~1997년 4월), Manmohan Sing(2004년 5월~2014년 [40]5월)이 뒤를 이었다.

총리로서 구즈랄은 일반 대중과의 만남을 위해 금요일 아침을 예약하는 관행이 있었다.[41]

구즈랄은 정보 방송부 장관이다.

구즈랄 독트린

구즈랄 독트린은 구즈랄에 [5]의해 설명된 대로 인도의 이웃 국가, 특히 파키스탄과의 외교 관계를 이끌기 위한 다섯 가지 원칙의 집합이다.그 교리는 나중에 저널리스트 바바니 센 굽타에 의해 그의 기고 "국제문제에서 21세기 인도"에서 그렇게 언급되었다.1996년 9월 Chatham House에서 시작한 원칙은 다음과 같다(나중에 Bandaranaike Center for International Studies에서 재차 강조했다).[42]

통일전선정부의 근린정책은 현재 5가지 기본원칙에 입각하고 있다.첫째, 네팔, 방글라데시, 부탄, 몰디브, 스리랑카 같은 이웃 국가들과 함께 인도는 상호주의를 요구하지 않고 선의와 신뢰를 가지고 할 수 있는 모든 것을 준다.둘째, 어떤 남아시아 국가도 이 지역의 다른 국가의 이익에 반하는 자국 영토의 사용을 허용하지 않을 것이다.셋째, 누구도 다른 사람의 내정에 간섭하지 않을 것이다.넷째, 모든 남아시아 국가들은 서로의 영토 보전과 주권을 존중해야 한다.그리고 마지막으로, 그들은 평화적인 양자 협상을 통해 모든 분쟁을 해결할 것이다.이 다섯 가지 원칙은 신중하게 지켜지고 있으며, 인도와 파키스탄의 고통스러운 관계를 포함한 남아시아의 지역 관계를 우호적이고 협력적인 형태로 재탄생시킬 것이라고 확신합니다.

그는 이 독트린의 자서전에서 "구즈랄 독트린의 이면에 있는 논리는 우리가 북쪽과 서쪽에서 적대적인 두 이웃 국가들과 맞서야 했기 때문에 이 [7]지역에서 파키스탄과 중국의 영향력을 억제하기 위해 다른 모든 이웃 국가들과 '완전한 평화'를 유지해야 한다는 것이었다"고 썼다.

인도 언론과 정부는 2008년 뭄바이 공격으로 정점에 이른 파키스탄에서 발생했으며 파키스탄에서 계획된 것으로 알려진 2000년대 내내 일련의 공격이 있은 후, 구즈랄 독트린은 인도 언론에 의해 비난을 받았다.인디아투데이테러 이후 라슈카르-에-타이바와 같은 파키스탄 조직들에 대한 표적적이고 은밀한 공격이 "I.K.의 능력"이라고 말했다.10여 년 전 총리직에서 해체된 구즈랄은 [43]재건하는 데 1년 이상이 걸릴 것이라고 말했다.구즈랄 독트린의 큰 차질은 파키스탄에서 활동하는 R&AW(Research and Analysis Wing)의 능력을 약화시키는 영향이라고 한다.그의 명령으로 파키스탄의 특수 R&AW 사무실이 폐쇄되면서 인도의 정보 능력에 큰 차이가 생겼다.분석가들은 카르길 전쟁이 시작되기 전 인도의 "정보 실패"의 가장 중요한 요인으로 이것을 다시 한번 비난할 수 있다.구즈랄이 이런 [44]파장을 무시한 데다 인도-박 관계에 각인을 남기고 싶은 충동이 작용했기 때문인 것으로 알려졌다.하지만,[45][46][47] 그것은 언론에서도 찬사를 받았다.

선거는 1998년 2-3월에 치러졌다.구즈랄은 잘란다르에서 시로마니 아칼리 달 후보의 지원으로 재출마했다.BJP가 이끄는 연합군의 일부이긴 하지만 구즈랄은 총리 재임 중 1980년대와 1990년대 초 중앙정부가 펀자브 주정부와 함께 펀자브 [5]반군에 맞서 비용을 분담할 것이라고 선언했기 때문에 구즈랄을 지지하기로 결정했다.

구즈랄은 총리 임기가 끝난 후 마드리드 클럽의 회원이었다.

질병과 죽음

구즈랄에게 헌화를 바치는 전 PM만모한 싱.
인도의 전 부통령 하미드 안사리, 구즈랄의 사망 1주기(2013년)에 경의를 표합니다.

구즈랄은 2012년 11월 19일 폐감염 [48]판정을 받고 하리아나 구르가온 메단타 병원에 입원했다.그는 투석 [21] 병원에[49] 입원하기 며칠 전에 심각한 흉부 감염을 앓았다.그의 건강은 병원에서 악화되었고 "매우 위독한" 것으로 보고되었다.11월 27일, 그는 의식을 잃고 소변 배출 시스템이 작동을 멈췄다.구즈랄은 93세 [50][51][52]생일을 나흘 앞둔 2012년 11월 30일 사망했다.그의 시신은 다음 날 정오까지 그의 관저 5 얀파스에 안치되었다.인도 정부는 12월 6일까지 7일간의 국가 애도 기간을 선포하고 공식 행사를 취소했다.그는 12월 1일[5] 15시에 사마타 스탈 근처에서 국장을 받았다.그의 사망은 수실 쿠마르 신데 내무장관이 의회에 알렸고, 이에 따라 양원은 휴회했다.12월 3일,[21] 그를 위한 조문회가 열렸다.

이에 대한 반응은 프라나브 [5]무케르지 대통령, [53]만모한 싱 총리, 니티시 쿠마르 비하르 총리, 라루 프라사드 야다프 [54]RJD 총재로부터 나왔다.다른 즉각적인 반응은 아스와니 쿠마르 법무장관, 비라파 모일리, 굴람 나비 아자드 의원들로부터 나왔다.파루크 압둘라 신재생에너지부 장관은 "구즈랄은 외교와 정치 분야에서 많은 업적을 남긴 것으로 기억될 정치인, 외교관, 인도주의자"라고 애도의 뜻을 전했고, 스리칸트 쿠마르 예나 화학비료부 장관은 구즈랄이 "개인적인 예외"를 받았다고 말했다."오늘 우리는 특별한 용기와 [55]지성을 가진 슈리 인더 쿠마르 구즈랄 전 총리의 죽음에 대해 매우 슬퍼하고 있습니다."소니아 간디 INC 의장은 구즈랄의 아들 나레쉬 구즈랄 의원에게 "그의 죽음으로 인도는 위대한 애국자, 선견지명 지도자, 자유 투사를 잃었다"고 썼다.이러한 자질과 진정한 따뜻함이 그를 널리 존경받고 존경받는 인도 수상, 하원의원, [46]대사로 만들었다." 스리랑카 대통령 마힌다 라자팍사는 만모한 싱에게 메시지를 보내 "쉬리 구즈랄은 빠르게 변화하는 세계에서 시대를 앞서 갔다.라자 파르베즈 아슈라프 파키스탄 총리는 인도-스리랑카 관계 강화와 지역 협력에 대한 구즈랄의 공헌을 늘 감사하며 기억할 것이라고 말했다.셰이크 하시나 방글라데시 총리[56]장례식에 익명의 아와미 연맹 고위 지도자를 보냈다.살만 쿠르시드와 랄 크리슈나 아드바니는 그의 장례식에 참석한 고위 인사 중 한 명이었다.

명예

2020년 인도 우표 구즈랄

구즈랄은 여러 개의 영예와 상을 받았습니다.

외국의 영예우

자서전

  • I. K. 구즈랄: 재량에 관한 사항: Autobiography, Hay House, India, 519쪽, 2011년 2월. ISBN978-93-8048-080-0.유통업체: 펭귄북스, 인도.

레퍼런스

  1. ^ 재량에 관한 사항:I. K. 구즈랄의 자서전
  2. ^ "Shri Inder Kumar Gujral".
  3. ^ "Contact Us - IndiaInfoline". www.indiainfoline.com. Retrieved 6 August 2020.
  4. ^ Ghai, Rajat (7 May 2014). "The office of Prime Minister: A largely north Indian upper-caste, Hindu affair". Business Standard India. Retrieved 6 August 2020.
  5. ^ a b c d e f g h i j "Ex-Prime Minister IK Gujral dies at 92". Tribune India. 1 December 2012. Retrieved 1 December 2012.
  6. ^ McGirk, Jan (22 April 1997). "Indian intrigue on hold as PM is sworn in". The Independent. India. Retrieved 25 January 2010.
  7. ^ a b c d e "Gujral, the man behind the raw doctrine that set India behind – India – DNA". Dnaindia.com. December 2012. Retrieved 2 December 2012.
  8. ^ "Shri Inder Kumar Gujral Prime Minister of India".
  9. ^ Publications, Europa (2003). International Who's Who in Poetry 2004. ISBN 9781857431780.
  10. ^ "Sheila Gujral passes away". The Hindu. PTI. 12 July 2011. ISSN 0971-751X. Retrieved 31 October 2020.{{cite news}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  11. ^ "Satish Gujral, renowned artist and architect, dies at 94". The Week. Retrieved 13 June 2020.
  12. ^ a b c d "Business Line: News: Architect of 'Gujral Doctrine' is no more". Business Line. Retrieved 2 December 2012.
  13. ^ "Urdu university pays tributes to its first chancellor Gujral". The Siasat Daily. 30 November 2012. Retrieved 30 November 2012.
  14. ^ "Sheila Gujral no more". The Indian Express. 11 July 2011. Retrieved 5 March 2012.
  15. ^ "NMDC History". NMDC. Archived from the original on 15 December 2012. Retrieved 10 December 2012.
  16. ^ a b c d e "Inder Kumar Gujral dead, but his doctrine still relevant – The Economic Times". The Economic Times. Retrieved 2 December 2012.
  17. ^ "Former PM IK Gujral cremated with full state honours". Zee News. 2 December 2012. Retrieved 1 December 2012.
  18. ^ a b "Remembering IK Gujral". Punjab News Express. 30 November 2012. Archived from the original on 3 December 2012. Retrieved 1 December 2012.
  19. ^ 라루는 구즈랄을 파트나 사람들에게 '구즈자르'라고 소개했다.
  20. ^ "RIP IK Gujral: A look at the man who gave India 'Gujral doctrine'". Daily Bhaskar. 30 November 2012. Retrieved 1 December 2012.
  21. ^ a b c Former PM IK Gujral passes away (28 August 2011). "Former PM IK Gujral passes away". Daily Pioneer. Retrieved 1 December 2012.
  22. ^ "The legacy of Inder Kumar Gujral". NDTV. Retrieved 2 December 2012.
  23. ^ "Laloo's fate sealed, legal experts assure Gujral". Rediff. Archived from the original on 17 February 2013. Retrieved 2 December 2012.
  24. ^ "Get tough on Laloo Yadav, Gujral told". Rediff. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 2 December 2012.
  25. ^ "Gujral caught in JD-RJD crossfire". Rediff. 19 December 1997. Retrieved 2 December 2012.
  26. ^ "Go easy on politicians, sensitive investigations, govt tells new CBI chief". Rediff. Retrieved 2 December 2012.
  27. ^ "Rashtriya Janata Dal (RJD) : Parties, News – India Today". India Today. 19 October 2010. Retrieved 2 December 2012.
  28. ^ "Allahabad high court declares President's rule in UP 'unconstitutional'". Rediff. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 2 December 2012.
  29. ^ "Panel to study Jain commission report on Rajiv killing". Rediff. Retrieved 2 December 2012.
  30. ^ Rajiv Jai (1 January 1999). Political Trends: Revival of Two Party System in India. Regency Publ. p. 21. ISBN 978-81-86030-16-5. Retrieved 2 December 2012.
  31. ^ "Jain Commission Revelations: Damning The Dmk The Inquiry Into Rajiv Gandhi's Killing Indicts The Dmk For Colluding With The Ltte". CSCS Archive. Retrieved 2 December 2012.[영구 데드링크]
  32. ^ "Jain Commission report may upset UF applecart". Rediff. Retrieved 2 December 2012.
  33. ^ "Joint Parliamentary Committee on Jain panel report to bail out Gujral". Rediff. 17 November 1997. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 2 December 2012.
  34. ^ "Karunanidhi hits back". Front Line. Retrieved 2 December 2012.
  35. ^ "Only a miracle will save Gujral". Rediff. 20 November 1997. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 2 December 2012.
  36. ^ Burns, John F (29 November 1997). "Premier of India quits, deepening political bedlam". The New York Times. Retrieved 25 January 2010.
  37. ^ "Congress withdraws support to UF govt; PM resigns". Rediff. 29 November 1997. Retrieved 2 December 2012.
  38. ^ Jai, Rajiv (1999). Political Trends: Revival of Two Party System in India – Rajiv Jai. ISBN 9788186030165. Retrieved 2 December 2012.
  39. ^ "Inder Kumar Gujral: PM who governed from the Rajya Sabha". India Today. Retrieved 10 December 2012.
  40. ^ "Dr. Manmohan Singh Prime Minister of India". www.pmindia.gov.in. Retrieved 7 June 2018.
  41. ^ "Rediff On The NeT: Gujral shakes a weary head: Distressing, most distressing..." www.rediff.com. Retrieved 3 May 2022.
  42. ^ "Anil Kumar Reddy asked: What is Gujral Doctrine". IDSA. Retrieved 2 December 2012.
  43. ^ Sandeep Unnithan; Ramesh Vinayak (22 December 2008). "India"s Al Qaeda". India Today. Retrieved 1 December 2012.
  44. ^ "Gujral, the man behind the raw doctrine that set India behind". DNA India. 14 May 2020.
  45. ^ "B G Verghese says the Gujral doctrine is the only thing that will work in India's relations with its neighbours". Rediff.com. Retrieved 2 December 2012.
  46. ^ a b Vidya Subrahmaniam (December 2012). "Today's Paper News : I.K. Gujral, author of key foreign policy doctrine, dies at 92". The Hindu. Retrieved 2 December 2012.
  47. ^ "Gujral Doctrine a milestone in India's foreign policy". News24online.com. 4 December 1919. Archived from the original on 10 April 2016. Retrieved 2 December 2012.
  48. ^ "Former PM, IK Gujral admitted to Gurgaon hospital for lung infection". 25 November 2012. Retrieved 25 November 2012.
  49. ^ "I. K. Gujral stable but critical". Retrieved 30 November 2012.
  50. ^ "Firstpost Politics India's diplomatic politician and former PM IK Gujral passes away". First Post (India).
  51. ^ "Former Prime Minister I.K.Gujral Passes Away". The Times of India. 30 November 2012. Retrieved 30 November 2012.
  52. ^ "Former PM I K Gujral passes away". Retrieved 30 November 2012.
  53. ^ "Former Prime Minister I K Gujral was a "scholar-statesman": PM". NDTV. Retrieved 30 November 2012.
  54. ^ "Bihar government declares three-day mourning on I K Gujral's death". Retrieved 30 November 2012.
  55. ^ "Farooq Abdullah, Srikant Jena give tributes to Gujral, recall Gujral doctrine". MSN. 31 December 1999. Archived from the original on 3 December 2012. Retrieved 2 December 2012.
  56. ^ "Gujral was ahead of his times: Rajapaksa". News24online.com. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 2 December 2012.

외부 링크

관공서
선행 외무대신
1989–1990
에 의해 성공자
선행 외무대신
1996–1998
에 의해 성공자
선행 인도의 총리
1997–1998
기획위원회 위원장
1997–1998
선행 재무대신
1997–1997
에 의해 성공자