쿠슈완트 싱

Khushwant Singh
쿠슈완트 싱
Khushwant Singh at a reading in New Delhi
뉴델리에서 열린 독회에서 쿠슈완트 싱은
태어난쿠샬 싱
(1915-02-02) 1915년 2월 2일
영국령 인도 펀자브 주 하달리
(현재 파키스탄 펀자브)
죽은2014년 3월 20일(2014-03-20) (99세)
인도 뉴델리
직종.변호사, 언론인, 외교관, 작가, 정치인
국적.인디언
모교라호르주 정부대학(B.A)
런던 대학교(LL.B)
친척들.소바 싱 경 (아버지)

쿠슈완트 싱(Khushwant Singh, 1915년 2월 2일 ~ 2014년 3월 20일)은 인도의 작가, 변호사, 외교관, 언론인, 정치인이다.1947년 '인도 분할'에서의 그의 경험은 1956년 '파키스탄행'(1998년 영화화)을 쓰도록 영감을 주었고, 이 소설은 그의 가장 잘 알려진 [1][2]소설이 되었다.

펀자브에서 태어난 Khushwant Singh는 뉴델리의 Modern School, St. Stephen's College, Lahore의 Government College를 졸업했습니다.그는 킹스 칼리지 런던에서 공부했고 런던 대학에서 LL.B.를 받았습니다.는 런던 내전변호사로 불려갔다.라호르 고등법원에서 8년간 변호사로 일한 뒤 1947년 대영제국으로부터 인도 독립 당시 인도 외무부에 입대했다.그는 1951년 전인도 라디오에서 기자로 임명되었고, 1956년 파리의 유네스코 매스커뮤니케이션부로 자리를 옮겼다.이 마지막 두 직업은 그가 문학 경력을 추구하도록 격려했다.작가로서, 그는 날카로운 세속주의,[3] 유머, 빈정거림, 그리고 끊임없는 시 사랑으로 가장 잘 알려져 있다.서양인과 인디언의 사회적 행동적 특징에 대한 그의 비교에는 신랄한 위트가 담겨있다.그는 1970년대와 1980년대에 걸쳐 두 개의 신문뿐만 아니라 여러 문학 및 뉴스 잡지의 편집자로 일했다.1980년에서 1986년 사이에 그는 인도 의회의 상원인 라지야 사바에서 국회의원으로 일했다.

쿠슈완트 싱은 1974년 [4]파드마 부샨을 수상했지만 1984년 인도군암리차르를 급습한 블루스타 작전에 항의해 상을 반납했다.2007년 그는 인도에서 [5]두 번째로 높은 민간상인 파드마 비부샨을 수상했다.

초기 생활

쿠슈완트 싱은 펀자브주 쿠샤브구 하달리시크교 집안에서 태어났다.그는 나중에 바가트 싱과 맞서 증언한 소바경과 비란 바이의 작은 아들이었다.출생과 사망은 그의 시대에 기록되지 않았고, 그의 아버지는 1915년 2월 2일 뉴델리 [6]모던 스쿨에 입학한 것을 간단히 보상했다.그러나 그의 할머니 락슈미 데비는 그가 8월에 태어났다고 주장했고, 그래서 그는 나중에 8월 [1]15일로 날짜를 정했다.Sobha Singh는 Lutyens'[7] Delhi의 유명한 건축가이다.그의 삼촌 Sadar Ujjal Singh(1895-1983)는 이전에 펀자브와 타밀나두주지사였다.

그의 할머니가 지어준 그의 출생 이름은 쿠샬 싱이었다.그는 애칭 "쉐리"로 불렸다.학교에서 그의 이름은 다른 소년들이 "Shalee Shooleee, Bagh dee Moolee"라는 표현으로 그를 조롱할 때 조롱을 받았다. "이 셰일리는 정원의 무라는 의미이다." 그는 그의 형 바그완트의 [8]이름과 운을 맞추기 위해 쿠슈완트를 선택했다.그는 자신의 새 이름이 "자작이며 무의미하다"고 선언했다.하지만 그는 나중에 같은 이름을 가진 힌두교 의사가 있다는 것을 알게 되었고, 그 수는 [9]그 후에 증가하였다.

그는 1920년에 델리 현대 학교에 입학하여 1930년까지 그곳에서 공부했다.그곳에서 그는 한 살 [6]아래인 미래의 아내 칸왈 말릭을 만났다.그는 세인트루이스에서 중급 미술을 공부했다. 1930~1932년 [10]델리의 Stephen's College.그는 [11]1932년 라호르에 있는 관립대학에서 고등교육을 받았고 1934년 "3급 학위"[12]로 학사 학위를 취득했다.그리고 나서 그는 법을 공부하기 위해 킹스 칼리지 런던으로 갔고 1938년 런던 대학에서 LL.B. 학위를 받았습니다. 후 그는 런던 [13][14][15]내전변호사로 불려갔다.

직업

쿠슈완트 싱은 1939년 만주르 카디르와 이자즈 후사인 바탈비의 라호르에서 변호사 개업을 시작했다.그는 Akhtar Aly Kureshy 변호사와 Raja Muhammad Arif 변호사를 포함한 많은 친구들과 팬들이 있는 라호르 법원에서 8년간 일했다.1947년 그는 새롭게 독립한 인도를 위해 인도 외무부에 들어갔다.그는 캐나다 토론토에서 인도 정부의 정보 책임자로 시작했습니다.그는 런던과 오타와에서 4년 동안 인도 고등 위원회의 프레스 부관 겸 공무원으로 근무했습니다.1951년 그는 저널리스트로 전인도 라디오에 입사했다.1954년에서 1956년 사이에 그는 [16][17]파리의 유네스코 매스커뮤니케이션 부서에서 일했다.1956년부터 그는 편집부로 전향했다.그는 1951-1953년 인도 정부 저널인 Yojana[18]창간하고 편집했다. The Illustrated Weekly of India는 뉴스위클리이다.내셔널 [19][20]헤럴드지.는 또한 인디라 간디의 개인적[21]추천으로 힌두스탄 타임즈의 편집자로 임명되었다.

의 재임 기간 동안, The Illustrated Weekly는 발행부수가 65,000부에서 [22]40만부로 늘어나면서 인도의 저명한 뉴스 위클리가 되었다.주간지에서 9년간 일한 후, 1978년 7월 25일, 그가 은퇴하기 일주일 전, 경영진은 싱에게 "즉각적인 효과로"[22] 떠날 것을 요청했다.같은 날 새로운 [22]에디터가 설치되었습니다.싱이 떠난 후, 이 주간지는 독자 [23]수가 크게 감소했다.2016년 Khushwant Singh는 [24]공물로 림카오브 레코드에 입성합니다.

정치

1980년부터 1986년까지 싱은 인도 의회의 상원인 라지야 사바의 일원이었다.그는 1974년 조국을 위해 봉사한 공로로 파드마 부샨상을 받았다.1984년, 그는 인도 [25]군대의 황금 사원 포위 공격에 항의하여 상을 반납했다.2007년 인도 정부는 쿠슈완트 싱에게 파드마 비부샨을 수여했다.

공인으로서 쿠슈완트 싱은 특히 인디라 간디의 통치 기간 동안 집권당인 의회당을 지지했다는 비난을 받았다.인디라 간디가 전국적인 비상사태를 선포했을 때, 그는 공개적으로 그것을 지지했고 '기득 자유주의자'[26]라고 조롱했다.

인도 정치 체제에 싱의 믿음에서 주요 의회 정치인들과 관련 있는 것 설이 있는 인디라 간디의 암살 사건 뒤에 등장한anti-Sikh 폭동으로 인해;그러나 그는 단호하게 인도 democracy[27]의 약속에 긍정적인 자세를 취했다와 시티즌의 법무 위원회를 통해 H.S.Phoolka 상임 adv에서 떠 있 일했다 흔들렸다.ocat델리 고등법원의 e.

싱은 수천 명의 인도인들이 일자리를 구한 아랍 국가들을 실망시키고 싶지 않았던 시기에 이스라엘과의 외교 관계를 강화한 신봉자였다.그는 1970년대에 이스라엘을 방문했고 그 [28]진보에 감명을 받았다.

사생활

Khushwant Singh는 Kanwal Malik과 결혼했다.말릭은 일찍이 런던으로 이사한 소꿉친구였다.그들은 그가 King's College London에서 법학을 공부할 때 다시 만났고, [2]곧 결혼했다.그들은 델리에서 결혼식을 올렸고,[29] 체탄 아난드와 이크발 싱만 초대받았다.무함마드 알리 진나도 공식 [30]예배에 참석했다.그들은 라훌 싱이라는 이름의 아들과 말라라는 이름의 딸이 있었다.그의 아내는 2001년에 [19]그와 사별했다.배우 암리타 싱은 그의 형 달짓 싱의 아들 샤빈더 싱과 루흐사나 술타나의 딸이다.그는 1945년 아버지가 지은 델리 최초의 아파트 단지인 칸 마켓 뉴델리 인근의 '수잔 싱 파크'에 머물렀고 할아버지의 [31]이름을 따왔다.그의 조부 티스카 초프라는 유명한 TV 및 영화 [32]여배우이다.

종교적 신념

Singh는 2011년 저서 Agnostic Khushwant의 제목으로 자칭 불가지론자였습니다. 명시적으로 드러난 신은 없다.그는 특히 조직화된 종교에 반대했다.그는 분명히 무신론에 치우쳐 있었다. "하나님을 믿지 않고는 성스러운 사람이 될 수 있고 그를 믿는 혐오스러운 악당이 될 수 있다.제 개인화된 종교에는 신이 없습니다!"[33]그는 "나는 부활이나 환생, 심판의 날, 천국이나 지옥을 믿지 않는다.나는 [34]죽음의 최종성을 받아들인다."그의 마지막 책 The Good, The Bad and The Unausous는 2013년 10월에 출판되었고,[35] 그 후 그는 집필에서 은퇴했습니다.이 책은 종교에 대한 그의 지속적인 비판이었고 특히 성직자와 성직자에 대한 비판을 포함하여 인도의 종교 관행에 대한 비판이었다.그것은 인도에서 [36]많은 찬사를 받았다.

죽음.

싱은 2014년 3월 20일 델리 자택에서 99세의 나이로 자연사했다.그의 죽음은 대통령, 부통령, 그리고 인도[37]총리를 포함한 많은 사람들에 의해 애도되었다.그는 이날 오후 [3]4시 델리의 로디 화장장에서 화장됐다.쿠슈완트 싱은 생전에 장례식에 열심이었다. 왜냐하면 그는 장례식을 통해 우리가 가져간 것을 땅에 돌려준다고 믿었기 때문이다.그는 자신이 그들의 묘지에 묻힐 수 있다면 바하이 신앙의 관리를 요청했었다.초기 합의 후, 그들은 싱이 받아들일 수 없는 몇 가지 조건을 제안했고, 따라서 그 생각은 나중에 [38]포기되었다.그는 1915년 파키스탄 펀자브 지방의 쿠샤브 지역 하달리에서 태어났다.그의 희망에 따라, 그의 유골 중 일부는 [39]하달리에 가져와 뿌려졌다.

1943년에 그는 이미 그의 단편 소설 모음집에 포함된 자신의 부고를 썼다.Sardar Khushwant Singh Dead라는 제목 아래에 다음과 같이 적혀 있습니다.

어제 저녁 6시에 Sardar Khushwant Singh의 갑작스러운 죽음을 알리게 되어 유감입니다.그는 젊은 미망인, 두 명의 유아, 그리고 많은 친구들과 숭배자들을 남겨두고 있다.고 정어리 저택을 찾은 사람들 중에는 대법원장과 몇몇 장관, 고등법원 [40]판사 등이 있었다.

그는 또한 다음과 같은 비문을 준비했다.

여기에 사람도 신도 아끼지 않은 자가 누워 있다.
네 눈물을 그에게 낭비하지 마, 그는 불결한 놈이었어.
그는 불쾌한 글을 쓰는 것을 매우 재미로 여겼다.
그가 죽어서 다행이야,[41] 이 망할 자식아

그는 화장되었고 그의 유골은 하달리 학교에 묻혔다. 하달리 학교에는 다음과 같은 글귀가 새겨진 명판이 놓여 있다.

기념으로
사르다르 쿠슈완트 싱
(1915–2014)
시크교도, 학자, 하달리의 아들(펀자브)
여기가 내 뿌리가 있는 곳이야나는 향수의 눈물로 그들을 키웠다...'[42]

영예와 상

쿠슈완트 싱의 소설

책들

  • 비슈누의 흔적과 다른 이야기들, (단편소설) 1950[45]
  • 시크교 역사, 1953년
  • 1956년 파키스탄행 열차(Novel[45])
  • 신의 소리와 다른 이야기 (단편) 1957년[45]
  • 로나이팅게일, 1959년[45]
  • 시크교도 투데이, 1959년[45]
  • 펀자브 왕국의 몰락, 1962년[45]
  • 시크교도의 역사, 1963[46]
  • 란짓 싱: 펀자브의 마하라자, 1963년[45]
  • 간다르 1915: 1966년 인도[45] 최초의 무장 혁명
  • 시크교인의 역사, 1966년 (제2판)[47]
  • 사합과 다른 이야기들의 신부 (단편) 1967년[45]
  • 블랙 재스민, (단편)1971년[45]
  • 펀자브의 비극"
  • 쿠슈완트 싱의 이야기 모음집, 라비 다얄 출판사, 1989년
  • 델리: 소설, (소설) 1990[45]
  • 모르는 사람: 쿠슈완트 싱의 최고, 1993년[45]
  • 우리 인디언, 1993년[45]
  • 인생의 여자와 남자, 1995년[45]
  • Khushwant Singh와 Sharda Kaushik, 1997년 4개 언어로 사랑을 고백하다
  • 인도: 소개, Khushwant Singh
  • 컴퍼니 오브 우먼(소설[45]) 1999년
  • 진실, 사랑과 작은 악의 (자전), 2002년
  • 하나와 모두를 향한 악의
  • 인도의 끝, 2003년[45]
  • 2004년[45] 수장
  • 파라다이스와 기타 이야기, 2004년[45]
  • 시크교도의 역사: 1469-1838, 2004[48]
  • Death at My Loor, 2005년[45]
  • 시크교도의 역사: 1839–2004, 2005[49]
  • 시크교도들의 삽화사, 2006[45]
  • 5대강 땅, 2006년, 오리엔트 페이퍼백 ISBN978-81-222010-7-9
  • 긴급사태를 지원하는 이유: 에세이와 프로파일, 2009[45]
  • 선셋 클럽, (Novel) 2010
  • 인도의 신과 신, 2012 ISBN 978-9-350-29244-0
  • Angnostic Khushwant: 신은 없다, 2012 ISBN 978-9-381-43111-5
  • The Good, the Bad and the Unausous, 2013 (Humra Qureshi와 공동저자)
  • 많은 악의적인 가십 1989 – 글 모음집
  • Sex, Scotch & Scholarship, 1992년 문집
  • 악의를 담은 빅북, 2000, 글집
  • Khushwantnama, 내 인생의 교훈, 2013년
  • 프리싱커의 기도서와 살아가야 할 몇 가지 말들, 2012년

단편소설

  • 여인의 초상화
  • 스트레인
  • 성공 만트라
  • 런던의 러브 어페어
  • ना कहू से दोस्ती ना कहू से बैर
  • 더 웍

놀고

텔레비전 다큐멘터리:제3세계—프리 프레스 (발표자)Third Eye 시리즈), 1983년(영국).[50]

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ a b Sengupta, Somini (20 March 2014). "Khushwant Singh, provocative Indian journalist, dies at 99". The New York Times. Retrieved 25 February 2018.
  2. ^ a b Subramonian, Surabhi (20 March 2014). "India's very own literary genius Khushwant Singh passes away, read his story". dna. Diligent Media Corporation Ltd. Retrieved 7 May 2015.
  3. ^ a b TNN (20 March 2014). "Khushwant Singh, journalist and writer, dies at 99". The Times of India. Retrieved 21 March 2014.
  4. ^ "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Archived from the original (PDF) on 15 October 2015. Retrieved 21 July 2015.
  5. ^ TNT (28 January 2008). "Those who said no to top awards". The Times of India. Retrieved 7 May 2015.
  6. ^ a b Singh, Rahul (2008). "The Man in the Light Bulb: Khushwant Singh". In Dharker, Anil (ed.). Icons: Men & Women Who Shaped Today's India. New Delhi: Lotus Collection, an imprint of Roli Books. ISBN 978-81-7436-612-2.
  7. ^ Singh, Ranjit (2008). Sikh Achievers. New Delhi: Hemkunt Publishers. p. 168. ISBN 978-8-17-01036-53.
  8. ^ Singh, Khushwant (19 February 2001). "The Kh Factor". Outlook. Retrieved 7 May 2015.
  9. ^ Singh, Khushwant (25 November 2006). "DON'T WORRY, BE HAPPY". The Telegraph. Retrieved 7 May 2015.
  10. ^ Singh, Khushwant (2000). "Forward". In Chatterji, Lola (ed.). The Fiction of St. Stephen's. New Delhi: Ravi Dayal Publisher. pp. v–vi. ISBN 81-7530-030-2. OCLC 45799950.
  11. ^ "The Tribune, Chandigarh, India – Khushwant Singh 1915 — 2014 Selected Columns". tribuneindia.com. Retrieved 1 March 2020.
  12. ^ Massey, Reginald (20 March 2014). "Khushwant Singh obituary". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 1 March 2020.
  13. ^ 비니타 라니, "쿠슈완트 싱의 단편소설의 스타일과 구조" 비판적 연구" 박사논문
  14. ^ Singh, Khuswant (2000). Bhattacharjea, Aditya; Chatterji, Lola (eds.). The Fiction of St. Stephen's. New Delhi: Ravi Dayal Publisher. p. v. ISBN 978-8-17-53003-09.
  15. ^ a b c "Khushwant Singh awarded Fellowship". King's College London. Retrieved 21 March 2014.
  16. ^ Press Trust of India (20 March 2014). "Khushwant Singh could easily switch roles from author to commentator and journalist". The Indian Express. Retrieved 21 March 2014.
  17. ^ a b c d e "Life and times of Khushwant Singh l". India Today. Retrieved 21 March 2014.
  18. ^ "Yojana". Retrieved 18 September 2013.
  19. ^ a b PTI (20 March 2014). "Khushwant Singh, renowned author and journalist, passes away". The Economic Times. Bennett, Coleman & Co. Ltd. Retrieved 21 March 2016.
  20. ^ a b "Khushwant Singh, 1915-". The South Asian Literary Recording Project. The Library of Congress (New Delhi). 2016. Retrieved 21 March 2016.
  21. ^ Dev, Atul. "History repeating at Shobhana Bhartia's Hindustan Times". The Caravan. Retrieved 3 May 2020.
  22. ^ a b c Khushwant Singh (1993). "Farewell to the Illustrated Weekly". In Nandini Mehta (ed.). Not a Nice Man To Know. Penguin Books. p. 8. On 25 July 1978, one week before he was to retire, he was abruptly asked to leave with immediate effect. Khushwant quietly got up, collected his umbrella, and without a word to his staff, left the office where he had worked for nine years, raising the Illustrated Weekly's circulation from 65,000 to 400,000. The new editor was installed the same day, and ordered by the Weekly's management to kill the "Farewell" column.
  23. ^ "Khushwant Singh's Journalism: The Illustrated Weekly of India". Sepiamutiny.com. Retrieved 9 August 2009.
  24. ^ "Tribute – Khushwant Singh". Limca Book of Records. Retrieved 20 June 2016.
  25. ^ "Those who said no to top awards". The Times of India. 20 January 2008. Retrieved 5 November 2008.
  26. ^ "Why I Supported Emergency Outlook India Magazine". Outlook India. Retrieved 3 May 2020.
  27. ^ Singh, Kushwant, "Oh, That That Other Hindu Riot of Passage," 아웃룩 매거진, 2004년 11월 7일, [1]에서 구할 수 있습니다.
  28. ^ Singh, Khushwant (18 October 2003). "THIS ABOVE ALL : When Israel was a distant dream". The Tribune. Retrieved 27 March 2014.
  29. ^ Singh, Khushwant (2000). Khushwant Singh's Big Book of Malice. New Delhi: Penguin Books. p. 126. ISBN 0-14-029832-0. OCLC 45420301.
  30. ^ Singh, Khushwant (2000). Khushwant Singh: An Icon of Our Age. Jiya Prakashan. p. 79.
  31. ^ "Making history with brick and mortar". Hindustan Times. 15 September 2011. Archived from the original on 5 December 2012.
  32. ^ "Grandniece Tisca Chopra remembers granduncle Khushwant Singh". IANS. news.biharprabha.com. Retrieved 20 March 2014.
  33. ^ Nayar, Aruti. "Staring into The Abyss: Khushwant Singh's Personal Struggles With Organized Religion". sikhchic.com. Retrieved 21 March 2014.
  34. ^ Khuswant, Singh (16 August 2010). "How To Live & Die". Outlook.
  35. ^ "Veteran Writer and Novelist Khushwant Singh passes away at 99". news.biharprabha.com. Retrieved 20 March 2014.
  36. ^ Tiwary, Akash (21 March 2014). "Khushwant Singh's demise bereaves India of its most articulate agnostic". The Avenue Mail. Retrieved 21 March 2014.
  37. ^ "President, Prime Minister of India condole Khushwant Singh's Demise". IANS. news.biharprabha.com. Retrieved 20 March 2014.
  38. ^ "Excerpt: How To Live & Die". Outlook India. Retrieved 23 March 2014.
  39. ^ 파키스탄행 : 2014년
  40. ^ Singh, Khushwant (16 October 2010). "How To Live & Die". Outlook. Retrieved 7 May 2015.
  41. ^ PTI (20 March 2014). "Here lies one who spared neither man nor God: Khushwant's epitaph for himself". The Hindu. Retrieved 7 May 2015.
  42. ^ Masood, Tariq (15 June 2014). "Khushwant Singh: The final homecoming". Tribune. Retrieved 7 May 2015.
  43. ^ Mukherjee, Abishek. "Khushwant Singh and the cricket connection". The Cricket Country. Retrieved 21 March 2014.
  44. ^ "Akhilesh honours Khushwant-Singh". The Times of India. Retrieved 21 March 2014.
  45. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Khushwant Singh". Open University. Retrieved 21 March 2014.
  46. ^ Singh, Khushwant (1963). A History of the Sikhs. Princeton University Press.
  47. ^ Singh, Khushwant (1966). A History of the Sikhs (2 ed.). Princeton University Press.
  48. ^ Singh, Khushwant (2004). A History of the Sikhs: 1469–1838 (2, illustrated ed.). Oxford University Press. p. 434. ISBN 9780195673081. Retrieved 7 July 2009.
  49. ^ Singh, Khushwant (2005). A History of the Sikhs: 1839–2004 (2, illustrated ed.). Oxford University Press. p. 547. ISBN 978-0195673098. Retrieved 7 July 2009.
  50. ^ "Third Eye: Third World – Free Press?". BFI. Archived from the original on 22 March 2014. Retrieved 21 March 2014.

레퍼런스

외부 링크