This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

아탈 비하리 바지페이

Atal Bihari Vajpayee
아탈 비하리 바지페이
Atal Bihari Vajpayee (crop 2).jpg
공식 초상화, 1998년
인도의 제10대 총리
재직중
1998년 3월 19일 ~ 2004년 5월 22일
대통령
부통령크리산 칸트
바이론 싱 셰하왓
대리L. K. Advani(2002년)
선행인더 쿠마르 구즈랄
에 의해 성공자만모한 싱
재직중
1996년 5월 16일 ~ 1996년 6월 1일
대통령샹카르 다얄 샤르마
부통령K. R. 나라야난
선행P. V. 나라심하 라오
에 의해 성공자H. D. 데브 고우다
외무대신
재직중
1977년 3월 26일 ~ 1979년 7월 28일
수상모라르지 데사이
선행야슈완트라오 차반
에 의해 성공자샤임 난단 프라사드 미샤라
로크 사바 의원
재직중
1991–2009
선행만다타 싱
에 의해 성공자랄지 탄돈
선거구럭나우
재직중
1977–1984
선행무쿨 배너지
에 의해 성공자K.C. 팬트
선거구뉴델리
재직중
1971–1977
선행람아우타르 샤르마
에 의해 성공자N. K. 셰이워커
선거구구아리오르
재직중
1967–1971
선행서브하드라 요시
에 의해 성공자찬드라 발 마니 티와리
선거구발람푸르
재직중
1957–1962
에 의해 성공자서브하드라 요시
선거구발람푸르
라지야 사바 의원
재직중
1986–1991
선거구마디야프라데시 주
재직중
1962–1967
선거구우타르프라데시 주
창당자 – 바라티야 자나타당 총재
재직중
1980–1986
선행사무소 설치
에 의해 성공자L. K. Advani
제11대 아킬 바라티야 야나 상흐 대통령
재직중
1968–1972
선행딘다얄 우파디아야
에 의해 성공자L. K. Advani
개인 정보
태어난(1924-12-25) 1924년 12월 25일
영국령 인도 과리오르 주 과리오르(현 인도 마디아프라데시 )
죽은2018년 8월 16일(2018-08-16) (93세)
뉴델리, 델리, 인도
기념물
정당BJP
기타 정치
제휴
모교
직업
  • 작가.
  • 정치가
  • 시인
어워드
서명
a.^ 졸업 당시 둘 다 아그라 대학에 소속되어 있었습니다.

아탈 비하리 바지파이(Atal Bihari Vajpayee, , 1924년 12월 25일 ~ 2018년 8월 16일)는 인도의 정치인, 외교관이다.Vajpayee는 공동창당자 중 한 명이며 BJP(Baratiya Janata Party)의 고위 지도자였습니다.그는 힌두 민족주의 봉사단체라슈트리야 스와이암세박 상흐의 회원이었다.는 인도 국민회의 소속이 아닌 최초의 인도 총리였다.그는 또한 유명한 시인이자 작가였다.

그는 50년 이상 인도의 국회의원으로서 하원 로크 사바에 10번, 상원 라지야 사바에 2번 당선되었다.그는 2009년 건강상의 문제로 현역 정치에서 은퇴하고 러크나우 지역 국회의원을 지냈다.1968년부터 1972년까지 BJS(Baratiya Jana Sangh)의 창립 멤버 중 한 명이었다.BJS는 1977년 총선에서 승리한 자나타 당을 결성하기 위해 여러 정당과 합쳤다.1977년 3월, Vajpayee는 Morarji Desai 내각에서 외무장관이 되었다.그는 1979년에 사임했고, 얼마 지나지 않아 자나타 동맹은 무너졌다.1980년 BJS의 전 회원들은 BJP를 결성했고 Vajpayee는 초대 대통령을 맡았다.

총리 재임 중 인도는 1998년 포크란 2호 핵실험을 실시했다.바지파이는 파키스탄과의 외교 관계 개선을 위해 버스를 타고 라호르로 이동해 나와즈 샤리프 총리를 만났다.1999년 파키스탄과의 카르길 전쟁 이후 페르베즈 무샤라프 대통령과의 약혼을 통해 관계를 회복하기 위해 그를 아그라에서 정상회담을 위해 인도로 초청했다.

나렌드라 모디 행정부는 2014년 바즈파이 생일인 12월 25일을 좋은 통치의 날로 선포했다.2015년, 그는 프라나브 무케르지 인도 대통령으로부터 인도 최고의 시민 훈장인 바라트 라트나를 받았습니다.2018년 8월 16일 노환으로 사망했다.

초기 생활과 교육

바지파이는 1924년 12월 25일 마디야 프라데시 주 [1]그왈리오르에서 힌두교 브라만 집안에서 태어났다.그의 어머니와 아버지는 크리슈나 데비와 크리슈나 비하리 바지페이였다.[2]그의 아버지는 그들의 [3]고향에서 학교 선생님이었다.그의 할아버지 샤임 랄 바지파이는 우타르 프라데시 [2]아그라 지역에 있는 그의 조상 마을 바테슈와르에서 과리오르 근처의 모레나로 이주했다.

Vajpayee총리가 사라스 바티 Shishu Mandir 괄리오르에서 그의 교육을 받았다.이후 아버지 교장부터 1934년, 그는 Anglo-Vernacular 중학교(동정맥 변형)학교 Barnagar에, 우자인 구역에 입원했다.그는 그 후에(괄리오르의 빅토리아 대학 지금 Maharani Laxmi 바이 정부에 참석했다.대학 우수한)문학사 학위를 힌디어, 영어와 산스크리트어에서 공부를 해야 한다.그는 문학 석사 정치학 다브 대학 칸푸르:인도 동북부에서 그의 post-graduation을 완성했다.[1][4]

독립 운동

그의 행동 주의 괄리오르에서 아리아 쿠마르 사바, 1944년에 그는 일반 비서가 아리아 사마지 운동의 젊은이들 날개만으로는 시작했다.또한 그는 1939년에 swayamsevak, 또는 자원 봉사자로 그 Rashtriya Swayamsevak 협회(RSS)에 가입했다.Babasaheb Apte에 영향을 받아, 그는 1940년부터 1944년까지 동안, 1947년에 한 pracharak(전임 근로자에게 RSS용어) 되는 것이 장교 훈련 캠프는 RSS에 다녔다.그는 파티션 폭동 때문에 공부하는 법을 포기했다.그는 우타르프라데시 주에 vistarak(수습 중인 pracharak)로 곧 Deendayal Upadhyaya의 신문에서 일하기 시작했다: 보내 졌다.Rashtradharma(힌두어 월간), Panchjanya(힌두어 주간), 일간지 Swadesh고 일탈하다. 아르준.[4][5][6]

1942년, 16세의 나이에 Vajpayee는 Rashtriya Swayamsebak Sangh (RSS)의 활동적인 회원이 되었습니다.RSS는 인도 탈퇴 운동에 참여하지 않기로 결정했지만 1942년 8월 바지페이와 그의 형 프렘은 인도 탈퇴 운동 기간 동안 24일 동안 체포됐다.그는 자신이 군중의 일원이었지만 1942년 8월 27일 바테슈와르에서 있었던 무장 행사에 참여하지 않았다는 서면 진술을 한 후 석방되었다.그가 총리가 된 이후를 포함한 그의 일생 동안, Vajpayee는 그 주장을 [7]유언비어라고 불렀다.

초기 정치 경력(1947년~1975년

1951년 Vajpayee는 Deendayal Upadhya와 함께 RSS에 소속된 힌두 우익 정당인 Bharatiya Jana Sangh에서 일하기 위해 RSS에 의해 파견되었다.그는 델리에 본부를 둔 북부지역을 담당하는 당의 국가비서로 임명되었다.그는 곧 당수인 샤마 프라사드 무커지의 추종자이자 보좌관이 되었다.1957년 인도 총선에서 바지파이는 인도 의회의 하원인 로크 사바 선거와 경쟁했다.그는 마투라에서 라자 마헨드라 프라탑에게 패했지만, 발람푸르에서 당선되었다.로크 사바에서 그의 웅변술은 자와할랄 네루 수상을 감동시켰고 그는 바지파이가 언젠가 [8][9][10]인도의 총리가 될 것이라고 예언했다.

Vajpayee의 웅변술은 그에게 Jana Sangh의 [11]정책의 가장 웅변적인 옹호자라는 명성을 얻게 했다.Deendayal Upadhya가 죽은 후, Jana Sangh의 지도력은 Vajpayee에게 [12]넘어갔다.그는 1968년 [13]나나지 데스묵, 발라즈 마독, L. K. 아드바니[12]함께 당을 운영하면서 야나 상흐의 전국 총재가 되었다.

야나타와 BJP(1975~1995)

1978년 지미 카터 미국 대통령의 인도 방문 중 바지파이 외무장관(오른쪽 끝)과 모라르지 데사이 총리(오른쪽에서 세 번째 앞줄).

Vajpayee는 1975년 [3][14]Indira Gandhi에 의해 부과된 내부 비상사태 동안 몇몇 다른 야당 지도자들과 함께 체포되었다.당초 방갈로르에 억류됐던 바지파이는 건강이 좋지 않다는 이유로 투옥을 호소해 [15]델리의 병원으로 이송됐다.1976년 12월, Vajpayee는 ABVP의 학생 운동가들에게 폭력과 [16][17]무질서를 저지른 인디라 간디에게 무조건 사과하라고 명령했다.ABVP 학생 지도자들은 그의 명령에 [16][18]따르기를 거부했다.간디는 1977년에 비상사태를 종식시켰다.BJS를 포함한 정당 연합이 모여 1977년 [19]총선에서 승리한 자나타당을 결성했다.동맹의 선출된 지도자인 Morarji Desai가 수상이 되었다.Vajpayee는 데사이 [20]내각에서 외무장관 또는 외무장관을 지냈다.외무장관으로서 Vajpayee는 1977년 유엔총회에서 [20]힌디어로 연설을 한 최초의 인물이 되었다.

1979년 데사이와 바지파이가 사임하면서 자나타당의 [15][21]붕괴가 촉발되었다.1980년 바라티야 야나상흐 당원들이 모여 바라티야 야나타 당(BJP)을 결성하고 Vajpayee가 초대 대통령으로 [22]취임했다.

1984년 총선은 인디라 간디 총리가 시크교도 경호원들에 의해 암살된 후 치러졌다.1977년과 1980년 뉴델리 선거에서 승리한 바즈파이는 선거를 [23]위해 고향인 그왈리오르로 이동했다.비디아 라즈단은 처음에 의회 후보로 예상되었다.대신,[24] 구아리오 왕가의 후손인 마드하브라오 신디아는 후보 신청 마지막 날에 데려왔다.Vajpayee는 겨우 29%[23]의 득표율을 얻으며 Scindia에게 졌다.

Vajpayee 하에서 BJP는 Jana Sangh의 힌두 민족주의적 입장을 완화하여 Janata 당과의 연관성을 강조하고 Gandhian [25]Socialist에 대한 지지를 표명했다.이데올로기의 변화는 성공을 가져오지 못했다.인디라 간디의 암살은 의회에 동정심을 불러일으켰고, 여론조사에서 대승을 거두었다.BJP는 의회에서 [25]겨우 두 의석을 얻었다.바지파이는 [26]선거에서 BJP의 암울한 성적에 따라 당 총재직을 사임하겠다고 제안했지만 [27]1986년까지 그 자리에 머물렀다.그는 1986년 마디야 [28]프라데시주 출신 라지야 사바 의원으로 선출됐으며,[29] 잠시 동안 의회에서 BJP 의장을 맡기도 했다.

1986년 L. K. Advani는 BJP의 [30]총재로 취임했다.그의 치하에서 BJP는 강경한 힌두 민족주의 [25]정책으로 되돌아갔다.그것은 아요디아에 힌두교 신 라마에게 바치는 사원을 건설하려고 했던 람 얀마부미 만디르 운동의 정치적 목소리가 되었다.이 사원은 당시 그곳에 [31]서 있던 바브리 마스지드라고 불리는 16세기 이슬람 사원을 파괴한 후 라마의 출생지로 추정되는 장소에 지어질 것이다.BJP는 1989년 총선에서 86석을 차지해 V. P.[25] 싱 정부에 중요한 지지를 받았다.1992년 12월, BJP의 멤버인 Rashtriya Swayamsebak Sangh(RSS)와 Vishwa Hindu Pariacyad(VHP)가 이끄는 종교 봉사단이 모스크를 [32][11]파괴했다.

그는 1957년부터 1962년까지 발람푸르에서 시작된 다양한 임기 동안 로크 사바 국회의원을 지냈다.1967-1971년 발람푸르에서, 1971-1977년 과리오르에서, 1977-1984년 뉴델리에서 다시 근무했습니다.마지막으로, 그는 1991년부터 [33]2009년까지 럭나우에서 근무했습니다.

총리 임기(1996~2004)

제1학기:1996년 5월

1995년 11월 뭄바이에서 열린 BJP 회의에서 Advani BJP 대표는 Vajpayee가 다가오는 선거에서 당의 총리 후보가 될 것이라고 선언했다.바지파이 본인은 이번 발표에 대해 "[34]당선이 먼저 필요하다"며 불만을 표시한 것으로 알려졌다.BJP는 1996년 총선에서 바브리 마스지드 [35][36]철거에 따른 종교적 양극화의 도움을 받아 원내 제1당이 됐다.샹카르 다얄 샤르마 인도 대통령은 Vajpayee를 [37]정부 구성에 초대했다.바지파이는 인도의 [38]10대 총리로 취임했지만, BJP는 로크 사바 당원 중 과반수를 차지하지 못했다.Vajpayee는 정부를 구성할 충분한 지지를 받지 못했다는 것이 [38][39]명백해지자 16일 만에 사임했다.

제2기 : 1998~1999년

1996년에서 1998년 사이에 두 통일전선 정부가 붕괴된 후, 록 사바는 해산되었고 새로운 선거가 실시되었다.1998년 총선에서도 BJP는 다른 정당들보다 우위에 섰다.많은 정당들이 BJP에 가입하여 NDA를 결성하였고 Vajpayee가 [40]총리로 취임하였다.시브 세나를 제외하고는 다른 정당들 중 누구도 BJP의 힌두 민족주의 [41]이데올로기를 지지하지 않았기 때문에 이 연합은 불안한 [19]연합이었다.Vajpayee는 당의 강경파와 [15]RSS로부터의 이념적 압력에 직면하면서 이 연합을 성공적으로 운영한 것으로 인정받고 있다.Vajpayee의 정부는 J J Jayalithaaaa의 산하 전인도 Anna Dravida Munnetra Kazhagam(AIADMK)이 지지를 [42]철회한 1999년 중반까지 13개월 동안 지속되었다.정부는 [43]1999년 4월 17일 로크 사바에 대한 신임투표에서 단 한 표 차이로 패배했다.야당이 새 정부를 구성하기 위한 숫자를 내놓지 못하자, 록 사바는 다시 해산되었고 새로운 선거가 실시되었다.[44]

핵실험

인도는 1974년 1차 핵실험(미소불) 이후 24년 만인 1998년 5월 라자스탄 포크란 사막에서 5차례 지하 핵실험을 실시했다.2주 후 파키스탄은 자체 핵실험으로 대응해 핵 능력을 [45]선언한 가장 최근의 국가가 되었다.프랑스와 같은 일부 국가들은 인도의 핵 [46]방어권을 지지한 반면, 미국, 캐나다, 일본, 영국, 유럽연합을 포함한 다른 국가들은 인도에 정보, 자원, 기술에 대한 제재를 가했다.국제사회의 거센 비난과 외국인 투자와 무역의 지속적인 감소에도 불구하고, 핵실험은 국내에서 인기를 끌었다.사실상, 국제 제재는 인도가 핵 능력을 무기화하는 것을 흔들지 못했다.인도와 파키스탄에 대한 미국의 제재는 6개월 [47]만에 결국 해제되었다.

라호르 정상

1998년 말과 1999년 초, 바지파이는 파키스탄과 전면적인 외교 평화 프로세스를 추진하기 시작했다.1999년 2월 역사적인 델리-라호르 버스 서비스의 출범과 함께 Vajpayee는 카슈미르 분쟁과 파키스탄과의 다른 분쟁을 영구히 해결하기 위한 새로운 평화 프로세스를 시작했습니다. 결과 라호르 선언은 대화, 무역관계 확대, 상호 우호에 대한 약속을 지지하고 남아시아 비핵화의 목표를 제시했다.이는 1998년 핵실험으로 야기된 긴장을 완화시켰으며, 양국 내뿐만 아니라 남아시아와 세계의 [48][49]나머지 지역에서도 마찬가지였다.

AIADMK의 연합 탈퇴

AIADMK는 연합에서 철수하겠다고 계속 위협했고 국가 지도자들은 AIADMK의 J. Jayalithaa 사무총장을 달래기 위해 델리에서 첸나이까지 여러 차례 비행기를 타고 내려왔다.그러나 1999년 5월 AIADMK는 NDA를 철회했고 Vajpayee 정부는 1999년 [50]10월로 예정된 새 선거를 앞두고 관리인 신분으로 전락했다.

카르길 전쟁

1999년 5월, 일부 카슈미르 목동들은 국경 언덕 꼭대기와 무인 국경 초소를 장악한 카슈미르 계곡에서 무장 세력과 비제복 파키스탄 군인(많은 경우 공식 신분증과 파키스탄 군대의 맞춤 무기를 소지하고 있음)의 존재를 발견했다.이번 침공은 카르길 마을을 중심으로 이루어졌지만, 바탈릭아크누르 지역, 시아첸 [51][52]빙하에서의 포병 교환도 포함되었습니다.

인도군은 1999년 5월 26일 시작된 비제이 작전으로 대응했다.이 사건으로 인도군은 수천 명의 무장세력과 병사들과 격렬한 포격을 가했고, 매우 추운 날씨와 눈, 그리고 높은 [53]고도에서 위험한 지형에 직면했다.3개월에 걸친 카르길 전쟁에서 500명 이상의 인도 군인들이 죽었고, 약 600-4,000명의 파키스탄 무장 세력과 [54][55][56][57]군인들도 사망한 것으로 추정된다.인도는 파키스탄 무장세력과 북부 경비병들을 밀어냈다.그 영토의 거의 70%가 인도에 [53]의해 탈환되었다.바지파이 씨는 빌 클린턴 미국 대통령에게 파키스탄 잠입자들이 인도 영토에서 철수하지 않으면 어떻게든 그들을 철수시킬 것이라고 비밀 서한을 보냈다. 이는 그가 통제선(LoC)을 넘거나 핵무기 [58]사용을 배제하지 않았다는 것을 의미한다.

파키스탄이 큰 손실을 입었고 미국과 중국 모두 침략을 용납하지 않거나 인도를 위협해 군사작전을 중단시키려 하지 않자 페르베즈 무샤라프 장군완강히 저항했고 나와즈 샤리프는 남은 무장세력들에게 군사작전을 중단하고 [59]LoC를 따라 주둔지로 철수할 것을 요구했다.무장세력은 샤리프의 명령을 받아들이려 하지 않았지만 NLI 병사들은 [59]철수했다.무장세력은 인도군에 의해 사살되거나 파키스탄의 [59]철군 발표 이후에도 계속된 교전에서 철수해야 했다.

제3기 : 1999 ~2004년

1999–2002

1999년 총선은 카르길 작전의 여파로 치러졌다.BJP가 주도하는 NDA는 록 사바의 543석 중 303석을 차지해 안정적이고 편안한 [60]과반수를 확보했다.1999년 10월 13일 Vajpayee는 인도의 세 [61]번째 총리로서 선서를 했다.

1999년 12월 카트만두에서 뉴델리로 가는 인도항공 IC 814편이 5명의 테러리스트에 의해 납치되어 탈레반이 통치하는 아프가니스탄으로 [62]향하면서 국가적 위기가 발생했다.납치범들은 마수드 아즈하르와 같은 특정 테러리스트들을 감옥에서 석방하는 것을 포함한 몇 가지 요구를 했다.압력에 의해 정부는 결국 굴복했다.당시 외무장관이었던 자스완트 싱은 테러리스트들과 함께 아프가니스탄으로 날아가 [63]승객들과 교환했다.

2001년 11월 6일 Vajpayee와 블라디미르 푸틴 러시아 대통령

2000년 3월 미국 대통령 빌 클린턴이 인도[64]국빈 방문했다.미국 대통령의 인도 국빈 방문은 1978년 [65]지미 카터 대통령 이후 22년 만이다.클린턴 대통령의 방문은 양국 [64]관계에서 중요한 이정표로 받아들여졌다.바즈파이 장관과 클린턴 장관은 양자간, 지역간,[66] 국제간의 동향에 대해 폭넓은 논의를 했다.그 방문은 인도와 [67]미국 사이의 무역과 경제 관계의 확대로 이어졌다.인도-미국 관계의 미래 방향에 대한 비전 문서가 [68]방문 기간 동안 서명되었다.

국내적으로는 BJP 주도의 정부가 RSS의 영향을 받았으나 연합 지원에 의존해 BJP가 아요디아에 람 얀마부미 사원을 짓거나 카슈미르 주에 특별 지위를 부여한 370조를 폐지하거나 모든 신봉자에게 적용되는 통일 민법을 제정하는 등의 조치를 추진할 수 없었다.종교.2000년 1월 17일, RSS와 일부 BJP 강경파들이 Vajpayee의 통치에 대한 불만 때문에 BJP의 전신인 Jan Sangh를 재개하겠다고 위협했다는 보도가 있었다.Jan Sangh Balraj Madhok 전 대통령은 당시 [69]RSS 대표였던 Rajendra Singh에게 지원을 요청하는 편지를 썼다.그러나 BJP는 공식 국가 교육 과정과 기구를 사취했다는 비난을 받았다. 샤프란은 RSS의 RSS 국기의 색깔이며 힌두 민족주의 [70]운동의 상징이다.L. K. Advani 내무장관과 Murli Manohar Joshi(현 교육부 장관)[71]는 1992년 바브리 모스크 철거 사건으로 활동가들의 폭동을 선동한 혐의로 기소되었다.바지파이 자신은 이슬람 [72]사원 철거 하루 전날 논란이 됐던 연설 때문에 여론의 집중 조사를 받았다.

Vajpayee, 백악관에서 미국 대통령 George W. Bush를 만나다
2001년 11월 9일

이 몇 년 동안 행정 내분과 정부의 [73][74]방향에 대한 혼란이 뒤따랐다.Vajpayee의 약해진 건강도 대중의 관심의 대상이었고,[75] 그는 다리에 가해지는 심한 압박을 완화하기 위해 뭄바이Break Candy Hospital에서 큰 무릎 치환 수술을 받았다.

2001년 3월, 테헬카 그룹은 BJP의 회장 방아루 락스만, 육군 고위 간부, NDA 회원들이 에이전트와 사업가 [76][77]행세를 한 언론인으로부터 뇌물을 받는 장면을 담은 작전 웨스트 엔드(Operation West End)라는 이름의 첩보 작전을 공개했다.조지 페르난데스 국방장관은 카르길에서 전사한 병사들의 실패한 관 공급과 관련된 바라크 미사일 스캔들, 그리고 정부가 카르길 [78]침공을 막을 수 있었다는 조사위원회의 조사 결과에 따라 사임해야 했다.

바지파이는 파키스탄과 회담을 시작했고 페르베즈 무샤라프 파키스탄 대통령을 아그라로 초청해 공동 정상회담을 가졌다.무샤라프 대통령은 인도 [79]카르길 전쟁의 주요 설계자로 여겨졌다.Vajpayee는 그를 파키스탄의 대통령으로 받아들임으로써 카르길 전쟁을 뒤로하고 전진하는 것을 선택했다.그러나 무샤라프 대통령이 델리에 있는 그의 생가를 방문하는 등 사흘간의 팡파르를 벌인 후, 무샤라프 대통령이 [80]카슈미르 문제를 제쳐놓기를 거부함에 따라 정상회담은 돌파구를 마련하는 데 실패했다.

2001년 의회 공격

2001년 12월 13일 가짜 신분증을 가진 복면을 하고 무장한 남성들이 [81]델리의 국회의사당을 습격했다.테러범들은 여러 명의 보안요원을 살해하는데 성공했지만, 건물은 신속히 봉쇄되었고 보안군은 궁지에 몰려 나중에 파키스탄 [82]국적으로 판명된 남자들을 살해했다.Vajpayee는 인도군에 전쟁을 위해 동원할 것을 명령했고, 이로 인해 인도와 파키스탄 사이의 국경을 따라 약 50만에서[83] 75만[84] 명의 인도 군인들이 배치되었다.파키스탄은 국경을 [83]따라 자국 군대를 동원하는 것으로 대응했다.2002년 5월 카슈미르 군 기지에 대한 테러 공격은 상황을 더욱 악화시켰다.두 핵보유국 간의 전쟁 위협과 그에 따른 핵 교환 가능성이 커 보이자 국제 외교 중재에 초점을 맞췄다.[85]2002년 10월 인도와 파키스탄은 [84]국경에서 군대를 철수하겠다고 발표했다.

Vajpayee 행정부는 2002년 테러방지법을 도입했다.이 법은 정부 당국의 [86][87]수사 및 대응 권한을 강화함으로써 테러 위협을 억제하기 위한 것이었다.그 법이 [88]악용될 것이라는 우려 속에 그것은 의회의 합동 회의에서 통과되었다.

2001년 12월부터 2002년 3월 사이에 또 다른 정치적 재앙이 그의 정부를 덮쳤다: VHP는 람 사원을 둘러싼 아요디아에서 정부를 인질로 잡고 있었다.바브리 사원이 파괴된 지 10주년이 되는 날, VHP는 분쟁 [89]지역에 소중한 사원의 주춧돌을 놓는 의식인 쉴라단(shila daan)을 거행하기를 원했다.수천 명의 VHP 활동가들이 모여들어 사이트를 점령하고 강제로 [90][91]의식을 거행하겠다고 위협했다.집단 폭력뿐 아니라 종교단체의 정부 무시에 따른 법과 질서의 전면적인 붕괴라는 심각한 위협이 전국을 뒤덮었다.그러나 이 사건은 분쟁 [92]지역에서 1km 떨어진 다른 곳에 있는 돌을 상징적으로 넘겨주는 것으로 평화롭게 마무리됐다.

2002년 구자라트 폭력 사건

2002년 2월, 아요디아에서 구자라트로 돌아오는 힌두교 순례자들로 가득 찬 열차가 고드라 마을에 정차했다.힌두교 활동가와 무슬림 주민 사이에 난투극이 벌어졌고 열차에 불이 나 59명이 사망했다.희생자들의 시신은 검게 그을린 채 아메다바드 시 공공장소에 전시됐으며, 비슈와 힌두교 교구장은 구자라트 주에서 주 전체에 걸쳐 파업을 벌일 것을 요구했다.이러한 결정은 반 이슬람 [93]정서를 자극했다.힌두교 폭도들은 무슬림의 죽음을 비난하며 수천 명의 무슬림 남녀를 살해하고 무슬림의 집과 예배 장소를 파괴했다.폭력은 두 달 넘게 맹위를 떨쳤고 1,000명 이상이 사망했다.[94]구자라트는 BJP 정부에 의해 통치되었고, 나렌드라 모디는 최고 장관이었다.주 정부는 그 [95]상황을 잘못 처리했다는 비난을 받았다.그것은 폭력을 막기 위해 거의 하지 않았고 심지어 폭력을 [96][94]조장하는데 공모했다는 비난을 받았다.

보도에 따르면 바지페이 씨는 모디 씨를 제거하고 싶었지만 결국 당원들로부터 [97][98]모디 씨를 상대로 행동하지 말 것을 설득당했다.그는 구자라트, 고드라, 그리고 가장 폭력적인 폭동이 일어난 아메다바드를 방문했다.그는 피해자들을 위한 재정 지원을 발표하고 폭력 [99]사태의 종식을 촉구했다.그는 [100]폭력사태를 비난하면서도 공개적으로 직접 모디를 비난하지는 않았다.폭동이 일어날 경우 장관에게 어떤 메시지를 전할 것이냐는 질문에 바지파이는 모디가 윤리적 [99]통치를 위해 힌두어인 라즈 다르마를 따라야 한다고 답했다.

2002년 4월 고아에서 열린 BJP 전국간부회의에서 바지파이의 연설은 "무슬림이 사는 곳은 다른 사람들과 [101][102]공존하고 싶지 않다"는 내용을 담고 있어 논란을 일으켰다.총리실은 이러한 발언은 문맥을 [103]벗어난 것이라고 밝혔다.Vajpayee는 폭력사태를 막기 위해 아무런 조치를 취하지 않았다는 비난을 받았고, 나중에 그 [104]사건들을 처리하는 과정에서 실수를 인정했다.당시 인도 대통령이었던 K. R. 나라야난은 또한 [105]바즈파이 정부가 폭력을 진압하지 못했다고 비난했다.2004년 총선에서 BJP가 패배하자 바지파이는 모디를 제거하지 않은 것이 [106]실수였다고 인정했다.

2002–2004

2002년 말과 2003년 정부는 경제 [107]개혁을 추진했다.이 나라의 GDP 성장률은 3년 동안 5% 미만 [108]성장을 기록한 후 2003년부터 2007년까지 매년 7%를 넘어섰다.외국인 [107]투자 증가, 공공 및 산업 인프라의 현대화, 일자리 창출, 첨단 기술 및 IT 산업의 부상, 도시 현대화와 확장은 국가의 국제적 이미지를 향상시켰다.풍작과 강력한 산업 확장도 [109]경제에 도움을 주었다.

2003년 5월 그는 의회 앞에서 파키스탄과의 평화를 이루기 위해 마지막 노력을 할 것이라고 발표했다.이 발표는 2001년 인도가 파키스탄과 [110]외교관계를 단절했던 인도 의회에 대한 공격 이후 16개월간의 기간을 마감했다.외교관계는 곧바로 회복되지 않았지만 고위급 인사들의 방문이 이어졌고 군사적 교착상태는 일단락됐다.파키스탄 대통령과 파키스탄 정치인, 시민 및 종교 지도자들은 미국, 유럽, 그리고 세계 대부분의 지도자들과 마찬가지로 이 계획을 환영했다.2003년 7월 바지파이 총리는 중국을 방문해 다양한 중국 지도자들을 만났다.그는 티베트를 중국의 일부로 인정했고, 중국 지도부는 이를 환영했고, 이듬해 시킴을 인도의 일부로 인정했습니다.중국과 인도의 관계는 그 후 몇 [111]년 동안 크게 개선되었다.

정책들

Vajpayee의 정부는 민간 부문과 외국인 투자를 장려하고, 정부 낭비를 줄이고, 연구개발을 장려하고, 일부 정부 소유 [112]기업의 민영화를 포함한 많은 국내 경제 및 인프라 개혁을 도입했다.Vajpayee의 프로젝트 중에는 국도 개발 프로젝트Pradhan Mantri Gram Sadak [113][114]Yojana가 있었다.2001년 Vajpayee 정부는 초등학교와 중학교의 [115][116]교육의 질을 향상시키기 위한 사르바 식샤 아비얀 캠페인을 시작했습니다.

2004년 총선

2003년 뉴스 보도에 따르면 Vajpayee와 LK Advani [117][118]부총리 간의 리더십 공유에 관한 BJP 내 다툼이 있었다.벤카이야 나이두 BJP 대표는 2004년 총선에서 바지파이를 비카스 푸르쉬, 힌두어를 개발맨,[119] 아드바니를 로흐 푸르쉬, 철인이라고 지칭하며 아드바니를 정치적으로 이끌어야 한다고 제안했다.이후 Vajpayee가 은퇴를 위협하자, Naidu는 Vajpayee와 [120]Advani의 쌍둥이 지도 아래 선거에 도전할 것이라고 발표하며 후퇴했다.

NDA는 2004년 총선 이후에도 권력을 유지할 것으로 널리 예상되었다.이라크는 경제 성장과 [121][122]파키스탄과의 평화 이니셔티브를 활용하기 위해 예정보다 6개월 앞당겨 선거를 발표했다.제13대 록사바는 임기가 끝나기 전에 해산되었다.BJP는 인식된 '기분 좋은 요인'과 최근 라자스탄, 마디아프라데시, 차티스가르에서 실시된 국회의원 선거에서 BJP의 성공을 활용하기를 희망했다.'인디아 샤이닝' 캠페인에서는 정부 아래 [123][124]국가의 경제성장을 알리는 광고를 내보냈다.

그러나 BJP는 543석 [125]중 138석을 얻는데 그쳤고 몇몇 저명한 각료들은 패배했다.[122]NDA 연합은 185석을 얻었다.소니아 간디가 이끄는 인도 국민회의는 선거에서 145석을 얻어 단일 정당으로 부상했다.의회와 많은 작은 정당들로 구성된 동맹들은 통합진보연대를 결성하여 [125]의회의 220석을 차지했다.Vajpayee는 [126]총리직을 사임했다.UPA는 공산당의 외부 지원을 받아 만모한 싱을 [127]총리로 하여 차기 정부를 구성하였다.

프리미어십 후

2005년 12월 Vajpayee는 차기 총선에 출마하지 않겠다고 선언하며 현역 정치 은퇴를 선언했다.뭄바이 시바지 공원에서 열린 BJP의 실버 주빌리 집회에서 Vajpayee는 "이후 랄 크리슈나 아드바니와 프라모드 마잔은 [128]BJP의 람락슈만 (힌두교도가 숭배하고 숭배하는 두 신들)이 될 것이다"라고 발표했다.

바지파이는 라자 사바에서 연설하는 동안 만모한 싱 전 총리가 인도 정치의 비쉬마 피타마라고 불렀는데, 이는 힌두교의 서사시 마하바라타에서 대립하는 [129]양측이 존중하는 인물에 대한 언급이다.

Vajpayee는 2009년 2월 6일 흉부 감염과 발열로 델리의 전인도 의학연구소(AIIMS)에 입원했다.그는 상태가 악화되면서 인공호흡기 지지대를 달았지만 결국 회복돼 [130]퇴원했다.건강이 좋지 않아 2009년 총선 유세에 참여할 수 없었던 그는 유권자들에게 BJP를 [131]지지해 줄 것을 촉구하는 편지를 썼다.그의 제자인 랄지 탄돈은 전국 곳곳에서 NDA가 선거에서 패배했음에도 불구하고 그 선거에서 럭나우 의석을 유지할 수 있었다.바즈파이의 비당파적 호소는 우타르 [132]프라데시주에서의 BJP의 부진과는 대조적으로 러크나우에서의 랄지의 성공에 기여했다고 추측되었다.

직책 보유

연도 위치 장소 파티 발언
1951 창립 멤버 바라티야 야나상 바라티야 야나상
1957–62 발람푸르 하원의원 (사바 선거구) 제2록사바 바라티야 야나상 초기
1957–77 지도자 바라티야 야나상흐 의회당 바라티야 야나상
1962–68 의원, 우타르 프라데시 주, 라지야 사바 라지야 사바 바라티야 야나상 초선(1967년 2월 25일 퇴임) 로크사바 당선
1966–67 회장님 정부보증위원회 라지야 사바
1967 발람푸르 하원의원 (사바 선거구) 제4로크사바 바라티야 야나상 제2기
1967–70 회장님, 공공회계위원회 바라티야 야나상
1968–73 대통령 바라티야 야나상 바라티야 야나상
1971 구와리오르 의원(록사바 선거구) 제5로크사바 바라티야 야나상 제3기
1977 뉴델리 주(록 사바 선거구) 제6기 록사바(4기) 자나타당 (4기)
1977–79 유니온 내각 장관 외부 업무 자나타당
1977–80 창립 멤버 자나타당 자나타당
1980 뉴델리 주(록 사바 선거구) 제7로크사바 바라티야 자나타당 (5기)
1980–86 대통령, 바라티야 자나타당 바라티야 자나타당
1980-84, 1986 및 1993-96 지도자 의회당 바라티야 자나타당
1986 의원님들, 마디프라데시주, 라지야 사바 라지야 사바 바라티야 자나타당 제2기
1988–89 멤버, 범용위원회 라지야 사바
1988–90 멤버, 하원 위원회

비즈니스 자문 위원회 위원

라지야 사바
1990–91 회장님, 청원 위원회 라지야 사바
1991 공화당, 러크나우(록사바 선거구) 10대 록사바 바라티야 자나타당 (6기)
1991–93 회장님, 공공회계위원회 록 사바
1993–96 회장님, 대외 문제 위원회 록 사바
1993–96 반대파 지도자 록 사바 바라티야 자나타당
1996 공화당, 러크나우(록사바 선거구) 제11대 록사바 바라티야 자나타당 제7기
1996년 5월 16일 ~ 1996년 5월 31일 인도의 총리 및 다른 내각총리에게 할당되지 않은 기타 업무를 담당한다. 바라티야 자나타당 바라티야 자나타당
1996–97 반대파 지도자 록 사바 바라티야 자나타당
1997–98 회장님, 대외 문제 위원회 록 사바
1998 공화당, 러크나우(록사바 선거구) 제12대 록사바 바라티야 자나타당 제8기
1998–99 인도 총리, 외무대신 및 각료에 특별히 할당되지 않은 각 부처의 책임자 바라티야 자나타당 바라티야 자나타당
1999 공화당, 러크나우(록사바 선거구) 제13대 록사바 바라티야 자나타당 제9기
1999 지도자, 로크 사바 의회당 바라티야 자나타당
1999년 10월 13일~2004년 5월 인도 총리 및 각료에게 특별히 할당되지 않은 부처/부처 담당 바라티야 자나타당 바라티야 자나타당
2004 공화당, 러크나우(록사바 선거구) 제14대 록사바 바라티야 자나타당 제10기
2004 회장님, 의회당 바라티야 자나타 파티 &

국민민주동맹 (인도)

사생활

Vajpayee는 평생 [133]독신으로 지냈다.그는 나미타 바타차랴를 오랜 친구인 라즈쿠마리 카울과 남편 B의 딸로 입양해 키웠다.N. Kaul.그의 양가는 그와 [134]함께 살았다.

고기와 술을 피하는 순수파 브라만족과 달리 바지파이는 위스키와 [135][136]고기를 좋아하는 것으로 알려졌다.그는 힌두어로 글을 쓴 유명한 시인이었다.그의 출판된 작품으로는 1975-77년 비상사태 때 쓰인 시집 카이디 카비라즈쿤달리안아마르 아그하이[137]있다.그는 자신의 시에 대해 "내 시는 선전포고이지 패배의 영광이 아니다.패배한 병사의 절망의 북소리가 아니라 승리하려는 전사의 의지입니다.허탈한 목소리가 아니라 승리의 [138]함성이다.

죽음.

Vajpayee의 장례 행렬은 마지막 의식을 위해 Raj Ghat 근처의 Smriti Sthal로 이동한다.

Vajpayee는 2009년에 뇌졸중을 일으켜 [139]말을 못하게 되었다.그의 건강은 주요 걱정거리였다; 보도에 따르면 그는 휠체어에 의존했고 사람들을 알아보는 데 실패했다고 한다.그는 또한 치매와 장기 당뇨병을 앓고 있었다.수년 동안 그는 공공 행사에 참석하지 않았고 전인[139][140]의학연구소 검진을 제외하고는 거의 집 밖으로 나가지 않았다.

2018년 6월 11일 바지파이는 신장 [141][142]감염 후 위독한 상태로 AIIMS에 입원했다.그는 IST에서 2018년 8월 16일 오후 5시 5분에 [143][144]93세의 나이로 공식적으로 사망선고를 받았다.일부 소식통들은 그가 전날 [145][146]사망했다고 주장한다.8월 17일 아침, 인도 국기로 덮인 바지파이의 시신은 바라티야 야나타 당사로 옮겨졌고, 그곳에서 파티원들은 오후 1시까지 조의를 표했다.그날 오후 4시, Vajpayee는 Raj Ghat 근처의 Rashtriya Smriti Sthal에서 완전한 국가 영예로 화장되었고 그의 장작에는 그의 수양딸 Namita Kaul Bhattacharya가 [147][148]불을 붙였다.나렌드라 모디 총리와 람 나트 [149][150]코빈드 대통령을 포함한 수천 명의 사람들과 많은 고위 인사들이 그의 장례식에 참석했다.8월 19일, 그의 유골은 [151][152]카울에 의해 하리드워강가 강에 잠겼다.

그의 죽음에 대한 반응과 추모

인도는 Vajpayee의 죽음에 비통한 반응을 보였고 소셜 미디어 플랫폼을 통해 수천 건의 추모 글이 쏟아졌다.그의 장례 [153]행렬 동안 수천 명의 사람들이 조의를 표했다.7일간의 국가 애도식이 인도 전역에 걸쳐 중앙 정부에 의해 발표되었다.[154]기간 동안 태극기는 반기를 게양했다.

  • 아프가니스탄:하미드 카르자이 전 아프간 대통령은 뉴델리에서 열린 아탈 비하리 바지파이 전 총리의 장례식에 참석한 여러 외국 고위 인사들 중 한 명이었다.그는 사망한 지도자가 "우리가 [155]출발할 당시 민간 비행기인 에어버스를 우리에게 제공한 최초의 사람"이라고 회상했다.
  • 방글라데시: 셰이크 하시나 방글라데시 총리는 아탈 비하리 바지파이 전 인도 총리의 서거에 깊은 충격을 받았으며 방글라데시 국민들에게 큰 슬픔의 날이라고 말했습니다.하시나는 바지파이에게 경의를 표하며 그를 "인도의 가장 유명한 아들 중 한 명"이며 방글라데시에서 [156]매우 존경받는 사람이라고 칭했다.
  • 부탄:부탄 국왕 지그메 케사르 남길 왕추크[157]뉴델리에서 열린 장례식에 참석했다.
  • 중국: 외교부는 성명에서 인도 지도자가 "뛰어난 인도 정치가이며 중-인도 관계 발전에 탁월한 공헌을 했다"고 말했다.중국은 그의 죽음에 깊은 애도를 표하며 인도 정부와 국민, 바지파이 씨의 친척들에게 진심 어린 애도를 표한다.리커창 총리는 인도 지도자들에게 조의를 표한다고 말했다.[158]
  • 이스라엘: 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 Vajpayee를 "이스라엘의 진정한 친구"라고 부르며 애도의 뜻을 전했다.이스라엘 외무부도 Vajpayee의 죽음에 애도를 표하며 성명에서 그를 "이스라엘의 진정한 친구"[159]라고 표현했다.
  • 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리는 2001년 바지파이(Vajpayee) 일본 방문을 기억하면서 정부와 국민을 대표해 정부와 인도 국민, 유족에게 진심으로 애도의 뜻을 표한다.2001년 당시 총리였던 바즈파이 각하는 일본을 방문해 일본의 좋은 친구로서 양국의 우정에 큰 공헌을 했습니다.오늘날 일본과 인도 관계의 초석을 세운 것은 그 자신이다.아베 총리는 바지파이를 인도의 저명한 지도자로 칭하며 "그의 영혼이 평화롭게 잠들기를 진심으로 기도한다"[160]고 덧붙였다.
  • 모리셔스:8월 17일 모리셔스 정부는 바지파이를 [161][162]기리기 위해 모리셔스와 인도 국기를 게양한다고 발표했다.모리셔스에서 열린 세계힌디어회의 기간 동안 프라빈드 주그나우트 수상은 Vajpayee가 모리셔스에 설립되는 데 기여한 사이버 타워를 아탈 비하리 Vajpayee [163]타워로 명명할 것이라고 발표했다.
  • 파키스탄: 파키스탄임시법무부 장관인 Syd Ali Zafar는 Sushma Swaraj 외무장관을 만나 아탈 비하리 바지파이의 죽음에 대한 파키스탄의 애도를 표했다.자파르는 [164]뉴델리에서 열린 Vajpayee의 장례식에 참석한 외국 고위 인사 중 한 명이었다.페르베즈 무샤라프 전 파키스탄 대통령은 아탈 비하리 바지파이 전 총리의 사망을 애도하며 위대한 사람이라고 말했다.그는 Vajpayee의 죽음이 [165]파키스탄뿐만 아니라 인도에게도 큰 손실이라고 말했다.
  • 러시아:블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 바지파이 사망에 대해 람 나트 코빈드 대통령과 나렌드라 모디 총리에게 애도의 메시지를 보냈다.푸틴은 전 총리를 "뛰어난 정치인"이라고 칭했다."아탈 비하리 바지파이는 전 세계적으로 큰 존경을 받았습니다.그는 양국간의 우호관계와 특권적 전략적 동반자 관계에 큰 기여를 한 정치인으로 기억될 것이다.러시아 대통령은 사망자의 가족, 정부, 인도 국민에게 진심 어린 위로와 성원의 말을 전했다.[166]
  • 스리랑카: 여러 스리랑카 지도자들이 세 번이나 총리를 "스리랑카의 친구"라고 칭송하며 많은 경의를 표했다.마이트리팔라 시리세나 대통령은 트윗에서 다음과 같이 말했다.오늘 우리는 위대한 인문주의자이자 스리랑카의 진정한 친구를 잃었다.인도의 전 총리 아탈 비하리 바지파이는 선견지명이 있는 지도자였고 민주주의의 열렬한 옹호자였다.그의 가족과 전세계 수백만 명의 추종자들에게 조의를 표합니다."야당 R의 리더. 삼판탄은 인도가 "가장 존경받는 지식인과 정치인" 중 한 명을 잃었다고 말했다."그는 겸손과 정직으로 위대한 나라 인도를 섬겼고, 전 세계 수백만 명의 사람들에게 많은 사랑과 존경을 받았습니다.3차례나 총리를 지낸 바지파이 전 총리는 뛰어난 웅변가이자 유머감각을 가진 지도자이며 그의 연설은 인도 의회와 외부에서 영원히 기억될 것이라고 말했다.[167]
  • 미국: 마이클 폼페오 미 국무장관은 Vajpayee가 일찍부터 미국과 인도의 파트너십이 세계의 경제적 번영과 안보에 기여하고 두 민주주의가 그의 비전으로부터 계속 혜택을 받을 것이라는 것을 인식했다고 말했습니다.폼페오는 이날 성명을 통해 "미국 국민을 대표해 아탈 비하리 바지파이 전 총리의 최근 별세에 대해 인도 국민 여러분께 진심 어린 애도를 표한다"고 밝혔다.그는 2000년 바즈파이의 의회 연설을 떠올렸다.그때 그는 미국과 인도의 관계를 "공통의 자연스러운 동반자 관계"로 특징지었다.폼페오 장관은 "오늘날 양국 및 양국 관계는 바지파이 총리의 비전으로부터 계속 이익을 얻고 있다"며 "이는 협력 확대에 도움이 됐다"고 말했다.그는 미국인들이 인도 국민들과 함께 "우리가 바지파이 총리의 죽음을 애도할 때"[168]라고 말했다.

명예

국민훈장

외국의 영예우

기타 성과

  • 2012년, Vajpayee는 Outlook 잡지의 The Greatest [170]Indian 여론조사에서 9위에 올랐다.
  • 2018년 8월, Naya Raipur는 Atal [171][172]Nagar로 이름이 변경되었습니다.
  • 2018년 10월, 간고트리 빙하 근처의 히말라야 봉우리 4개가 그의 [173]이름을 따서 명명되었다.

어워드

출판물

Vajpayee는 산문과 시의 여러 작품을 저술했다.그의 주요 출판물 중 일부는 다음과 같다.이것들 외에도, 그의 연설, 기사, 그리고 [175][176][177]구호들이 다양하게 수집되었다.

산문

  • 국가 통합 (1961년)[178]
  • 인도 외교정책의 새로운 차원(1979년)[175]
  • 가트반단 키 라즈니티[179]
  • 쿠차레카, 쿠차바샤나(1996년)[180]
  • 빈두비카라 (1997년)[181]
  • 결정일(1999년)[182]
  • Sankalp-Kaal (1999년)[183]
  • Vicara-Bindu (힌디판, 2000)[175]
  • 아세안과 아시아 태평양 지역에 대한 인도의 견해(2003)[184]
  • 나다이얌 나팔라야남[185]
  • 나이야 추노티 : 나야 아바사르[186]

  • 카이디 카비라즈 키 쿤달리안[175]
  • Amar Aag Hai(1994년)[175]
  • Meri Ikyavan Kavitan (1995)[187] 이 시들 중 일부는 Jagjit Singh가 그의 앨범 Samvedna를 [188]위해 작곡한 것이다.
  • Kya Koya Kya Paya : Atal Bihari Vajapei, Vyaktitva Aur Kavitem (1999년)[189]
  • Vajpayee의 가치, 비전 및 시: 인도의 운명의 사나이 (2001)[190]
  • 스물한 편의 시 [191](2003년
  • 주니후이 카비타인 (2012)[192]

2013년에 Vajpayee의 힌디어 시집 중 일부를 영어로 번역하여 출판되었다.[193]

레거시

모디 총리, 바지파이 기념관 사다이브 아탈

나렌드라 모디 행정부는 2014년 바즈파이 생일인 12월 25일을 좋은 통치[194][195]날로 선포했다.세계에서 가장 긴 터널인 레-마날리 고속도로의 히마찰 프라데시주 노탕있는 아탈 터널은 아탈 비하리 바지파이의 [196]이름을 따서 지어졌다.인도에서 세 번째로 긴 만도비 을 가로지르는 사장교인 아탈 세투는 그의 [197]기념으로 명명되었다.차티스가르 정부Naya Raipur의 이름을 [198]Atal Nagar로 바꾸었다.

대중문화에서

인도 영화국은 기리쉬 바이디야가 감독한 단편 다큐멘터리 영화 'Pride of India Atal Bihari Vajpayee'와 'Know Your Pehari Vajpayee'(2003)를 제작했는데, [199][200]둘 다 그의 성격의 다른 면을 탐구했다.Vajpayee는 1977년 인도 힌디어 영화 Chala Murari [201]Hero Banne에 카메오로 출연하기도 했다.

2019년 아마쉬필름의 소유주인 시바 샤르마와 제산 아마드는 울렉 N P가 쓴 책 "The Untold Vajpayee"의 공식 판권을 획득하여 어린 시절부터 대학생활까지 Vajpayee의 삶을 바탕으로 한 전기소설을 만들고 마침내 [202][203][204]정치인으로 변신했다.

인도 TV에서 방영되는 인도 토크쇼인 Aap Ki Adalat는 1999년 [205]선거 직전에 Vajpayee와의 인터뷰를 특집으로 다루었다.Pradhanmantri(점등하여야 한다.'Prime 장관의), 동맥 혈압에 출연하고 다양한 정책과 인디언 PMs의 정치적 보유지, 봉토를 다룬다 방영된 2013년 인도 다큐멘터리 텔레비전 시리즈, 바지 파이의 에피소드"AtalBihariVajpayee총리의 13일 정부와 인도 1996–98 동안","Pokhran-II과 카르길 전쟁"의 tenureship고 2002년 구자라트 폭동을 포함한다.한d Vajpayee 정부의 몰락.[206]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

인용문

  1. ^ a b c d e f g h i "Atal Bihari Vajpayee Biography – About family, political life, awards won, history". elections.in. Archived from the original on 24 July 2017. Retrieved 24 July 2017.
  2. ^ a b 2018년 NP.
  3. ^ a b McFadden, Robert D. (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee, Former Prime Minister of India, Dies at 93". The New York Times. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 16 August 2018.
  4. ^ a b "The Sangh (RSS) is my Soul; writes Atal Bihari Vajpayee". Vishwa Samvada Kendra. 19 January 2012. Archived from the original on 18 August 2017. Retrieved 24 July 2017.
  5. ^ "The outliers who won the PMs post". Archived from the original on 12 November 2016. Retrieved 24 July 2017.
  6. ^ Jaffrelot 1996, 131-132페이지.
  7. ^ Chatterjee, Manini; Ramachandran, V. K. (7 February 1998). "Vajpayee and the Quit India movement". Frontline. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 11 November 2012.
  8. ^ "Election Commission of India" (PDF). Archived (PDF) from the original on 8 October 2014.
  9. ^ "Explained: Battleground AMU; A Raja and his Legacy". The Indian Express. 29 November 2014. Archived from the original on 3 June 2017. Retrieved 24 July 2017.
  10. ^ "Print Release". pib.nic.in. Archived from the original on 30 January 2016. Retrieved 24 July 2017.
  11. ^ a b Guha, Ramachandra (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee (1924–2018): A poet among bigots". Scroll.in. Retrieved 17 August 2018.
  12. ^ a b Nag, Kingshuk (29 June 2014). "How the leadership of the Jana Sangh passed to Vajpayee". Scroll.in. Archived from the original on 25 October 2016. Retrieved 17 August 2018.
  13. ^ "Key milestones in Atal Bihari Vajpayee's political journey". The Times of India. 16 August 2018. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  14. ^ 쿠미 카푸어 2016, 페이지 46
  15. ^ a b c Nag, Kingshuk (16 August 2018). "Atal Behari Vajpayee: A mercurial moderate". BBC. Retrieved 18 August 2018.
  16. ^ a b "Did Vajpayee ask ABVP to apologise for arson attacks during Emergency in return for democracy?". The News Minute. 6 January 2017. Retrieved 29 December 2021.
  17. ^ "The story of how RSS leaders deserted Jayaprakash and the resistance during Indira's Emergency". ThePrint. 25 June 2020. Retrieved 29 December 2021.
  18. ^ "How Morarji Desai outwitted Jagjivan Ram and Charan Singh". Open The Magazine. 22 March 2021. Retrieved 29 December 2021.
  19. ^ a b "AB Vajpayee: The PM who consolidated India as a nuclear power". BBC. 18 August 2018. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  20. ^ a b De, Abhishek (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee passes away: 10 defining moments of his political career". The Indian Express. Retrieved 17 August 2018.
  21. ^ "Obituary: Morarji Desai". The Independent. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 17 August 2018.
  22. ^ Lahiry, Sutapa (2005). "Jana Sangh and Bharatiya Janata Party : A comparative assessment of their philosophy and strategy and their proximity with the other members of the Sangh Parivar". The Indian Journal of Political Science. 66 (4): 831–850. JSTOR 41856171.
  23. ^ a b "How Vajpayee fared in the 14 Lok Sabha elections he contested between 1957 and 2004". Mint. 17 August 2018. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  24. ^ Gupta, Shekhar (31 December 1984). "Gwalior to see epic election battle between Madhavrao Scindia and Atal Behari Vajpayee". India Today. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  25. ^ a b c d Malik, Yogendra K.; Singh, V.B. (April 1992). "Bharatiya Janata Party: An Alternative to the Congress (I)?". Asian Survey. 32 (4): 318–336. doi:10.2307/2645149. JSTOR 2645149.
  26. ^ Ghosh, Abantika (11 November 2015). "BJP members' statement: Senior leader recalls 1984 loss, says Vajpayee offered to quit". The Indian Express. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  27. ^ Chatterjee, Manini (1 May 1994). "The BJP: Political Mobilization for Hindutva". Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East. 14 (1): 14–23. doi:10.1215/07323867-14-1-14. ISSN 1089-201X.
  28. ^ "Alphabetical List Of Former Members Of Rajya Sabha Since 1952". Rajya Sabha. Archived from the original on 9 January 2010. Retrieved 17 August 2018.
  29. ^ "SHRI ATAL BIHARI VAJPAYEE". bjp.org. Archived from the original on 10 July 2017. Retrieved 16 August 2018.
  30. ^ Gupta, Mohak (6 April 2017). "BJP Foundation Day: Party's rise to power from 2 MPs in 1984 to 282 in 2014". India Today. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  31. ^ Guha, Ramachandra (15 August 2007). "India's Internal Partition". The New York Times. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  32. ^ Peer, Basharat (6 December 2016). ""Maybe We Will Have The Temple When The Congress Is in Power": Twenty-Four Years After The Babri Masjid Demolition". The Caravan. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  33. ^ "Atal Bihari Vajpayee had his website as early as 1999 polls". The Times of India. Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 5 November 2018.
  34. ^ "Will the 'rath yatra' bring LK Advani back in RSS good books?". dna. 11 October 2011. Archived from the original on 21 September 2017. Retrieved 24 July 2017.
  35. ^ 구하 2007, 페이지 633
  36. ^ M. L. Ahuja 1998, 페이지 208
  37. ^ 멀러 2012, 페이지 628
  38. ^ a b 치트카라 & 아르마 1997, 268페이지
  39. ^ 수만트라 보스 2013, 페이지 79
  40. ^ "Atal Bihari Vajpayee: India's new prime minister". BBC. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 24 July 2017.
  41. ^ 구하 2007, 페이지 662
  42. ^ "Vajpayee's thirteen months". BBC. Retrieved 24 July 2017.
  43. ^ 터너 2016, 페이지 818
  44. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 10 October 2017. Retrieved 17 August 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  45. ^ 구하 2007, 673~675페이지.
  46. ^ Ajai K. Rai 2009, 페이지 162
  47. ^ Morrow, Daniel; Carriere, Michael (Fall 1999). "The economic impacts of the 1998 sanctions on India and Pakistan" (PDF). p. 10. Archived (PDF) from the original on 8 August 2017. Retrieved 24 July 2017.
  48. ^ "CNN – Leaders of Pakistan, India pledge to work toward peace – February 21, 1999". CNN. Archived from the original on 31 January 2011. Retrieved 17 August 2018.
  49. ^ 마그시, 암자드 압바스"라호르 선언 1999년 2월 남아시아 평화를 위한 주요 이니셔티브"파키스탄 비전 14, No.1 (2013): 183.
  50. ^ Oldenburg, Philip (September 1999). "The Thirteenth Election of India's Lok Sabha". The Asia Society. Archived from the original on 4 June 2008.
  51. ^ "SJIR: The Fate of Kashmir : International Law or Lawlessness?". web.stanford.edu. Archived from the original on 12 October 2017. Retrieved 17 August 2018.
  52. ^ 구하 2007, 페이지 675~678.
  53. ^ a b 마이라 2017, 페이지 27-66.
  54. ^ "PARLIAMENT QUESTIONS, LOK SABHA". 2 December 2008. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 17 August 2018.
  55. ^ 로드리고 2006년
  56. ^ Reddy, B. Muralidhar (17 August 2003). "Over 4,000 soldiers killed in Kargil: Sharif". The Hindu. Archived from the original on 31 May 2004. Retrieved 17 August 2018.
  57. ^ "Pak quietly names 453 men killed in Kargil war". Rediff.com. Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 17 August 2018.
  58. ^ Team, BS Web (3 December 2015). "India was ready to cross LoC, use nuclear weapons in Kargil war". Business Standard India. Archived from the original on 9 June 2017. Retrieved 24 July 2017.
  59. ^ a b c "The story of how Nawaz Sharif pulled back from nuclear war". Foreign Policy. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  60. ^ "Address to the Nation by Prime Minister Atal Bihari Vajpayee" (PDF). Indianembassy.org. Archived from the original (PDF) on 2 April 2012. Retrieved 24 November 2012.
  61. ^ "Rediff on the NeT: 70-member Vajpayee ministry sworn in". Rediff.com. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 17 August 2018.
  62. ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 June 2010. Retrieved 6 February 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  63. ^ "How the World Paid for the IC-814 Hijacking, 18 Years Ago". The Quint. Retrieved 17 August 2018.
  64. ^ a b Symonds, Peter. "Clinton visit to the Indian subcontinent sets a new strategic orientation". Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  65. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (17 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee went the extra mile, shaped India's foreign policy". The Economic Times. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  66. ^ "The text of the Clinton-Vajpayee joint statement". Rediff. 16 September 2000. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 17 August 2018.
  67. ^ Bengali, Shashank; M. N., Parth (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee, former Indian prime minister who pursued peace with Pakistan, dies at 93". Los Angeles Times. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  68. ^ "Atal Bihari Vajpayee passes away at 93: Bhishma Pitamaha of Indian politics, former prime minister was humanity personified – Firstpost". firstpost.com. Retrieved 17 August 2018.
  69. ^ "Revive Jan Sangh – BJP hardlines". The Indian Express. Retrieved 24 July 2017.
  70. ^ Mehra, Ajay K. (19 September 2001). "The colour of education". The Hindu. Archived from the original on 22 September 2002. Retrieved 18 August 2018.
  71. ^ Yadav, Shyamlal (1 August 2020). "Explained: How India's Education Ministry became 'HRD Ministry', and then returned to embrace Education". The Indian Express. Retrieved 27 February 2021.
  72. ^ Ramakrishnan, Venkitesh (25 April 2004). "National / Elections 2004 : This Vajpayee speech campaigns against the NDA". The Hindu. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 24 July 2017.
  73. ^ Mishra, Subhash (11 October 1999). "Spoiling the party". India Today. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  74. ^ Singh, Tavleen (8 January 2001). "Year of inaction". India Today. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  75. ^ Raghunath, Pamela (8 June 2001). "Vajpayee's knee surgery successful". Gulf News. Archived from the original on 29 May 2017. Retrieved 17 August 2018.
  76. ^ "Operation West End". The Hindu. 20 March 2001. Archived from the original on 9 March 2015. Retrieved 17 August 2018.
  77. ^ "Investigations". Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 17 August 2018.
  78. ^ "Fernandes offers to quit". The Times of India. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 24 July 2017.
  79. ^ Dugger, Celia W. (14 July 2001). "A Summit Meeting of Old Foes: India and Pakistan". The New York Times. Archived from the original on 27 May 2015. Retrieved 18 August 2018.
  80. ^ Baral, J.K. (1 August 2002). "The Agra Summit". International Studies. 39 (3): 289–302. doi:10.1177/002088170203900305. ISSN 0020-8817. S2CID 154231247.
  81. ^ "Parliament attack: From 5 terrorists storming in to Afzal Guru hanging, all that happened in 16 years". India Today. Archived from the original on 12 January 2018. Retrieved 17 August 2018.
  82. ^ J. N. 딕싯 2003
  83. ^ a b Times News Network (TNN) (10 February 2013). "Parliament attack had brought India, Pak on brink of another war". The Times of India. Archived from the original on 12 February 2013. Retrieved 17 August 2018.
  84. ^ a b "Pakistan to withdraw front-line troops". BBC News. 17 October 2002. Archived from the original on 14 July 2018. Retrieved 17 August 2018.
  85. ^ Coll, Steve (13 February 2006). "The Stand-off". The New Yorker. Archived from the original on 24 July 2018. Retrieved 17 August 2018.
  86. ^ Venkatesan, V. "POTA under challenge". Frontline. Vol. 20, no. 3, 1–14 February 2003. Retrieved 17 August 2018.[영구 데드링크]
  87. ^ Singh, Jyotsna (17 September 2004). "Analysis: The problems with Pota". BBC News. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  88. ^ Venkatesan, V. "The POTA passage". Frontline. Vol. 19, no. 8, 13–26 April 2002. Retrieved 17 August 2018.[영구 데드링크]
  89. ^ Mody, Anjaly (14 March 2002). "Security blanket over Ayodhya as VHP is firm on shila daan". The Hindu. Retrieved 17 August 2018.[데드링크]
  90. ^ Harding, Luke (15 March 2002). "Ayodhya fear: Hindus to defy ban and pray at site of ruined mosque". The Guardian. Archived from the original on 12 March 2017. Retrieved 17 August 2018.
  91. ^ "Ayodhya: India's religious flashpoint". CNN. 28 February 2002. Archived from the original on 24 January 2011. Retrieved 17 August 2018.
  92. ^ Mody, Anjaly (15 March 2002). "Central emissary receives 'shila'; Ayodhya breathes easy". The Hindu. Retrieved 17 August 2018.[데드링크]
  93. ^ "Timeline of the Riots in Modi's Gujarat". The New York Times. 19 August 2015. Archived from the original on 26 July 2018. Retrieved 18 August 2018.
  94. ^ a b Dugger, Celia W. (27 July 2002). "Religious Riots Loom Over Indian Politics". The New York Times. Archived from the original on 12 August 2016. Retrieved 18 August 2018.
  95. ^ Dasgupta, Manas (5 April 2002). "Vajpayee's advice to Modi". The Hindu. Archived from the original on 6 January 2016. Retrieved 18 August 2018.
  96. ^ Sengupta, Somini (29 April 2009). "Shadows of Violence Cling to Indian Politician". The New York Times. Archived from the original on 30 August 2012. Retrieved 18 August 2018.
  97. ^ Jose, Vinod K (1 March 2012). "1 March 2012". The Caravan. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 18 August 2018.
  98. ^ "'Modi has to go': Post-2002 Gujarat riots, Atal Bihari Vajpayee wanted then CM to step down". Firstpost. 7 January 2017. Archived from the original on 8 February 2018. Retrieved 18 August 2018.
  99. ^ a b Bearak, Barry (5 April 2002). "Angry and Ashamed, Indian Prime Minister Tours Riot-Torn State". The New York Times. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  100. ^ "Vajpayee condemns Godhra carnage, Gujarat communal violence – Express India". The Indian Express. Press Trust of India. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 24 July 2017.
  101. ^ "Who Started The Fire?". Outlook. 20 April 2002. Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 18 August 2018.
  102. ^ Tully, Mark. "CNN.com – Vajpayee reveals his true colors – April 18, 2002". CNN. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 24 July 2017.
  103. ^ "Atal Bihari Vajpayee passes away: BJP loses its tallest leader, India a statesman politician". The Financial Express. 16 August 2018. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  104. ^ Naji, Kasra. "CNN.com – Vajpayee admits mistake over Gujarat – April 30, 2002". CNN. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 24 July 2017.
  105. ^ 도사니 2008, 페이지 154
  106. ^ Yogengra, Kanwar (14 June 2004). "Not removing Modi was a mistake, says Vajpayee". The Hindu. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  107. ^ a b Agencies (30 June 2004). "India's economy grows 8.2% in 2003–2004". China Daily. Archived from the original on 11 June 2009. Retrieved 17 August 2018.
  108. ^ "GDP growth (annual %): India". World Bank. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  109. ^ Rai, Saritha (1 April 2004). "India's Economy Soared by 10% in Last Quarter of 2003". The New York Times. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  110. ^ Waldman, Amy (2 May 2003). "India Announces Steps in Effort to End Its Conflict With Pakistan". The New York Times. Retrieved 18 August 2018.
  111. ^ Jain, B.M. (24 January 2007). "India–China relations: issues and emerging trends". The Round Table. 93 (374): 253–269. doi:10.1080/00358530410001679602. ISSN 0035-8533. S2CID 154249140.
  112. ^ "Vajpayee, the right man in the wrong party – 4 – New..." archive.is. 4 January 2013. Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 24 July 2017.
  113. ^ "Vajpayee – the intuitive reformer". @businessline. Retrieved 17 August 2018.
  114. ^ "Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana: How the programme impacted Indian hinterland". The Indian Express. 25 February 2016. Archived from the original on 12 January 2018. Retrieved 17 August 2018.
  115. ^ "Schemes Government of India, Ministry of Human Resource Development". mhrd.gov.in. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 17 August 2018.
  116. ^ "Atal Bihari Vajpayee's contribution towards education sector". The Indian Express. 16 August 2018. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  117. ^ Vyas, Neena (25 September 2003). "Vajpayee is our leader, reiterates BJP". The Hindu. Archived from the original on 4 February 2004. Retrieved 18 August 2018.
  118. ^ Bidwai, Praful (17 June 2003). "BJP's leadership fissures". Rediff. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 18 August 2018.
  119. ^ Arun, T. K. (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee: The pregnant pause lengthens forever". The Economic Times. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  120. ^ Raghavan, S (6 June 2003). "Vikas and loh". Business Line. Archived from the original on 23 May 2006. Retrieved 18 August 2018.
  121. ^ Waldman, Amy (13 May 2004). "In Huge Upset, Gandhi's Party Wins Election in India". The New York Times. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  122. ^ a b Ramesh, Randeep (14 May 2004). "Shock defeat for India's Hindu nationalists". The Guardian. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 18 August 2018.
  123. ^ "India Shining backfired: Advani – Debating India". india.eu.org. Archived from the original on 27 December 2005. Retrieved 17 August 2018.
  124. ^ "BJP and the India Shining campaign The Express Tribune". The Express Tribune. 6 April 2013. Archived from the original on 29 July 2017. Retrieved 17 August 2018.
  125. ^ a b "The voters' big surprise". The Economist. 13 May 2004. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  126. ^ "CNN.com – Vajpayee resigns after poll upset – May 13, 2004". CNN. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  127. ^ "Sonia: and yet so far". The Economist. 20 May 2004. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  128. ^ "BBC NEWS World South Asia Vajpayee to retire from politics". BBC. 29 December 2005. Archived from the original on 23 November 2006. Retrieved 25 July 2017.
  129. ^ ""Bhishma Pitamah" should rise above party politics: PM". The Hindu. Retrieved 25 July 2017.
  130. ^ "Vajpayee showing signs of improvement". The Indian Express. 5 February 2009. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 25 July 2017.
  131. ^ "Vajpayee asks Lucknow voters to ensure BJP's win". The Indian Express. 17 April 2009. Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 25 July 2017.
  132. ^ indiainfoline.com. "Prime Ministers of India – Atal Bihari Vajpayee". indiainfoline.com. Archived from the original on 15 July 2017. Retrieved 24 July 2017.
  133. ^ "To evade marriage, Atal Bihari Vajpayee locked himself up for 3 days". The Times of India. Archived from the original on 23 July 2019. Retrieved 18 August 2018.
  134. ^ "Mrs Kaul, Delhi's most famous unknown other half, passes away". The Indian Express. 4 May 2014. Archived from the original on 31 January 2018. Retrieved 16 August 2018.
  135. ^ Burns, John F. (20 March 1998). "Man in the News: Atal Bihari Vajpayee; Sworn In as India's Leader, Ambiguity in His Wake". The New York Times. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  136. ^ Lakshmi, Rama; Joshi, Sopan (16 August 2018). "Atal Bihari Vajpayee, prime minister who made India a nuclear power, dies at 93". The Washington Post. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  137. ^ Popham, Peter (25 May 2002). "Profile: Atal Behari Vajpayee". The Independent. Retrieved 18 August 2018.
  138. ^ Vajpayee의 가치, 비전 및 시: 인도의 운명의 사나이 페이지– iii
  139. ^ a b "A peek into the life Atal Bihari Vajpayee now leads". The Times of India. Archived from the original on 23 July 2017. Retrieved 27 July 2017.
  140. ^ "Vajpayee turns 88 amid health concerns". Zee News. 23 December 2011. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 27 July 2017.
  141. ^ "Atal Bihari Vajpayee's Condition Stable But Will Remain in Hospital For Now, Says AIIMS". Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 12 June 2018.
  142. ^ "Atal Bihari Vajpayee's condition 'stable', Manmohan Singh pays a visit". 12 June 2018. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 12 June 2018.
  143. ^ "Atal Bihari Vajpayee, Former Prime Minister and BJP Stalwart, Passes Away Aged 93 at AIIMS". News18. 16 August 2018. Retrieved 16 August 2018.
  144. ^ "Atal Bihari Vajpayee, former Prime Minister, passes away at 93". The Hindu. 16 August 2018. Retrieved 16 August 2018.
  145. ^ "Sena Leader Questions Day Of Vajpayee's Death, Links It To PM's Speech". NDTV. 27 August 2018. Retrieved 27 August 2018.
  146. ^ "Vajpayee death announced a day late, claims PCB official". PuneMirror. 19 August 2018. Archived from the original on 28 August 2018. Retrieved 19 August 2018.
  147. ^ "Atal Bihari Vajpayee cremated, daughter Namita lights funeral pyre". Business Standard India. Press Trust of India. 17 August 2018. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  148. ^ "Atal Bihari Vajpayee's funeral live updates: Last rites of Vajpayee performed with full state honours – The Times of India". The Times of India. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  149. ^ "Atal Bihari Vajpayee Funeral Highlights: Former PM Cremated, Thousands Pay Tributes". NDTV.com. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  150. ^ "Atal Bihari Vajpayee funeral: A massive attendance, 21-gun salute and all that happened at Smriti Sthal – NewsX". NewsX. 17 August 2018. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  151. ^ Bureau, ABP News. "Former PM Atal Bihari Vajpayee's ashes immersed in Ganga at Haridwar". Retrieved 19 August 2018.
  152. ^ "Former prime minister Atal Bihari Vajpayee's ashes immersed in Ganga at Haridwar". Hindustan Times. 19 August 2018. Retrieved 19 August 2018.
  153. ^ "India mourns former PM AB Vajpayee". BBC News. 17 August 2018. Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  154. ^ "Former PM Atal Bihari Vajpayee Dies at 93 : National Mourning Declared for 7 days : Tricolor To Fly Half Mast". Headlines Today. 16 August 2018. Archived from the original on 27 August 2018. Retrieved 27 August 2018.
  155. ^ "Bhutan, Pakistan, Nepal, Afghanistan and Bangladesh: South Asia pays tribute to Vajpayee". Hindustan Times. 17 August 2018. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  156. ^ "Bangladesh PM Sheikh Hasina says Vajpayee's death is a day of great sadness". The Times of India. 17 August 2018.
  157. ^ "Bhutan King Among Foreign Dignitaries to Attend Vajpayee's Funeral". The Quint. 17 August 2018. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  158. ^ "Atal Bihari Vajpayee an 'outstanding Indian statesman', says China". Retrieved 18 August 2018.
  159. ^ PTI (19 August 2018). "Israel condoles death of Atal Bihari Vajpayee, calls him a 'genuine friend'". Business Standard India. Retrieved 11 March 2022.
  160. ^ "Japanese PM Shinzo Abe remembers Atal Bihari Vajpayee as 'good friend of Japan'". Hindustan Times. 17 August 2018. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  161. ^ "Flags in Mauritius at half mast in Vajpayee's honour". The Economic Times. 17 August 2018. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  162. ^ "Mauritian Indian flags to fly at half mast in Vajpayee's honour in Mauritius". The Week. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  163. ^ Staff, Newsroom (18 August 2018). "Tower in Mauritius to be named after late PM Vajpayee". Newsroom Post. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  164. ^ "Pakistan interim Law Minister Syed Ali Zafar meets Sushma Swaraj over Vajpayee's demise". The Indian Express. 17 August 2018. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  165. ^ "Musharraf, Vajpayee and kheer at Agra summit: Former Pak ruler remembers the Indian stalwart". Zee News. 17 August 2018. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  166. ^ "Global leaders including Vladimir Putin condole Atal Bihari Vajpayee's death". The Economic Times. 17 August 2018.
  167. ^ "Sri Lankan leaders, top bureaucrats pay tributes to Vajpayee". The Hindu. 17 August 2018. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 18 August 2018.
  168. ^ "Statement by Secretary Pompeo on Passing of Former Indian Prime Minister Atal Bihari Vajpayee". U.S. Embassy & Consulates in India. in.usembassy.gov. 17 August 2018. Retrieved 19 August 2018.
  169. ^ "Indian Prime Minister Atal Behari Vajpayee is welcomed and decorated... News Photo – Getty Images".
  170. ^ Sengupta, Uttam (20 August 2012). "A Measure Of The Man". Outlook. Retrieved 31 December 2019.
  171. ^ "Chhattisgarh Cabinet agrees to rename Naya Raipur as Atal Nagar". The Indian Express. 21 August 2018. Retrieved 21 August 2018.
  172. ^ "Chhattisgarh Govt Renames It's [sic] New Capital Naya Raipur To "Atal Nagar", Pays Tribute To Vajpayee in Unique Way". Headlines Today. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 21 August 2018.
  173. ^ "4 mountain peaks named after former PM Atal Bihari Vajpayee". India Today. Retrieved 6 November 2018.
  174. ^ "President of India to present the Bharat Ratna to Shri Atal Bihari Vajpayee on March 27th at his residence". pib.nic.in. Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 11 May 2017.
  175. ^ a b c d e "Atal Bihari Vajpayee: Books by the former Indian Prime Minister". The Times of India. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  176. ^ Vajpayee 2000.
  177. ^ Vajpayee 1977.
  178. ^ Vajpayee 1961.
  179. ^ Vajpayee 2004.
  180. ^ Vajpayee 1996.
  181. ^ Vajpayee 1997.
  182. ^ Vajpayee 1999a.
  183. ^ Vajpayee 1999b.
  184. ^ Vajpayee 2002.
  185. ^ Vajpayee 1998.
  186. ^ Vajpayee 2011.
  187. ^ Vajpayee 1995.
  188. ^ "When Atal Bihari Vajpayee, Shah Rukh Khan and Jagjit Singh came together for a music video". The Indian Express. 16 August 2018. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
  189. ^ Vajpayee 1999c.
  190. ^ Vajpayee 2001a.
  191. ^ Vajpayee 2001b.
  192. ^ Vajpayee 2012.
  193. ^ Vajpayee 2013.
  194. ^ Smriti Kak Ramachandran (24 December 2014). "Bharat Ratna for Vajpayee, Madan Mohan Malaviya". The Hindu. Archived from the original on 25 December 2014. Retrieved 26 December 2014.
  195. ^ Rahul Shrivastava (23 December 2014). "Bharat Ratna for Atal Bihari Vajpayee, Madan Mohan Malaviya Likely To be Announced Today". NDTV.com. Archived from the original on 24 December 2014. Retrieved 24 December 2014.
  196. ^ PTI; Srinivasan, Chandrashekar (3 October 2020). "PM Modi Inaugurates Strategically Important Atal Tunnel At Rohtang In Himachal". NDTV.com. Retrieved 3 October 2020.
  197. ^ "Goa gets cable-stayed bridge over Mandovi river, Manohar Parrikar hails Gadkari as his hero". The Indian Express. 28 January 2019. Retrieved 3 October 2020.
  198. ^ "Atal Nagar: Naya Raipur to be named as Atal Nagar in memory of Atal Bihari Vajpayee". The Economic Times. 25 October 2018. Retrieved 9 October 2020.
  199. ^ "PRIDE OF INDIA ATAL BIHARI VAJPAYEE Films Division". filmsdivision.org. Retrieved 11 June 2021.
  200. ^ "Know Your Prime Minister Atal Behari Vajpayee Films Division". filmsdivision.org. Retrieved 11 June 2021.
  201. ^ "Chala Murari Hero Banne (1977)". Cinecurry Classics. Archived from the original on 28 October 2021.
  202. ^ IANS (27 August 2019). "Movie to be made on former PM Atal Bihari Vajpayee's life". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 19 March 2021.
  203. ^ "Biopic on Atal Bihari Vajpayee, Tentatively Titled The Untold Vajpayee, To Hit The Big Screen". Outlook. 27 August 2019. Retrieved 19 March 2021.
  204. ^ IANS (27 August 2019). "Atal Bihari Vajpayee's life story to hit the big screen as 'The Untold Vajpaye'". Free Press Journal. Retrieved 19 March 2021.
  205. ^ Atal Bihari Vajpayee in Aap Ki Adalat (Full Episode), archived from the original on 28 October 2021, retrieved 10 June 2021
  206. ^ "Pradhanmantri: When Atal Bihari Vajpayee became the Prime Minister". ABP News. 1 December 2013. Archived from the original on 28 October 2021.

원천

추가 정보

  • L.K. Advani. 조국 내 삶(2008).ISBN 978-81-291-1363-4.
  • M.P. 카말.총리 관저에 바테슈와르 아탈지의 다른 측면에 대한 흥미로운 설명 (2003)ISBN 978-81-7604-600-8.
  • G.N.S. 라그하반.인도 정치의 새 시대, 아탈 비하리 바지파이와 BJP의 연구(1996)ISBN 978-81-212-0539-9.
  • P. R 트리베디아탈 비하리 바지페이: 인도가 필요로 하는 사람: 21세기에 가장 적합한 지도자.(2000).ISBN 978-81-7696-001-4.
  • 스자타 KDass. pre kain. (2004년)ISBN 978-81-7835-277-0.
  • 찬드리카 프라사드 샤르마시인 아탈 비하리 바지파이: 전기. (1998년).ASIN B0006FD11E.
  • 쉴라 바지라니.Atal Bihari Vajpayee; 프로필과 개인적인 견해(리더에 대해 알아야 합니다).(1967).ASIN B0006FFBV2.
  • C.P. 타쿠르Atal Behari Vajpayee 하의 인도: BJP 시대(1999)ISBN 978-81-7476-250-4
  • 시타 람 샤르마아탈 베하리 바지페이 총리: 권력에 대한 헌신(1998년).ISBN 978-81-85809-24-3.
  • 바그왓 S.Vajpayee의 가치관, 비전 및 시: 인도의 운명의 사나이 2001 가지바드, 우타르 프라데시.ISBN 81-87996-00-5.
  • 다르샨 싱.Atal Behari Vajpayee: 인도의 아치.(2001).ISBN 978-81-86405-25-3.
  • 요게시 아탈.정치적 이행을 위한 위임: Vaypayee의 재등장.(2000).ASIN B0006FEIHA.
  • 스자타 K. 다스아탈 비하리 바지페이(2004).ISBN 978-8178352770

외부 링크