아르다마가디 프라크리트
Ardhamagadhi Prakrit| 아르다마가디 프라크리트 | |
|---|---|
| 아르다마르가르시 | |
| 브라흐미: 𑀅𑀥𑀫𑀻𑀻𑀻𑀻𑀻𑀻 | |
| 지역 | 인도 |
| 사멸된 | 동인도어로[1][2] 발전하다. |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | pka |
| 글로톨로지 | 없음 |
아르다마가디 프라크리트는 인도-아리아어 중간의 언어였으며 현대판 비하르와[3] 우타르프라데시에서 사용되었던 것으로 생각되는 극적 프라크리트어였으며 일부 초기 불교 및 자인극에서 사용되었다. 그것은 아마도 팔리와 후기 사우라세니 프라크리트와 관련된 중앙 인도-아리아어였을 것이다.[4]
원래는 자국어인 마가디 프라크리트(Magadhi Prakritt)의 전신으로 생각되어 왔으며, 따라서 이름(말 그대로 "반 마가디")이 되었다.
팔리와의 관계
라바다 불교 전통은 팔리가 마가디와 동의어였고, 그것과 아르다마아가디 사이에는 많은 유사점이 있는데, 말 그대로 '반 마가디'이다. 아르다마르가드는 자인 학자들에[5] 의해 두드러지게 사용되었으며 자인 아가마에 보존되어 있다. 고타마 부처와 티르코파라 마하비라 모두 마가다에서 설교했다.
아르다마아가드흐는 팔리와 비슷한 점에서 나중에 마가디 프라크리트와 다르다. 예를 들어, Ardhamagadhī는 [l]이 [r]로 바뀐 후기 마가디와는 달리 역사적 [l]을 보존한다. 덧붙여 명사 변곡에서 아르다마가디는 마가디 프라크리트[-e] 대신 엔딩[-o]을 여러 운율적 장소에서 보여준다.
팔리:담마파다 103:
요 사하사예나 사하세나, 사하메 마누세 지네;
에카냐 제야마타나모, 사베사아마주타모.
천명을 정복할 자보다 전투에서 더 위대하도다
오직 한 사람만을 정복할 사람, 즉 자기 자신을 정복할 사람이다.
아르다마가디: 삼안 수탐 125:
조 사하삼 사하사남 삼게임 두재 지네
에감 지네자 appaman, esa se paramo jao.
사람은 무적의 전투에서 수천의 적을 정복할 수 있다.
하지만 최고의 승리는 자기 자신을 정복하는 데 있다
참조
- ^ Saksena, Baburam (1971). Evolution of Awadhi (a Branch of Hindi). 9788120808553: Motilal Banarsidass Publishers. p. 7.CS1 maint: 위치(링크)
- ^ Harrison, Selig S. (2015). India: The Most Dangerous Decades. Princeton University Press. p. 26. ISBN 9781400877805.
- ^ "Prakrit".
- ^ Cardona, George; Jain, Dhanesh, eds. (2003), "The historical context and development of Indo-Aryan", The Indo-Aryan Languages, Routledge language family series, London: Routledge, pp. 46–66, ISBN 0-7007-1130-9
- ^ Constance Jones; James D. Ryan (2006). Encyclopedia of Hinduism. Infobase Publishing. p. 42. ISBN 978-0-8160-7564-5.
