에든버러에서 글래스고까지 개선 프로그램

Edinburgh to Glasgow Improvement Programme

에든버러 글래스고 개선 프로그램(EGIP)은 스코틀랜드 정부를 대신해 교통 스코틀랜드가 자금을 지원하여 에든버러와 글래스고 사이의 주요 철도 노선의 용량을 늘린 이니셔티브로, 2017년까지 새롭고 긴 전기 열차가 운행되고 2019년에 완전 완공될 예정이다.[1] 7억 4천 2백만 파운드가 들 것으로 예상되었고 네트워크 레일사가 이를 전달했다.

이 프로그램은 2006년 노동-자유민주당 연립 정부에 의해 처음 발표되었고,[2] 비록 원래의 계획은 축소되었지만, 이후의 스코틀랜드 국민당 정부들에 의해 계속되었다. 글래스고 스트리트 역의 재개발이 완료됨에 따라 2021년 10월 4일 공식적으로 완공되었다.[3][4]

목표

이 프로젝트는 에든버러 - 글래스고 서비스에서 8대의 자동차, 전기 열차가 운행할 수 있도록 인프라를 제공하는 것을 목표로 하고 있으며(기존 6대의 최대 운행 시간보다 증가) 가장 빠른 42분의 운행 시간을 가지고 있다.

추가 열차 객차는 총 30%의 용량 증가를 허용하도록 되어 있었다.

이 프로젝트는 컴버나울드와 팔커크를 통해 우회로를 포함한 94마일의 선로 전기화를 전달하기 위해 계획되었다.

계획된 개선 시간표

이전 제안

2006년에 처음 발표했듯이, 이 프로젝트는 10억 파운드가 들 것이고, 열차를 늘리기 보다는 6tph로 운행 빈도를 증가시킴으로써 용량을 증가시키는 것을 목표로 했다.[12]

Transport Scotland는 Jacobs에게 잠재적인 절약에 대한 프로젝트를 검토하도록 의뢰했고, 그들은 4tph 주파수를 유지하면서 열차 길이를 증가시킴으로써 유사한 용량 증가를 달성할 수 있다는 것을 확인했다. 이전에는 글래스고 퀸 스트리트 역에서의 제한 때문에 이것이 불가능하다고 생각했었다. 뷰캐넌 갤러리의 재개발로 퀸 세인트 역의 대규모 재건축과 승강장 증설로 대신 이 옵션이 개발될 수 있게 되었다.[13]

이를 통해 몇 가지 주요 계획이 EGIP의 범위에서 삭제될 수 있었다. 이는 열차 빈도가 증가할 경우에만 필요했기 때문이다.

  • 애비힐 분기점크로이의 턴백 사이드 건설.
  • 그린힐 분기점을 리모델링하여 비충돌 분기점 제공
  • 역 접근 시 분기점에서 기존의 서비스를 방해하지 않고 서쪽에서 오는 열차가 헤이마켓 북쪽 노선에 접근할 수 있도록 달메니에 새로운 코드 라인을 건설한다.

스프링번 근처에 있는 또 다른 제안된 간가드 코드는 이미 그 계획에서 제외되었다. 그것은 글래스고-쿰버나울드 서비스가 노스 클라이드 라인을 퀸 스트리트 로우레벨로 이용할 수 있도록 함으로써 하이레벨 역의 용량을 늘리기 위한 것이었다. 대신 2014년 스프링번에서 역주행하면서 이 노선에서 서비스가 시작돼 여행 시간이 조금 더 길어졌다.

당초 스털링, 알로아, 던블레인에 대한 전기화는 EGIP 변경의 일환으로 취하된 것으로 알려졌다. 전기화는 계속 진행 중이며 2018년까지 완성될 것으로 예상된다; 그것은 EGIP 프로그램의 일환이 아니라 전기화의 롤링 프로그램 하에서 수행되었다.

비판

그 새로운 제안들은 기업과 환경 단체들에 의해 비판되었다.[14] 지속가능한 교통 캠페인 단체인 트랜스포트 스코틀랜드는 이번 감축을 '중대한 퇴보'로 묘사하며, A9 도로를 이중화하기 위해 30억 파운드의 사업을 추진하기로 한 정부의 동시 결정은 '역행적인 우선순위 집합'[15][16]을 보여주었다고 제안했다.

이 계획 하에서 글래스고와 에든버러 사이의 가장 빠른 여정 시간은 이전에 약속했던 30분이 조금 넘은 시간에 비해 이제 42분이 될 것이다.[17]

이 프로젝트의 가장 파괴적인 요소 중 하나는 2016년 3월부터 8월까지 20주 동안 글래스고 퀸 스트리트 하이레벨을 완전히 폐쇄하여 코블레스 터널의 트랙을 교체하고 터널에 오버헤드 전기화 장비를 설치할 수 있도록 트랙 베드를 낮춘 것이다.[18] Scottrail은 이 전환 작업으로 잠재적 단일 고장 지점이 생성되어 열차 고장이나 다른 사고 발생 시 글래스고의 철도망을 마비시킬 수 있다고 경고했다.[19]

참고 항목

참조

  1. ^ "EGIP - Edinburgh Glasgow Improvement Programme". www.egip.info.
  2. ^ "It is surely time to jump-start electrification of our railways". HeraldScotland.
  3. ^ "Glasgow Queen Street redevelopment". www.scotrail.co.uk. Scotrail. Retrieved 3 May 2021.
  4. ^ "First Minister marks completion of £120m Glasgow Queen Street rebuild". Scottish Construction Now. 5 October 2021. Retrieved 5 October 2021.
  5. ^ "Haymarket Station officially opened by Transport Minister". BBC News. BBC. 19 December 2013. Retrieved 24 December 2013.
  6. ^ UK, DVV. "Cumbernauld electrification completed". Retrieved 22 June 2015.
  7. ^ "Winchburgh Tunnel completed". Retrieved 21 January 2016.
  8. ^ "New Edinburgh Gateway interchange opens in capital". BBC News. 11 December 2016. Retrieved 11 December 2016.
  9. ^ "ScotRail takes delivery of first new electric train". 11 December 2016 – via www.bbc.co.uk.
  10. ^ "New electric trains to start running next week". 21 July 2018 – via www.bbc.co.uk.
  11. ^ "Scotland putting rail decarbonisation at heart of net zero plans". www.gov.scot.
  12. ^ "Rail Electrification Programme - Control Period 5 (2014-19)". Transport Scotland. Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 18 October 2013.
  13. ^ "EGIP: cutback or transformation?". Rail Engineer. Retrieved 21 January 2016.
  14. ^ "Rail journey times to be cut between Glasgow and Edinburgh". BBC News. 4 July 2012. Retrieved 18 October 2013.
  15. ^ "Cuts to key Scottish rail project a major step backwards". Transform Scotland. 4 July 2012. Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 18 October 2013.
  16. ^ Miller, David (11 September 2012). "Minister transport priorities wrong: Transform Scotland". BBC News. Retrieved 18 October 2013.
  17. ^ "Cost of improving Glasgow to Edinburgh rail line 'up by £90m". BBC. 31 March 2013. Retrieved 27 January 2014.
  18. ^ Dalton, Alistair (12 January 2016). "Four months of major rail disruption ahead at Glasgow Queen Street". The Scotsman. Retrieved 22 February 2017.
  19. ^ "A single failure could stop Glasgow trains during Queen Street closure – Verster". Railway Technology Magazine. 10 March 2016. Retrieved 22 February 2017.

외부 링크