중앙 티베트어
Central Tibetan중앙 티베트어 | |
---|---|
ü창 | |
དུས་ས,,,, Dbus skad / üüää དབས་ཙང་,,,,,,,, Dbus-gtsang skad / ü-tang ké | |
![]() 티베트 문자에서 쓰여진 언어의 이름 | |
발음 | [wýkɛʔ, wtstaŋ kɛʔ] |
네이티브: | 인도, 네팔, 중국(티벳 자치구) |
원어민 | (1990년 인구조사 120만 명 인용)[1] |
표준 양식 | |
티베트 문자 | |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | 다양하게:bod – 라사 티베트어dre – 돌포hut – 험라, 리미lhm – 로미 (싱사파)muk – 무컴(무구)kte – 누브리ola – 월룽게(골라)loy – 로우아/로크(무스탕)tcn – 티추롱 |
글로톨로지 | tibe1272 티베트어sout3216 남서부 경골(부분 일치)basu1243 바숨 |
ELP | 월룽게 |
돌포[2] | |
로미[3] |
중앙 티베트어는 Dbus, UI 또는 UI-Tsang으로도 알려져 있으며, 가장 널리 사용되는 티벳어로서 표준 티베트의 기초가 된다.
dbus와 ü는 동명의 형식이다. dbus는 티베트 문자 དབས་་의 명칭을 번역한 것이며, üü dialect는 라사 사투리 [wy˧˥ʔ](또는 [y˧˧ʔ])에서 같은 이름의 발음이다. 즉, 티베트어로 이름은 Dbus라고 표기하고 UI라고 발음한다. 이 이름들은 모두 라사의 위신 사투리에 특히 자주 쓰인다.
라사의 방언 이외에도 상호 이해 가능한 중앙 티베트 방언들이 많이 있으며, 국경과 네팔에는 특히 다양성이 있다.[4]
Ethnologue는 Walungge가 Tunkam, Glottologic과 매우 잘 알고 있다고 보고한다. 투르나드레(2013년)는 쯔쿠를 캄스와 분류한다.
자음
|
|
- འ은 일반적으로 로마자로 번역되지 않으며, Wade-Giles 시스템에서는 '을 사용한다.
모음.
ཨ(◌)
ཨ། | ཨའུ། | ཨག། ཨགས། | ཨང༌། ཨངས། | ཨབ། ཨབས། | ཨམ། ཨམས། | ཨར། | ཨལ། ཨའི། | ཨད། ཨས། | ཨན། |
a | au | ag | a ŋ | AB | am | ar | ai/a | ai/a | an/en |
ཨི། ཨིལ། ཨའི། | ཨིའུ། ཨེའུ། | ཨིག། ཨིགས། | ཨིང༌། ཨིངས། | ཨིབ། ཨིབས། | ཨིམ། ཨིམས། | ཨིར། | ཨིད། ཨིས། | ཨིན། | |
i | 아이유 | 이그 | I ŋ | ib | 나는 | ir | i | 에 | |
ཨུ། | ཨུག། ཨུགས། | ཨུང༌། ཨུངས། | ཨུབ། ཨུབས། | ཨུམ། ཨུམས། | ཨུར། | ཨུལ། ཨུའི།[VOW 1] | ཨུད། ཨུས། | ཨུན། | |
u | 밉다 | u | ub | 음. | 너의 | ü | ü | ü | |
ཨེ། ཨེལ། ཨེའི། | ཨེག། ཨེགས། | ཨེང༌། ཨེངས། | ཨེབ། ཨེབས། | ཨེམ། ཨེམས། | ཨེར། | ཨེད། ཨེས། | ཨེན། | ||
ê | 에그 | êŋ | ê | 음 | r | ê | 엥 | ||
ཨོ། | ཨོག། ཨོགས། | ཨོང༌། ཨོངས། | ཨོབ། ཨོབས། | ཨོམ། ཨོམས། | ཨོར། | ཨོལ། ཨོའི། | ཨོད། ཨོས། | ཨོན། | |
o | og | oh | 오브를 넣다 | 옴 | 또는 | oi/o | oi/o | oin/ön |
- ^ 特殊
발음
IPA | 웨이드-자일스 | 티베트 피닌 | IPA | 웨이드-자일스 | 티베트 피닌 |
---|---|---|---|---|---|
[a] | a | a | |||
[ɛ] | al, a'i | ai/a | [ɛ̃] | a의 | an/en |
[i] | 이, 일, 이 | i | [ĩ] | 에 | 에 |
[u] | u | u | |||
[y] | ul, u'i. | ü | [ỹ] | 유엔 | ü |
[e] | e, el, e'i | ê | [ẽ] | 에 | 엥 |
[o] | o | o | |||
[ø] | 오, 오, 어이 | oi/o | [ø̃] | 에 관하여 | oin/ön |
一"ai, ain, oi, oin" 또한 "a, ä, ö"라고 쓰여 있다.
결막모음
IPA | 웨이드-자일스 | 티베트 피닌 |
---|---|---|
[au] | a'u. | au |
[iu] | 아이유, 아이유 | 아이유 |
마지막 자음
IPA | 웨이드-자일스 | 티베트 피닌 |
---|---|---|
[ʔ] | d, s | 없는 |
[n] | n | |
[k/message] | g, gs | g |
[ŋ] | ng, ngs | ng |
[p] | bbs | b |
[m] | m, ms | m |
[r] | r | r |
참고 항목
참조
- ^ Ethnologue에서 티베트어 라싸 (2015년 18회) (가입 필요)
Ethnologue의 돌포 (2015년 제18회 에드워드) (가입 필요)
험라, 에트놀로그의 리미 (2015년 제18회 에드) (가입 필요)
Ethnologue의 Lhomi (Sing Saapa) (2015년 제18회 에드워드) (가입 필요)
Ethnologue의 Mugom (Mugu) (2015년 제18회 에드) (가입 필요)
Ethnologue의 누브리(Nubri at Ethnologue, 2015년 18차 개정판) (가입 필요) - ^ Dolpo에 대한 멸종 위기 언어 프로젝트 데이터.
- ^ Lhomi를 위한 멸종 위기 언어 프로젝트 데이터.
- ^ N. Tournadre(2005) "L'aire languageistique tibétaine et ses diversarys." 랄리스, 2005, n°25, 페이지 7–56 [1]
![]() | 무료 백과사전인 위키백과 중앙 티베트 판 |