옌어

Nyen language

Nyenkha (Dzongkha: འནྱེན་ཁ་; Wylie: 'Nyen-kha; also called "'Nyenkha", "Henkha", "Lap", "Nga Ked", and "Mangsdekha") is an East Bodish language spoken by about 10,000 people in the eastern, northern, and western areas of the Black Mountains.[1] 스피커는 주로 당나라 Chuu 사이에 서쪽으로 Trongsa의 트롱사 현 마을의 동쪽과 Mangde Chhu에, 블랙 강을 따라 Taktse과 Usar의 트롱사 현 마을에서 통과되면;Ridha과Tashiding 마을, Phobji, Dangchu, Sephu Gewogs과 남동쪽으로 왕두에 포드랑 현 주변 마을에 살고 있다.[2][3]

옌카는 동부 보디쉬 범탕카(Boardish Bumthangkha)와 쿠르튀프카(Kurtöpkha)와 관련이 있으며,[3] 각각 75~77%, 69%의 어휘적 유사성을 가지고 있지만,[1]: 76 상호 이해는 불가능하다. 옌카 내 방언은 어조와 어휘의 변화를 보여준다. 방언은 일반적으로 그들의 마을을 위해 이름 지어지는데, 그래서 전체 언어의 이름은 주로 학계에 국한된다.[1]: 72–74

인구

1991년 인구조사에 따르면 부탄의 6개 게우그에서 11,472명의 옌카 화자가 나왔다. 1993년 판 드림(Van Driem)에 따르면 연사 수는 약 1만 명이었다.[2] 2010년의 한 연구는 1991년 이후 여러 번 다시 그린 10개의 게우그에서 약 8700개의 스피커를 보여주었다. 이 같은 인구 감소는 토지 없는 가정과 태우던 농업인들이 정착을 위해 개방된 지역으로 이주하면서 인구 이동에 기인할 수 있다. 근대화 경향은 이주·이동 외에도 옌샤의 실용성을 완전히 기능적인 언어로 제한하는 역할을 해왔다. 수의 감소와 이중언어주의로의 전환에도 불구하고 대다수의 젊은이들은 여전히 그 언어에 유창하다.[1]: 81–82

옌의 많은 연사들은 종종 무역을 통해 부탄의 다른 언어들과 광범위하게 접촉한다. 전통적으로 나이엔 화자들은 라비 화자를 위해 양과 다른 가축을 키웠고[citation needed], 그 대신 낮은 고도에서 온 곡물들을 교환했다. 그 공동체들은 또한 전통적으로 본포 연설가들을 공유했다.[1]: 76

어휘

옌카 기본 어휘는 동보디쉬어 자매인 쿠르텝(자케)과 민족어인 쫑카(Dzongkha)[1]: 78–79 에 상당한 차이를 보인다.

옌카 쿠르테프 쩡카 영어
다수 다솜/다솜 다리의 금일
꾸물꾸물 걷다 댕글라 하차 어제
나팔꽃 얌바 나바 내일
/도깨비 도들라이 냐에다 잠을 자다
동물원/동물원 동물원 Za 먹다
흥청망청하다 철썩철썩하는 쐐기풀 쌀밥
네스 나사를 놓다 naa 보리
카르 카아 밀을
망치다 케빵 케바 빵을
케흐 괭이 물을 주다

문법

옌카는 문법적인 성별이 없다. 명사와 대명사는 단수일 수도 있고 복수일 수도 있다.[1]: 80

옌카 개인 대명사
단수형 복수형
1p སྔ་
엔가
ནེ་
네이의
2p གཡེ་
ཡིད་
이드
3p ཁི་
khi
བོས་
Boe

Unlike Dzongkha and most other languages of Bhutan, Nyenkha verbs inflect according to subject number: སྔ་ལཱེག་དོ་ nga laeg-do, "I am going;" ནེ་ལཱ་ཆུག་དོ་ ney laachhug-do, "We are going;" ཁི་ལས་ཤི་ khi las-shi, "He/she has gone"; བོས་ལཱ་ཆུག་ཤི་ boe laachhug-shi, "They have gone."[1]: 79–80

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h i Dorji, Jagar (Summer 2011). "Hen Kha: A Dialect of Mangde Valley in Bhutan" (PDF). Journal of Bhutan Studies. 24: 69–86. Archived from the original (PDF) on 2012-01-27.
  2. ^ Jump up to: a b van Driem, George L. (1993). "Language Policy in Bhutan". London: SOAS. Archived from the original (PDF) on 2010-11-01. Retrieved 2011-01-18.
  3. ^ Jump up to: a b "Nyenkha". Ethnologue Online. Dallas: SIL International. 2006. Retrieved 2011-01-18.

외부 링크