쾰른

Cologne
쾰른
쾰른 (독일어)
Raddampfer Goethe bei Nacht001.jpg
Kölner Dom003 (Flight over Cologne).jpg
Dreikönigenschrein köln.JPG
Köln st gereon kuppel dekagon.jpg
Köln Am Botanischen Garten Flora.jpg
Köln bei Nacht, Blick auf die Hohenzollernbrücke.jpg
위에서 왼쪽에서 오른쪽으로:
쾰른의 전경(콜로니어스, 콜로니우스, 그레이트 세인트루이스의 쾰른 시청 타워 포함) 마르틴 교회와 쾰른 대성당), 위에서 본 쾰른 대성당, 성 삼왕신당,십각형. 호엔졸레른 다리 '플로라' 식물원 게레온 대성당
Flag of Cologne
노르트라인베스트팔렌 주의 쾰른
North rhine w K.svg
Cologne is located in Germany
Cologne
쾰른
Cologne is located in North Rhine-Westphalia
Cologne
쾰른
좌표:50°56°11°N 6°57°10°E/50.93639°N 6.95278°E/ 50.93639; 6.95278좌표: 50°56°11°N 6°57°10°E / 50.93639°N 6.95278°E / 50.93639; 6.95278
나라독일.
노르트라인베스트팔렌 주
관리 지역쾰른
도시 지역
설립.기원전 38년
정부
시장님 (2020–25)헨리에트[1] 레커(인도)
지역
시구정촌405.15km2(140.43평방마일)
승진
37 m (140 피트)
인구.
(102-12-31)[2]
시구정촌1,083,498
• 밀도2,700/km2 (6,900/140 mi)
도시형
3,500,000 (Cologne Bonn)
메트로
10,500,000 (라인루어)
시간대UTC+01:00 (CET)
• 여름 (DST)UTC+02:00 (CEST)
우편 번호
50441–51149
다이얼 코드0221, 02203(포즈)
차량 등록K
웹 사이트www.stadt-koeln.de

쾰른(영어: /k1loalian/k1-LOHN, 독일어:köln [köllle] (kölle)은 독일 서부 노르트라인베스트팔렌주(NRW)에서 가장 큰 도시이며, 독일에서 4번째로 인구가 많은 도시이다.라인강 좌안을 중심으로 쾰른은 NRW의 주도 뒤셀도르프에서 남동쪽으로 약 35km, 에서 북서쪽으로 25km 떨어져 있다.

도시의 중세 카톨릭 쾰른 대성당(콜너 돔)은 세계에서 세 번째로 높고 3대 왕궁을 수용하기 위해 지어졌으며 세계적으로 인정받는 랜드마크이자 유럽에서 가장 많은 사람들이 찾는 명소 중 하나이다.이 도시의 풍경은 쾰른의 12개의 로마네스크 교회에 의해 더욱 형성되었고, 쾰른은 1709년부터 이 도시에서 생산된 오 드 쾰른으로 유명하며, 그 이후로 "콜로그네"는 총칭이 되었다.

쾰른은 기원후 1세기 게르만 유비이 영토에 로마 식민지 아그리피나로 설립되어 그 이름이 [3]붙여졌다.아그리피나는 나중에 (라틴어를 제외하고) 떨어졌고 콜로니아는 그 자체로 도시의 이름이 되었고, 이는 현대 독일어로 발전했다.쾰른은 프랑스어로도 영어의 표준이 되었다.쾰른은 462년 프랑크족에 의해 점령되기 전까지 게르마니아 속주의 수도이자 그 지역의 로마 군대의 본부로 기능했다.중세 시대에 도시는 동유럽과 서유럽 사이의 가장 중요한 무역로 중 하나로 번창했다(브라반트 도로, 레기아 경유 및 푸블리카 포함).쾰른은 신성 로마 제국의 자유 제국 도시였고 노동조합 한자 동맹의 주요 회원들 중 하나였다.중세 및 르네상스 시대에 가장 큰 유럽 도시 중 하나였다.

제2차 세계대전 전에, 이 도시는 프랑스와 영국 (1918–1926)에 의해 점령당했고 1815년부터 프로이센의 일부가 되었다.쾰른은 [4]2차 세계대전 동안 독일에서 가장 심한 폭격을 받은 도시 중 하나였다.이 폭격은 주로 피난으로 인해 인구의 95%를 감소시켰고, 거의 천 년 된 도심 전체를 파괴했다.전후 재건 작업은 매우 복잡한 도시 경관을 만들어냈고, 도시의 문과 교회와 같은 주요 역사적 유적지들만을 복원했다(이들 중 31개는 로마네스크이다.

쾰른은 라인랜드의 주요 문화 중심지이며, 30개 이상의 박물관과 수백 개의 갤러리가 있습니다.많은 고등 교육 기관들이 있는데, 특히 유럽에서 가장 오래되고 큰 대학 [5]중 하나인 쾰른 대학, 독일에서 가장 큰 응용 과학 대학인 쾰른 공과 대학, 그리고 독일 스포츠 대학 쾰른이 있습니다.3개의 막스 플랑크 과학 연구소가 있으며, 독일 항공우주센터유럽 우주인 센터 본부가 있는 항공우주 산업의 주요 연구 중심지입니다.또한 상당한 화학 및 자동차 산업도 있습니다.쾰른 본 공항은 지역의 중심지로, 이 지역의 주요 공항은 뒤셀도르프 공항입니다.쾰른 무역 박람회는 많은 무역 박람회를 개최한다.

역사

로만 쾰른

독일 쾰른의 로마 빌라(고대 도시 콜로니아 클라우디아 아라 아그리피넨시움 소재지), 3세기 로마노-게르만 박물관에서의 디오니시즘 풍경과 프레스코

현대 쾰른의 땅에 최초의 도시 정착지는 기원전 38년 시스레니아 게르만 부족인 유비이에 의해 세워진 오피둠 우비오룸이었다.서기 50년, 로마인들은 라인 강에[3][6] 콜로니아 클라우디아 아라 아그리피넨시움(콜로그네)을 설립했고, 이 도시는 서기 [6]85년에 게르마니아 인페로르의 주도(州都)가 되었다.그것은 아우구스타 우비오룸으로도 알려져 [7]있다.특히 2007년 [8]말 1,900년 된 로마 보트가 발견된 선착장 인근인 오늘날의 쾰른에서 상당한 로마 유적을 발견할 수 있다.260년부터 271년까지 쾰른은 포스투무스, 마리우스, 빅토리누스 치하의 갈리아 제국의 수도였다.310년 콘스탄틴 1세 황제 치하에서 쾰른에서 라인 강 위에 다리가 건설되었다.로마 제국의 통치자들은 이 도시에 거주했고 [3]알프스 산맥 북쪽의 로마 제국의 가장 중요한 무역과 생산 중심지 중 하나가 되었다.쾰른은 4세기 포팅어 지도에 표시되어 있다.

313년에 주교로 선출된 마테누스는 쾰른의 최초의 주교로 알려졌다.그 도시는 462년 프랑크족이 점령하기 전까지 로마 속주의 수도였다.원래 로마의 하수구 일부는 도시 아래에 보존되어 있으며, 새로운 하수 시스템은 1890년에 개통되었다.

예루살렘의 유대인 신전이 파괴되고 유대인들이 분산된 후, 쾰른에 유대인 공동체가 있다는 증거가 있다.서기 321년 콘스탄틴 황제는 로마 시민들의 모든 자유를 가진 유대인 공동체의 정착을 승인했다.성벽 안쪽에 있는 마르스포르테 근처에 있었던 것으로 추정됩니다.유대인에 대한 콘스탄틴 칙령은 독일에서 [9][10]가장 오래된 문서화된 증거이다.

중세 시대

초기 중세 쾰른은 프랑크 제국오스트라시아의 일부였다.623년 쾰른의 주교로 임명된 쿠니베르트는 메로빙거 왕 다고베르트 1세의 중요한 조언자였고 왕의 아들이자 미래의 왕인 시베르트 3세의 가정교사로 란덴의 홈메루스 피핀과 함께 일했다.716년 카를 마르텔은 처음으로 군대를 지휘했고 네우스트리아의 왕 칠페리크 2세가 오스트리아를 침공하여 도시가 쾰른 전투에서 그에게 함락되었을 때 그의 인생에서 유일한 패배를 겪었습니다.샤를은 아이펠 산맥으로 도망쳐 지지자들을 결집시키고 같은 해 암블레브 전투에서 칠페릭을 물리친 후 도시를 되찾았다.쾰른은 로마 시대부터 주교가 있던 곳이었다; 샤를마뉴 치하에서 795년 힐데볼드 주교는 [3]대주교로 승진했다.843년 베르뎅 조약에서 쾰른로타르 1세의 중세 프랑시아(나중로타링기아)의 영토로 넘어갔다.

953년, 쾰른의 대주교들은 브루노 주교가 그의 형제독일 왕 오토 1세에 의해 공작으로 임명되었을 때 처음으로 주목할 만한 세속적인 권력을 얻었다.그의 권력을 위협하는 세속적인 귀족들을 약화시키기 위해, 오토는 브루노와 그의 대주교 후계자들에게 세속적인 왕자들의 특권을 부여했고, 따라서 대주교령의 시간적 소유물에 의해 형성되어 최종적으로 라인 강 동쪽의 왼쪽 둑을 따라 영토 조각을 포함하는 쾰른 선거구를 설립했습니다.율리히는 물론 베르크와 마르크 너머 라인 강 건너편에 있는 베스트팔렌 공국도 마찬가지였다.12세기 말까지, 쾰른의 대주교는 신성 로마 황제의 7명의 선거인 중 한 명이었습니다.그는 황태자 선거인 외에도, 기술적으로 1238년부터 1263년부터 1803년까지 이탈리아의 대공이었다.

1288년 보링겐 전투 이후, 쾰른은 대주교로부터 독립을 얻어 자유 도시가 되었다.지그프리드 2세 폰 베스터부르크 대주교[11]에 거주할 수밖에 없었다.그럼에도 불구하고 대주교는 사형의 권리를 유지했다.그래서 시의회는 (대주교에 대한 정치적 반대에도 불구하고) 형사정의에 관한 모든 문제에 있어서 그에게 의존했다.여기에는 "그리스인"으로 알려진 주교 판사가 선고한 형량인 고문이 포함되었다.이러한 법적 상황은 프랑스가 [citation needed]쾰른을 정복할 때까지 지속되었다.

경제적, 정치적 중요성 외에도 쾰른의 대주교인 다셀의 레이날드가 1164년 쾰른 대성당에 세 명의 현자의 유물을 기증하면서 쾰른은 중세 순례의 중요한 중심지가 되었다.세 개의 매기 쾰른 외에도 성 우르술라알베르투스 [12]마그누스의 유물이 보존되어 있습니다.

라인 강에 위치한 쾰른의 위치는 동부와 서부 사이의 주요 무역로뿐만 아니라 남부와 북유럽의 주요 무역로인 북이탈리아와 플랜더스의 교차로에 위치했다.이러한 무역로의 교차점은 쾰른의 성장의 기반이었다.1300년까지 도시 인구는 50,000-55,[13]000명이었다.쾰른은 1475년 한자 동맹의 일원이었고, 이때 프레데릭 3세는 도시의 제국적 통치권을 [3]확인하였다.

1411년경 쾰른

초기 근대사

1530년 쾰른의 전경
17세기 쾰른 재건(독일어, 영어 자막 이용 가능)

중세 및 초기 근대 쾰른의 경제 구조는 라인강의 주요 항구 및 교통 중심지로서의 도시의 지위에 의해 특징지어졌습니다.장인 정신은 자기 관리 길드에 의해 조직되었고, 그들 중 일부는 여성들에게만 독점되었다.

자유 제국 도시로서, 쾰른은 신성 로마 제국 의 자치 국가였고, 제국 의회에 의석과 투표권이 있는 제국 사유지였고, 따라서 제국의 방위에 기여하고 자신의 군대를 유지할 권리(그리고 의무)를 가지고 있었다.그들이 빨간 유니폼을 입었기 때문에, 이 군대는 로테 펑켄(Rotte Funken)으로 알려져 있었다.이 병사들은 신성로마제국 군대의 일부였다.그들은 17세기와 18세기의 전쟁에서 싸웠는데, 그 중에는 소규모 군대가 전투에서 거의 전멸한 혁명적인 프랑스와의 전쟁도 있었다.이들 부대의 전통은 쾰른의 가장 뛰어난 카니발 단체인 Rotte [14]Funken에 의해 군용 과자로 보존되고 있습니다.

쾰른 자유제국은 신성로마제국의 독자적인 국가였던 쾰른 선거구와 혼동해서는 안 된다.16세기 후반 이후 대주교 대부분은 바이에른 비텔스바흐 왕조 출신이다.쾰른의 자유로운 지위 때문에 대주교들은 보통 쾰른에 들어가는 것이 허용되지 않았다.그래서 그들은 에 거주했고 나중에는 라인 강가의 브룰에 거주했다.쾰른의 대주교들은 영향력 있고 강력한 가문의 일원으로 선거인단이라는 뛰어난 지위에 의해 지지를 받으면서 17세기와 18세기 동안 반복적으로 쾰른의 자유로운 지위에 도전하고 위협하여 외교적 수단과 선전을 통해 복잡한 일들을 처리하였다.신성로마제국의 영토.

19세기부터 제2차 세계 대전까지

현수교

쾰른은 프랑스 시대에 자유도시로서의 지위를 잃었다.루네빌 평화 조약 (1801)에 따라 라인 강 좌안에 있는 신성 로마 제국의 모든 영토는 공식적으로 프랑스 공화국 (1794년 이미 쾰른을 점령한 상태)에 통합되었다.그래서 이 지역은 나중에 나폴레옹 제국의 일부가 되었다.쾰른은 아헨(프랑스어: Ax-la-Chapelle)을 수도로 하는 프랑스 데파르트망 로어(Roer, 독일어: Rur)의 일부였다.예를 들어, 프랑스는 나폴레옹 코드를 도입하고 오래된 엘리트들을 권좌에서 제거함으로써 공공 생활을 현대화했다.나폴레옹 법전은 독일 제국에 통일된 민법(Bürgerlices Gesetzbuch)이 도입된 1900년까지 라인강 좌안에서 사용되었다.1815년 비엔나 회의에서 쾰른은 처음에는 율리히-클레베스-베르크 지방, 그 다음에는 라인 지방으로 프로이센 왕국의 일부가 되었다.

로마 카톨릭 라인란드와 압도적인 개신교 국가인 프러시아 국가 사이의 영구적인 긴장이 반복적으로 고조되어 쾰른이 분쟁의 중심에 서게 되었다.1837년 쾰른의 대주교 클레멘스 아우구스트 폰 드로스테 비셰링은 개신교와 로마 가톨릭(미셴스트리트) 간의 혼인 법적 지위에 대한 논쟁 끝에 체포돼 2년간 수감됐다.1874년, Kulturkampf 기간 동안, Paul Melchers 대주교는 네덜란드로 망명하기 전에 감옥에 갇혔습니다.이러한 갈등은 베를린에서 가톨릭 주민들을 멀어지게 했고, 이는 쾰른의 전 시장인 콘라트 아데나우어가 서독의 첫 수상이 된 2차 세계대전 이후에도 여전히 중요한 반(反) 프러시아적 분노를 느끼게 했다.

19세기와 20세기 동안, 쾰른은 많은 주변 마을들을 흡수했고, 세계 대전까지 나는 이미 70만 명의 주민으로 성장했다.산업화는 도시를 변화시켰고 도시의 성장에 박차를 가했다.중공업은 Ruhr 지역에 비해 흔하지 않았지만, 자동차 및 엔진 제조는 특히 성공적이었다.1248년 시작됐지만 1560년경에 버려졌던 성당은 결국 1880년 예배 장소로서뿐만 아니라 중세 이후 새롭게 건국된 독일 제국과 독일 국가의 연속성을 기념하는 독일 국가 기념물로 완공되었다.이러한 도시 성장의 일부는 도시의 역사적 유산을 희생시키면서 일어났고, 많은 것들이 파괴되었다(예: 도시 성벽이나 성당 주변 지역). 그리고 때때로 현대식 건물로 대체되었다.

쾰른은 독일 [15]연방의 요새 중 하나로 지정되었다.그것은 도시를 둘러싼 두 개의 요새로 중무장한 요새(프랑스와 벨기에의 요새인 베르뎅과 리에주와는 반대)로 바뀌었고,[16] 이 요새의 잔해는 오늘날까지 볼 수 있다.독일의 가장 큰 요새가 된 것에 대한 군부의 요구는 도시를 완전히 둘러싸고 팽창을 막는 요새, 벙커, 넓은 방어용 더그와 함께 도시 개발에 중대한 장애물이 되었다. 이것은 도시 자체에서 매우 밀집된 지역을 낳았다.

제1차 세계대전 당시 쾰른은 여러 차례의 소규모 공습의 표적이 되었지만 큰 피해는 없었다.쾰른은 1926년까지 영국 라인강 군대에 의해 점령되었고, 휴전과 그 후의 베르사유 평화 [17]조약에 따라 점령되었다.독일에서의 프랑스 점령군의 가혹한 행동과는 대조적으로, 영국군은 지역 주민들에게 더 관대했다.1917년부터 1933년까지 쾰른의 시장이자 나중에 서독의 수상이 된 콘라드 아데나워는 특히 영국이 라인랜드 전체를 영구 점령하라는 프랑스의 요구에 반대했기 때문에 이 접근법의 정치적 영향을 인정했다.

라인랜드 비무장화의 일환으로 도시의 요새는 해체되어야만 했다.이것은 요새와 그들의 불판을 큰 공공 공원으로 바꾸어 도시 주변에 두 개의 그린벨트(그룬구르텔)를 만들 수 있는 기회였다.이것은 1933년까지 완성되지 않았다.1919년 1798년 프랑스에 의해 폐쇄된 쾰른 대학이 다시 문을 열었다.이것은 라인 강 서안에 있는 스트라스부르 대학의 상실을 대신하는 것으로 여겨졌고, 이 대학은 알자스의 나머지 지역과 함께 프랑스에 반환되었다.쾰른은 바이마르 공화국 (1919-33) 동안 번영했고, 특히 공공 통치, 도시 계획, 주택 및 사회 문제에서 진보가 이루어졌습니다.사회주택 프로젝트는 모범적인 것으로 여겨졌고 독일의 다른 도시들에 의해 모방되었다.쾰른은 올림픽을 유치하기 위해 경쟁했고, 뮐거스도르프에 현대적인 스포츠 경기장이 세워졌다.영국의 점령이 끝나자 민간 항공의 금지가 해제되었고 쾰른 부츠바일레호프 공항은 곧 베를린 템펠호프 공항 다음으로 국내 및 국제 항공 교통의 허브가 되었다.

민주당은 1933년 3월 쾰른 지방선거에서 나치당과 다른 극우 정당에 패했다.나치는 그 후 시의회 소속 공산당 및 사회민주당 의원들을 체포했고, 아데나우어 시장은 해임되었다.그러나 다른 주요 도시들과 비교했을 때 나치는 쾰른에서 결정적인 지지를 얻지 못했다.(의미하게도, 나치당의 투표수는 항상 전국 평균이었다.)[18][19]1939년까지 인구는 772,221명으로 증가했다.

제2차 세계 대전

1945년 쾰른의 참화

제2차 세계대전 중 쾰른은 뮌헨 6군구(베르크레이스)의 군사지역사령부(밀레르베리히하우트칸도쿼티에)였다.쾰른은 본, 지그부르크, 아헨, 율리히, 뒤렌, 몬샤우에서 군사작전을 지휘했던 Freiherr Roeder von Diersburg 중장의 지휘를 받았다.쾰른은 제211보병연대와 제26포병연대의 본거지였다.

연합군은 제2차 세계대전 동안 44,923.2톤의 폭탄을 이 도시에 투하하여 이 도시의 건설 면적의 61%를 파괴했다.제2차 세계대전의 쾰른 폭격 동안, 쾰른은 약 20,000명의 민간인 사상자를 냈고 도시의 중심부를 거의 완전히 파괴한 서방 연합군의 262번의 공습을[20] 견뎌냈다.1942년 5월 31일 밤, 쾰른은 제2차 세계 대전 중 영국 공군의 첫 번째 1,000대의 폭격기였던 "밀레니엄 작전"의 표적이 되었다. 1,046대의 중폭격기는 1,455톤의 폭발물로 그들의 목표물을 공격했고, 그 중 약 3분의 2가 [21]방화되었다.이번 공습은 약 75분 동안 지속됐으며 600에이커(243ha)의 건물 밀집지역(61%)[22]이 파괴됐으며 486명의 민간인이 숨지고 59,000명이 집을 잃었다.이 참상은 헤르만 클라센에 의해 1942년부터 전쟁이 끝날 때까지 기록되었고, 그의 전시와 1947년 용광로에서 노래하기라는 책에 소개되었다. 쾰른 – 오래된 [23]도시의 잔해.

쾰른은 1945년 3월 초 독일 침공전투 [24][25]미국 1군에 의해 점령되었다.전쟁이 끝날 무렵, 쾰른의 인구는 95%나 감소했습니다.이러한 손실은 주로 사람들을 더 많은 시골로 대피시켰기 때문에 일어났다.같은 일이 지난 2년간의 전쟁 동안 다른 많은 독일 도시에서도 일어났다.그러나 1945년 말까지 인구는 이미 약 45만 [26]명으로 회복되었다.전쟁이 끝날 무렵, 기본적으로 11,000명의 쾰른의 모든 유대인 인구가 나치에 [27]의해 추방되거나 살해되었다.그 도시의 여섯 개의 유대교 회당이 파괴되었다.Roonstraee에 있는 회당[28]1959년에 재건되었다.

전후 쾰른과 냉전 시대

ESA Sentinel-2에서 본 쾰른

쾰른이 이 지역에서 가장 큰 도시임에도 불구하고, 인근 뒤셀도르프노르트라인베스트팔렌 주의 정치적 수도로 선택되었습니다.본이 임시 연방 수도(provisorische Bundeshauptstadt)와 독일 연방 공화국(당시 서독)의 정부 소재지로 선택되면서 쾰른은 두 개의 중요한 정치 중심지 사이에 끼여 혜택을 받았다.그 도시는 많은 연방 기관과 단체들의 본거지가 되었고 지금도 그렇다.1990년 통일 후 베를린은 독일의 수도가 되었다.

1945년 건축가이자 도시계획가인 루돌프 슈바르츠는 쾰른을 "세계에서 가장 큰 잔해 더미"라고 불렀다.슈바르츠는 1947년에 재건 마스터플랜을 설계했는데, 이 마스터플랜은 도심, 특히 노르트-수드-파흐트("북-남-드라이브")를 통해 여러 개의 새로운 고속도로를 건설하는 것을 포함하였다.마스터플랜은 전쟁 직후에도 자동차 통행량의 큰 증가를 예상할 수 있다는 점을 고려했다.나치 정권 시절에는 이미 어느 정도 새로운 도로 건설 계획이 발전했지만 도심 대부분이 폐허가 되면서 실제 건설은 쉬워졌다.

세인트 로마네스크와 같은 유명한 12개의 로마네스크 교회를 포함한 도심 95%의 파괴. Gereon, Great St. 마르틴, 마리아 임 카피톨, 그리고 세계 2차 대전의 다른 여러 기념물들은 문화 보물의 엄청난 손실을 의미했다.이 교회들과 구르제니치 행사장 같은 다른 랜드마크들의 재건축은 당시 주요 건축가들과 미술사학자들 사이에서 논쟁의 여지가 없었지만, 대부분의 경우 시민적 의도가 우세했다.재건축은 1990년대 로마네스크 성당이 있던 때까지 지속되었다. 쿠니베르트는 끝났다.

1959년, 그 도시의 인구는 다시 전쟁 전 수치에 도달했다.이후 1975년부터 약 1년간 100만 명을 넘어서는 등 꾸준한 성장세를 보였다.다시 100만 명을 돌파한 2010년 중반까지 그 바로 아래였다.

2013년 쾰른

통일 후

1983년 쾰른에서 열린 국제우편물전시회 LUPOSTA 기념 소련 편지 봉투

1980년대와 1990년대에 쾰른의 경제는 크게 두 가지 이유로 번창했다.첫 번째는 민간 부문과 공공 부문 모두에서 미디어 회사의 수가 증가한 것입니다. 미디어 공원은 특히 쾰른 시내 중심부에 강력한 시각적 초점을 형성하고 쾰른의 가장 유명한 고층 빌딩 중 하나인 쾰른 투름이 포함된 새로 개발된 미디어 파크에서 제공됩니다.두 번째는 다양한 교통 인프라의 영구적인 개선으로 쾰른은 중부 유럽에서 가장 쉽게 접근할 수 있는 대도시 지역 중 하나가 되었다.

쾰른 무역 박람회의 경제적 성공으로 인해, 그 도시는 2005년에 박람회장으로의 대규모 확장을 주선했다.동시에 1920년대까지 거슬러 올라가는 원래의 빌딩은 독일 최대의 민영 방송사인 RTL에 새로운 본사로서 임대되었다.

쾰른은 독일에서 2015-16년 섣달 그믐날 성폭력의 중심지로 500명 이상의 여성이 아프리카와 아랍 [29][30]외모의 사람들에게 성폭행을 당했다고 보고했습니다.

지리

수도권은 위도 50°56'33과 경도 6°57'32에 위치한 중심점을 중심으로 405km2(156평방마일) 이상에 걸쳐 있다.도시의 가장 높은 지점은 해발 118m(387ft)이고, 가장 낮은 지점은 해발 37.5m(123ft [31]0인치)이다.쾰른 시는 본, 아헨, 뒤셀도르프 사이에 있는 중앙 라인랜드의 원뿔 모양의 지역인 쾰른 저지대의 더 큰 지역에 위치하고 있습니다.

지역

쾰른은 9개 자치구(스타트베지르케)[32]와 85개 구(스타트테일)로 나뉜다.

이넨슈타트(Stadtbezirk 1)
알트슈타트-노르트, 알트슈타트-수트, 네우스타트-수트, 독일
로덴키르헨(Stadtbezirk 2)
바옌탈, 고도르프, 한발트, 이멘도르프, 마리엔부르크, 메체니치, 라데르베르크, 라데르탈, 로덴키르헨, 론도르프, 서스, 웨이스, 졸스톡
린덴탈 (스타트베지르크 3)
브라운스펠트, 융커스도르프, 클레텐베르크, 린덴탈, 뢰베니히, 뮐츠, 바이덴, 비더즈도르프
에렌펠트 (스타트베지르크 4)
비켄도르프, 보클레문트/멘게니히, 에렌펠트, 노이헤렌펠트, 오센도르프, 보겔상
니페스(Stadtbezirk 5)
빌더스토크첸, 롱기히, 마우엔하임, , 니페스, 리엘, 바이덴페슈
Koeln bezirke1.png
초르바일러(Stadtbezirk 6)
Blumenberg, Chorweiler, Esch/Auweiler, Fühlingen, Heimersdorf, Lindweiler, Merkenich, Pesch, Roggendorf/Thenhoven, Seeberg, Volkhoven/Weiler, Worringengen
포르츠(Stadtbezirk 7)
아일, 엘스도르프, 엔센, 핀켄베르크, 그렘베르그호벤, 그렌겔, 랑겔, 리부르, 린드, 폴, 포르츠, 우르바흐, 완, 반하이데, 베스토벤, 윈도르프
칼크(Stadtbezirk 8)
브뤼크, 회엔베르크, 훔볼트/그렘베르크, 칼크, 메르하임, 노이브뤼크, 오스트하임, 라스/휴마르, 빙스트
뮐하임(스타트베지르크 9)
부흐포르스트, 부흐하임, 델브뤼크, 던발트, 플리타르트, 회헨하우스, 홀바이데, 뮐하임, 스탐하임

기후.

라인루르 지역에 위치한 쾰른은 독일에서 가장 따뜻한 도시 중 하나입니다.겨울은 시원하고 여름은 따뜻한 온대 해양성 기후(쾨펜: Cfb)입니다.이 도시는 또한 독일에서 가장 구름이 많은 도시 중 하나이며, 일광은 1년에 1567.5시간 밖에 되지 않습니다.연평균 기온은 10.7°C(51°F)입니다. 낮에는 15.4°C(60°F), 밤에는 6.1°C(43°F)입니다.1월의 평균 기온은 3.0°C(37°F)이고 7월의 평균 기온은 19.0°C(66°F)입니다.2019년 7월 25일 쾰른은 38.0°C(100°F)보다 3일 연속 높은 40.3°C(105°F)의 최고 기온을 기록했다.특히 도심 내부는 주변 지역(온도가 [33]분류된 공항 포함)에 비해 야간 시간대에 상당히 높은 기온과 무더운 날 수를 경험한다.여전히 기온은 한 달 동안 더 따뜻하고 더 추운 날씨와 함께 눈에 띄게 달라질 수 있습니다.강수량은 1년 내내 고르게 분포하며, 여름에는 소나기와 뇌우로 인해 약한 절정을 이룬다.

쾰른/본 공항의 기후 데이터 1991–2020, 극단 1957–현재
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 16.2
(61.2)
21.0
(69.8)
25.3
(77.5)
30.8
(87.4)
34.4
(93.9)
36.8
(98.2)
40.3
(104.5)
38.8
(101.8)
33.1
(91.6)
27.6
(81.7)
20.2
(68.4)
16.7
(62.1)
40.3
(104.5)
평균 최대 °C(°F) 13.1
(55.6)
14.5
(58.1)
19.7
(67.5)
24.7
(76.5)
28.2
(82.8)
31.7
(89.1)
33.2
(91.8)
32.7
(90.9)
27.4
(81.3)
22.3
(72.1)
16.8
(62.2)
13.2
(55.8)
35.4
(95.7)
평균 최고 °C(°F) 5.9
(42.6)
7.2
(45.0)
11.4
(52.5)
16.1
(61.0)
19.7
(67.5)
22.7
(72.9)
24.9
(76.8)
24.5
(76.1)
20.4
(68.7)
15.2
(59.4)
9.8
(49.6)
6.5
(43.7)
15.4
(59.7)
일평균 °C(°F) 3.0
(37.4)
3.6
(38.5)
6.7
(44.1)
10.4
(50.7)
14.1
(57.4)
17.1
(62.8)
19.0
(66.2)
18.5
(65.3)
14.8
(58.6)
10.8
(51.4)
6.7
(44.1)
3.8
(38.8)
10.7
(51.3)
평균 최저 °C(°F) 0.0
(32.0)
0.1
(32.2)
2.0
(35.6)
4.5
(40.1)
8.1
(46.6)
11.2
(52.2)
13.3
(55.9)
12.8
(55.0)
9.7
(49.5)
6.8
(44.2)
3.5
(38.3)
1.0
(33.8)
6.1
(42.9)
평균 최소 °C(°F) −9.1
(15.6)
−8.0
(17.6)
−5.3
(22.5)
−3.1
(26.4)
0.9
(33.6)
5.2
(41.4)
7.7
(45.9)
6.9
(44.4)
3.7
(38.7)
−0.8
(30.6)
−3.8
(25.2)
−7.1
(19.2)
−11.8
(10.8)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −23.4
(−10.1)
−19.2
(−2.6)
−13.4
(7.9)
−8.8
(16.2)
−2.9
(26.8)
−0.5
(31.1)
2.9
(37.2)
1.9
(35.4)
−1.3
(29.7)
−6.0
(21.2)
−10.4
(13.3)
−18.0
(−0.4)
−23.4
(−10.1)
평균 강수량 mm(인치) 61.7
(2.43)
53.8
(2.12)
55.0
(2.17)
48.2
(1.90)
62.1
(2.44)
86.3
(3.40)
87.4
(3.44)
83.3
(3.28)
66.9
(2.63)
64.7
(2.55)
63.5
(2.50)
69.2
(2.72)
802.1
(31.58)
월평균 일조시간 54.3 78.8 124.8 172.6 198.7 201.3 207.2 196.5 149.4 104.5 58.9 45.2 1,592.2
출처: Deutscher Wetterdienst에서[34] 얻은 데이터
1981-2010년 쾰른/본 공항의 기후 데이터
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 최대 °C(°F) 12.5
(54.5)
14.0
(57.2)
19.0
(66.2)
23.7
(74.7)
27.7
(81.9)
30.8
(87.4)
32.3
(90.1)
32.0
(89.6)
26.4
(79.5)
21.9
(71.4)
16.4
(61.5)
12.8
(55.0)
34.1
(93.4)
평균 최고 °C(°F) 5.4
(41.7)
6.7
(44.1)
10.9
(51.6)
15.1
(59.2)
19.3
(66.7)
21.9
(71.4)
24.4
(75.9)
24.0
(75.2)
19.9
(67.8)
15.1
(59.2)
9.5
(49.1)
5.9
(42.6)
14.8
(58.6)
일평균 °C(°F) 2.6
(36.7)
2.9
(37.2)
6.3
(43.3)
9.7
(49.5)
14.0
(57.2)
16.6
(61.9)
18.8
(65.8)
18.1
(64.6)
14.5
(58.1)
10.6
(51.1)
6.3
(43.3)
3.3
(37.9)
10.3
(50.5)
평균 최저 °C(°F) −0.6
(30.9)
−0.7
(30.7)
2.0
(35.6)
4.2
(39.6)
8.1
(46.6)
11.0
(51.8)
13.2
(55.8)
12.6
(54.7)
9.8
(49.6)
6.7
(44.1)
3.1
(37.6)
0.4
(32.7)
5.8
(42.4)
평균 최소 °C(°F) −10.3
(13.5)
−8.9
(16.0)
−5.2
(22.6)
−3.2
(26.2)
1.3
(34.3)
4.7
(40.5)
7.6
(45.7)
6.8
(44.2)
3.5
(38.3)
−0.8
(30.6)
−4.2
(24.4)
−8.3
(17.1)
−13.0
(8.6)
평균 강수량 mm(인치) 62.1
(2.44)
54.2
(2.13)
64.6
(2.54)
53.9
(2.12)
72.2
(2.84)
90.7
(3.57)
85.8
(3.38)
75.0
(2.95)
74.9
(2.95)
67.1
(2.64)
67.0
(2.64)
71.1
(2.80)
838.6
(33.02)
월평균 일조시간 54.0 78.8 120.3 167.2 193.0 193.6 209.7 194.2 141.5 109.2 60.7 45.3 1,567.5
출처: Deutscher Wetterdienst에서[35][36] 얻은 데이터

홍수 방지

1930년 쾰른 홍수

쾰른은 라인강 홍수의 영향을 자주 받으며 유럽에서 가장 홍수가 잦은 도시로 꼽힌다.[37](Stadtentwässerungsbetriebe Köln,[38]"쾰른 도시 배수 작전")고 모바일 영구적인 홍수 벽, 물에서 건물 강 가까이 은행에 대한 보호 감시와 예측 시스템, 물 펌프 센터 및 프로그램거나 보호하 floodp을 만든 광범위한 홍수 통제 시스템을 관리하는 도시 기관.연가.ns, 그리고 [37][39]강둑.이 시스템은 1993년 홍수 이후 재설계되어 큰 [37]피해를 입었다.

인구 통계

과거 인구
연도Pop.±%
5030,000
15050,000+66.7%
143040,000−20.0%
180142,024+5.1%
184075,858+80.5%
1880144,722+90.8%
1900372,229+157.2%
1910516,527+38.8%
1920657,175+27.2%
1930740,082+12.6%
1940733,500−0.9%
1950603,283−17.8%
1960803,616+33.2%
1970847,037+5.4%
19751,013,771+19.7%
1980976,694−3.7%
1990953,551−2.4%
2000962,884+1.0%
20101,007,119+4.6%
20131,034,175+2.7%
20141,046,680+1.2%
20151,060,582+1.3%
20161,075,935+1.4%
20181,085,664+0.9%
20191,087,863+0.2%
인구 규모는 행정 구역의 변경에 의해 영향을 받을 수 있습니다.
외국인 상위 20명[40]
국적. 인구(2016년)
터키 55,567
이탈리아 19,048
폴란드 9,757
이라크 7,905
불가리아 7,438
시리아 6,344
세르비아(포함)몬테네그로) 6,040
그리스 5,765
러시아 4,754
모로코 4,522
이란 4,491
루마니아 4,417
스페인 3,844
보스니아 헤르체고비나 3,810
크로아티아 3,369
우크라이나 3,339
알제리 3,218
포르투갈 3,196
아프가니스탄 2,963
프랑스. 2,774
코소보 2,677
튀니지 2,613

로마 제국 시절,[41] 그 도시는 100-200년에 40,000명의 인구를 가진 크고 풍요로웠습니다.그 도시는 서기 1000년에 약 20,000명의 사람들이 살고 있었고, 1200년에는 50,000명으로 성장했다.라인랜드 대도시에는 서기 [42][43]1300년에도 50,000명의 주민이 살고 있었다.

쾰른은 베를린, 함부르크, 뮌헨 다음으로 독일에서 네 번째로 큰 도시입니다.2016년 12월 31일 현재, 401.15km2(154.88평방마일)[44]의 면적에 1,080,701명이 쾰른에 거주하고 있다.인구밀도는 2,641/km2(6,840/sq mi)[45]였다.쾰른 본 지역의 수도권은 4,415/km2(11,430/sq mi)[46]에 3,573,500명이 살고 있다.이곳은 인구 1100만 명이 넘는 다중심 거대 도시 라인-루르 지역의 일부입니다.

쾰른에는 546,498명의 여성과 522,694명의 남성이 있었다.남자 1,000명당 여자 1,046명이었다.2015년 쾰른에서는 11,337명(이 중 34.53%가 미혼 여성)의 출생이 있었고, 결혼 7,704명, 이혼 2,203명, 사망 9,629명이었다.도시에서는 18세 이하가 15.6%, 65세 이상이 17.6%로 인구가 분산되어 있었다.쾰른에서는 163명이 [45]100세 이상이었다.

쾰른시 통계청에 따르면 2015년 [45]2537명이 독일 국적을 취득한 이민자 수는 36.7%(39만3793명)에 이른다.2015년에는 557,090가구가 있으며, 이 중 18.3%가 18세 미만 자녀를 두고 있으며, 전체 가구의 50.6%가 독신 가구였다.전체 가구의 8.7%가 한부모 가구였다.평균 가구 규모는 1.[45]87이었다.

외국 국적을 가진 쾰른 거주자

2015년 12월 31일 현재 외국 국적을 가진 쾰른 거주자는 다음과 같다.[47]

시민권 번호 %
393,793 100%
유럽 276,486 70.2%
유럽 연합 133,822 34%
아시아의 58,869 14.9%
아프리카인 25,301 6.4%
아메리칸 11,805 3.0%
오스트레일리아오세아니아어 680 0.2%

터키 공동체

쾰른은 터키계 인구 8만 명의 본거지이며, 베를린 다음으로 터키계 인구가 많은 독일 제2의 도시입니다.쾰른에는 많은 터키 식당과 시장이 있는 Keupstraee에 리틀 이스탄불이 있습니다.래퍼 에코 프레쉬와 TV 진행자 나잔 에케스와 같은 유명한 터키계 독일인들이 쾰른에서 태어났다.

언어

콜로니안 또는 쾰시(콜로니안 발음: 쾰시 플랫(Kölsch Platt)은 리푸아리아어족 중앙독일어군의 매우 밀접한 관련이 있는 방언 또는 변종들의 작은 집합이다.이 사투리들은 북쪽의 노이스에서 남쪽의 , 서쪽의 뒤렌, 동쪽의 독일 북서쪽의 올페에 이르는 쾰른 대교구와 전 선거구에 의해 커버된 지역에서 사용된다.쾰슈는 독일에서 몇 안 되는 도시 방언 중 하나이며, 베를린에서 사용되는 방언도 포함된다.

종교

2015년 현재 전체 인구의 35.5%, 복음주의 15.5%가 [48]교단이다.리옹의 이레내우스는 기독교가 알려지지 않은 이른 시기에 로마 군인들과 무역상들에 의해 쾰른에 전해졌다고 주장했다.2세기 초에는 주교좌였던 것으로 알려져 있다.쾰른의 첫 역사적인 주교는 성 마테르누스였다.[49]토마스 아퀴나스는 1244년 쾰른에서 알베르투스 마그누스 에서 공부했다.쾰른은 천주교 쾰른 대교구의 소재지이다.

2011년 인구조사에 따르면 인구의 2.1%가 동방정교회, 0.5%가 복음주의 자유교회, 4.2%가 노르트라인베스트팔렌주(예:여호 증인)[50][51]에 의해 공식적으로 인정된 추가 종교공동체 소속이다.

터키-이슬람 종교문제연합이 운영하는 쾰른 중앙 모스크를 포함한 여러 모스크가 있다.2011년에는 인구의 약 11.2%가 [52]이슬람교도였다.

쾰른은 [53]또한 독일에서 가장 오래되고 큰 유대인 공동체 중 하나를 가지고 있다.2011년 쾰른 인구의 0.3%가 [50]유대인이었다.

2021년 10월 11일, 쾰른의 헨리에트 레커 시장은 쾰른의 35개 모스크에서 금요일 정오부터 오후 3시 사이에 최대 5분 동안 아단을 방송하는 것이 허용될 것이라고 발표했다.그녀는 이 움직임이 "쾰른에서 [54]다양성이 인정받고 사랑받고 있음을 보여준다"고 논평했다.

정부

시의 행정은 시장과 세 명의 부시장이 이끌고 있다.

정치적 전통과 발전

2022년 쾰른 주의회 선거 결과

자유 제국 도시의 오랜 전통은, 오랫동안 독점적인 가톨릭 인구를 지배하고 있었고, 교회와 부르주아 계급 사이의 오래된 갈등은, 쾰른에 그들만의 정치적 풍토를 만들어냈다.다양한 이익 집단은 종종 당의 경계를 넘어 네트워크를 형성한다.상호 호감, 의무 및 종속성의 시스템에서 서로 정치, 경제 및 문화적 연결로 이루어진 관계의 그물망을 '콜로그 동지'라고 한다.이것은 종종 시 정부에 비정상적인 비례 분배로 이어졌고 때때로 부패로 전락했다: 1999년, 리베이트와 불법 선거 기부금을 둘러싼 "낭비 스캔들"이 밝혀졌고, 이것은 기업가 헬무트 트리네켄스의 투옥뿐만 아니라 거의 모든 지도자들의 몰락을 이끌었다.여당인 사회민주당의 ip.

시장.

2020년 제2회 시장 선거 결과

현재 쾰른의 시장헨리에트 레커이다.2015년 10월 17일 시 선거에서 52.66%의 지지를 얻어 CDU, FDP, 녹색당의 지지를 받아 무소속으로 출마했다.2015년 [55]12월 15일 취임하였다.2020년 9월 27일 결선투표에서 59.27%[56]의 득표율로 재선되었다.시장은 6년의 [57]임기를 가진다.

가장 최근의 시장 선거는 2020년 9월 13일에 실시되었고 결선 투표는 9월 27일에 실시되었으며, 결과는 다음과 같다.

후보 파티 제1라운드 제2라운드
투표 % 투표 %
앙리에트 레커 인디펜던트(녹색/CDU) 187,389 45.1 174,263 59.3
안드레아스 코시스키 사민당 111,353 26.8 119,753 40.7
외르크 데첸 왼쪽 29,810 7.2
올리비에 훅스 볼트 독일 18,520 4.5
크리스터 크레머 독일을 위한 대안 17,441 4.2
니콜린 가브리쉬 기후 친구 14,370 3.5
로베르토 캄피오네 독립적인 14,122 3.4
토르 짐머만 굿 쾰른 8,613 2.1
다그마르 랑겔 위 아 쾰른 4,464 1.1
로버트 누스홀츠 독립적인 4,044 1.0
사빈 노이메이어 독립적인 2,547 0.6
뤼디거 르네 쿤 생태민주당 2,336 0.6
마르틴 프지빌스키 독립적인 924 0.2
유효 투표 415,933 98.7 294,016 99.1
무효 투표 5,633 1.3 2,727 0.9
421,566 100.0 296,743 100.0
유권자/투표자 투표율 820,527 51.4 818,731 36.2
출처 : 쾰른시(1라운드, 2라운드)

시의회

2020년 시의원 선거 결과

쾰른 시의회(쾰너 스타트라트)는 시장과 함께 도시를 통치합니다.임기는 5년이다.[57]가장 최근의 시의원 선거는 2020년 9월 13일에 실시되었으며, 결과는 다음과 같다.

파티 투표 % +/- 좌석 +/-
얼라이언스 90/녹색당(그뤼네) 118,997 28.5 Increase 9.0 26 Increase 8
사회민주당(SPD) 90,040 21.6 Decrease 7.8 19 Decrease 7
기독교민주연합(CDU) 89,659 21.5 Decrease 5.7 19 Decrease 6
레프트 (Die Linke) 27,044 6.5 Decrease 0.4 6 ±0
자유민주당 21,965 5.3 Increase 0.2 5 ±0
볼트 독일(볼트) 20,783 5.0 신규 4 신규
독일을 위한 대안(AfD) 18,272 4.4 Increase 0.8 4 Increase 1
다이 부품(PARTEI) 10,261 2.5 Increase 2.4 2 Increase 2
기후 친구(Klima Freunde) 8,383 2.0 Steady 0.0 2 ±0
굿 쾰른(GUT) 8,298 2.0 Decrease 0.6 2 ±0
자유 유권자 쾰른 (FWK) 2,501 0.6 Decrease 0.2 1 ±0
생태민주당 374 0.1 신규 0 신규
We Are Colne 2020 (Wir Sind Köln) 265 0.1 신규 0 신규
무소속 A. 크라우스 107 0.0 신규 0 신규
인디펜던트 노이마이어 72 0.0 신규 0 신규
인디펜던트 베버 72 0.0 신규 0 신규
무소속 R. 크라우스 71 0.0 신규 0 신규
무소속 시들로프스키 32 0.0 신규 0 신규
진보당(PdF) 31 0.0 신규 0 신규
유효 투표 417,227 98.9
무효 투표 4,596 1.1
421,823 100.0 90 ±0
유권자/투표자 투표율 820,526 51.4 Increase 1.8
출처 : 쾰른시

도시 풍경

도이츠에서 바라본 야간 시내 전경(왼쪽에서 오른쪽으로: 도이츠 다리, 그레이트 세인트루이스). 마르틴 교회, 쾰른 대성당, 호엔촐레른 다리

쾰른의 중심 도시는 2차 세계대전 중에 완전히 파괴되었다.도시의 재건축은 1950년대의 양식을 따르고, 거리의 옛 배치와 이름을 존중했다.따라서, 오늘날 도시는 단순하고 온화한 전후 건물들이 특징이며, 그 역사적 중요성 때문에 재건된 몇 채의 전후 건물들이 있다.빌헬름 리판의 오페라 하우스와 같은 비데라우프바우제이트(재건축 시대)의 일부 건물은 오늘날 현대 [citation needed][58]건축의 고전으로 여겨지고 있다.그럼에도 불구하고, 쾰른 오페라 하우스와 다른 현대식 건물들의 타협 없는 스타일은 여전히 논란이 되고 있다.

녹지는 쾰른의 4분의 1 이상을 차지하며,[59] 이는 모든 거주자의 공공 녹지의 약 75m2(807.29평방피트)에 해당한다.

야생 생물

쾰른에서 동물의 존재는 일반적으로 곤충, 작은 설치류, 그리고 몇몇 종의 새들로 제한된다.비둘기는 쾰른에서 가장 자주 볼 수 있는 동물이지만, 비록 매년 증가하는 야생 외생동물 개체로 인해 새의 수가 증가하지만, 가장 에 띄는 것은 장미고리를 가진 앵무새와 같은 앵무새입니다.Northrine-Westphalia 남동부의 보호된 기후는 이 새들이 겨울 내내 생존할 수 있게 해주며, 어떤 경우에는 이 새들이 토종 종들을 대체하고 있다.쾰른의 녹색 앵무새의 깃털은 멀리서도 매우 잘 보이고, 도시 [60]풍경의 부드러운 색과 극명하게 대비됩니다.

관광업

쾰른은 2016년에 [61]580만 명이 하룻밤을 묵고 335만 명이 도착했다.

라인 강변에 있는 쾰른 대성당

랜드마크

교회

  • 쾰른 대성당(독일어: 쾰너 돔)은 쾰른에서 가장 유명한 기념비이자 쾰른 주민들이 가장 사랑하는 랜드마크입니다.1248년에 시작되어 1880년에 완공된 고딕 양식의 교회입니다.1996년에 세계문화유산으로 지정되었고, 삼마기유물이 있는 것으로 추정되는[62] 삼왕신궁이 있다.쾰른 주민들은 이 성당을 "영원한 건설 현장"이라고 부르기도 한다.
  • 로마네스크 교회 12곳:이 건물들은 중세 교회 건축의 뛰어난 예이다.일부 교회의 기원은 로마 시대까지 거슬러 올라간다. 예를 들어, 성(聖) 성(聖) 성(聖) 성(聖) 성(聖) 성(聖)이다.원래 로마 묘지에 있던 예배당이었던 게레온.세인트루이스만 빼고마리아 리스키르헨 교회는 모두 2차 세계대전 중에 매우 심하게 훼손되었다.재건축은 1990년대에야 끝났다.

중세 가옥

12세기에 설립된 쾰른 시청(쾰너 라타우스)은 독일에서 [63]가장 오래된 시청이다.르네상스 스타일의 벌목과 탑은 15세기에 추가되었다.다른 유명한 건물로는 귀르제니치, 하우스 살렉, 오버톨젠하우스가 있다.

중세의 성문

1800년에 출판된 계획에는 16개의 관문을 배치한 중세의 성벽이 여전히 온전함을 보여준다(전설에서 36-51번 참조). 예: 47: Eigelsteintor, 43: Hannentor, 39: Severinstor).

한때 존재했던 12개의 중세 도시 문들 중, 에버트플라츠에 있는 아이겔슈타인토르부르크, 루돌프플라츠에 있는 하넨토르, 클로드비그플라츠에 있는 세베린스토르부르크만이 오늘날에도 남아 있습니다.


거리.

  • 중세 도시의 문이 있는 쾰른 링 대로(호엔촐레른링, 카이저-빌헬름 링, 한사링)는 또한 밤 생활로 알려져 있다.
  • Hohe Straee(문자 그대로:시내 중심가)는 주요 쇼핑 지역 중 하나이며, 대성당을 지나 약 남쪽 방향으로 뻗어 있습니다.거리에는 선물 가게, 의류 가게, 패스트푸드점, 전자제품 판매상들이 많이 있습니다.
  • 실데르가세 – 서쪽 끝의 Neumarkt 광장과 동쪽 끝의 Hohe Strasse 상가를 연결하며, GfK의 2008년 조사에 따르면 매시간 13,000명의 사람들이 지나다니는 유럽에서 가장 번화한 쇼핑 거리로 선정되었습니다.
  • 에렌스트라세 – 아포텔른스트라세, 에렌스트라세, 루돌프플라츠 주변의 쇼핑 지역은 좀 더 변덕스럽고 스타일리시합니다.

브릿지

라인강을 가로지르는 쾰른의 다리
독일 쾰른의 라인 강

몇 개의 다리가 쾰른의 라인강을 건너고 있다.쾰른 로덴키르헨 다리, 사우스 다리(철도), 세베린 다리, 도이츠 다리, 호엔졸레른 다리(철도), 동물원 다리(주브뤼케) 및 쾰른 뮐하임 다리입니다.특히 철로 묶인 아치형 호엔졸레른 다리(호엔졸레른브뤼케)는 강 제방을 따라 주요 랜드마크입니다.특별한 종류의 라인 교차로는 리엘의 쾰른 동물원과 도이츠의 라인 공원 사이의 라인 강을 가로지르는 케이블 도로인 쾰른 케이블카(독일어: Kölner Seilbahn)에 의해 제공됩니다.

고층 구조물

쾰른의 가장 높은 구조물은 266미터 혹은 873피트의 콜로니우스 통신탑이다.전망대는 1992년부터 폐쇄되었다.아래에 쾰른에서 가장 높은 빌딩의 목록이 나와 있습니다.다른 높은 건축물로는 Hansahochhaus (건축가 Jacob Koerfer에 의해 설계되어 1925년에 완공됨), Leinauhafen에 있는 크란하우스 건물, 그리고 Messeturm Köln (무역 박람회 타워) 등이 있습니다.

마천루 이미지 높이(미터) 플로어 연도 주소. 메모들
쾰른투름 Koeln-Turm 001.jpg 148.5 43 2001 MediaPark 8, Neustadt-Nord 165.48m(542.91ft) 높이의 쾰른에서 두 번째로 높은 건물로 콜로니우스 통신 타워 다음으로 높다.건물 30층에는 레스토랑과 360도 시야의 테라스 등이 있다.
콜로니아호흐하우스 Colonia-Haus.jpg 147 45 1973 리엘의 안데르 샨즈 2 1973년부터 1976년까지 독일에서 가장 높은 빌딩.오늘날, 그것은 여전히 한국에서 두 번째로 높은 주거 건물이다.
라인타워 Hochhaus Deutsche Welle Köln-3588.jpg 138 34 1980 마리엔부르크 라데르베르구르텔 2007년부터 라인타워 쾰른 마리엔부르크라는 이름으로 리노베이션 중이었던 도이체벨레본사.
유니센터[64] Uni-Center-Koeln.jpg 133 45 1973 슐츠 주 룩셈부르크 스트라셰
TüV 라인란트 TÜV Rheinland, Köln-Poll.jpg 112 22 1974 암 그라우엔 스타인, 여론조사
링터럼 Grünanlage Theodor-Heuss-Ring Köln mit Ringturm-8184.jpg 109 26 1973 네우스타트노르드에버트플라츠
쥐스텐툼 쾰른 Ballonfahrt über Köln - Justizzentrum-RS-4013.jpg 105 25 1981 슐츠 주 룩셈부르크 스트라셰
쾰른 트라이앵글 KölnTriangle (0684).jpg 103 29 2006 오토플라츠 1, 독일 103m(338피트) 높이의 전망 플랫폼과 라인강 건너편 성당의 전경이 있는 대성당 맞은편.
헤르쿨스호흐하우스 Herkulesbuilding.jpg 102 31 1969 에렌펠트 그라에프스트라셰 1
도이칠란트펑크-터름 Dlf2.jpg 102 19 1975 마리엔부르크 라데르베르구르텔

문화

Peter Zumthor가 디자인한 2007년 Columba 박물관 안마당
1911년 니콜라우스 프리드리히의 석회암 조각타우저

쾰른에는 여러 박물관이 있다.유명한 로마-게르만 박물관은 도시의 먼 과거부터의 예술과 건축을 특징으로 하고 있다; 루드비히 박물관바르셀로나파리의 박물관만이 어울리는 피카소 컬렉션을 포함하여 유럽에서 가장 중요한 현대 미술 소장품 중 하나를 소장하고 있다.종교 예술 박물관 Schnütgen은 부분적으로 세인트루이스에 소장되어 있다.쾰른의 로마네스크 12개 교회 중 하나인 세실리아.쾰른의 많은 미술관은 다음과 같은 세계적인 명성을 누리고 있습니다.전후 및 현대 미술을 대표하는 갤러리 중 한 명인 갤러리 카르스텐 그레브.

쾰른에는 60개 이상의 음악 공연장이 있으며 뮌헨, 함부르크에 이어 베를린에 이어 [65][66]독일 4대 도시에서 세 번째로 높은 음악 공연장 밀도를 자랑합니다.

쾰른 필하모닉 오케스트라 빌딩(쾰너 [67]필하모닉 오케스트라 빌딩)을 거점으로 하는 쾰른 오페라 오케스트라와 WDR 심포니 오케스트라(독일 국영 라디오 오케스트라)를 포함한 여러 오케스트라가 이 도시에서 활동하고 있습니다.다른 오케스트라로는 Musica Antiquea KölnWDR Rundfunkorchester KölnWDR Rundfunkorchöln을 포함한 여러 합창단이 있습니다.쾰른은 1950년대(Studio für elektronische Musik, Karlheinz Stockhausen)와 1990년대 이후에도 일렉트로닉 음악의 중요한 온상이었습니다.공영 라디오와 TV 방송국 WDR은 1970년대에 크라우트록과 같은 음악 운동을 홍보하는 데 관여했다; 영향력 있는 캔은 1968년에 그곳에서 결성되었다.나이트 라이프의 중심지는 몇 개 있는데, 그 중에는 크바르티에 라탱(줄피셔 스트라제 주변의 학생 숙소)과 호엔졸레른링, 프리젠플라츠, 루돌프플라츠 주변의 나이트 클럽 밀집 지역 등이 있습니다.

2017년 여름 독일 쾰른의 워터 기능

매년 열리는 큰 문학축제에 불이 붙었다.Silberschweinpreis[de]와 함께 COLON[de]에는 지역 및 국제 작가가 특집되어 있습니다.쾰른과 관련된 주요 문학 인물은 노벨 문학상 수상자인 작가 하인리히 뵐이다.2012년부터 매년 phil.cologne [de]라고 불리는 국제 철학 축제가 열리고 있다.

이 도시는 또한 독일에서 [68]1인당 가장 많은 술집을 가지고 있다.쾰른은 쾰쉬라고 불리는 맥주로 잘 알려져 있다.쾰슈는 지역 방언의 이름이기도 하다.이것은 쾰쉬가 마실 수 있는 유일한 언어라는 흔한 농담으로 이어졌다.

쾰른은 또한 18세기 초에 이탈리아 국외 거주자 요한 마리아 파리나에 의해 만들어진 향수인 오 쾰른(독일어: 쾰른의 물)으로도 유명하다.18세기 동안, 이 향수는 점점 더 인기를 끌었고, 파리나 가문에 의해 유럽 전역에 수출되었고, 파리나는 오 드 쾰른의 유명한 이름이 되었다.1803년 빌헬름 뮐렌스는 카를로 프란체스코 파리나라는 이탈리아 출신 친척과 계약을 맺었고 뮐렌스는 쾰른의 글로켄가스에 작은 공장을 열었다.이후 몇 년 동안, 그리고 다양한 법정 다툼 끝에, 그의 손자 페르디난드 뮐렌스는 회사와 그들의 제품을 위해 파리나라는 이름을 포기해야만 했다.그는 19세기 초 프랑스 점령기인 4711년에 글로큰가스에 있는 공장에 주어진 집 번호를 사용하기로 결정했다.현재 오리지널 오 드 쾰른은 현재 8세대인 Farina 패밀리와 2006년에 4711 브랜드를 구입한 Méurerer & Wirtz에 의해 쾰른에서 생산되고 있습니다.

카니발

쾰른 카니발은 유럽에서 가장 큰 거리 축제 중 하나이다.쾰른에서는 카니발 시즌이 공식적으로 11월 11일 오전 11시 11분에 시작되어 재의 수요일까지 계속된다.하지만 소위 "톨레 타게" (광란의 나날)는 거리 카니발의 시작인 재의 수요일 전 목요일인 바이버퍼스트나흐트(Weiberfastnacht)나 사투리로 비버파스텔로벤드(Wiverfastelovend)가 될 때까지 시작되지 않는다.줄피허 스트라세와 그 주변, 노이마르크트 광장, 호마르크트, 그리고 도시의 모든 술집과 술집은 거리에서 춤을 추고 술을 마시는 사람들로 붐빈다.이 기간 동안 수십만 명의 방문객들이 쾰른으로 몰려든다.일반적으로 약 100만 명의 사람들이 [69]재의 수요일 전 목요일에 거리에서 축하를 합니다.

뒤셀도르프와의 경쟁

쾰른과 뒤셀도르프는 카니발 퍼레이드, 축구, 맥주 [70]치열한 지역 [70]라이벌 관계를 맺고 있다.쾰른 사람들은 쾰쉬를 선호하고 뒤셀도르프 사람들은 [70]알트비에를 선호한다.웨이터와 손님들은 쾰른이나 뒤셀도르프의 [70]쾰쉬에서 알트 맥주를 주문하는 사람들을 "모조품"으로 만든다.그 경쟁 관계는 "애증 관계"[70]로 묘사되어 왔다.쾰른 양조업 조합은 1396년에 설립되었습니다.콜슈 맥주 양식은 1800년대에 처음 등장했고 1986년 도시의 양조장들만이 [71]콜슈라는 용어를 사용할 수 있는 명칭을 확립했다.

박물관

루드비히 박물관은 현대 미술의 가장 중요한 소장품 중 하나를 소장하고 있다.
쾰른에서의 로마 발굴:뢰미슈 게르마니체스 박물관에 전시된 디오니소스 모자이크

음악 박람회 및 페스티벌

그 도시는 국제적으로 유명한 링페스트가 열렸고 지금은 C/O 팝 [72]페스티벌이 열렸어요.

또한, 쾰른은 시내의 여러 지점을 가진 크리스마스 마켓(Weihnachtsmarkt)의 번영을 누리고 있습니다.

경제.

Koelnmesse 북쪽 입구, 2008
EA Games 본사 Leinauhafen의 현대적인 오피스 빌딩

쾰른은 라인-루르 대도시 지역에서 가장 큰 도시로서 큰 시장 [73]구조의 혜택을 받고 있습니다.뒤셀도르프와의 경쟁에서 쾰른의 경제는 주로 보험과 미디어 [74]산업기반을 두고 있으며, 쾰른은 중요한 문화 및 연구 센터이자 많은 기업 본사가 있는 곳이기도 합니다.

쾰른에 본사를 둔 가장 큰 미디어 기업으로는 Westdeutscher Rundfunk, RTL TV(자회사 포함), n-tv, Deutschland 라디오, Brainpool TV 및 J. P. Bachelm, Taschen, Tandem Verlag, M 등의 출판사가 있습니다. DuMont Schauberg입니다.미디어, 예술 및 통신 기관, TV 제작 스튜디오 및 국가 기관의 여러 클러스터가 부분적으로 민간 및 정부 지원 문화 기관과 함께 일하고 있습니다.쾰른에 본사를 둔 보험회사로는 Central, DEVK, DKV, Generali Deutschland, Gen Re, Gothaer, HDI Gerling 및 AXA Insurance의 전국 본사, 미쓰이 스미토모 보험 그룹취리히 금융 서비스가 있습니다.

독일 국적항공사인 루프트한자와 그 자회사인 루프트한자 시티라인은 [75]쾰른에 본사가 있다.쾰른에서 가장 큰 고용주는 Ford Europe로, 유럽 본사와 Niehl(Ford-Werke GmbH)[76]에 공장이 있습니다.도요타 랠리카, 포뮬러원 자동차 등을 담당하는 도요타 모터스포트 GmbH(TMG)는 쾰른에 본사와 워크샵을 두고 있다.쾰른에 본사를 둔 다른 대기업에는 REWE 그룹, TüV 라인란트, Deutz AG 및 다수의 쾰쉬 양조장이 있습니다.쾰른에서 가장 큰 세 개의 쾰슈 양조장은 Reissdorf, Gaffel, Früh입니다.

양조장 설립된 연간 생산량(헥타르)
하인리히 리스도르프 1894 650,000
Gaffel Becker & Co 1908 500,000
쾰네르 호프브레우 프뤼 1904 440,000

역사적으로, 쾰른은 육지, 항공,[5] 그리고 바다와 연결된 중요한 무역 도시였습니다.이 도시에는 라인 [5]항구가 5개 있는데, 독일에서 두 번째로 큰 내륙 항구와 유럽에서 가장 큰 항구가 있습니다.쾰른공항은 독일에서 [5]두 번째로 큰 화물 터미널입니다.오늘날, 쾰른 무역 박람회(Koelnmese)는 50개가 넘는 무역[5] 박람회 및 기타 대규모 문화 및 스포츠 행사와 함께 유럽의 주요 무역 박람회 장소로 평가되고 있습니다.2008년 쾰른에서는 431만 명의 숙박이 예약되었고 238만 명이 [32]도착하였습니다.쾰른에서 가장 큰 일간지는 쾰너 스타트 안제이거입니다.

쾰른은 특히 디지털 [77]비즈니스를 고려할 때 신생 기업이 크게 증가하고 있음을 보여줍니다.

쾰른은 또한 100만 명 이상의 인구를 가진 독일 최초의 기후 [78]비상사태가 선포된 도시가 되었다.

운송

도로교통

도로 건설은 1920년대 콘라드 아데나우어 시장 시절 주요 이슈였다.1929년 이후 쾰른과 본 사이에 독일인 출입 제한 도로가 처음으로 건설되었다.오늘날, 이것은 분데스 아우토반 555입니다.1965년 쾰른은 고속도로 순환도로로 완전히 둘러싸인 최초의 독일 도시가 되었다.이와 거의 동시에 도심 우회도로(스타토반)가 계획되었지만 환경단체의 반대로 일부만 시행되었다.완성된 구간은 독일 연방 도로('Federal Road') B55a로, 주브뤼케('Zoo Bridge')에서 시작하여 인터체인지 이스트에서 A4, A3만난다.그럼에도 불구하고, 그것은 대부분의 지역 주민들에 의해 Stadtautobahn으로 불린다.이와는 대조적으로, Nord-Süd-Fahrt ("North-South-Drive")는 1920년대에 프리츠 슈마허와 같은 계획자들이 이미 예상했던 새로운 4/6차선 도심 관통 노선이 실제로 완공되었다.Ebertplatz 남쪽의 마지막 구간은 1972년에 완공되었다.

2005년에 노르트라인-베스트팔렌의 8차선 고속도로의 첫 번째 연장선이 쾰른 동부와 호우마르 사이의 쾰른 벨트웨이 동부의 일부인 분데스오토반 3에서 개통되었다.

사이클링

독일의 다른 도시들과 비교해 볼 때, 쾰른은 자전거 친화적이지 않은 교통 구조를 가지고 있다.알게마이너 독일 파흐라드 클럽이 실시한 자체 평가에서[79] 여러 차례 최하위권에 들었다.2014년에는 인구 20만 명 이상의 독일 39개 도시 중 36위를 차지했다.

철도 수송

쾰른은 도이치 인터시티와 ICE 열차쾰른 중앙역(콜로그네 역), 쾰른 멧세/도이츠 쾰른/ 공항에 정차하는 철도 서비스를 제공합니다.ICE 및 TGV 탈리스 고속 열차는 쾰른과 암스테르담, 브뤼셀 (1일 1시간 47분, 9회 출발), 파리 (1일 3시간 14분, 6회 출발)를 연결합니다.프랑크푸르트 암 마인과 베를린을 포함한 다른 독일 도시로 가는 ICE 열차가 자주 운행됩니다.채널 터널을 통해 런던으로 가는 ICE 열차는 [80]2013년에 계획되었습니다.

Kölner Verkehrsbetriebe(KVB)[81]가 운영하는 쾰른 Stadtbahn은 부분적으로 지하에 있는 광범위한 경전철 시스템이며 쾰른과 많은 인접 도시를 운행합니다.그것은 전차 시스템에서 발전했다.Bonn 인근은 Stadtbahn과 간선 철도 열차, 그리고 가끔 라인 강의 레크리에이션 보트로 연결되어 있습니다.뒤셀도르프는 또한 도이치반이 운영하는 S-반 열차로 연결되어 있다.

라인-루르 S-반 강에는 쾰른을 가로지르는 5개의 노선이 있습니다.S13/S19는 쾰른 Hbf와 쾰른/본 공항을 24시간 365일 운행합니다.

또한 도시 대부분과 주변 교외를 운행하는 버스가 자주 운행되고 브뤼셀을 경유하여 런던으로 가는 유로라인 버스도 운행되고 있습니다.

수상 수송

Héfen und Güterverker Köln(항만 및 물품 교통 쾰른, HGK)은 독일에서 [82]가장 큰 내항 운영업체 중 하나입니다.포트에는 쾰른-도이츠, 쾰른-고도르프 및 쾰른-니엘 I 및 II가 포함됩니다.

항공 운송

쾰른의 국제공항은 쾰른/ 공항(CGN)입니다.1917년부터 1933년까지 쾰른 시장을 지낸 독일 최초의 전후 총리 콘라드 아데나우어의 이름을 따 콘라드 아데나우어 공항으로도 불린다.공항은 인근 도시 본과 공유됩니다.쾰른은 유럽항공안전청(EASA)의 본부입니다.

교육

쾰른에는 수많은 대학과 [83][84]단과대학이 있으며 약 [5]7만2천명의 학생들이 거주하고 있습니다.가장 오래된 대학인 쾰른 대학교(1388년에 [3]설립)는 독일에서 가장 큰 대학교이며, 쾰른 응용과학 대학교는 독일에서 가장응용과학 대학교입니다.쾰른 음악 무용 대학은 유럽에서 [85]가장 큰 음악원이다.외국인들은 VHS(성인교육센터)[86]에서 독일어 수업을 받을 수 있다.

이전 대학은 다음과 같습니다.

  • 쾰른 예술 공예 학교(쾰너 베르크슐렌)
  • 쾰른 종교 예술 연구소 (Kölner Institut für religiöse Kunst)

쾰른에 있는 유대인 학교인 라우더 모리자 학교는 이전에 문을 닫았다.러시아 이민으로 유대인 인구가 증가하자 [87]2002년에 학교가 다시 문을 열었다.

미디어

독일 내에서 쾰른은 중요한 미디어 센터로 알려져 있습니다.WDR(Westdeutscher Rundfunk), RTL VOX를 포함한 여러 라디오 및 텔레비전 방송국이 도시에 본사를 두고 있습니다.영화와 TV 제작 또한 중요하다.그 도시는 "독일의 TV 범죄 이야기의 수도"[88]이다.모든 독일 TV 제작의 3분의 1은 쾰른 [88]지역에서 만들어진다.게다가, 도시는 유럽 [89]본토에서 가장 큰 코미디 축제로 여겨지는 쾰른 코미디 축제를 주최한다.

스포츠

라인 에네르기 스타디온은 1. 분데스리가 클럽 1.의 경기장이다. FC 쾰른

쾰른 호스트 1 1부 리그에 출전하는 FC 쾰른.[90] 분데스리가.2006년 FIFA 월드컵 [91]5경기가 열린 라인 에너지 스타디온에서 홈경기를 치른다.국제올림픽위원회와 국제베레이니궁스포츠연맹(Internationale Vereinigung Sport-and Freiseiteinrichtungen E.V.)은 "세계 최고의 스포츠 경기장 중 하나"[91]라는 이유로 라이네르기 스타디온에게 동메달을 수여했다.쾰른에는 FC 빅토리아 쾰른 1904와 SC 포르투나 쾰른있으며 이들은 현재 3강에서 뛰고 있다. 리가는 3부 리그, 레기오날리가 웨스트는 4부 리그다.

이 도시는 독일에서 가장 높은 아이스하키 리그인 도이체 아이쇼키 리가의 [90]아이스하키 팀 쾰너 하이에의 연고지이기도 하다.그들은 랜세스 [90]아레나에 근거지를 두고 있다.

1897년부터 매년 열리는 쾰른-바이덴페슈 경마장은 1997년부터 매년 몇 차례 열린다.게다가 쾰른은 독일에서 가장 오래된 레가타 코스와 로덴키르헨 지역의 쾰너 루데르기셀샤프트 1891과 같은 보트 클럽의 본거지로서 오랜 노 젓기 전통이 있다.

일본 자동차 제조업체 도요타는 도요타 모터스포트 GmbH라는 이름으로 알려진 주요 모터스포츠 시설을 가지고 있다.마르스도르프 교외에 위치하고 있으며, 과거 FIA 포뮬러월드 챔피언십, FIA 월드 랠리 챔피언십, 르망 시리즈 등 도요타의 주요 모터스포츠 개발과 운영을 담당하고 있습니다.현재 FIA 월드 인듀어런스 챔피언십에 출전하는 도요타 팀(도요타 가즈 레이싱)에서 일하고 있다.

쾰른은 "독일의 비밀 골프 수도"[90]로 여겨진다.노르트라인베스트팔렌의 첫 번째 골프 클럽은 1906년 [90]쾰른에서 설립되었습니다.이 도시는 독일에서 [90]가장 많은 옵션과 최고의 이벤트를 제공합니다.

이 도시는 2005년 FIFA 컨페더레이션스컵, 2006년 FIFA 월드컵, 2007년 세계 남자 핸드볼 선수권 대회, 2010년과 2017년 아이스하키 세계 선수권 대회와 2010년 게이 게임을 포함한 [6]여러 체육 대회를 개최해왔다.

2014년부터는 매년 7월/8월에 Lancess Arena에서 개최되는 최대 규모의 CS GO 토너먼트 중 하나인 ESL One 쾰른을 개최하고 있습니다.

주목받는 사람들

쾰른에서 뿌리를 찾을 수 있는 유명한 사람들:


트윈타운 – 자매도시

쾰른에는 [92]다음 항목이 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ NRW Kommunalwahlen 2020의 Wahlergebnisse, Land Nordrhein-Westfalen은 2021년 6월 19일에 접속했다.
  2. ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2020" (in German). Landesbetrieb Information und Technik NRW. Retrieved 21 June 2021.
  3. ^ a b c d e f "From Ubii village to metropolis". City of Cologne. Archived from the original on 17 April 2012.
  4. ^ "bomber command – mines laid – flight august – 1945 – 1571 – Flight Archive". Archived from the original on 4 July 2019.
  5. ^ a b c d e f "Economy". KölnTourismus. Retrieved 18 April 2011.
  6. ^ a b c "Facts and figures". City of Cologne. Retrieved 3 May 2019.
  7. ^ Smith, Benjamin E. (1895). "Augusta Ubiorum". The Century Cyclopedia of Names. Vol. 1 (2nd ed.). New York: Century Co. p. 96. OCLC 237135281.
  8. ^ "C.Michael Hogan, Cologne Wharf, The Megalithic Portal, editor Andy Burnham, 2007". Megalithic.co.uk. Retrieved 24 July 2009.
  9. ^ 베르너 에크: 뢰미셰르 차이트의 쾰른.Geschichte einer Stadt im Rahmen des Imperium Romanum.(= Bénden 13번지의 Geschichte der Stadt Köln) 2004, S.325 f.ISBN 3-7743-0357-6.
  10. ^ 도이치 벨레독일에서의 유대인 생활 1700년 기념(2021년 2월 19일).https://www.dw.com/en/celebrating-1700-years-of-jewish-life-in-germany/a-56131698
  11. ^ 해리 드 퀘트빌."쾰른의 역사"가톨릭 백과사전, 2009년 11월 28일.
  12. ^ 조지프 P.Huffman, Family, Commerce, and Religion in London and 쾰른(1998)은 1000에서 1300까지의 범위를 다룹니다.
  13. ^ 유럽 도시 인구, 바이로흐
  14. ^ "Rote Funken – Kölsche Funke rut-wieß vun 1823 e.V. – Rote Funken Koeln". Rote-funken.de. Retrieved 5 May 2009.
  15. ^ 유나이티드 서비스 매거진, 1835년 12월
  16. ^ "Festung Köln". Retrieved 1 April 2011.
  17. ^ 1926년 2월 15일 시간 쾰른 대피
  18. ^ "Weimarer Wahlen". 11 February 2008. Archived from the original on 11 February 2008. Retrieved 24 July 2009.
  19. ^ "Voting results 1919–1933 Cologne-Aachen". Wahlen-in-deutschland.de. Retrieved 8 August 2010.
  20. ^ koelnarchitektur (15 July 2003). "on the reconstruction of Cologne". Koelnarchitektur.de. Retrieved 24 July 2009.
  21. ^ 투텔롯, 아서 B. 등제2차 세계대전의 삶의 그림사, 페이지 237타임, 주식회사, 뉴욕, 1950년
  22. ^ Archives, The National. "The National Archives World War II Western Europe 1939-1945: Hamburg Why did the RAF bomb cities?". www.nationalarchives.gov.uk.
  23. ^ Claasen, Hermann; Hoyer, Franz A (1949), Gesang im feuerofen : Köln; überreste einer alten deutschen stadt ([2. aufl.] ed.), L. Schwann
  24. ^ Zabecki, David T. (1 January 1999). World War Two in Europe. Taylor & Francis. ISBN 978-0-8240-7029-8.
  25. ^ Knight, Jack (21 August 2015). "Cologne Cathedral is perhaps the single most famous tank duel?". War History Online. Retrieved 15 October 2019.
  26. ^ "Cologne - History". Encyclopedia Britannica.
  27. ^ 커스틴 서럽-빌펠트, 즈비첸 돔 언다비데른입니다위디셰스 레벤은 쾰른 폰 안펜겐 비스히테에 있다.쾰른 2001, 193페이지
  28. ^ "Synagogen-Gemeinde Köln". Sgk.de. 26 June 1931. Retrieved 8 August 2010.
  29. ^ Connolly, Kate (7 January 2016). "Tensions rise in Germany over handling of mass sexual assaults in Cologne". The Guardian. Retrieved 12 January 2016.
  30. ^ "1075 Anzeigen nach Kölner Silvesternacht – 73 Verdächtige" [1,075 assaults by Cologne New Year's Eve – 73 suspects]. Westdeutsche Allgemeine Zeitung (in German). 15 February 2016. Retrieved 15 February 2016.
  31. ^ 베지르크레지에룽 쾰른:Topografische Karte 1:50.000 (TK 50), Blatt L 5108 쾰른뮐하임.쾰른 2012, ISBN 978-3-89439-422-6.
  32. ^ a b "Cologne at a glance". City of Cologne. Retrieved 17 April 2011.
  33. ^ "Wetter und Klima - Deutscher Wetterdienst - Stadtklima Köln - Klimawandelgerechte Metropole Köln - Strategie zur Anpassung an den Klimawandel (KÖLN_21)". www.dwd.de.
  34. ^ "Wetter und Klima - Deutscher Wetterdienst - CDC (Climate Data Center)". www.dwd.de.
  35. ^ "Wetter und Klima - Deutscher Wetterdienst - Klimadaten weltweit - Klimadaten Deutschland". www.dwd.de.
  36. ^ "Aktuelle Wetterinformationen - Meteorologie Köln -". www.uni-koeln.de.
  37. ^ a b c Martin Gocht; Reinhard Vogt. "Flood Forecasting and Flood Defence in Cologne" (PDF). Mitigation of Climate Induced Natural Hazards (MITCH). Archived from the original (PDF) on 24 March 2009. Retrieved 20 March 2009.
  38. ^ "Stadtentwässerungsbetriebe Köln : Flood Management". Steb-koeln.de. Retrieved 7 July 2009.
  39. ^ "Flood Defence Scheme City of Cologne" (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 March 2009. Retrieved 20 March 2009.
  40. ^ "Statistisches Jahrbuch Köln 2017" (PDF). Retrieved 19 June 2018.
  41. ^ van Tilburg, C. (2007). Traffic and Congestion in the Roman Empire. Taylor & Francis. p. 42. ISBN 978-1-134-12975-1. Retrieved 5 October 2014.
  42. ^ Bruce, S.G. (2010). Ecologies and Economies in Medieval and Early Modern Europe: Studies in Environmental History for Richard C. Hoffmann. Brill. p. 48. ISBN 978-90-04-18007-9. Retrieved 5 October 2014.
  43. ^ Diego Puga & Daniel Trefler (30 November 2009). "International trade and institutional change: A death in Venice" (PDF). Archived from the original (PDF) on 3 September 2015. Retrieved 5 October 2014.
  44. ^ "1 081 701 Kölnerinnen und Kölner in 2016" (PDF). stadt-koeln.de. Retrieved 25 September 2016.
  45. ^ a b c d "Statistisches Jahrbuch 2016". stadt-koeln.de. 1 February 2016. Retrieved 25 September 2017.
  46. ^ "Region Köln Bon". region-koeln-bonn.de. 2013. Retrieved 25 September 2017.
  47. ^ "Statistische Jahrbücher". www.stadt-koeln.de.
  48. ^ "Statistisches Jahrbuch 2016". stadt-koeln.de. 1 February 2016. Retrieved 25 September 2017.
  49. ^ "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Cologne". knight.org. Retrieved 20 April 2019.
  50. ^ a b "Zensus 2011: Bevölkerung im regionalen Vergleich nach Religion (ausführlich) in %". Retrieved 22 August 2019.
  51. ^ "Nordrhein-Westfalen: Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften, die auf Landesebene den Status "Körperschaft des öffentlichen Rechts" besitzen". Retrieved 22 August 2019.
  52. ^ "Muslime in den Großstädten beim Zensus 2011" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 December 2018. Retrieved 19 December 2018.
  53. ^ Serup-Bilfeldt, Kirsten (19 August 2005). "Cologne: Germany's Oldest Jewish Community". Deutsche Welle. Retrieved 6 September 2011.
  54. ^ "Germany's largest mosque to broadcast call to prayer on Fridays". wincountry.com. 11 October 2021.
  55. ^ "Oberbürgermeisterwahl – Wahl des/der Oberbürgermeisters/in 2015 in der Stadt Köln – Gesamtergebnis". stadt-koeln.de (in German). Archived from the original on 20 October 2015. Retrieved 18 October 2015.
  56. ^ "Stichwahl der Oberbürgermeisterin / des Oberbürgermeisters - Kommunalwahlen 2020 in der Stadt Köln - Gesamtergebnis" (in German). Retrieved 24 January 2021.
  57. ^ a b "Wahlperiode" (in German). City of Cologne. Retrieved 15 April 2011.
  58. ^ Hombach, Jean-Pierre (2010). Heidi Klum & Seal The truth about the divorce. p. 31. ISBN 978-1-4716-2190-1.
  59. ^ "Green Cologne". KölnTourismus. Retrieved 17 April 2011.
  60. ^ "In NRW behaupten sich immer mehr exotische Vögel". RP Online. 4 March 2007. Retrieved 16 January 2013.
  61. ^ "Tourism results for 2016: Moderate decrease in visitor numbers due to difficult general conditions". KölnTourismus. 21 February 2017. Retrieved 13 September 2017.
  62. ^ "Offizielle Webseite des Kölner Doms Bedeutende Werke". Koelner-dom.de. Archived from the original on 3 July 2009. Retrieved 5 May 2009.
  63. ^ "Strategic Management Society – Cologne Conference – Cologne Information". Cologne.strategicmanagement.net. 14 October 2008. Retrieved 26 July 2010.
  64. ^ "Homepage of the Uni-Center". Unicenterkoeln.de. Archived from the original on 27 March 2010. Retrieved 8 August 2010.
  65. ^ "Clubstudie 2021: Initiative Musik legt Einzelauswertungen der Bundesländer vor" [Club Study 2021: Initiative Musik presents individual evaluations of the German federal states]. Faze Magazin (in German). 20 September 2021. Retrieved 6 January 2022.
  66. ^ "Clubstudie 2021: Einzelauswertungen der Bundesländer" [Club Study 2021: Individual evaluations of the German federal states]. Initiative Musik (in German). 20 September 2021. Retrieved 6 January 2022.
  67. ^ "Kölner Philharmonie". 11 December 2007. Archived from the original on 11 December 2007. Retrieved 8 August 2010.
  68. ^ "Nightlife". KölnTourismus. Retrieved 13 September 2017.
  69. ^ "Carnival – Cologne's "fifth season" – Cologne Sights & Events – Stadt Köln". 26 January 2008. Archived from the original on 25 January 2008. Retrieved 24 July 2009.
  70. ^ a b c d e "Giving Beer A Home in the Rhineland". The Local. 28 July 2011. Retrieved 28 July 2011.
  71. ^ "A Quick Visit to Cologne: Kolsch Anyone?". Lyke2Drink. 21 August 2009. Archived from the original on 4 November 2011.
  72. ^ "C/o Pop Official Website".
  73. ^ stadt-koeln.de 쾰른 비즈니스 가이드 (독일어 및 영어)
  74. ^ "Cologne". Encyclopædia Britannica.
  75. ^ "Directory: World Airlines". Flight International. 3 April 2007. p. 107.
  76. ^ "Über Ford – Standorte". Ford Germany (in German). Retrieved 20 June 2009.
  77. ^ Institut der deutschen Wirtschaft Kölm. "Kölner Digitalwirtschaft gut aufgestellt". Retrieved 28 October 2016.
  78. ^ Deutsche Welle. "Cologne becomes first big German city to declare climate emergency". Deutsche Welle. Retrieved 18 July 2019.
  79. ^ "Archived copy". Archived from the original on 4 March 2015. Retrieved 10 March 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  80. ^ "High-speed trains to link England and Germany". Brisbane Times. 16 October 2011. Retrieved 26 January 2012.
  81. ^ "Kölner Verkehrsbetriebe (KVB)". Kvb-koeln.de. Retrieved 24 July 2009.
  82. ^ "Häfen und Güterverkehr Köln AG". Hgk.de. Retrieved 8 August 2010.
  83. ^ "Hochschulen – Wissensdurst KĂśln – Das KĂślner Wissenschaftsportal". Wissensdurst-koeln.de. Retrieved 26 July 2010.
  84. ^ "Forschungsschwerpunkte" (PDF). Wissensdurst-koeln.de.
  85. ^ "goethe.de". goethe.de. Retrieved 8 August 2010.
  86. ^ "Cologne Adult Education Centre – City of Cologne". Stadt-koeln.de. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 16 November 2012.
  87. ^ Lipshiz, Cnaan (10 December 2018). "Soviet immigration, once a bane of Germany's Jews, has become their salvation". Jewish Telegraphic Agency. Retrieved 29 October 2020.
  88. ^ a b "Productions 'made in Cologne'". Cologne Tourism. Archived from the original on 8 August 2010. Retrieved 22 April 2011.
  89. ^ "Cologne Comedy Festival website". Koeln-comedy.de. 21 October 2007. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 5 May 2009.
  90. ^ a b c d e f "Sport and relaxation". Cologne Tourist Information. Retrieved 13 March 2013.
  91. ^ a b "The RheinEnergie Stadium". 1. FC Köln. Retrieved 20 April 2011.
  92. ^ "Kölner Partnerstädte". stadt-koeln.de (in German). Cologne. Retrieved 4 November 2020.

외부 링크