매사추세츠 스프링필드
매사추세츠 스프링필드 | |
|---|---|
도시 | |
| 스프링필드의 도시 | |
위에서 시계 방향으로: 스프링필드 스카이라인, 아우구스투스 세인트의 선구자 사무엘 채핀의 청교도상. 가우덴스, 농구 명예의 전당, 스프링필드 무기고 국가 유적지, 코네티컷 강이 내려다보이는 햄프든 카운티 기념 다리, 코트 스퀘어 역사 지구, 심포니 홀 | |
| 닉네임: | |
매사추세츠 주 햄든 카운티의 위치 | |
| 좌표: 42°06′05″N 72°35′25″w / 42.10139°N 72.59028°W좌표: 42°06′05″N 72°35′25″W / 42.10139°N 72.59028°W | |
| 나라 | |
| 주 | |
| 카운티 | |
| 지역 | 뉴잉글랜드 |
| 역사국가 | 잉글랜드 왕국 대영제국 |
| 역사적 식민지 | 코네티컷 식민지 (1636–1641) 매사추세츠 베이 식민지 (1641–1686, 1689–1691) 뉴잉글랜드의 행정 구역 (1686–1689) 매사추세츠 만 주 (1691–1780) |
| 정착(마을) | 1636년 5월 14일 |
| 주식회사(도시) | 1852년 5월 25일 |
| 설립자: | 윌리엄 핀촌 |
| 에 대해 명명됨 | 스프링필드, 에식스 |
| 정부 | |
| • 유형 | 시장-의회시 |
| • 시장 | 도미니크 사르노 (D) |
| 면적 | |
| • 도시 | 33.08 sq mi(85.68km2) |
| • 육지 | 31.87 sq mi(82.54km2) |
| • 물 | 1.21 sq mi(3.14km2) |
| 표고 | 70피트(21m) |
| 인구 | |
| • 도시 | 153,060 |
| • 견적 (2020)[10] | 155,929 |
| • 순위 | 168위, 2020년[update] 기준 미국 법인 추정치 |
| • 밀도 | 4,819.92/sq mi (1,860.98/km2) |
| • 지하철 | 699,162 |
| 데모닉 | 스프링필드어[a] 스프링필더[13] |
| 시간대 | UTC-5(동부) |
| • 여름(DST) | UTC-4(동부) |
| ZIP 코드 | 01101, 01103–01105, 01107–01109, 01118–01119, 01128–01129, 01151 |
| 지역번호 | 413 |
| FIPS 코드 | 25-67000 |
| GNIS 피쳐 ID | 0609092 |
| GDP | 300억 달러[14] |
| 1차 공항 | 브래들리 국제공항 |
| 인터스테이트 | |
| 통근 철도 | |
| 트랜짓 | |
| 웹사이트 | www |
스프링필드는 미국 매사추세츠 주에 있는 도시로 함프든 카운티의 소재지다.[15] 스프링필드는 서부 웨스트필드 강, 동부 치코페 강, 동부 밀 강 등 3개 강과 합류하는 코네티컷 강의 동쪽 둑에 자리잡고 있다. 2020년 인구조사 기준 도시 인구는 155,929명으로 매사추세츠 주에서 세 번째로 큰 도시, 보스턴, 우스터, 프로비던스에 이어 뉴잉글랜드에서 네 번째로 인구가 많은 도시,[10] 미국 북동부에서 12번째로 인구가 많다. 메트로폴리탄 스프링필드는 메사추세츠 주의 두 개의 대도시 지역[b] 중 하나로 2020년 현재 69만9,162명의 인구를 가지고 있다.[11]
1636년 미국 혁명 중 신대륙 최초의 스프링필드로 설립된 조지 워싱턴은 이곳을 스프링필드 무기고의 중심지, 그 후 셰이스의 반란 장소로 지정했다. 이 도시는 또한 남북전쟁에서 중추적인 역할을 할 것이며, 지하 철도의 정차역이자 하퍼스 페리를 급습한 것으로 널리 알려진 폐지론자 존 브라운의 본거지로서,[16] 그리고 아모리가 유니온군이 보편적으로 사용하는 유명한 "스프링필드 소총"을 제조하기 위한 것이다. 존슨 행정부 시절 문을 닫은 오늘날 국립공원 부지에는 세계에서 가장 큰 역사적인 미국 총기 소장품이 있다.[17] 오늘날 이 도시는 서부 뉴잉글랜드에서 가장 크고, 구어적으로 파이오니어 밸리로 알려진 코네티컷 리버 밸리의 매사추세츠 구간의 도시, 경제, 미디어 수도가 있다. 스프링필드에는 몇 가지 별명이 있다."그 시 Firsts", 많은 혁신으로 인해 그곳에, 첫번째 미국 사전, 첫번째 미국 gas-powered 자동차 그리고 호환 부품의 첫번째 가공 선반 등을 개발했다."The시 Homes", 빅토리아 시대의 주거 건축에;그리고 때문"Hoop City"의 세계에서 가장 인기 있는 sports[18]—was의 basketball—one.inv1891년 제임스 네이스미스에 의해 스프링필드에서 약혼했다.
코네티컷 주의 수도인 하트포드는 스프링필드에서 남쪽으로 24마일(39km) 떨어진 코네티컷 강 서쪽 둑에 위치해 있다. 하트포드-스프링필드 지역은 16만 명이 넘는 대학생과 32개 이상의 대학과 문과 대학을 보유하고 있기 때문에 지식 코리더로 알려져 있는데, 이는 미국에서 두 번째로 높은 수준의 고등 교육 기관들이 집중되어 있는 것이다.[19] 스프링필드 시 자체에는 스프링필드 칼리지, 웨스턴 뉴잉글랜드 칼리지, 아메리칸 인터내셔널 칼리지, 스프링필드 테크니컬 커뮤니티 칼리지 등이 자리 잡고 있다.
역사
스프링필드는 1636년 영국 청교도 윌리엄 핀촌에 의해 코네티컷 식민지 관리 하에 "아가와암 재배지"로 설립되었다. 1641년 영국 에섹스 스프링필드의 핀촌의 고향에서 무역 분쟁과 존 메이슨 선장의 원주민 부족에 대한 적대행위 등 사건이 있은 후 이름을 바꾸었고, 이는 정착촌이 매사추세츠 베이 식민지에 합류하는 것을 촉진시켰다.[20][21] 스프링필드는 초기에는 농업 정착지로서도, 교역소로서도 번창했지만, 1675년 필립 왕의 전쟁 중 (그리고 그 후) 원주민들이 그것을 포위하여 땅으로 불태워버렸을 때, 그것의 번영은 극적으로 약화되었다. 그 공격 중에 원래 정착지의 4분의 3이 불에 타버렸는데, 스프링필드 주민 다수가 존 핀촌의 벽돌집인 '올드 포트'로 피난하여 살아남았는데, 이 집은 코네티컷 리버 밸리에 처음 지어졌다. 포위 공격에서 마일스 모건과 그의 아들들은 영웅으로 칭송 받았다; 공격에서 살아남기 위한 몇 안 되는 홈스테드 중 하나로, 해들리뿐만 아니라, 종종 코네티컷주 윈저에서 정착지까지 20마일을 달려온 "윈저 인디언"으로 불리는, 이 공격에 대한 사전 경고를 할 수 있었다.[22]
원래 정착지였던 스프링필드 시내는 4개의 강이 합류하고, 보스턴, 알바니, 뉴욕시, 몬트리올으로 가는 교역로가 연결되며, 미국 북동부에서 가장 비옥한 토지가 일부 있다.[23] 1777년 스프링필드가 수많은 교차로에 위치하면서 조지 워싱턴과 헨리 녹스가 스프링필드에 미국의 국군 무기고(National Armory)를 설립하게 되었고, 이 무기고는 1794년 최초의 미국 총사령부를 생산했고, 후에 유명한 스프링필드 소총이 탄생했다.[24] 1777년부터 베트남 전쟁 중 폐막할 때까지 스프링필드 아모리는 스프링필드에 숙련된 노동자들을 끌어들여 오랫동안 미국의 정밀제조 중심지가 되었다.[25] 1787년 셰이스의 반란 때 무기고가 거의 포획된 것이 바로 미국 헌법 협약의 결성으로 이어졌다.
19세기와 20세기 동안 스프링필더스는 제1차 미국-영어사전(1805, 메리암-웹스터), 교환할 수 있는 부품의 최초 사용과 제조에서의 조립 라인(1819, 토마스 블랜차드), 최초의 미국 말 없는 차(1825, 토마스 블랜차드), 경화 루의 대량 생산 등 많은 혁신을 생산했다.bber (1844, Charles Goodyear); the first American gasoline-powered car (1893, Duryea Brothers); the first successful motorcycle company (1901, "Indian"); one of America's first commercial radio stations (1921, WBZ, broadcast from the Hotel Kimball); and most famously, the world's second-most-popular sport, basketball (1891, Dr. James Naismith).[24] 스프링필드는 아모리의 무기 산업뿐만 아니라 호레이스 스미스와 대니얼 B가 설립한 스미스 앤 웨슨과 같은 민간 기업에서 초기에는 기계 생산에 중요한 역할을 하게 될 것이다. 웨슨. 마찬가지로 산업경제도 토마스와 찰스 와슨이 와슨 제조회사를 설립하여 최초의 수면차를 생산하였다.[26] 뉴잉글랜드에서 가장 큰 철도차량인 와슨은 최고조에 달했을 때 하루에 100대의 자동차를 생산했다. 이 회사는 결국 1907년 브릴에 의해 구매되었고 1937년 대공황 때 문을 닫았다.[27] 수많은 다른 산업들 중에서, 20세기 전반기에 스프링필드는 또한 놋쇠제품, 화학제품, 의류와 니트 상품, 종이제품, 시계, 보일러, 엔진, 제조기계, 은제품, 보석류, 스케이트, 마차, 단추, 바늘, 장난감, 인쇄된 책과 잡지를 생산했다.[28]
스프링필드는 1969년 스프링필드 아모리의 해체, 도시 코네티컷 강 전선의 고도 I-91 위치, 그리고 미국 북동부 전역의 산업 전반의 쇠퇴와 같은 빈약한 도시 계획 결정으로 인해 20세기 후반에 장기적인 쇠퇴를 겪었다. 1980년대와 1990년대에 스프링필드는 범죄, 정치적 부패, 그리고 크론니즘으로 국가적인 명성을 발전시켰다. 21세기 초 스프링필드는 장기 활성화 프로젝트와 10억 달러 규모의 뉴 헤이븐-하트포드-스프링필드 시외 철도,[29] 10억 달러 규모의 MGM 카지노를 포함한 여러 대형 프로젝트를 보았다.[30][31]
지리
스프링필드는 42°6에 위치한다.′45″N 72°32′51″W / 42.11250°N 72.54750°W/ (42.112411,[32] -72.547455) 미국 인구조사국에 따르면 이 도시의 총 면적은 33.1평방마일(85.7km2)이며, 이 중 31.9평방마일(82.5km2)은 육지, 3.65%인 1.2평방마일(3.1km2)은 물이다.[33] 한때 "숲 속의 도시"라는 별명을 얻었던 스프링필드는 전체 토지 면적의 12%인 4.0평방마일(10.4km2)이 넘는 도시 공원 지역을 특징으로 한다.[34]
비옥한 코네티컷 강 계곡에 위치하며, 모든 주요 방향의 산과 허풍, 구르는 언덕으로 둘러싸인 스프링필드는 스프링필드의 사우스엔드 브리지 맞은편 코네티컷 강과 합류하는 두 개의 주요 지류 강인 웨스트필드 강과 인접한 코네티컷 강 동쪽 둑에 자리잡고 있다. 스프링필드에서 북쪽으로 0.5mi(0.8km) 미만의 코네티컷으로 흘러드는 동부 치코페 강(Springfield에서 분리되어 1852년 독립된 지방자치단체가 되기 전까지 가장 인구가 많은 동네 중 하나로 구성되었다).[35] 코네티컷 주 경계선은 스프링필드에서 남쪽으로 4마일(6km) 밖에 떨어져 있지 않으며, 1783년 스프링필드에서 분리되었다.[35]
메인 스트리트를 둘러싸고 있는 스프링필드의 조밀한 도시 메트로 센터 지구는 비교적 평탄하고, 코네티컷 강의 남북 궤도를 따라가고 있지만, 동쪽으로 이동하면서 도시는 점점 구릉이 되어간다.
스프링필드의 강 외에도, 스프링필드의 두 번째로 눈에 띄는 지형적 특성은 유명한 조경 건축가 프레데릭 로 옴스테드가 디자인한 735에이커(297 ha)의 숲 공원이다. 숲 공원은 스프링필드의 매력적인 정원 구역인 숲 공원과 숲 공원 하이츠로 둘러싸인 도시의 남서쪽 구석에 위치해 있으며, 600개가 넘는 빅토리아 페인팅 레이디 저택이 있다. 포레스트 공원은 또한 서부 매사추세츠에서 가장 부유한 마을인 롱메도우와 국경을 접하고 있다. 스프링필드는 이스트롱메도우, 윌브라함, 루드로우, 탈산업화 도시 치코페와 같은 다른 부유한 교외와 국경을 접하고 있다. 아가암과 웨스트 스프링필드의 작은 도시들은 스프링필드 메트로 센터에서 코네티컷 강을 가로지르는 1.6km도 안 되는 거리에 위치해 있다.
스프링필드 시는 또한 1774년 스프링필드와 분리된 웨스트 스프링필드의 자치 도시에 위치한 스프링필드 컨트리 클럽을 소유하고 있다.[35]
기후
| 캘리포니아 주 스프링필드 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 실내 온도 차트(해설) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
스프링필드는 뉴잉글랜드 남부의 다른 도시들과 마찬가지로 고온 다습한 대륙성 기후(Köppen:Dfa)를 가지고 있어 사계절과 강수량이 연중 고르게 분포하지만, 북부 지역보다 온난한 기간의 강도(그리고 때로는 지속시간)가 더 크다. 겨울은 1월에 일평균 26°F(-3°C) 정도로 춥다. 겨울 동안, 어느 폭풍우도 스프링필드와 코네티컷 리버 밸리에 상당한 강설량을 내릴 수 있다. 매사추세츠주 우스터와 뉴욕주 알바니 등 인근 도시의 폭설량과 강풍 평균을 경험하지는 않지만 매년 0°F(-18°C) 미만의 기온이 발생할 수 있다.[citation needed]
스프링필드의 여름은 매우 따뜻하고 때때로 습하다. 한 달에 몇 번, 한 달에 몇 번, 더운 날 오후에 불안정한 따뜻한 공기가 다가오는 한랭 전선과 충돌할 때 천둥번개가 칠 것이다. 7월의 일평균은 약 74°F(23°C)이다. 보통 여름철의 며칠은 90°F(32°C)를 초과하여 "열파"를 구성한다. 봄과 가을의 온도는 대체로 쾌적하며 온화한 낮과 아삭아삭하고 시원한 밤이다. 강수량은 연평균 45.85인치(1,165mm), 강설량은 평균 40.5인치(103cm)로 대부분 12월 중순부터 3월 초까지 내린다. 비록 전례가 없는 일은 아니지만, 허리케인이나 토네이도와 같은 극한 기후 사건은 스프링필드에서 국내의 다른 지역들에 비해 드물게 발생한다. 허리케인이 스프링필드의 내륙인 뉴잉글랜드를 강타한 경우, 상류 지역은 허리케인의 피해가 뉴헤이븐, 코네티컷, 프로비던스, 로드아일랜드와 같은 해안 도시보다 상당히 적었다.[citation needed]
2011년 6월 1일 스프링필드는 매사추세츠 주를 강타한 역대 두 번째로 큰 토네이도를 직접 맞았다.[36] 풍속이 시속 257km로 160mph를 넘어서면서 토네이도는 3명의 사망자와 수백 명의 부상자, 500명 이상의 이재민을 남겼다.[37][38] 이 토네이도는 스프링필드에 수억 달러 상당의 피해를 입혔고 웨스트필드에서 매사추세츠주 찰튼까지 39마일(63km)에 이르는 길목에서 거의 모든 것을 파괴했다.[36] 이것은 1995년 5월 29일 이후 매사추세츠 주를 강타한 첫 번째 치명적인 토네이도였다.
이웃
스프링필드는 17개의 뚜렷한 이웃으로 나뉘어져 있다; 알파벳 순으로 그들은 다음과 같다.
- 베이: 블런트 박이 등장한다. 인구통계학적으로 볼 때 베이는 주로 아프리카계 미국인이다.
- 보스턴 로드: 원래 보스턴 포스트 로드 시스템과 가깝다고 이름 붙여진 이스트필드 몰이 특징이다. 주로 상업적인 성격으로, 그것은 자동차 여행을 위해 고안된 몇 개의 쇼핑 광장으로 구성되어 있다.
- Brightwood: 수많은 베이스테이트 헬스 전문 건물들이 있다. 91번 주간 고속도로에 의해 스프링필드의 나머지 부분으로부터 절단된, 그 인근을 도시와 재결합시키기 위한 학문적인 제안이 이루어지고 있다.[44][45]
- 이스트 포레스트 파크: 주로 성격상 중산층 거주지. 매사추세츠 주 이스트 롱머도 보더즈
- 이스트 스프링필드: 스미스 & 웨슨과 퍼포먼스 푸드 그룹이 출연한다. 성격상 주거계급과 노동자계급.
- 숲 공원: 프레데릭 로 옴스테드의 유명한 735에이커(3.0km2)의 숲 공원과 숲 공원 하이츠 역사 지구(1975년 설립)가 있다.[46] '더 엑스'의 상업지구와 옴스테드 공원을 둘러싼 상류층 정원지구가 특징인 캐릭터 주거지.
- 인디안 과수원: 잘 정의된 메인 스트리트와 예술가의 공간이 된 역사적인 제분소 건물이 특징이다. 이전에 스프링필드 교외였던 인디안 과수원은 스프링필드에 합류하기 전에 치코페 강의 밀타운으로 따로 개발되었다. 주로 성격상 거주하고 있는 인디안 과수원은 Lake Lorain State Park, Hubbard Park, 주간 농부 시장을 특징으로 한다.[47]
- 리버티 하이츠: 스프링필드의 전국 3개 병원: 베이스테이트 헬스, 머시 메디컬, 슈라이너 아동 병원. 주로 성격상 주거와 의학적으로 인구통계적으로 다양한 인구를 특징으로 한다. 리버티 하이츠에는 헝그리힐과 앳워터 파크 같은 절충지역과 스프링필드에서 세 번째로 큰 공원인 밴 혼 파크 등이 있다.
- 맥나이트 역사 지구: 900명이 넘는 페인팅 레이디스를 포함한 지식 회랑의 가장 큰 역사적 빅토리아 시대 건축물이 특징이다. 주로 성격상 주거지였던 맥나이트는 미국 최초의 주거지였다.[24] 맥나이트의 상가는 메이슨 스퀘어라고 불린다. 특집: American International College. 인구통계학적으로 보면 맥나이트는 아프리카계 미국인과 LGBT 거주자의 상당 인구를 특징으로 하고 있으며, 아프리카계 미국인 자선가 프리머스 P의 이름을 딴 메이슨 스퀘어가 있다. 메이슨
- 메모리얼 스퀘어: 노스 엔드 상권이 특징이다.
- 메트로 센터: 이 지역의 거의 모든 주요 문화 장소들을 갖추고 있다.[48] 상업적, 문화적, 시민적, 그리고 점점 더 개성적으로 거주하고 있다. 60개 이상의 클럽, 레스토랑, 바 등 수많은 축제, 문화 기관, 교육 기관 및 주요 유적지가 있는 다운타운 비즈니스 지구, The Club Quarter를 특징으로 한다.
- 노스엔드: 엄밀히 말하면 스프링필드 동네가 아니라, 스프링필드 북쪽 동네 세 곳. 성격상 주거와 의료가 있지만 91번 주간고속도로에 의해 도시의 나머지 부분과 단절된 브라이트우드, 성격상 상업적인 메모리얼 스퀘어, 성격상 의료와 주거가 있는 리버티 하이츠 등이 포함된다. 인구 통계학적으로 볼 때, 노스 엔드는 푸에르토리코인이 대부분이다.
- 올드 힐: 스프링필드 대학이 특징이다. 성격상 거주지. 마사소이트 호수에 접해 있다. 올드 힐은 주로 라틴계다.[49]
- 파인 포인트: 포춘지 선정 100대 기업 매스무튀얼의 본사가 특징이다. 주로 중산층이고 성격상 거주지.
- 식스 코너스: 리지우드 역사 지구의 멀버리 거리 (설립 1977년),[50] 로어 메이플 역사 지구 (설립 1977년),[51] 메이플 힐 역사 지구 (설립 1977년)가 있다.[52] 도시적이고 주거적인 특성.
- 16에이커: Western New England University와 SAVIS International School이 특징이다. 성격상 교외지. 스프링필드의 2차 대전 후 교외 건축물의 많은 부분을 포함한다.
- 사우스엔드: 수많은 이탈리아계 미국인 식당, 축제, 그리고 명소들이 있다. 도시적이고 상업적인 특징으로, 이 동네는 2011년 6월 1일 토네이도로 큰 타격을 입었다. Naismith Memorial 농구 명예의 전당을 포함하지만, 91번 주간 고속도로에 의해 그것과 분리된다.
- Upper Hill: Wesson Park가 등장한다. 마사소이트 호수에 접해 있다. 성격상 거주지. 스프링필드 칼리지와 아메리칸 인터내셔널 칼리지 사이에 위치한다.
인구통계학
| 역사인구 | |||
|---|---|---|---|
| 인구조사 | Pop. | %± | |
| 1790 | 1,574 | — | |
| 1800 | 2,312 | 46.9% | |
| 1810 | 2,767 | 19.7% | |
| 1820 | 3,914 | 41.5% | |
| 1830 | 6,784 | 73.3% | |
| 1840 | 10,985 | 61.9% | |
| 1850 | 11,766 | 7.1% | |
| 1860 | 15,199 | 29.2% | |
| 1870 | 26,703 | 75.7% | |
| 1880 | 33,340 | 24.9% | |
| 1890 | 44,179 | 32.5% | |
| 1900 | 62,059 | 40.5% | |
| 1910 | 88,926 | 43.3% | |
| 1920 | 129,614 | 45.8% | |
| 1930 | 149,900 | 15.7% | |
| 1940 | 149,554 | −0.2% | |
| 1950 | 162,399 | 8.6% | |
| 1960 | 174,463 | 7.4% | |
| 1970 | 163,905 | −6.1% | |
| 1980 | 152,319 | −7.1% | |
| 1990 | 156,983 | 3.1% | |
| 2000 | 152,082 | −3.1% | |
| 2010 | 153,060 | 0.6% | |
| 2020 | 155,929 | 1.9% | |
| : * 인구 추정치. [53] [54] | |||
2010년 인구조사에 따르면 스프링필드의 인구는 15만3,060명으로 이 중 7만2,573명(47.4%), 8만487명(52.6%)이 여성이었다. 인구의 73.0%는 18세 이상, 10.9%는 65세 이상이었다. 중위연령은 32.2세였다. 남성의 중위연령은 30.2세, 여성은 34.1세였다.
2010년 인구조사에 따르면 스프링필드의 주택은 6만1706채였으며 이 중 5만6752채가 입주했다. 이는 서부 뉴잉글랜드 메트로폴리스 4곳(다른 3곳은 하트포드, 뉴헤이븐, 코네티컷 주 브릿지포트) 중 가장 높은 평균 주택점유율이었다. 또한 2010년 현재 스프링필드는 4개 서부 뉴잉글랜드 메트로폴리스 중 평균 주택소유자 점유율이 50%로 가장 높은 것으로 나타났으며, 이는 7만3,232명의 스프링필드가 자가 주택에 거주하고 있으며 임대주택은 7만4,111명이다. 이에 비해 2010년 인구조사를 기준으로 뉴헤이븐은 소유자 점유율이 31%, 하트포드 26%, 브릿지포트는 43%[55]로 나타났다.
In terms of race and ethnicity, Springfield is 51.8% White, 22.3% Black or African American, 0.6% American Indian and Alaska Native, 2.4% Asian (1.2% Vietnamese, 0.3% Chinese, 0.2% Indian, 0.1% Cambodian, 0.1% Filipino, 0.1% Korean, 0.1% Pakistani, 0.1% Laotian), 0.1% Native Hawaiian and Other Pacific Islander, 18.0% from Some Other Race, and 4.7% 2개 이상의 레이스(1.5%의 백인 및 흑인, 또는 아프리카계 미국, 1.0%의 백인 및 일부 다른 레이스)에서 출발. Hispanics and Latinos of any race made up 38.8% of the population (33.2% Puerto Rican, 1.7% Dominican, 1.0% Mexican, 0.5% Guatemalan, 0.3% Cuban, 0.2% Colombian, 0.2% Spanish, 0.2% Salvadoran, 0.1% Peruvian, 0.1% Ecuadorian, 0.1% Panamanian, 0.1% Costa Rican, 0.1% Honduran).[56] 비 히스패닉 백인은 2010년 인구의 36.7%로 1970년의 84.1%에 비해 감소했다.[57][58]
수입
데이터는 2009-2013년 미국 커뮤니티 조사 5년 추정치에 수록된 것이다.[62][63][64]
| 순위 | ZIP 코드(ZCTA) | 1인당 수입 | 중앙값 가정의 수입 | 중앙값 가족 수입 | 인구 | 수 가정들 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 매사추세츠 주 | $35,763 | $66,866 | $84,900 | 6,605,058 | 2,530,147 | |
| 1 | 01128 | $33,573 | $78,864 | $86,964 | 2,468 | 964 |
| 미국 | $28,155 | $53,046 | $64,719 | 311,536,594 | 115,610,216 | |
| 2 | 01129 | $26,752 | $61,435 | $67,083 | 7,505 | 2,892 |
| 햄프덴 현 | $25,817 | $49,094 | $61,474 | 465,144 | 177,990 | |
| 3 | 01119 | $21,261 | $46,055 | $58,458 | 13,962 | 4,831 |
| 4 | 01108 | $18,347 | $34,064 | $35,083 | 25,755 | 9,348 |
| 스프링필드 | $18,133 | $34,311 | $39,535 | 153,428 | 55,894 | |
| 5 | 01104 | $17,307 | $32,273 | $39,475 | 23,083 | 8,884 |
| 6 | 01103 | $17,095 | $14,133 | $17,457 | 2,556 | 1,553 |
| 7 | 01151 | $16,169 | $30,043 | $28,415 | 9,134 | 3,410 |
| 8 | 01109 | $13,938 | $33,376 | $36,737 | 31,429 | 9,555 |
| 9 | 01107 | $12,440 | $21,737 | $29,199 | 11,271 | 3,920 |
| 10 | 01105 | $12,137 | $18,402 | $21,345 | 12,360 | 4,836 |
이코노미
스프링필드는 보스턴과 뉴욕시 인근에 위치해 있어 분포에 적합하며, 과거에는 이것이 경제에 중요한 역할을 했다. 이러한 이유로 20세기 초에는 뉴잉글랜드에서 상업적으로 생산되는 케이크와 페이스트리를 생산한 가장 큰 생산업체였으며, 빵 중에서도 가장 큰 생산업체로, 1926년 추정치로는 매주 140만개의 빵과 1400만개의 조식용 롤이 생산되었다.[68]
오늘날 스프링필드의 5대 산업(직종별 순서)은 교육 및 보건 서비스, 무역 및 교통, 제조, 관광 및 접대, 프로페셔널 & 비즈니스 서비스다. 스프링필드는 불황기에는 도시를 어느 정도 보호하고 거품기에는 다소 억제하는 '자연경제'를 가진 것으로 평가된다.[69] 스프링필드는 미국 최고의 신흥 다문화 시장 중 하나로 여겨지고 있다. 이 도시는 라틴계 인구의 33%가 1990년부터 2006년까지 295% 이상 증가한 구매력을 가지고 있다. 2006년 현재, 히스패닉 스프링필더의 60% 이상이 1986년 이후 이 도시에 도착했다.[70][needs update]
스프링필드에서 반경 24km 이내에 있는 25개 대학과 대학, 그리고 미국의 가장 권위 있는 몇몇 대학과 문과 대학, 그리고 도시 자체 내에 6개 이상의 기관이 있는 하트포드-스프링필드 대도시 지역은 지역 교육자들, 시민 당국에 의해 지식 회랑으로 불리고 있다. 32개 대학과 인문대학, 수많은 높은 평가를 받는 병원, 그리고 거의 12만 명의 학생들을 홍보하는 기업인들. Knowledge Corridor 대학과 대학들은 이 지역에 연간 1,000억 달러 이상의 국내총생산(GDP)을 창출하는 교육을 받은 인력을 제공한다. 이는 적어도 미국 16개 주보다 많은 것이다. 하트포드-스프링필드는 수많은 생명공학 회사와 고속 컴퓨팅 센터의 본거지였습니다. 2009년 현재 스프링필드는 약 14,000개의 첨단기술 일자리를 가진 미국에서 24번째로 중요한 첨단기술센터로 평가받고 있다.[71]
2010년 가구소득의 중위수는 35,236달러였다.[72] 그 가족의 중간 소득은 5만110달러였다. 1인당 국민소득은 16,863달러였다. 18세 이하 40.0%, 65세 이상 17.5% 등 빈곤선 이하가 약 21.3%, 인구 26.8%로 나타났다.
사업본부
스프링필드 시는 서부 매사추세츠 주의 경제 중심지다. 그것은 파이오니어 밸리의 가장 큰 규모의 소매, 제조, 엔터테인먼트, 은행, 법률, 의료 그룹들이 집중되어 있는 것이 특징이다. 스프링필드는 매사추세츠주 최대의 포춘지 선정 100대 기업 매사추세츠주 매사추세츠주 매사추세츠주 매사추세츠주(州) 금융그룹의 본거지다. 1852년 설립된 세계 최대 권총 생산업체인 스미스앤웨슨의 본거지이기도 하다. 1806년에 창간된 최초의 가장 널리 읽히는 미국-영어사전인 메리암 웹스터의 본고장이다. 프로미식 하키리그, NHL 마이너리그, 피터팬버스, 빅Y슈퍼 등의 본부 역할을 하기도 한다.
스프링필드는 또한 매사추세츠 연방의 세 번째 최대 고용주인 베이스테이트 헬스(Baystate Health)의 본거지로서 직원 수가 1만 명이 넘는다. 베이스테이트는 터프츠 의과대학의 서쪽 캠퍼스다.[74] 베이스테이트헬스는 "미래 병원"이라는 별명으로 불리는 3억 달러의 추가 공사 중에 있으며, 이것은 뉴잉글랜드에서 가장 큰 공사다.[75] 스프링필드는 베이스테이트 외에도 프로비던스 자매들이 운영하는 머시 메디컬과 슈라이너스 아동병원의 두 개의 다른 국가 순위 병원들이 있다. 스프링필드에 본사를 유지하는 기업은 다음과 같다.
- 아메리칸 하키 리그: NHL의 1차 개발 리그.
- Baystate Health: 서부 매사추세츠 주의 최대 고용주 및 의료 제공업체, 매사추세츠 주의 세 번째로 큰 고용주, 3억 달러 규모의 "미래 병원"[75] 건설
- 빅 Y: 근처 치코페에서 설립되었으나 현재 스프링필드에 본사를 두고 있는 지역 슈퍼마켓 체인점. 빅 Y는 매사추세츠와 코네티컷 전역에 50개 이상의 슈퍼마켓을 운영하고 있다.
- 브렉 샴푸: 1936년 스프링필드에서 설립되었다.
- 햄프든 은행: 1852년 스프링필드에서 설립되었다. 스프링필드에 본사를 두고 있다.
- 헬스 뉴잉글랜드
- 매사추세츠 상호생명보험사: 1851년 설립 매사추세츠에 본사를 둔 MassMutual은 Fortune 100대 기업 중 두 번째로 큰 기업이다(2010년 목록). 기업 본부는 State Street에 있다.
- 메리암-웹스터: 웹스터 원본[76] 사전의 출판사
- Peter Pan 버스 노선: 메트로센터에 본사를 둔 피터팬은 2017년 내내 개보수가 완료됨에 따라 스프링필드 터미널과 운항을 유니언 역으로 이전하고 있다.[77]
- 스미스 & 웨슨: 1852년에 설립된 스미스 앤 웨슨은 미국의 최대 권총 생산국이다. 그 회사는 이스트 스프링필드의 루즈벨트 애비뉴에 본사를 두고 있다.
구회사
거의 4세기에 걸친 역사를 가진 스프링필드는 다음과 같은 가정적인 회사들의 본거지였다.
- 포브스 & 월리스: 지역 백화점, 1974년 문을 닫았다
- Friendly Ice Cream Corporation: 스프링필드에서 설립되었으며, 매사추세츠주 윌브라함 스프링필드 교외에 본사를 두고 있다.
- 좋은 하우스키핑: 1885년 홀리요크에 설립되어 1887년부터 1911년까지 스프링필드에서 출판된 후 허스트 사의 매입으로 뉴욕시로 이전되었다.
- 인도 모터사이클 제조 회사: 미국 최초의 오토바이 브랜드는 조지 M에 의해 설립되었다. 헨디와 C. 1901년 스프링필드에서 오스카 헤드스트룀
- 밀턴 브래들리 회사: 미국의 게임 회사는 1860년에 설립되었다. 스프링필드에 본사를 두고 매사추세츠 주 이스트 롱메도 교외로 이전한다.
- 모나크 보험: 1901년 스프링필드에서 설립되었고, 스프링필드에서 가장 높은 초고층 빌딩인 모나크 플레이스를 완공한 직후인 1991년에 파산 신청을 했다.
- 롤스로이스: 롤스로이스 오브 아메리카는 성장하고 있는 미국의 고급 자동차 시장을 충족시키기 위해 1919년에 설립되었다. 메사추세츠 스프링필드의 헨디 가에 옛 '아메리칸 와이어 휠 컴퍼니' 빌딩에 제조 공장이 세워졌다. 수년간 공장 직원 1,200명은 실버 고스트 1,703명과 팬텀 1,241대를 생산했으며, 1921년 첫 실버 고스트 섀시가 완성됐다. 1929년 주식시장 붕괴는 1931년 공장 폐쇄로 이어졌다. 스프링필드는 롤스로이스 고급 승용차가 세워진 적이 있는 영국 외곽의 유일한 곳이다.[78]
- 쉐라톤 호텔 앤 리조트: 1937년 스프링필드에서 더 스톤헤이븐 호텔, 그리고 나중에 더 호텔 킴볼을 인수하여 설립하였다.
- 스프링필드 아모리: 1777년 조지 워싱턴에 의해 설립되었다; M1 가랜드의 생산은 1919년에 시작되었고 1968년에 펜타곤에 의해 폐쇄되었다. 현재 일리노이주에 본사를 둔 스프링필드 아모리 주식회사는 스프링필드에 상표권을 허가하지 않고 있다.
- 와슨 제조 회사(Wason Manufacturing Company, 1845년 설립된 대형 철도 회사, 최초의 침대차 양산자, 1932년 폐쇄
예술과 문화
놀이공원 및 박람회
스프링필드에서 3km 이내에 뉴잉글랜드에서 가장 크고 인기 있는 놀이공원인 식스 플래그 뉴잉글랜드와 스프링필드의 사우스엔드 브릿지 맞은편에 위치한 가장 크고 인기 있는 박람회인 '빅 E. 식스 플래그 뉴잉글랜드'는 2001년부터 매년 1, 2위를 차지한 롤러코스터인 슈퍼맨이 등장한다.매년 열리는 어뮤즈먼트 투데이의 골든 티켓 어워즈 발행. Six Flags New England는 또한 많은 다른 볼거리들 중 큰 워터파크, 어린이 놀이 기구, 야외 콘서트 경기장을 특징으로 한다. 4월 중순에 문을 열고 10월 말에 문을 닫는다.
동부 주 박람회("The Big E")는 웨스트 스프링필드에 있는 스프링필드 기념 다리 건너편에 있다. 빅 E는 뉴잉글랜드 주의 집단 국가 박람회 역할을 한다. Big E는 현재 미국에서 여섯 번째로 큰 농업 박람회로서 매년 9~10월에 수천 명의 관광객을 유치하고 있다. 빅 E는 놀이기구, 카니발 음식, 음악, 그리고 각각의 뉴잉글랜드 주가 소유한 6개의 뉴잉글랜드 주의 집들의 복제품을 특징으로 한다. 빅 E 기간 동안, 이 주 주택들은 뉴잉글랜드 6개 주를 위한 영사관의 역할을 하며, 주들이 알려진 음식을 제공하기도 한다.
요리.
스프링필드의 모자이크 인종 공동체는 오랫동안 요리의 제도에 역할을 해왔으며, 시내에 있는 많은 소규모 식당과 수십 년 된 식당들이 있다.[48] 가장 오래된 기관으로는 1902년에 설립된 스미스의 당구가 있는데, 이 당구는 블루스 재단이 2004년에 "Best Blue Club in the Country"로 인정한 1979년부터 이웃한 바비큐 및 음악 공연장인 시어도어 블루스 블루스, 부즈 & BBQ를 제공한다. Other venues include The Student Prince Cafe, a long-running German restaurant at its downtown location since 1935, featured on Thrillist's 2014 Editor's Choice bars, and a wide array of long-running acclaimed Italian restaurants such as Frigo's (1950), The Red Rose (1963), and Leone's (1988) and pastry shops like La Fiorentina (1947).[79][80]
최근 수십 년 동안 이 도시는 또한 이 지역 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 많은 음식들의 본고장이 되었는데, 여기에는 케이준 레스토랑 셰프 웨인의 빅 마무,[81] 레바논 레스토랑 나딤스 다운타운,[82] 지역 체인점 푸에르토리칸 베이커리,[83] 그리고 다른 그리스, 자메이카, 멕시코, 베트남의 많은 장소들이 포함된다.[84]
도시 외곽의 스프링필드의 음식점으로 가장 잘 알려진 곳으로는 1935년 블레이크 형제가 스프링필드에서 "친절한 아이스크림"으로 개점한 이스트 코스트 레스토랑 체인 Friendy's가 있다. 그들의 원래 위치는 그 이후로 폐쇄되었고 오늘날 이 체인점은 이웃 마을인 윌브라함에서 본사를 유지하고 있다.[85]
축제
- 후프 시티 재즈 페스티벌: 스프링필드가 본사를 둔 햄든 은행이 후원하는 연례 행사로서, 과거에 스프링필드 토박이 및 재즈 전설 타지마할, 평균 화이트 밴드 등이 출연했다. 2011년 후프 시티 재즈 페스티벌이 7월 8~10일 코트 스퀘어에서 열렸는데, 이 페스티발은 뉴올리언스 시에 대한 재즈 헌사를 특징으로 한다.
- 농구 명예의 전당 봉안 주말: 농구 명예의 전당 봉안식에서 절정을 이루는 일주일간의 행사. 수많은 VIP 갈라, 시상식 만찬, 기자회견 등이 특징이다.[86] 궁정광장 스프링필드 네오클래식 심포니 홀에서 봉안식이 열린다. 2011년에는 8월 11일부터 13일까지 봉안 주말이 열린다.
- 아모리 빅 밴드 콘서트: 매년 여름 스프링필드 아모리 국립공원과 국립역사유적지에는 1940년대 빅 밴드 콘서트가 열린다. 밴드는 시대 의상을 입고 춤을 무료로 가르친다. 2011년에는 7월 9일에 아모리 빅밴드 콘서트가 열릴 예정이다.[87]
- 스프링필드 게이 프라이드 위크: 스프링필드는 2011년 6월 8일부터 16일까지 첫 번째 게이 프라이드 행사를 가졌다. 행사는 정치 라운드테이블에서부터 영화 상영, 지역 게이 클럽에서의 축하행사에 이르기까지 다양하다. 2010년 인구조사 통계에 따르면 스프링필드는 지난 10년 동안 LGBT 인구의 급격한 증가를 경험했으며, 이 기념행사는 LGBT 커뮤니티와 그 동맹국들의 가시성과 목소리를 높이기 위한 것이다.[88]
- 카르멜산의 성모 축제: 스프링필드의 이탈리아 사우스엔드에서는, 특히 여름 동안, 이탈리아 축제의 날을 기념하는 것이 오랜 전통이다. 이러한 축제들 중 가장 큰 축제는 퍼레이드를 특징으로 하는 카르멜산의 성모 축제인데, 튀긴 반죽, 미트볼이나 소시지를 넣은 파스타, 소시지와 고추, 미트볼과 스테이크 그라인더, 설탕 콘, 솜사탕, 사탕 사과, 젤라토 등 온갖 종류의 이탈리아 음식을 제공하는 수많은 음식 스탠드가 있다. 이 축제는 매년 7월 중순에 열린다.
- Stearns Square Concert Series와 Bike Nights: 매년 6월부터 9월 목요일 저녁 7시부터 10시까지 스프링필드는 메트로 센터의 클럽 쿼터 중심부에 있는 Stearns Square에서 무료 라이브 음악을 후원한다. 수백, 때로는 수천 명의 오토바이 운전자들이 Stearns Square 콘서트와 일치하는 Bike Nights에 참석한다.
- 마툰 거리 예술 축제: 스프링필드에서 매년 열리는 가장 큰 예술 축제 중 하나이다. 2011년 9월 10일부터 11일까지 마툰가 역사지구에서 개최될 때 기록적인 수의 출품사가 참여한다. 아트페스티벌은 압레몬트 삼각지와 킴볼타워 럭셔리 콘도미니엄 인근 마툰과 체스트넛 스트리트 모퉁이에서 열린다.[89]
- 파이오니어 밸리 유대인 영화제: 매년 봄 파이오니어 밸리 유대인 영화제는 2주간의 영화와 유명한 초청 연사, 유대 문화와 관련된 행사들을 선보인다. 2011년에는 3월 23일부터 4월 11일까지 축제가 열렸다.[90]
- 성 패트릭 데이 퍼레이드: 메사추세츠 주 홀리요크라는 작은 도시 스프링필드 메트로 센터에서 북쪽으로 7마일(11km) 떨어진 곳에서 매년 미국에서 두 번째로 큰 성 패트릭 데이 퍼레이드(보스턴과 시카고보다 더 많지만 뉴욕시보다 약간 작음)를 진행한다. 2011년 홀리요크의 성 패트릭 데이 퍼레이드에는 40만 명 이상의 흥청객이 몰렸다.[91]
- 세계에서 가장 큰 팬케이크 조찬: 매년, 스프링필드는 도시 설립일(5월 14일)에 즈음하여 가장 많은 팬케이크를 제공하는데 기네스북의 기록을 깨려고 시도한다. 2011년 행사는 약 6만 개의 팬케이크를 제공했던 메인 스트리트까지 3만 명 이상의 사람들을 끌어 모았다.[92]
- 스타 스팽글 스프링필드: 매년 7월 4일 스프링필드는 애국심, 미인대회, 불꽃놀이의 밤을 장식한다. 저녁은 스프링필드 심포니 오케스트라의 애국적인 연주로 코트 광장에서 시작되며, 기념 다리에서의 정교한 불꽃놀이로 마무리된다. 스프링필드의 수많은 언덕과 허풍은 불꽃놀이를 볼 수 있다.
- 카리브해 축제: 일반적으로 매년 8월 말에 열리는 스프링필드의 캐리비안 페스티벌은 최근 몇 년간 스프링필드에서 크게 증가한 서인도 제도의 문화를 기념한다. 이 축제의 하이라이트는 퍼레이드, 댄서, 플로트, 카리브해 음악, 그리고 카리브해 전통 옷을 축하하는 패션쇼까지 포함한다.[93]
- 큰 풍선 퍼레이드: 1991년 이래로, 큰 풍선 퍼레이드는 스프링필드에서 휴가 시즌을 안내하는데 도움을 주었다. 추수감사절 다음날 오전 11시 스프링필드 메트로센터에는 75피트(23m) 크기의 팽창식 '캣 인 더 모자(Cat in the Hat)'와 12개 이상의 대형 풍선, 밴드, 화려한 행진 우발물자들이 퍼레이드를 펼치고 있다. 빅 풍선 퍼레이드는 이 도시의 노스 엔드에서 시작하여 메인 가를 따라 사우스 엔드로 내려가 7만 5천 명으로 추산되는 관중들을 즐겁게 한다. 일반적으로 이 퍼레이드는 지역 TV와 라디오 계열사에서 방송된다.
- 밝은 밤: 휴가철에는 60만 개 이상의 조명이 프레데릭 로 옴스테드의 숲 공원을 2.5마일(4.0km) 주행하는 여행을 비춘다. 1990년대 시작된 이래 이 행사는 국가적 명소가 되었다. 새로운 '포인세티아 판타지' 항목부터 출구를 알리는 거대한 포인세티아 캔들까지, 자동차, 밴, 버스, 야영객 등을 탄 승객들은 박사 소유의 승인된 디스플레이인 '수스랜드'를 포함한 조명 디스플레이를 들락날락한다. 수스, '시즌의 영령', '노아의 방주', '빅토리안 빌리지', '바니 맨션', '윈터우즈', '북극촌', '토이랜드', '시즌의 인사말' 등이 있다.
박물관
스프링필드는 화려한 스프링필드 시티 도서관과 함께 쿼드랑글에 있는 다섯 개의 뚜렷한 박물관이 있는 곳으로 건축학적으로 중요한 도시 아름다운 운동의 예다. 쿼드랑글의 다섯 가지 뚜렷한 소장품에는 프랭크 코르코스가 설계하고 지은 최초의 미국제 플라네타륨(1937년), 닥터 수스 국립기념 조각원, 중국 외 최대 규모의 중국 클로손 컬렉션, 아우구스투스 생가우덴스의 가장 유명한 조각품인 청교도 등이 있다.
쿼드랑글 박물관의 5개 박물관은 대규모 인상파 미술관을 특징으로 하는 미술관, 아시아의 호기심들을 모아놓은 조지 월터 빈센트 스미스 미술관, 실물 크기의 티라노사우루스 렉스와 수족관 그리고 미국 최초의 천문관을 특징으로 하는 스프링필드 과학 박물관, 코네티컷 밸리 역사관이다.방문객들이 알게 된 것처럼, 알 박물관은 미국 역사, 그리고 이 다면적인 도시에 대한 박물관인 스프링필드 역사 박물관과 불가분의 관계에 있다.[95]
스프링필드의 인디안 과수원 부근에는 RMS 타이타닉 역사학회의 타이타닉 박물관이 있다. 스프링필드의 도시 쿼드랑글 박물관과 달리 인도 과수원의 타이타닉 박물관의 배경은 1950년대 교외처럼 보인다. 메인 스트리트 208번지 안에는 불운한 해양 여객선의 승객과 승무원에 대한 이야기를 들려주는 희귀한 유물들이 전시되어 있다.[96]
음악
클래식 음악 애호가들은 진보적인 스프링필드 교향악단을 높이 평가한다. 스프링필드 심포니 오케스트라는 화려한 그리스 부흥 건축과 "완벽한 음향"으로 유명한 스프링필드 심포니 홀에서 공연한다. SSO의 지휘자는 케빈 로즈다.
Notable musicians from Springfield include blues legend Taj Mahal; the band Staind and its frontman Aaron Lewis; Linda Perry, former leader singer of 4 Non Blondes and songwriter and producer; Taj Mahal's sister, Carole Fredericks, a soul singer; numerous jazz musicians, including Joe Morello, drummer for the Dave Brubeck Quartet; Phil Woods, saxop퀸시 존스의 영예인 스티브 배이와 함께 키보드 연주자 겸 기타리스트인 토니 맥칼핀과 프랭크 시나트라 작곡가인 폴 웨스턴이 그 중 많은 사람이다.
2011년 스프링필드의 음악계는 다양했다. 그것은 주목할 만한 묵직한 록 장면을 보여주었는데, 그 장면에서 밴드 가이아, 스테인드, All That Remains, Shadows Fall, 그리고 아카시아 스트레인은 전국적인 명성을 얻었다. 재즈와 블루스는 인기에 있어서 록과 경쟁한다. 매년 여름 스프링필드에 본사를 둔 햄든 은행은 매끄러운 재즈에서 하드밥, 뉴올리언스 스타일의 재즈에 이르기까지 다양한 재즈 음악을 듣기 위해 약 3만 명의 사람들이 메트로 센터에 모이는 3일간의 행사인 Hoops City Jazz & Art Festival을 후원한다. 헤드라이너에는 스프링필드 대 타지마할, 평균 화이트 밴드, 폰초 산체스 등이 포함됐다.
노샘프턴과 암허스트의 대학촌에서 북쪽으로 15마일 떨어진 곳에는 활발한 독립적이고 대안적인 암석 장면이 있다. 많은 밴드들이 스프링필드의 클럽 쿼터, Fat Cats Bar & Grille, 테오도어즈, 복원된 파라마운트 극장과 같은 장소에서 정기적으로 공연을 한다. Stearns Square를 중심으로 한 클럽 쿼터에서는 블루스, 컬리지 록, 재즈, 인디, 힙합, 잼 밴드, 라틴, 하드 록, 팝, 메탈, 가라오케, 피아노 바, DJ 등이 야간에 선보인다.
여름 동안 매주 목요일, 무료 콘서트가 Stearns 광장에서 Bicycle Night에 맞추어 열리며, 이 해프닝은 일반적으로 수천 명의 오토바이 운전자들을 쿼터까지 끌어들이고 수천 명의 관중들을 더 끌어들여 라이브 음악을 듣도록 한다.
7,000석 규모의 MassMutual Center에서 더 큰 락과 힙합 연기가 공연된다. 이 경기장은 마릴린 맨슨, 앨리스 쿠퍼, 니르바나, 데이비드 보위, 데이비드 리 로스, 포이즌, 펄잼, 밥 딜런과 같은 예술가들을 주최했다.
나이트라이프
스프링필드 클럽 쿼터는 파이오니어 밸리와 지식 코리더의 야경 수도로 약 60개의 댄스 클럽, 바, 음악 공연장, LGBT 공연장, 방과후 시설 등이 있다. 일반적으로 대부분의 클럽, 바, 음악장소, 그리고 다른 나이트스팟들은 워싱톤 거리 위나 근처, 스턴스 광장 위나 주변, 또는 체스트넛 가에 위치해 있다.
스프링필드의 클럽 쿼터는 오즈(397 드와이트 스트리트), 퓨어(324 체스트넛 스트리트), 더 펍 라운지(382 드와이트 스트리트), 클럽 엑타틱(240 체스넛 스트리트, 댄서 등장)과 같은 업소에서 대규모(그리고 성장하는) LGBT 나이트라이프 장면을 특징으로 한다. 2011년 LGBT 매거진 '더 어드바이저'는 스프링필드(Springfield)를 '뉴 게이 아메리칸 시티(New Gay American City)' 중 샌디에이고(San Diego)와 뉴멕시코 앨버커키(Albukerque)를 제치고 13위를 차지했다. 매사추세츠주(州)가 2004년 동성결혼을 합법화한 이후 스프링필드의 성소수자(LGBT) 밤생활이 눈에 띄게 늘었다.
관심장소
- 농구 명예의 전당: 과트메이 시겔 앤 어소시에이츠가 디자인한 4700만 달러 규모의 구조물에 수용된 이곳은 세계에서 두 번째로 인기 있는 스포츠인 농구의 사당이다. 농구가 발명된 도시에 위치한 이 시설은 코네티컷 강 옆에 지어졌으며 8만 평방피트(7,400m2)의 넓은 공간에 수많은 식당과 WMAS-FM 스튜디오가 있다. 그러나, 8차선 고속도로인 주간 91번 고속도로에 의해 스프링필드 메트로 센터와 분리되어 있다.
- "The East States Exposition"으로도 알려진 이 박람회는 뉴잉글랜드의 연례 연례 주 박람회다. 스프링필드 메트로 센터에서 서쪽으로 약 1.5마일(2.4km) 떨어진 웨스트 스프링필드의 화려한 기념 다리 건너 상설 박람회장에서 열리는 이 박람회는 9월 중순부터 시작되는 14~17일 동안 매년 100만 명 이상의 관람객이 찾는다.
- 밝은 밤: 휴가철에 포레스트 공원은 조명 전시회를 개최한다.
- 시티 스테이지: 오프 브로드웨이 프로덕션, 코미디언, 어린이 프로그래밍이 특징이다.
- 클럽 쿼터: Stearns Square, Worington, Main Streets 주변의 60개의 클럽, 바, 레스토랑으로 구성되어 있다. 미국의 10대 데이트 도시 중 하나인 야후!에 따르면 스프링필드의 다양한 나이트클럽과 엔터테인먼트가 그것을 만드는 것의 일부라고 한다.[97] LGBT와 댄스 클럽은 힙합, 록, 재즈, 블루스 클럽과 통합되어 있다. 목요일, 금요일, 토요일은 특히 바쁜 저녁이다.
- 코네티컷 리버 워크 파크: 코네티컷 강을 따라 뱀이 다니는 조경 공원으로, 톰 레인지, 홀리요크 산맥, 스프링필드의 스카이라인을 조망할 수 있다. 그러나, 이 공원은 스프링필드로부터 잘못 설계된 8차선 주간 91번 고속도로로 분리되어 있어, 스프링필드 강변 3개 지역을 관통하고 있어, 이 강변 공원 접근에 큰 장애물이 되고 있다. 2010년, 어반 랜드 연구소는 스프링필드 강변에 대한 계획을 발표했는데, 스프링필드 주민들은 91번 주간 고속도로가 사람들이 리버 워크와 농구 명예의 전당에 접근할 수 있는 새로운 디자인 특징을 통해 이동되거나 더 쉽게 통과될 수 있게 되기를 희망했다.[98][99][100]
- 법원 광장: "스프링필드의 현관"이라고 불리는 공원은 1636년 설립된 이후 이 도시의 유일한 지형 상수로 남아 있다. 메인 스트리트에 위치하고 스프링필드 시립 그룹의 상징을 포함한 화려한 건축물로 둘러싸인 코트 광장은 스프링필드의 시민 중심지다. 1960년대까지 코트 광장은 코네티컷 강까지 확장되었지만, 옴스테드의 숲 공원과 마찬가지로 91번 주간 고속도로의 건설로 강과의 연결이 끊겼다.
- 닥터 수스 국립 기념 조각 정원: 쿼드랑글 한가운데, 스프링필드 토박이 닥터로부터 온 크고 청동 인물 조각상이 있다. 수스의 책.
- 농구 조각 제1차 경기: 농구 첫 경기 현장에 바로 자리 잡은 스프링필드 메이슨 스퀘어 상업지구 내 이 조명이 들어오는 조형물은 전 세계 농구팬들의 순례지가 됐다.
- 포레스트 파크: 뉴욕시 센트럴 파크의 저명한 조경 디자이너 프레더릭 로 옴스테드가 디자인한 스프링필드의 포레스트 파크는 735에이커(297.4ha)의 센트럴 파크와 거의 비슷한 규모다. 포레스트 파크 동물원, 31 에이커(12.5 ha) 포터 호수, 수많은 놀이터, 공식 장미 정원, 테니스 코트 38개, 스케이트 경기장, 수많은 농구와 보체 코트, 잔디 볼링장, 빅토리아 산책로와 수상 정원, 나무 숲, 야구장, 수많은 조각상, 수상 공원, 바니 카리지 하우스 등이 있다.이곳에서 많은 결혼식이 열린다.
- 필립스 스톡케이드: 1675년 메타코메트 족장이 조직한 포쿰투크 인디언들이 필립스 전쟁 중에 스프링필드에 대한 공격을 시작한 역사적인 도시 공원이다. 이 공격으로 도시의 약 75%가 불에 탔다.
- MassMutual Center: 이전에 스프링필드 시민 센터로 알려진 이 8,000석 규모의 경기장 및 컨벤션 센터는 2003-2005년에 7100만 달러의 리노베이션(renovation)을 받았다. 메트로 센터의 역사적인 코트 광장 맞은편에 위치한 이 경기장에는 아메리칸 하키 리그의 스프링필드 썬더버드가 있다. 공연장에는 유명 콘서트 투어도 몰린다. 과거에도 열바나, 펄잼, 반 할렌, 마릴린 맨슨, 더 이글스, 밥 딜런 등의 콘서트를 개최한 바 있다.
- 멀버리 스트리트: 수스 박사의 첫 어린이 책인 "그리고 내가 멀버리 스트리트에서 본 고전"을 영감을 준 집이 특징인 거리.
- 청교도: 아우구스투스 생가우덴스가 스프링필드의 초기 정착민인 새뮤얼 채핀 집사를 묘사한 유명한 동상이다. 원래 스턴스 광장에 위치했던 이곳은 100년 넘게 쿼드랑글의 메릭 파크에 위치해 스프링필드의 상징이 되었다.
- 쿼드랑글: 닥터 수스 국립 기념 조각 정원을 둘러싸고 있는 다섯 개의 박물관이 있는 캠퍼스. 인상파 미술관과 네덜란드 르네상스 소장품으로 유명한 미술관뿐만 아니라 스프링필더 제임스 맥닐 휘슬러의 작품을 포함한 미국 거장들의 소장품도 포함되어 있다. 스프링필드 과학관에는 미국 최초의 플라네타리움(1931년 건축)과 대형 공룡 전시회가 열린다. 조지 월터 빈센트 스미스 박물관은 중국 이외의 지역에서 가장 큰 중국계 클루손 컬렉션을 소장하고 있는 것으로 전세계적으로[citation needed] 알려져 있다. 또한 이 박물관은 아시아계 갑옷과 대리석 흉상 컬렉션과 같은 이국적인 호기심을 특징으로 한다. 쿼드랑글에는 '위대한 강'과 그 사람들의 이야기를 담은 코네티컷 밸리 역사학회와 폐지론 시대 스프링필드를 '진보의 도시'로 만드는 혁신을 선보이는 스프링필드 역사박물관 등 2개의 지역 역사박물관도 들어서 있다.첫 번째 미국-영어 사전, 첫 번째 가솔린 엔진 자동차, 첫 번째 성공한 오토바이 회사, 첫 번째 현대식 소방 엔진 및 수십 개의 다른 첫 번째 제품(더 완벽한 목록은 아래를 참조하십시오).
- 성 요한 교단: 1844년 샌포드 거리 '자유 교회'로 설립된 성 요한 교단은 폐위 운동에 중추적인 역할을 한 흑인 교단이다. 스프링필드에 사는 동안 존 브라운은 1846년부터 1850년까지 이곳에서 예배를 드렸고, 2011년 현재도 교회는 존 브라운의 성경을 전시하고 있다. 존 브라운이 프레드릭 더글라스, 소저너 진리, 그리고 다른 저명한 폐지론자들을 만난 곳이 바로 이 교회였고, 그가 나중에 도망 노예법에 대응하여 길르앗 족의 전투적인 연맹을 창설한 곳이 바로 이 교회였다. 2011년 현재, 세인트 존의 유해는 미국 북동부에서 가장 두드러진 흑인 집단 중 하나이다.[101]
- 성 미카엘 대성당: 쿼드랑글 옆에는 이 우아한 카톨릭 교회가 대 스프링필드 교구의 자리야.
- 스테이시 빌딩은 1892-93년 두리아 브라더스가 최초로 미국 가솔린 자동차를 만든 곳이며, 1895년 일리노이주 시카고에서 열린 첫 자동차 경주에서 우승했다. 두리아 브라더스의 첫 차 모델이 클럽 쿼터의 식당과 술집 가운데 역사적 장소 옆에 나무 그늘진 공원에 앉아 있다.
- Six Flags New England: 아가와의 스프링필드 사우스엔드에서 서쪽으로 1.6km 떨어진 곳에 위치한 이 놀이공원은 북동부에서 가장 크고 롤러코스터인 슈퍼맨 더 라이드가 특징이다.
- 스프링필드 무기고 국가사적지: 1777년 조지 워싱턴 장군과 헨리 녹스가 세운 곳, 1787년 미국 헌법 협약으로 직접 이어진 셰이즈 반란의 현장, 교환 가능한 부품으로 알려진 제조 진보, 조립 라인, 대량 생산 프람을 포함한 수많은 기술 혁신의 현장.그리고 1794년부터 1968년까지 미군 총기 생산자였던 그는 논란이 많았던 로버트 맥나마라 국방장관에 의해 무기고가 폐쇄되었다. 오늘날, 이곳은 국립 사적지로 세계에서 가장 큰 총기 소장품 중 하나를 포함하고 있는 박물관이 있다.[102]
- 스프링필드 묘지: 1841년에 개장하여 도시의 중심에 위치한 이 묘지는 아름다운 시골 묘지 전통으로 설계되었다. 이 공동묘지는 스프링필드와 그 지역에서 온 많은 개척자들과 저명한 개인들의 마지막 안식처다.
- 심포니 홀: 윌리엄 하워드 태프트 대통령이 스프링필드 시립 그룹의 일원으로 1913년에 헌납한 스프링필드 심포니 홀은 "완벽한 음향"을 특징으로 한다. 쇼맨 케빈 로즈가 지휘하는 스프링필드 심포니 오케스트라가 있는 곳으로 브로드웨이 순회공연도 진행한다.
- 스탠포드 화이트와 아우구스투스 생가우덴스의 예술팀이 1897년에 디자인한 스턴스 스퀘어: 이 작은 공원은 스프링필드 클럽 쿼터의 중심이다.[103] 원래 팀의 디자인에서 나온 화려한 건축과 조각의 디테일을 특징으로 하고 있지만, 그 대부분은 청교도인들과 동행하기 위한 것이었기 때문에 창고로 옮겨졌다. 스턴스 스퀘어는 매주 목요일 저녁 대형 오토바이 모임이 열리는 곳으로 여름 콘서트 시리즈의 현장이다.
스포츠
스프링필드의 역사적인 농구와의 연관성 외에도, 이 도시는 풍부한 스포츠 역사를 가지고 있다. 배구는 인접한 홀리요크 시에서 발명되었으며, 1896년 스프링필드 칼리지로 알려진 국제YMCA 훈련학교에서 첫 시범경기가 열렸다.
아이스하키는 1920년대부터 스프링필드에서 전문적으로 활약해 왔으며 스프링필드는 아메리칸하키리그의 리그 본부가 있는 곳이다. 아메리칸 하키 리그(현재 뉴욕주 유티카에 위치한)의 스프링필드 인디언스는 현존하는 마이너 리그 하키 프랜차이즈 중 가장 오래된 것이었다. 1994년 그 팀은 우스터로 이적했고 매스뮤털 센터에서 뛰었던 스프링필드 팰컨스로 교체되었다. 그리고 나서 팔콘은 2016년에 스프링필드 썬더버드로 대체되었다. 두 시즌 중 일부(1978-80년) 동안 NHL 하트포드 웰러스는 스프링필드에서 경기했는데, 그들의 경기장은 지붕 붕괴 후 수리를 하고 있었다. 아마추어 수준에서는 주니어 A 스프링필드 올림픽이 올림피아에서 여러 해 동안 뛰었고, 미국 국제대학의 옐로 재킷은 NCAA 디비전 I 하키에서 경쟁한다.
농구는 스프링필드의 스포츠 풍경에서 여전히 인기 있는 스포츠로 남아 있다. 스프링필드는 2014-15시즌을 앞두고 2009년 매스뮤추얼 센터에서 경기를 시작한 미국프로농구(NBA) 개발리그 스프링필드 아머의 홈구장이었다. 2011-12시즌부터 아머는 브루클린 네트스의 독점 계열사였다.[104] 수년 동안 명예의 전당 팁 오프 클래식은 대학 농구 시즌의 준공식 출발이었고, NCAA 디비전 2 챔피언십은 보통 스프링필드에서 열린다. 메트로 애틀랜틱 체육 대회는 2012년부터 2014년까지 스프링필드에서 선수권 대회를 치를 것이다.[105] ABL의 뉴잉글랜드 블리자드는 스프링필드에서 첫 경기를 치렀고, 몇몇 마이너 프로 남녀 팀은 미국 농구 리그의 스프링필드 명예의 전당(1985년 리그 첫 우승)과 동부 프로 농구 리그의 스프링필드 명예의 전당 등 도시를 홈으로 불렀다.
스프링필드는 과거에 프로야구를 한 적이 있으며, 현 시장에 따르면, 앞으로 프로야구를 추구할 의향이 있다고 한다.[106] 1957년부터 1965년까지 싱글과 더블A의 스프링필드 자이언츠가 뛰었다. 스프링필드 인디언스가 하키에서 3연속 칼더컵 우승을 차지한 같은 시즌의 놀라운 우연의 일치로 1959년, 1960년, 1961년 연속 우승을 차지하면서 그 팀은 꽤 성공적이었다. 자이언츠는 1965년 시즌 이후 이전할 때까지 코네티컷 강변의 핀촌 파크에서 뛰었다. 핀촌공원의 관람석은 그 이듬해인 1966년에 화재로 소실되었다.[107] 그전까지 스프링필드 컵스는 1946년부터 1949년까지 마이너리그 뉴잉글랜드 리그에서 뛰었고, 그 후 리그는 접었다가 1953년까지 국제 리그에서 뛰었다. 자이언츠 이전 여러 해 동안 스프링필드도 1893년에서 1943년 사이에 동부 리그의 멤버였다. 일반적으로는 조랑말이라는 이름을 붙였지만, '마룬스'(1895), '그린삭스'(1917), '햄프덴스'(1920–21), '리플스'(1932, 1942–43) '네셔널스'(1939–41) 등의 별명도 달고 있었다. 가장 가까운 곳에 위치한 팀은 뉴잉글랜드 콜리지아테 베이스볼 리그의 밸리 블루삭스인데, 이들은 근처 홀리요크에서 경기를 하지만 스프링필드의 100번가에 팀 사무실을 두고 있다.
스프링필드는 공식 롤러 더비 팀인 페어 오 다이스 시티 롤러 더비를 보유하고 있다.[108] 그들은 다킨 동물 보호소나 슈라이너스와 같은 단체들의 모금행사로 롤러스 더비 게임을 이용하는 비영리 단체다.
건축
스프링필드는 'The City of Firsts'라는 별명 외에도 대부분의 중형급 미국 북동부 도시들과 차별화되는 매력적인 건축물로 'The City of Homes'로 알려져 있다. 스프링필드의 주택 주식은 대부분 빅토리아 시대의 "페인트레이디스"(샌프란시스코에서 발견된 것과 유사함)로 이루어져 있지만, 스프링필드는 또한 길드 에이지 저택, 도시 콘도미니엄 건물, 벽돌 아파트 블록, 그리고 2차 대전 후 더 교외 지역인 (16에이커와 파인 포인트 지역의)을 특징으로 하고 있다. 스프링필드의 건축이 매력적이지만, 그것의 건축 환경의 대부분은 도시가 "집약하고 집중적인 번영"의 시기를 경험했던 19세기와 20세기 초반에서 비롯되었다 - 오늘날, 그것의 빅토리아 시대의 건축물은 재활과 파괴의 다양한 상태에서 발견될 수 있다. 2011년 현재 스프링필드의 집값은 이처럼 복잡한 건축물을 특징으로 하지 않는 인근 뉴잉글랜드 도시들보다 상당히 낮다.
메트로 센터에는 타워 스퀘어와 모나크 플레이스라는 두 개의 저명한 초고층 빌딩이 서 있는데, 그 중 후자는 보스턴 외곽의 매사추세츠 주에서 가장 높은 빌딩이다. 옛 호텔, 공장 등 빅토리아 시대 건물 상당수가 아파트와 고급 콘도미니엄으로 바뀌었다. 예를 들어, 스프링필드의 화려한 고전 고등학교(235 State Street)는 거대한 빅토리안 아트리움을 가지고 있다. 수스, 티모시 리어리, 타지마할은 모두 고등학교를 다녔고, 지금은 고급 콘도미니엄 건물이 되었다. 여러 미국 대통령을 손님으로 모시고 한때 미국 최초의 상업 라디오 방송국(WBZ)을 내세운 호텔 킴볼(140 체스트넛 스트리트)이 '킴볼 타워스 콘도미니엄'으로 전환됐다.[109] 스프링필드의 대표적인 시카고 건축학교 사례 중 하나인 옛 매킨토시 슈 컴퍼니(158번가)가 산업형 콘도미니엄으로 전환됐고, 적벽돌 밀턴 브래들리 장난감 공장도 현재 스톡브리지 코트 아파트(45번가)로 바뀌었다. 리지우드 역사지구에는 1950년대 미래학자 뽕나무집(101 뽕나무 거리)이 지금은 스프링필드의 가장 아름다운 경치를 일부 보여주는 콘도미니엄 건물이 들어서 있다.
프레데릭 로 옴스테드의 735에이커(297.4ha)의 숲 공원을 둘러싸고 있는 포레스트 파크(및 포레스트 파크 하이츠)는 600명 이상의 빅토리아 페인팅 레이디스가 있는 뉴잉글랜드 가든 지구다. 미국 최초의 주거 계획 지역인 맥나이트 국립역사지구는 900명 이상의 빅토리아 페인팅 레이디스가 있으며, 이 중 상당수는 스프링필드의 성장하는 LGBT 커뮤니티에 의해 재생되었다. 올드힐, 어퍼힐, 베이(Bay) 지역도 이런 건축 양식을 특징으로 한다.
건축학적으로(그리고 지리적으로) 구별되지만, 스프링필드의 경제적으로 침체된 식스 코너스 동네에 종종 포함되는 메이플 하이는 스프링필드의 첫 번째 "골드 코스트"였다. 19세기 초와 후에 금빛으로 물든 시대의 많은 저택들이 코네티컷 강이 내려다보이는 메이플 가의 허세 위에 서 있다. 리지우드와 뽕나무 거리의 리지우드 역사지구에는 19세기에서 20세기 초의 역사적인 저택도 있다.
스프링필드는 1950년대부터 1970년대까지 하트포드, 알바니, 뉴헤이븐과 같은 많은 중규모 북동부 도시들과 마찬가지로 도시재생이라는 명목으로 상당수의 역사적인 상업용 건물들을 파괴했다. 1961년, 여기에는 젊은 헨리 홉슨 리처드슨이 설계한 최초의 건물인 유니티 처치(Unity Church)가 포함되었다.[110] 스프링필드의 메트로 센터는 많은 다른 도시들보다 미적으로 더 결속되어 있지만, 다른 곳과 마찬가지로, 스프링필드의 메트로 센터는 현재 주차장과 웅장하고 오래된 건물들로 이루어져 있다. 완성된 메인 스트리트와 스테이트 스트리트 코리더 개선 사업, 곧 있을 스프링필드 1926년 유니언 스테이션으로의 7천만 달러 개조, 스테이트 스트리트 에피파니 타워를 새로운 호텔로 개조하는 등 스프링필드 메트로 센터의 결속력을 향상시키기 위한 현재의 노력이 진행 중이다. 새로운 건축물은 건축학적으로 상을 받은 5,700만 달러의 Moshe Safdie가 디자인한 State Street의 연방 빌딩을 포함한다.[111]
파크스
2010년 스프링필드는 미국의 네 번째 "그린에스트 시티"로 꼽혔는데, 이 도시는 톱10에 든 도시 중 가장 큰 도시였다. 이 인지도는 스프링필드의 수많은 공원, 식수의 순도, 지역 재활용 센터, 그리고 건축자재를 살리는 리스토어 홈 개선 센터와 같은 단체들에 주목했다.[112] 스프링필드는 대공원인 735에이커(297.4ha)의 숲공원을 포함해 35개 도시공원에 분포된 2,400에이커(10km2)가 넘는 공원을 특징으로 한다. 잘 알려진 공원에는 다음이 포함된다.
- 압레몽 트라이앵글 파크는 메트로 센터에 있는 스프링필드의 역사적인 킴볼 타워 앞에 있는 삼각형의 포켓 파크다. 제1차 세계대전에 이은 스프링필드의 104 보병 연대에 이름이 붙여진 이 부대는 프랑스의 최고 군사적 영예인 용맹을 받은 최초의 미군 부대가 되었다. 같은 스프링필드 부대가 제2차 세계대전에서 다시 같은 영예를 안았다. 보헤미안 킴볼 타워와 상류층 쿼드랑글마툰가 역사유적지구에서 내려오는 압레몬트 트라이앵글 공원은 클럽 쿼터 북쪽 가장자리에 있는 식당들 사이에 앉을 수 있는 장소를 제공한다.[113]
- Armoury Commons는 Springfield Armory 바로 남쪽에 있는 직사각형 모양의 공원으로 메트로 센터의 Pearl and Spring Streets의 모퉁이에 위치해 있다. 2009년에 새롭게 단장된 Armoury Commons는 Pynchon Park의 원형을 포함한 여러 조각품들을 전시하고 있다. 그 공원은 종종 체스와 다른 게임을 하는 장소로 사용된다.
- 코네티컷 리버워크 공원은 경치가 아름다운 코네티컷 강을 따라 뱀들이 수 마일을 달리는 좁고 조경된 공원이다. 농구 명예의 전당 근처에서 시작하여, 그것은 조깅 코스, 벤치, 보트 선착장, 그리고 광장들을 특징으로 하고 있는데, 이 모든 곳들은 코네티컷 강과 코네티컷 리버 밸리의 경치가 좋은 곳이다. 그러나 91번 주간 고속도로의 위치, 높이 및 보조 구조물(시내 최대 규모인 1756대의 주차장 포함)과 20피트(6m)의 석벽은 코네티컷 강의 모든 조망과 메트로 센터에서 공원까지 3개 통로를 제외한 모든 통로를 차단한다. 스프링필드가 미국에서 가장 걷기 좋은 도시 중 하나로 꼽혔음에도 불구하고 I-91의 부실한 계획으로 인해 이 공원은 도보로 접근하기 어려울 수 있다.[114]
- 코트 스퀘어는 식민지 시대부터 스프링필드의 유일한 지형 상수로서 메트로 센터에 위치해 있다. 1675년 필립스 전쟁 중 스프링필드의 영웅에게 기념비를 선물한 마일스 모건, 윌리엄 맥킨리 대통령, 그리고 남북전쟁 기념 코트 광장은 H.H. 리처드슨 주지사의 리차드슨 로마네스크 법원, 그리스 부흥 시청을 특징으로 하는 스프링필드 시립 그룹 등 매우 훌륭한 건축물로 둘러싸여 있다.온이 홀, 그리고 이태리 국적의 캄파닐레, 그리고 1638년 구 제1교회의 1819년 재건. 그 밖에 원 파이낸셜 플라자 초고층 건물, 바이어스 블록에 있는 UMass Amherst의 어반 디자인 스튜디오(1835), 메인 스트리트 건너편에 있는 매스뮤털 센터 아레나 및 컨벤션 센터 등이 포함된다.
- 파이브 마일 폰드는 자연주의 공원이며 스프링필드 인근 파인 포인트의 스프링필드 메트로 센터에서 약 8km 떨어진 연못이다. 5마일 연못 지역에는 로레인 호수, 룬 연못, 롱 폰드를 포함한 몇 개의 빙하 호수가 있다. 5마일 연못은 보트 타는 사람들에게 인기가 있다.
- 포레스트 공원은 미국에서 가장 큰 도시 공원 중 하나이며, 또한 역사적으로 가장 중요한 도시 공원 중 하나이다. 뉴욕시 센트럴 파크의 유명한 디자이너인 프레더릭 로 옴스테드가 디자인한 포레스트 공원은 거의 그 크기만큼 크고 유사하게 다양하다. 편의시설로는 이국적인 동물들이 많이 서식하는 포레스트 파크 동물원, 미국 최초의 공공 수영장(1899년), 수많은 놀이터, 아이스 스케이트장, 정식 장미 정원, 낚시 및 노 젓는 것을 특징으로 하는 31 에이커(12.5 ha) 포터 호수, 테니스 코트 38개, 수많은 농구와 보체 코트, 잔디 볼링 피엘 등이 있다.ds; 빅토리아 산책로와 수상 정원; 수십 개의 등산과 산책로; 수생 공원; 수많은 조각품; 그리고 19세기 동안 스케이트를 발명하고 롤러스케이트를 대중화시킨 스프링필더 에버렛 호스머 바니의 마차 하우스. 휴가철에, 포레스트 공원은 전국적으로 유명한 조명 전시회인 "밝은 밤"을 개최한다.
- 필립스 스타케이드는 역사적인 공원으로 미국 원주민들이 1675년 스프링필드 포대를 조직한 곳으로 유명하다. 스톡케이드에는 수많은 피크닉 정자, 코네티컷 리버 밸리의 훌륭한 전망, 스프링필드의 주민들에게 다가오는 위험을 경고하려 했으나 허사였던 윈저 인디언의 조각이 전시되어 있다.[115]
- 레오나르도 다빈치 공원은 작은 그린스페이스(0.4에이커)로, 역사적으로 이탈리아 스프링필드 남단에 위치해 있다. 그것은 운동장을 둘러싼 장식적인 둘레 펜싱을 특징으로 한다. 레오나르도 다빈치 공원은 2009년에 보수되었고 지금은 새로운 피크닉 테이블과 놀이터 장비를 갖추고 있다.
- 핀촌공원은 건축학적으로 흥미로운 야만주의자 스타일의 도시공원으로 1977년에 조성되었다. 그것은 스프링필드의 메트로 센터와 쿼드랑글 문화 그룹을 연결시킨다. (박물관과 조각품들은 가파른 허세를 부린다.) 대부분 부은 콘크리트로 만들어졌지만 폭포, 울창한 녹지, 분수 등이 특징인 핀촌공원은 미국건축학회로부터 "도시 중심부의 도시환경의 질적 향상"이라는 수 많은 찬사를 받았다. 그것은 두 층과 독특한 엘리베이터를 특징으로 한다.[106]
- 스턴스퀘어는 메트로 센터에 위치한 스프링필드 클럽 쿼터 워싱턴 스트리트와 브릿지 스트리트 사이의 직사각형 공원이다. 스탠포드 화이트와 아우구스투스 생가우덴스의 창의적인 '꿈의 팀'이 디자인했다. 세인트루이스가 거기 있었어. 가우덴스의 가장 유명한 작품인 청교도인은 원래 서 있었다. 청교도인들은 이후 주와 밤 거리의 모퉁이에 있는 쿼드랑글로 옮겨졌지만, 청교도들을 보완하기 위한 화이트와 세인트 가우덴스의 원래 분수, 벤치, 거북이 조각품들은 모두 스타언스 광장에 남아 있다.
- 밴 혼 공원은 스프링필드 리버티 하이츠의 헝그리 힐 구간에 있는 큰 공원이다. 연못 두 개와 저수지가 특징이다. 저수지와 하부댐은 일반인이 접근할 수 없다. 주 출입구는 채핀 테라스 근처의 무기고 거리에 있다.
정부
| 군 단위 국가 기관장 | |
|---|---|
| 법원 서기: | 로라 S. 젠틸레 (D) |
| 지방 검사: | 앤서니 굴루니 (D) |
| 행동대장: | 셰릴 코클리리베라 (D) |
| 프로베이트의 등록부: | 스잔느 세긴 (나) |
| 카운티 보안관: | 니콜라스 코치 (D) |
| 주 정부 | |
| 국가 대표자: | 마이클 핀 (D-웨스트 스프링필드) 제이콥 올리베이라 (D-루들로) |
| 주 상원의원: | 애덤 고메즈(D-스프링필드) Eric Less(D-Longmeadow) |
| 주지사의 의원: | 메리 헐리 (D) |
| 연방 정부 | |
| 미국 대표: | 리처드 닐(D-1구역), |
| 미국 상원의원: | 엘리자베스 워런(D), 에드 마키(D) |
스프링필드의 도시
스프링필드는 강력한 시장 형태의 시 정부를 고용하고 있다. 스프링필드의 시장은 2008년부터 재임하고 있는 도미니크 J. 사르노다.
시의 정부 관료체제는 33개의 부서로 구성되어 있으며, 경찰, 소방, 공공사업, 공원, 공중보건, 주택, 경제개발, 뉴잉글랜드의 제2의 공립학교 시스템인 스프링필드 공립학교 시스템 등 광범위한 시군을 관리하고 있다.[116]
스프링필드의 입법기관은 시의회인데, 시의원은 8명의 구청 대표들로 구성되어 있는데, 그 도시는 두 배 이상 많은 동네를 가지고 있어서 몇 개의 어울리지 않는 "병동"이 발생했음에도 불구하고, 이들 중 몇 명은 10년 넘게 근무해 왔다.
스프링필드 소방국은 시에 화재 보호와 응급 의료 서비스를 제공하고 있으며, 미국에서 가장 오래된 소방서 중 하나라는 명성을 가지고 있다.[117]
재무
2003년 스프링필드 시는 재정상실 위기에 놓였고, 따라서 2009년까지 영연방이 임명한 재정통제위원회에 의해 인수되었다. 그해 6월 해체된 관제위원회는 스프링필드의 재정을 안정시키는 데 큰 진전을 이루었다.[118] 스프링필드가 2009년 이후 균형 잡힌 예산을 달성했지만, 시는 과세 기반을 확대하지 않았고, 따라서 수년, 심지어 수십 년 동안 파이프라인에 있었던 많은 공공 사업들은 미완성 상태로 남아 있다(예:[119] 스프링필드의 랜드마크 캄파닐의 수리). 2018년 문을 연 MGM 스프링필드 건설은 개장을 전후해 수 년 동안 수많은 프로젝트를 추진했으며, 30억 달러의 신규 개발 및 인프라 지출이 실현될 것으로 추산된다.[120]
에서 관리 위원회의 작품의 건물, 그 도시의 재정 시장 Domenic J. 사르노의(2008–present)아래의 '경기 대침체'몇몇이고 사람 자연을 재해에도 불구하고:6월 1일 2011년, 토네이도 스프링필드 토네이도, 허리케인 아이린, 괴짜 10월 눈보라(그것은 여러가지 면에서 더 서커스는 토네이도가 것보다는 해로움은),는 경우에는 안정된 채로 남아 있다.121] 2012년 시내에서 대형 가스 폭발 사고가 발생했다. 시는 그러나 스탠더드앤드푸어스(S&P)와 GFOA 유공예산상으로부터 채권 업그레이드를 받아 6년 연속 회복됐다.
사법제도
매사추세츠에 있는 다른 모든 자치 단체들처럼, 스프링필드는 사법부 자체가 없다. 오히려 스프링필드에 기반을 둔 스프링필드 지방법원과 햄프든 카운티 상급법원이 포함된 스프링필드 소재 주법원을 이용한다. 연방지방법원은 또한 스프링필드에서 정기적으로 사건을 심리하는데, 현재 State Street에 건축학적으로 상을 받은 건물에서 2009년에 건설되었다.
정치
스프링필드는 매사추세츠 주의회령으로 1852년 5월 25일, 스프링필드에서 치코페가 분할되어 도시 인구의 5분의 2가 상실된 10년간의 내분 끝에 도시가 되었다.
스프링필드는 매사추세츠 주의 모든 자치단체와 마찬가지로 제한적인 주택 규칙 시 권력이 적용된다. 1959년부터 시행되고 있는 현행 도시헌장은 보스턴 등지에서와 마찬가지로 시장에게 가장 많은 권한이 집중된 '강한 시장' 정부를 사용하고 있다. 시 집행부를 대표하는 시장이 예산을 제시하고, 위원과 부서장을 임명하며, 일반적으로 시가 운영된다. 시장은 현직 찰스 라이언에 대해 52.54% 대 47.18%의 차이로 2007년 11월 6일 선출된 도미니크 사르노 전 시의원이다. 그는 2008년 1월에 취임했다. 2009년과 2011년 11월, 비록 후자의 경우지만, Sarno는 적격인 스프링필드 유권자의 22%만이 투표에 참여하여 재선에 성공했다.[123]
13명의 위원으로 구성된 스프링필드 시의회는 시의 입법부다. 홀수 연도마다 선출되는 8명의 회원은 스프링필드 동네의 (때로는 어울리지 않는) 집단으로 이루어진 "병동"을 대표하도록 선출된다. 예를 들어 스프링필드의 노스 엔드 지역인 메모리얼 스퀘어와 브라이트우드는 스프링필드의 시내인 메트로 센터와 병동을 공유한다. 시의회 의원 5명이 일괄 선출된다. 시의회는 시의 예산안을 통과시키고, 청문회를 개최하고, 부서와 위원회를 만들고, 구역제법을 개정한다.
시장의 사무실과 시의회 회의실은 스프링필드 메트로 센터의 도시 그룹의 일부인 시청에 위치해 있다. 재무 관리 위원회도 그곳에서 만났다.
병동 표현으로 전환
과거에도 시의회 8개 동마다 현행의 대규모 형식이 아닌 시의회 의석을 제공하는 노력이 있었다. 이 형식으로는 아직 좀 넓은 좌석이 있을 것이다. 이것에 대한 주된 논쟁은 시의원들이 시의원들 중 단지 4개 구역에만 산다는 것이었다. 구성을 변경하려는 시도는 시의회를 두 번 통과하지 못했다. 2007년 찰스 5세 시장. 라이언과 호세 토사도 시의원은 기존 9개 위원에 4석을 추가해 13명으로 의회를 확대하되 8개 구와 5개 구를 큰 의석에 배분하는 내용의 홈룰 개정안을 발의했다. 이 홈 룰 청원서는 시의회에 의해 8 대 1로 채택되었고, 이후 주 상원과 하원에서 통과되어 주지사의 서명이 이루어졌다. 2007년 11월 6일 선거일에는 시의회와 학교위원회 변경에 대해 도시민들이 압도적으로 찬성표를 던졌다. 대규모 의석 5석, 구청석 8석으로 새 의회를 만든 투표제안이 3 대 1로 통과했다. 2009년 11월 3일 스프링필드는 50년 만에 첫 구청장 선거를 치렀다.
범죄
2010년 스프링필드는 미국 도시범죄 순위에서 35위로 최근 몇 년간 두 번째로 낮은 랭킹(2009년 51위)을 기록했다. 스프링필드의 2010년 범죄율 142는 1990년대 후반과 2000년대 초반에 비해 약 50% 하락했다.[128]
도시토지연구소는 2010년 "[스프링필드]에서 범죄에 대한 인식이 현실보다 더 나쁜 것으로 보인다"[129]고 밝혔다.
또 다른 조치로, FBI가 수집한 범죄와 인구, 그리고 NeighborScout이 발표한 2010년과 2018년 사이 스프링필드의 강력범죄율은 약 52.5% 감소한 반면, 재산범죄율은 54% 감소한 반면, 2018년 현재 두 비율은 각각 주 평균의 두 배 이상이다.[130][131]
교육
초등학교
공립학교(K–12)
스프링필드는 매사추세츠와 뉴잉글랜드에서 두 번째로 큰 학군이 있다. 초등학교 38곳, 고등학교 6곳, 중학교 6곳(6~8곳), 특성화학교 7곳을 운영하고 있다. 도시의 주요 고등학교로는 상업 고등학교, 스프링필드 중앙 고등학교, 로저 L 푸트남 직업 기술 고등학교, 그리고 과학 기술 고등학교로 더 잘 알려진 스프링필드 과학기술 고등학교가 있다. 스프링필드 시에도 전국 고교 상위 5%에 속하는 SAVIS 인터내셔널과 햄든 차터 스쿨 오브 사이언스 스쿨 등 2개의 차터 중등학교가 있다. 시의 학교 위원회는[when?] 학교를 개선하고 현재 계획과 관련된 증가하는 버스비를 줄이기 위한 새로운 근린 학교 프로그램을 통과시켰다. 이 계획은 학교들이 여전히 불평등하다고 주장하는 학부모들과 소수 집단들로부터 심한 반대에 직면해 있다. 그 도시는 1970년대 법원 명령에 따라 버스를 타야 했던 학교들의 인종적 균형을 맞추도록 요구되었다. 하지만, 그 이후로, 도시와 학교의 인구는 이동했고 많은 이웃들이 더 통합되어, 버스 이용의 필요성에 대해 의문을 제기하고 있다. 이 계획은 법정에서 이의를 제기할 가능성이 높지만, 주 교육 위원회는 이 계획을 검토할 권한이 없다고 결정하여, 휘발성 있는 문제를 외면하고 사실상 묵인했다. 2015년 6월 찰리 베이커 매사추세츠 주지사는 스프링필드 소재 3개 부실 중학교에 320만 달러의 보조금을 지급한다고 발표했다.[132]
사립학교
로마 가톨릭 스프링필드 교구는 시내에 5개의 가톨릭 초등학교를 운영했는데, 모두 단일 법인인 세인트로 통합되었다. 2009년 가을 마이클스 아카데미.[133] 비파괴적인 파이오니어 밸리 크리스천 스쿨은 교외 16에이커 지역에 위치하고 있으며, K-12를 교육하고 있다. 스프링필드 시 내에 있는 비종교 초등학교로는 스프링필드 16에이커 동네의 파이오니어 밸리 몬테소리 학교와 프리 킨더 유치원인 인도 과수원 교외의 과수원 어린이 코너 등이 있다.
이 교구는 서부 매사추세츠 주에서 가장 큰 가톨릭 고등학교인 성당고등학교를 운영하고 있다. 비파괴적인 기독교 학교인 파이오니어 밸리 크리스천 아카데미는 도시의 근교인 16에이커에 위치해 있다.[134] 2어느 종파에도 속하지 않는 사립 학교도 스프링필드에:연방 Academy[135]은 MacDuffie 학교(는 그랜비, 메사추세츠에 있는 2011년 스프링필드에 130년 이사하였습니다)의 전 교내에, 곧 성적 K–12에서 학생들 등록하는 것 12학년까지 4을 길러 줍니다;으며, 아카데미 힐 School,[136]는 가르치는 위치 위치해 있다.친절은8학년을 졸업하다
스프링필드에서 15마일(24km) 이내에 스프링필드 학생들의 주간학교 역할을 할 수 있는 많은 사립 예비학교가 있다; 이 학교들은 매사추세츠주 이즈햄튼에 있는 윌리스턴 노샘프턴 학교, 매사추세츠주 윌브라햄에 있는 윌브러햄 & 몬슨 아카데미, 그리고 코네티컷주 서필드에 있는 서필드 아카데미를 포함한다.
고등교육
대학 및 대학
지식 회랑에는 32개 대학과 문과 대학, 16만 명 이상의 대학생들이 그레이터 하트포드 스프링필드에 있는 등 미국에서 두 번째로 높은 수준의 고등교육기관이 집중되어 있는 것을 자랑한다. 여기에는 두 개의 대학 컨소시엄인 파이브 칼리지와 그레이트 스프링필드의 협력 칼리지가 포함된다. 스프링필드 메트로 센터에서 16마일(26km) 이내에 18개의 대학과 인문대학이 있으며, 약 10만 명의 학생을 입학시키고 있다.[137]
스프링필드는 2015년 기준으로 연간 2만 명 이상의 대학생이 몰리고 있다. 미국 대학으로는 웨스턴 뉴잉글랜드대, 농구 종목의 발상지로 유명한 스프링필드대(1891년)와 미국 최초의 체육수업(1912년), 미국 이민자 교육을 위해 설립된 아메리칸 인터내셔널 칼리지가 모델 콘퍼런스 프로그램의 창시자로 눈에 띈다. UMass Amherst는 도시 디자인 센터 졸업생 프로그램을 메트로 센터의 코트 스퀘어로 이전했다.[138]
그레이트 스프링필드의 몇몇 기관들은 세계에서 가장 권위 있는 기관들 중 하나이다. 예를 들어 스프링필드에서 북쪽으로 15마일(24km) 떨어진 암허스트 칼리지와 스프링필드에서 북쪽으로 13마일(21km) 떨어진 스미스 칼리지가 미국의 10대 교양대학에 꾸준히 이름을 올리고 있다. 미국 최초의 여자 대학인 마운트 홀리요크 칼리지(Mount Holyoke College)는 미국 상위 15개 대학에 꾸준히 이름을 올리고 있으며 스프링필드에서 북쪽으로 14km 떨어진 곳에 위치해 있다. 햄프셔 대학은 스프링필드 북쪽 14마일(23km) 지점에 위치해 있다. 3만 명의 학생이 다니는 매사추세츠 애머스트 대학은 스프링필드에서 북쪽으로 26km 떨어진 곳에 위치해 있다. 웨스트필드의 메모리얼 브릿지를 가로질러 스프링필드에서 서쪽으로 약 16km 떨어진 곳에 있는 웨스트필드 주립대학교는 저명한 교육개혁가 호레이스 만이 설립한 대학이다. 웨스트필드는 성별, 인종, 경제적 지위 등을 고려하지 않고 학생들을 입학시킨 미국 최초의 대학이었다.[139]
스프링필드의 북부 도시 경계선 바로 바깥에는 가톨릭 대학인 엘름스 칼리지가 있다. 마찬가지로, 롱메도우의 스프링필드의 남부 도시 경계선보다 겨우 3.2km 아래쪽에 있는 베이 패스 대학교도 있다. 두 학교 모두 한때는 여자였지만 지금은 남녀 공학이다.
커뮤니티 칼리지
1968년, 미 국방부가 스프링필드 무기고의 폐쇄 논란을 일으킨 데 이어 스프링필드 무기고가 국립공원 뒤편 35에이커(14.2ha)에 스프링필드 기술 커뮤니티 칼리지(Springfield Technical Community College)를 설립했다. 스프링필드 테크니컬 커뮤니티 칼리지(Springfield Technical Community College)는 매사추세츠 주에 있는 유일한 폴리테크닉 커뮤니티 칼리지로, 스프링필드의 기술혁신 전통을 이어가기 위해 설립되었다.[140]
스프링필드에서 북쪽으로 13km 떨어진 홀리요크 커뮤니티 칼리지에서는 요리 교육뿐만 아니라 그레이터 스프링필드에서 보다 전통적인 커뮤니티 칼리지 프로그래밍을 제공한다.
스프링필드 시립 도서관
공공도서관을 설립하려는 노력은 1850년대에 시작되었다.[141][142] 2008 회계연도에 스프링필드 시는 예산의 1.13%(532만1,151달러)를 공공도서관에 지출했다.[143] 2009 회계연도에 스프링필드는 예산의 약 1%(5077,158달러)를 도서관에 썼다. 1인당 약 32달러였다.[144] 스프링필드는 보스턴에 이어 매사추세츠에서 두 번째로 많은 도서관을 갖고 있다.
2012년 현재, 공공 도서관은 다음 회사가 소유한 데이터베이스에 대한 후원자의 접근 권한을 구입한다.[145]
- EBSCO 인더스트리
- 파운데이션 센터
- 첸가지 학습의 게일
- Infobase 게시
- LearningExpress, LLC
- 메리암 웹스터 주식회사
- 뉴스뱅크, 주식회사
- 옥스퍼드 대학교 출판부
- ProQuest(매사추세츠 뉴스스탠드 포함 제품)
미디어
신문
스프링필드의 가장 큰 지역 신문은 "공화당"으로, 이전에 스프링필드 연합과 합병할 때부터 스프링필드 연합-뉴스 & 선데이 공화당으로도 알려져 있다. 리마인더와 밸리 어드바이저와 같은 소규모 신문들도 그레이트 스프링필드에 서비스를 제공하고 있다.
다른 신문들은 특정 관심사 커뮤니티를 서비스하는 엘 푸에블로 라티노, 히스패닉 커뮤니티를 서비스하는 엘 솔 라티노, 아프리카계 미국 커뮤니티를 [146]서비스하는 유니티 퍼스트와 에이팜의 관점, 스프링필드의 LGBT 커뮤니티를 서비스하는 레인보우 타임즈 등 특정한 관심사 커뮤니티를 서비스한다.
텔레비전
스프링필드는 오늘날 방송되고 있는 가장 오래된 UHF 텔레비전 방송국 두 곳을 포함하여, 방송 텔레비전의 오랜 역사를 가지고 있다.
++WFXX-CD가 WWLP를 재방송한다.
- WWLP-TV 22 WWLP-TV는 이 지역의 NBC 계열사로, CW와 이온텔레비전과의 하위 채널 제휴도 맡고 있다. WWLP-TV는 넥스트스타 미디어 그룹이 소유·운영하고 있으며, 인근 치코페(역사가 프로빈 마운틴의 오래된 스튜디오에서 이전한 곳)에 스튜디오를 유지하고 있다. WWLP는 1953년 3월 17일 채널 61에서 일정을 개시하여 시장에서 정규 편성된 프로그램을 방송한 가장 오래된 방송국이다. WWLP는 또 그린필드에 면허된 UHF 방송국 WRP(UHF 32)를 운영했는데, 그린필드의 송신기는 뉴햄프셔주 윈체스터에 있었고, WWLP도 69원을 운용하고 있었다.프로빈 마운틴의 WWLP 타워에서 전송된 저전력 AQ(UHF 69).
- WGGB 40 WGGB는 ABC 및 Primary Fox, Secondary MyNetwork이다.그 지역의 텔레비전 제휴사. WGGB는 메러디스 코퍼레이션이 소유하고 운영하며 스튜디오는 치코페 선 근처 리버티 거리에 있다. WGGB(원래 WHYN)는 1953년 4월 1일 채널 55에서 서명했다. 1958년 WHYN이 UHF 40으로 전환. 가이 가넷방송은 1979년 이 방송국을 매입해 이듬해 초 효력이 있는 현행 WGGB-TV로 콜사인을 변경했다. 2008년 WGGB는 현지 컴캐스트 케이블 TV 라인업에서 채널 포지션의 이름을 딴 2차 서비스 '폭스6'를 출시했다. FOX6는 WGGB의 DTV 하위 채널 40.2에도 등장한다. WGGB의 아날로그 텔레비전 신호는 송신기 고장으로 인해 2008년 11월 말에 영구적으로 종료되었다. WGGB와 WSHM-LD는 '웨스턴 매스 뉴스'라는 브랜드로 현지 뉴스를 방송하며 스프링필드 공화당원과 관계를 유지하고 있다.
- WSHM-LD 3 WSHM-LD는 하트포드 WFSB가 운영하는 스프링필드의 CBS 계열사로, WSHM은 메러디스 코퍼레이션이 소유·운영하고 있으며 치코페 선 인근 리버티 스트리트에서 WGGB와 스튜디오를 공유하고 있다. WSHM-LD와 WGGB는 '웨스턴 매스 뉴스'라는 브랜드로 현지 뉴스를 방송하며 스프링필드 공화당원과 관계를 유지하고 있다. WSHM-LD는 메러디스에게 팔리기 전 TBN의 번역가였던 W67DF였다. WSHM-LD는 "CBS 3"로 불리며, 시장 내 케이블 채널 할당을 나타내고 WFSB의 오랜 시청자들이 WSHM-LD에 머물도록 장려한다.
- WGBY 57 WGBY는 이 지역의 PBS 회원국이다. WGBY의 스튜디오는 91번 주간 고속도로와 콘레일 열차 노선 근처에 있는 스프링필드 시내에 있다. WGBY는 1963년에 서명했다. WGBY는 보스턴 소재 WGBH 교육재단이 소유하고 있으며 뉴잉글랜드 퍼블릭 미디어에서 운영하고 있다. WGBY는 2008년 11월 전송 안테나를 교체할 수 있도록 아날로그 신호를 영구적으로 승인했다.
케이블 오퍼레이터
스프링필드 정품은 컴캐스트 케이블이 독점적으로 서비스한다. 스프링필드는 1980년부터 2001년까지 "듀얼 플랜트" 케이블 시스템을 사용했으며, 각 가정마다 프로그래밍을 시청하기 위해 A/B 스위치를 요구했고 VCR 녹화를 복잡하게 만들었다.
라디오
스프링필드는 미국 최초의 상업 허가 라디오 방송국의 본거지였으며 뉴잉글랜드에서 가장 오래된 라디오 방송국: WBZ는 스프링필드의 호화 호텔 킴볼로부터 140 체스트넛 스트리트(현재의 킴볼 타워스 콘도미니엄스)에서 생방송한 후 1931년 보스턴으로 이사했다.[147]
| 호출부호 | 빈도 | 시/읍 | 네트워크 제휴/소유자 | 포맷 |
|---|---|---|---|---|
| WFCR | 88.5 FM | 스프링필드[148] | 매사추세츠 애머스트 대학교 | 퍼블릭 라디오 |
| WSKB | FM 89.5 | 웨스트필드 | 웨스트필드 주립 대학교 | 칼리지 라디오 |
| WSCB | FM 89.9 | 스프링필드 | 스프링필드 칼리지 | 칼리지 라디오 |
| WTCC | 90.7 FM | 스프링필드 | 스프링필드 기술 커뮤니티 칼리지 | 퍼블릭 라디오 |
| 와이크 | FM 91.9 | 스프링필드 | 아메리칸 인터내셔널 칼리지 | 칼리지 라디오 |
| WWYZ | FM 92.5 | 코네티컷 주 워터베리 | 아이하트미디어 | 나라 |
| WHYN-FM | 93.1 FM | 스프링필드 | 아이하트미디어 | 핫어른 컨템포러리(HD2의 상위 40개) |
| WMAS-FM | 94.7 FM | 코네티컷 주 엔필드 | 엔터콤 | 성인 컨템포러리(HD2 컨트리) |
| WLZX-FM | 99.3 FM | 노샘프턴 | 뉴잉글랜드 사가 통신 | "Ally That Rocks" |
| WLCQ-LP | 99.7 FM | 피딩힐스 | 등대 크리스천 센터 | 크리스천 록/팝 뮤직 "더 큐" |
| WRNX | FM 100.9 | 암허스트 | 아이하트미디어 | 나라 |
| 와키 | 102.1 FM | 스프링필드 | 뉴잉글랜드 사가 통신 | 클래식 록 |
| WCCH | FM 103.5 | 홀리요크 | 홀리요크 커뮤니티 칼리지 | 칼리지 라디오 |
| WNEK-FM | FM 105.1 | 스프링필드 | 웨스턴 뉴잉글랜드 대학교 | 칼리지 라디오 |
| WWEI | FM 105.5 | 이스탬프턴/스프링필드 | 엔터콤 | 스포츠토크 (보스턴의 WEEI-FM 방송) |
| 와이브 | FM 106.3 | 노샘프턴/스프링필드 | 커팅 에지 방송 | 스무스 재즈 |
| WHYN | 오전 560 | 스프링필드 | 아이하트미디어 | 뉴스/토크 |
| WNNZ | 오전 640시 | 웨스트필드 | 매사추세츠 애머스트 대학교 | 퍼블릭 라디오 (WFCR로 프로그래밍됨) |
| WACE | 오전 7시 30분 | 치코페 | 카터 방송 | 종교적인 |
| 웨어 | 오전 1250년 | 웨어 | 성공 신호 방송 | 올디스 |
| WACM | 오전 1270년 | 스프링필드 | 데이비드슨 미디어 그룹 | 스페인어 |
| WHLL | 오전 1450년 | 스프링필드 | 엔터콤 | 스포츠 라디오(CBS 스포츠 라디오 계열사) |
| WSPR | 오전 1490 | 스프링필드 | 데이비드슨 미디어 그룹 | 스페인어 |
교통
스프링필드는 뉴욕시, 보스턴, 몬트리올, 그레이트 레이크(뉴욕 알바니를 경유)에서 온 주요 해운 넥서스이기 때문에 뉴잉글랜드의 교차로로 불린다. 이 장소들 중 한 곳에서 다른 곳으로 향하는 화물의 대부분은 스프링필드 시를 가로지른다.[citation needed] 스프링필드는 지리적 무역 중심지로서 단지 이러한 다른 큰 무역 중심지들과 동일시되는 것 이상의 이점을 가지고 있다. 스프링필드는 코네티컷 강 옆에 위치하고 북동부에서 가장 비옥한 농경지 중 일부 근처에 위치해 있으며, 뉴 90(매스 파이크)과 I-91을 연결하는 수많은 철도와 주간 고속도로가 운행하고 있다. 헤이븐, 하트포드, 홀리요크, 노샘프턴, 버몬트, 스프링필드까지. 매사추세츠주 I-91의 몇 안 되는 스퍼 중 하나인 I-291은 스프링필드를 관통하며, I-90과 I-91 사이의 2차 연결을 제공한다.
레일
스프링필드 유니언 역은 1926년 처음 개통됐다가 2017년 다시 개통된 암트랙 시외 노선 5개가 운행하고 있는데, 이 노선은 워싱턴 D.C.에서 세인트로 이어지는 버몬터(Vermonter)이다. 앨번스, 버몬트, 시카고에서 보스턴까지 이어지는 쇼어 리미티드 호수, 스프링필드에서 뉴헤이븐까지 이어지는 하트포드 라인, 뉴헤이븐에서 그린필드까지 이어지는 밸리 플라이어, 스프링필드에서 DC/비르지니아까지 이어지는 노스이스트 리미티어. 암트랙은 2019년 6월 기존 트랙 사이드 스테이션 건물에서 유니온 스테이션으로 사업장을 이전했다. 철도 이용객들의 체험 향상을 위한 고난도 열차 승강장이 공사 중이며 2019년 말 이전에 완공될 예정이다.
CTRail의 하트포드 선은 스프링필드를 북부 종착역으로 하여 2018년 6월에 유니언 역에서 운행을 시작하였다. 기차는 뉴헤이븐, CT로 운행되며, 도중에 코네티컷에 여러 정거장이 있다. 이 노선은 같은 이름의 암트랙 노선과 같은 노선과 역명부를 공유하고 있으며, 두 노선은 이 지역의 통근철도와 연계하여 운행하고 있다.
뉴헤이븐-스프링필드 라인은 하트포드 라인 서비스 출시와 맞물려 업그레이드됐다. 이 프로젝트는 매사추세츠 연방, 연방 정부, 그리고 코네티컷 주로부터 자금을 받았다. 뉴헤이븐과 스프링필드 사이 노선의 암트랙 열차는 시속 177km(110mph)의 속력을 낸다.
스프링필드 유니언 역은 2011년 7000만 달러 규모의 개보수 공사를 시작해 모델 간 교통시설로 거듭나면서 피터팬버스, 그레이하운드버스, PVTA 등이 리노베이션 유니언 역 옆에 현대적인 공간을 차지할 수 있게 됐다.[150] 2017년 6월에 완공되었다.
스프링필드에는 제대로 된 주요 화물마당이 없지만, 코네티컷 남부철도와 CSX는 코네티컷 강 건너 CSX 웨스트 스프링필드 야드를 운행한다.
버스
파이오니어 밸리 교통국(PVTA)은 스프링필드에 본사를 두고 스프링필드 시내로 들어가는 입구를 나타내는 고딕 아치 옆에 있는 유니언 역을 스프링필드 허브로 사용하고 있다. PVTA는 유니온 역에서 19개의 버스 노선을 운행한다. PVTA의 스프링필드 서비스 지역은 스프링필드, 홀리요크, 치코페, 웨스트필드, 웨스트 스프링필드, 루들로우, 아가암, 이스트롱메도우 등이 있다. 환승이 가능해지면 노샘프턴, 암허스트, 이즈샘프턴 등이 포함된 PVTA의 북부 서비스 지역으로의 이동이 가능하다.
시외버스 서비스는 피터팬 버스 노선과 그레이하운드 노선이 제공하며, 두 노선은 유니언 역에서 운행한다. 그들은 미국 북동부 전역의 목적지에 서비스를 제공한다.
공기
스프링필드는 주로 시내에서 남쪽으로 19km 떨어진 코네티컷 주 윈저 락스에 있는 브래들리 국제공항이 운행한다. 그것은 9개 항공사의 30개 목적지까지 매일 100개 이상의 출발을 특징으로 한다.[152] 하트포드의 제1공항이기도 하다.
스프링필드를 서비스하는 기타 지역 공항에는 다음이 포함된다.
- 웨스트필드-반스 지역 공항은 매사추세츠 주 웨스트필드의 스프링필드 시내에서 19km 떨어진 곳이다. 매사추세츠 턴파이크에서 1.5마일(2.4km) 떨어져 있다.
- 웨스트오버 메트로폴리탄 공항은 스프링필드 시내에서 8km 떨어져 있다. 매사추세츠 턴파이크에서 5km 떨어져 있다.
- 보스턴의 로건 국제공항은 스프링필드에서 북동쪽으로 약 130km 떨어진 곳에 있다.
사이클링과 걷기
전체적으로 볼 때 스프링필드는 보통 59의 워크 스코어를 가지고 있지만,[153] 동네마다 워커블이 다르다. 16에이커의 교외 지역은 대부분 자동차에 의존하며 30점, 인디안 과수원은 54점으로 다소 걸어갈 수 있는 등급인 반면, 메트로 센터 지역은 그리드가 상점, 주거지, 사업체 중심인 82점으로 나타났다.[154][155][156]
이 도시의 코네티컷 리버 워크 파크는 북부에서 사우스엔드까지 대체로 중단 없는 자전거 도로를 제공하고 있으며, 아가암에서 홀리요크까지 코네티컷 강을 따라 연속적인 도로를 건설하고 계획하는 파이오니어 밸리 계획 위원회의 광범위한 계획의 일부분이다.[157]
시는 최근 Bewegen[158](e-bike 공유 시스템 제공업체)과 제휴해 스프링필드와[159] 웨스트 스프링필드[160] 양쪽에 e-bike 공유소를 설치했다.
상하수도 시스템
스프링필드 상하수도위원회(1996년 현재의 형태로 만들어짐)는 수력발전소와 하수처리장뿐만 아니라 여러 개의 저수지와 수도관을 소유하고 있다. 그 도시는 1872년에 스프링필드 수로회사를 인수했다.[161]
보든 브룩 저수지는 1910년에 완공되었다. 그것은 블랑드포드, 그랜빌, 러셀의 마을들이 만나는 곳에 위치한 코블 마운틴 저수지에 서식한다(1931년 완공). 야생 고양이 수로는 코블 산 저수지에서 작은 강에 있는 그랜빌-러셀 경계에 있는 수력발전소로 물을 운반한다. 식수는 웨스트필드의 서교구 정수장으로 흘러간 뒤 아가암 프로빈 산 정상의 수조에 펌핑된다.[162]
스프링필드 저수지로도 알려진 1875 루들로 저수지는 긴급 급수원으로 유지되고 있다. 루들로우는 브로드브룩 운하를 통해 공급된다.
SWSC는 스프링필드와 루들로에서 소매용수를 공급하고, 아가와암, 이스트롱메도우, 롱메도우에 도매수를 공급하며, 사우스윅, 웨스트필드, 웨스트스프링필드에 부분 또는 피크 서비스를 제공하며, 치코페와 윌브라함에게 긴급 서비스를 제공한다.[162]
자매도시
저명인사
- 베트남전 당시 미군 장성, 미군 참모총장, 작전사령관 등을 지낸 크리톤 에이브럼스.
- 웨스턴 애덤스 NHL 보스턴 브루인스의 오랜 회장
- 미국의 민속 영웅인 조니 애플시드는 어린 시절과 어린 성년을 스프링필드에서 보냈다.
- 애리조나주 마리코파 카운티의 '텐트 시티' 교도소로 유명한 조 아르파이오 '미국에서 가장 터프한 보안관'
- 소프라노 아델 애디슨(Adelle Addison)은 1950~1960년대 클래식 음악으로 찬사를 받았다.
- 조엘 아사프 앨런, 동물학자
- 조지 애쉬문 미국 공화당 창당주이자 스프링필드 변호사
- 트라비스 베스트, 미국프로농구(NBA) 선수
- 뉴욕 지하철 시스템의 발명가 알프레드 엘리 비치
- 메리 아그네스 달림플 비숍(1857–1934), 미국 언론인, 신문 편집자
- R. P. 블랙머, 시인 겸 문학평론가
- 니나 블랙우드, 오리지널 MTV VJ, 시리우스 위성 라디오 DJ
- 랑 블레이크, 재즈 피아니스트
- 교환 가능한 부품과 조립 라인 제조로 알려진 기술 진보로 알려진 선반(1819년)의 발명가 토마스 블랜차드. 또한 증기(1825년)로 구동되는 최초의 현대 자동차 발명가.
- 덴마크 국립 심포니 오케스트라의 오케스트라 지휘자 허버트 블롬스테트, 샌프란시스코와 스웨덴 스톡홀름의 교향악단.스웨덴 스톡홀름의 교향악단.
- 에드워드 볼랜드, 1952-1989 미국 하원의원
- 셰릴 분 아이작스, 최초의 아프리카계 미국인이자 세 번째 여성이 영화 예술 과학 아카데미 회장에 취임
- 미국 광자역학의 선구자, 기생충학자인 Mary Ann Booth와 많은 다른 질병들에 대한 연구가 국제적으로 고려되었다.
- 체스터 보울스 전 코네티컷 주지사
- 미국 공화당의 창시자 중 한 명인 스프링필드 공화당 창시자 사무엘 보울스 기자
- 로이드 휘튼 바우어스 변호사 겸 전 미국 법무장관
- 내셔널 풋볼 리그 선수 론 브레이스
- 밀턴 브래들리, 퍼텐셜 게임 개발자 겸 게임 제작자
- 척 브레스나한 NFL 코치
- 존 브라운, 폐지론자
- 해롤드 R. 불, 제2차 세계대전 중 D-Day 발사가 가능했던 일기예보를 완성
- NFL 명예의 전당 닉 부오니콘티
- '피터 코튼테일'로 유명한 어린이 작가 손턴 버지스
- 크리스 카푸아노, 메이저리그 투수
- 마블의 블랙 팬더로 오스카상을 수상한 의상 디자이너 루스 E. 카터
- WWE 레슬링 선수 존 시나
- 내각 제작자, 노래학교 교사, 샤페노테 작곡가 암지 채핀
- 체스터 W. 채핀, 철도업계 거물
- 1642년 스프링필드의 초기 정착자인 새뮤얼 채핀 집사
- USAF 전투통제관 존 A. 채프먼(1965~2002)이 사후에 명예훈장을 수여했다.
- 손턴 체이스, 미국 최초의 바하히 신앙 개종
- 요들린 슬림 클라크, 가수
- 보비 콜먼, 싱어송라이터
- 월트 디즈니 스튜디오의 애니메이터로 백설공주와 일곱 난쟁이 같은 고전을 제작한 샤무스 컬헤인
- '오즈의 마법사'와 '티니타운의 테러'에서 먼치킨으로 가장 잘 알려진 배우 빌리 커티스
- 스타랜드 보컬 밴드의 멤버 빌 다노프(Bill Danoff)가 히트곡 1위 '오후 기쁨'을 작곡했다.
- 의사소통에 관한 연구로 유명한 철학자 도널드 데이비드슨
- 짐 더글러스 버몬트 주지사, 2003년부터 2010년까지
- 비니 델 네그로, NBA 선수 겸 감독
- 데이비드 W. 에반스 버크넬 대학교 심리 신경과학 교수
- 조지 보우먼 페리, 건축가
- 2008년 성직자로 지명된 로마 가톨릭 사제 시어도어 폴리
- 애니메이션 영화계의 성우 준 포레이
- 포어 효과로 알려진 심리학자 버트람 포어
- 캐롤 프레데릭스, 스프링필드 블루스 위대한 타지마할의 형제를 둔 프랑스 음악가
- 무기 발명가 존 개런드
- 그의 자녀들의 책으로 가장 잘 알려진 작가 겸 삽화가인 Theodor Seuss Geisel (닥터 Seuss)
- 1919년부터 1925년까지 미국 하원의장 프레드릭 H. 길렛, 1925년부터 1931년까지 미국 상원의원
- 경화고무 발명가 찰스 굿이어
- 알래스카 상원의원 마이크 그레이블
- 체스터 하딩, 19세기 초상화가
- 리처드 F. 헥, 2010년 노벨 화학상 수상
- 빅터 헤플린, 축구 선수
- 아이리스 홀랜드, 매사추세츠 주 의원
- Elizur Holyoke는 서부 메사추세츠의 초기 탐험가로, Holyoke, Massachusetts와 Holyoke 산맥의 이름을 따서 명명되었다.
- 경제학자 조셉 프렌치 존슨(Joseph French Johnson)은 영감을 주는 "성공의 대가"를 썼다.
- 소피아 오렌 존슨 (1826년-1899년), 작가
- 컴퓨터 과학자 앨런 케이
- 타이타닉 역사 학회의 설립자 겸 회장인 에드워드 카뮤다
- 데릭 켈로그, 류브룩클린 남자 농구 감독
- 스포츠 작가 겸 TV 해설가 피터 킹
- 스탠리 킹, 애머스트 칼리지 11대 총장
- 하키 선수 밥 쿠델스키
- Timothy Leary, 작가, 심리학자, 사이키델릭 약물 연구 및 사용의 옹호자
- 노먼 레이든, 지휘자 겸 클라리넷 연주자
- 에드워드 창 루 우주비행사
- 아서 맥아더 주니어, 육군 장성, 더글러스 맥아더의 아버지
- 역사학자 윌리엄 맨체스터, 대통령의 죽음 등 저명한 문학 작품
- 1954년 야구 명예의 전당에 입성했던 프로 야구 선수 래빗 마란빌
- 프랭크 마트랑고 주 하원의원
- 프로 테니스 선수 팀 마요트
- 린다 J. 멜코니안, 공무원, 교육자, 변호사
- 1675년 필립스 대전의 영웅 마일스 모건, 스프링필드 코트 광장에 모건 동상이 서 있다.
- 호레이스 A. 자선가 겸 신문의 선구자인 모세
- 레게톤 듀오 조웰 앤 랜디의 조웰 무뇨즈
- 농구 발명가 제임스 네이스미스
- 톰 뉴베리, 축구 선수
- 로웰 노스, 올림픽 요트 금메달리스트
- 래리 오브라이언 우체국장, 민주당 전국위원회 위원장 겸 전국농구협회장
- 폴 라팔메 메이저리그 투수
- 로버트 B. 스펜서와 제시 스톤 소설의 작가 파커
- 조 필빈 NFL 마이애미 돌핀스 감독
- Maude Gillett Phillips (1860–?), 작가, 교육자
- 배우 겸 탭댄서 엘리너 파월
- 스프링필드 시의 창시자 윌리엄 핀촌은 일찍이 매사추세츠주 록스베리를 설립했고, 1649년에 미국 최초의 금지된 책을 썼다.
- 이스라엘 농구 프리미어리그 하포엘 에일라트의 미국-리버 농구 선수 조 래글랜드(1989년 출생)
- 칼렙 라이스 스프링필드 초대 시장, 매스뮤투얼 사장
- 조지 워싱턴 라이스, 매스뮤털생명보험 설립자
- 윌리엄 라이스, 감리교 목사, 스프링필드 시립 도서관 협회 회장 겸 전무
- 텍사스[166] 휴스턴 라이스 대학교 설립자 윌리엄 마시 라이스
- 스티븐 리버스(1955~2010년), 정치 활동가 겸 홍보가.[167]
- 배우 겸 괴짜 쇼 연기자인 피터 로빈슨
- 배우 커트 러셀
- 줄리아 샌더슨, 여배우, 베이드빌리언, 스프링필드의 줄리아 샌더슨 극장(지금의 파라마운트 극장)의 유명인사
- 조 시벨리, 로스앤젤레스 램스 프로축구 선수
- 심슨 가족의 작가 겸 프로듀서인 마이크 스컬리
- 배우 클로이 세비니
- 배우 겸 성우 마이클 샤피로
- 대니얼 셰이즈, 셰이즈 반란의 지도자
- 배우 겸 감독 존 시
- 에디 쇼어, 프로 하키 선수 겸 오너
- 세계 최연소 프로 예술가로 기네스북에 등재된 현대 시각예술가 스타스 슈파닌
- 데이비드 소차 국제 축구 심판
- 탈버트 W. 스완 주교, 2:원장, 그리스도 안에 있는 하나님의 교회, 활동가, 작가
- 토미 탈라리코, 비디오 게임 음악 작곡가
- 프로레슬러 안토니오 토마스
- 루이스 홀 타프, 전기 작가
- 알프레드 히치콕과 함께 일하기로 유명한 영화 편집자 조지 토마시니
- 마이크 트롬블리 전 메이저리그 투수
- 페이지 투르코, 여배우
- 린 빈센트, 작가
- 벤자민 웨이드 오하이오주 상원의원
- 엔지니어 겸 경제학자 데이비드 에임스 웰스
- 대니얼 베어드 웨슨, 무기 발명가 겸 스미스 앤 웨슨 창업자
- 마우라 웨스트, 데이타임 에미상 수상 드라마 여배우
- 화가 제임스 맥닐 휘슬러
- 테렌스 H. 윙크리스, 영화 및 텔레비전 감독
미국의 저명한 화가 제임스 맥닐 휘슬러(James McNeil Whistler)는 스프링필드에서 자랐다.
주목할 만한 음악 예술가는 다음과 같다.
- 데스코어 밴드 아카시아 스트레인
- 아고라포비아 노즈블리드, 그라인드코어 밴드
- 올 댓 레전스, 메탈코어 밴드
- 데스트로피, 오텝, 에릭 타이징어, 기타리스트, 베이스 연주자, 스프링필드 출신
- 킬스위치 체결, 메탈코어 밴드
- 가수 에디 폰테인
- 캐롤 프레데릭스, 가수
- 컨트리 뮤직 아티스트 애슐리 기어링
- 타지마할, 블루스 뮤지션
- 토니 맥칼핀, 퓨전 음악가
- 데이브 브루벡 4중주단의 재즈 드러머 조 모렐로
- 마크 멀카히 음악가
- 린다 페리, 작곡가, 4명의 비 금발머리 출신
- 섀도스 폴, 메탈코어 밴드
- 기호, 레게톤 밴드
- 스테인드, 얼터너티브 록 밴드
- 폴 웨스턴, 빙크로스비, 프랭크 시나트라 등의 작곡가
- 와니타 "D. 우즈" 우젯트, 힙합 아티스트
- D. 우즈, 그룹 대니티 케인 멤버
- 필 우즈, 퀸시 존스, 스틸리 댄, 폴 사이먼 등 재즈 색소폰 연주자
참고 항목
참고 및 참조
메모들
- ^ 두 데모니가 모두 메리암 웹스터 사전에 수록되어 있지만 스프링필드안에게는 어느 정도 적절한 예절이 주어지는 것 같은 징후가 있다.
"최소한 두 가지 경우, 거주자의 이름은 그 마을이 어느 주에 있는지에 따라 달라진다: 버지니아 주의 리치몬더, 인디애나 주의 리치몬다이트, 매사추세츠 주의 스프링필드인, 오하이오의 스프링필드인이다."[12] - ^ 미국 인구조사에서 정의한 결합된 통계 영역(CSA)
- ^ 1991년부터 2020년까지 해당 위치의 데이터를 기반으로 계산된 월평균 최대값 및 최소값(즉, 연중 또는 특정 월 중 임의의 시점에서 예상 최고 및 최저 온도 판독치)
- ^ 하트포드에 대한 공식 기록은 1905년 1월부터 1948년 12월까지 시내, 1949년 1월부터 1954년 12월까지 브레인러드 공항, 1955년 1월부터 윈저 락스에 있는 브래들리 인터렐에 보관되었다.[39]
참조
- ^ "The City of Progress New City Library, Merrick Park, State Street Springfield, MA". Cardcow.com.
- ^ "The City Of Progress, Winchester Square Springfield, MA". Cardcow.com.
- ^ Denis Larionov & Alexander Zhulin. "Progressive Springfield, Massachusetts, by George Storrs Graves". Ebooksread.com.
- ^ "Picturesque Springfield and West Springfield, Massachusetts". Internet Archive. Retrieved December 27, 2011.
- ^ "Progressive Springfield, Massachusetts". Internet Archive. Retrieved December 27, 2011.
- ^ "Picturesque Springfield and West Springfield, Massachusetts". Internet Archive. Retrieved December 27, 2011.
- ^ The Price & Lee Co.'s Springfield Directory. Price & Lee Co. 1960. p. 22. Retrieved March 15, 2017.
- ^ Industrial Directory and Shippers' Guide. New York Central Lines. 1921. p. 266. Retrieved March 15, 2017.
- ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved July 25, 2020.
- ^ 위로 이동: "Population and Housing Unit Estimates". Retrieved May 21, 2020.
- ^ 위로 이동: "Geographic Identifiers: 2010 Census Summary File 1 (G001): Springfield, MA Metro Area". American Factfinder. U.S. Census Bureau. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved August 2, 2017.
- ^ Brooke, Maxey (1983). "Everybody Comes From Somewhere". Word Ways. Butler University. 16 (3): 151–152.
- ^ "Springfieldian". Merriam Webster English Dictionary (Online ed.). Springfield, MA: Merriam Webster, Inc. 2017. Retrieved May 11, 2017.
a native or resident of Springfield (such as Springfield in Illinois, Massachusetts, or Ohio): springfielder
- ^ "Total Real Gross Domestic Product for Springfield, MA (MSA)". Federal Reserve Bank of St. Louis. Archived from the original on December 27, 2017. Retrieved December 27, 2017.
- ^ "Find a County". National Association of Counties. Archived from the original on May 31, 2011. Retrieved June 7, 2011.
- ^ Phaneuf, Wayne (April 6, 2010). "Abolitionist John Brown's years in Springfield Ma. transform his anti-slavery thoughts and actions". Archived from the original on April 19, 2019.
- "Resisting Slavery, Abolitionism & the Underground Railroad". Our Plural History—Springfield, MA. Springfield Technical Community College. 2009. Archived from the original on December 15, 2018.
- ^ 스프링필드 무기고 국가 사적지— 스프링필드 무기고 국가 사적지. Nps.gov (2013년 8월 2일). 2013-08-21에 검색됨.
- ^ The Independent. "Pinpointing the Most Popular Sports in the World is not that easy". Academic.aucegypt.edu. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved May 24, 2012.
- ^ "Western Massachusetts 2010–2011 Economic Review" (PDF). March 22, 2011. Archived from the original (PDF) on February 4, 2015. Retrieved October 16, 2014.
- ^ Barrows, Charles Henry(1911). 젊은이를 위한 매사추세츠 스프링필드의 역사: 햄프든 주의 다른 마을과 도시의 역사도 일부에 있다. 코네티컷 밸리 역사 학회. 페이지 46-48
- ^ Green, Mason Arnold (1888). "Chapter II. 1638–1639". Springfield, 1636–1886: History of Town and City. C. A. Nichols & Co. p. 20.
- ^ King, Moses (1885). King's Handbook of Springfield, Massachusetts. Franklin Press. p. 9. ISBN 9781152362826.
- ^ "Find in a Library: The Encyclopedia of New England". worldcat.org. Retrieved October 16, 2014.
- ^ 위로 이동: "Firsts Springfield 375". Springfield375.org. Archived from the original on May 21, 2013. Retrieved April 4, 2012.
- ^ "New Museum of Springfield History to Open October 10—News". Springfield Museums. September 24, 2009. Retrieved April 4, 2012.
- ^ Bianculli, Anthony J. (2002). Trains and Technology: the American Railroad in the Nineteenth Century. Vol. 2, Cars. Newark, Del. [u.a.]: University of Delaware Press. p. 52. ISBN 0-87413-730-6.
- ^ Strahan, Derek (2017). Lost Springfield, Massachusetts. Charleston, SC: The History Press. pp. 70–71.
- ^ "Springfield (Massachusetts)". Collier's New Encyclopedia. New York. 1921.
- ^ "New Haven–Hartford–Springfield Rail Program". nhhsrail.com. Retrieved October 16, 2014.
- ^ "MGM Springfield—Our Vision". Archived from the original on August 25, 2012. Retrieved October 16, 2014.
- ^ "Springfield Redevelopment Authority: Union Station". www3.springfield-ma.gov. Archived from the original on October 18, 2014. Retrieved October 16, 2014.
- ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. February 12, 2011. Retrieved April 23, 2011.
- ^ "Geographic Identifiers: 2010 Census Summary File 1 (G001): Springfield city, Massachusetts". American Factfinder. U.S. Census Bureau. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved August 2, 2017.
- ^ "Amenities Choose Springfield, Massachusetts". Choosespringfieldmass.com. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved December 27, 2011.
- ^ 위로 이동: Tower, J.E.; Gardner, E.C. (1905). Springfield Present and Prospective: The City of Homes. Pond & Campbell. p. 86. Retrieved October 16, 2014.
- ^ 위로 이동: James Notchey. "Massachusetts Tornado Outbreak Summary—National Weather Service Forecast Office in Taunton, MA". Erh.noaa.gov.
- ^ "Massachusetts News, Weather, Photos, Events—Western Mass News". Wggb.com. Archived from the original on October 2, 2011. Retrieved April 27, 2016.
- ^ "Four dead in Springfield tornadoes WTNH.com Connecticut". Wtnh.com. Archived from the original on June 3, 2011. Retrieved June 28, 2011.
- ^ 스레드엑스
- ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved May 30, 2021.
- ^ "Station: Hartford Bradley INTP AP, CT". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991-2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved May 30, 2021.
- ^ "WMO Climate Normals for HARTFORD/BRADLEY INT'L ARPT CT 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved September 17, 2020.
- ^ "Springfield, Massachusetts, USA - Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Retrieved July 4, 2019.
- ^ Piyawut Inthasorn (May 14, 2010). "Landscape Urbanism for the Highway city of Springfield North End". scholarworks.umass.edu. Retrieved July 12, 2017.
- ^ David M. Ahronian (2009). "Making Connections—Envisioning Springfield's North End". scholarworks.umass.edu. Retrieved July 12, 2017.
- ^ "Forest Park Heights Historic District" (PDF). May 1, 2006. Retrieved October 16, 2014.
- ^ "Indian Orchard, 01151 Choose Springfield, Massachusetts". Choosespringfieldmass.com. Archived from the original on March 22, 2012. Retrieved January 24, 2019.
- ^ 위로 이동: [1] 2009년 1월 22일 웨이백머신에 보관
- ^ Steven Cecil (July 27, 2004). "OLD HILL NEIGHBORHOOD MASTER PLAN" (PDF). Retrieved October 16, 2014.
- ^ "Ridgewood Historic District" (PDF). May 1, 2006. Retrieved October 16, 2014.
- ^ "Lower Maple Historic District" (PDF). May 1, 2006. Retrieved October 16, 2014.
- ^ "Maple Hill Historic District" (PDF). May 1, 2006. Retrieved October 16, 2014.
- ^ United States Census Bureau. "CENSUS OF POPULATION AND HOUSING". Retrieved January 19, 2013.
- ^ "1950 Census of Population" (PDF). 1: Number of Inhabitants. Bureau of the Census. 1952. Section 6, Pages 21-7 through 21-09, Massachusetts Table 4. Population of Urban Places of 10,000 or more from Earliest Census to 1920. Retrieved July 12, 2011. Cite 저널은 필요로 한다.
journal=(도움말) - ^ [2] 2012년 12월 21일 웨이백 머신에 보관
- ^ American FactFinder. Factfinder2.census.gov. 2013년 8월 2일 검색됨
- ^ 위로 이동: Springfield 시티 / 매사추세츠 / 미국, 미국 인구 조사국을 위한 QuickFacts. 2017년 2월 9일에 접속.
- ^ "Massachusetts—Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012.
- ^ "2020 Census Springfield, Massachusetts". www.census.gov.
- ^ 위로 이동: "Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012.
- ^ 위로 이동: 15% 샘플로부터
- ^ "SELECTED ECONOMIC CHARACTERISTICS 2009–2013 American Community Survey 5-Year Estimates". U.S. Census Bureau. Archived from the original on January 17, 2015. Retrieved January 12, 2015.
- ^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2009–2013 American Community Survey 5-Year Estimates". U.S. Census Bureau. Archived from the original on January 5, 2015. Retrieved January 12, 2015.
- ^ "HOUSEHOLDS AND FAMILIES 2009–2013 American Community Survey 5-Year Estimates". U.S. Census Bureau. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved January 12, 2015.
- ^ "Industry by Occupation for the Civilian Employed Population 16 Years and Over [Springfield, MA-CT Metropolitan NECTA]". US Census Bureau. 2016. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved October 9, 2018.
- ^ "Fortune 500 Companies 2018: Who Made The List". Fortune. Meredith Corporation. Retrieved October 1, 2018.
- ^ MA 노동인력개발총국: 햄든 카운티 최대 200명의 고용주가 웨이백 머신(2017년 9월 23일)에 보관되었다. 2017년 5월 10일 회수
- ^ "Proposed Billion Dollar Bakeries Merger Vitally Concerns; Two Local Bakeries Already Linked Up with Big Combines". Springfield Sunday Republican. Springfield, Mass. January 17, 1926. p. 1.
- ^ Jonathan Melle (November 10, 2007). "Jonathan Melle on Politics: Shitty Pignatelli—Top Down Politics of the BANAL! Also see Denis Guyer & Andrea Nuciforo & Carmen Massimiano". Jonathanmelleonpolitics.blogspot.com.
- ^ [3] 2012년 10월 26일 웨이백 머신에 보관
- ^ Thomas, G. Scott (March 16, 2011). "America's top 100 high-tech centers".
- ^ "American FactFinder". United States Census Bureau. Archived from the original on February 13, 2016. Retrieved April 14, 2012.
- ^ Kinney, Jim (February 13, 2019). "Rail car maker CRRC MA to build warehouse at East Springfield factory". MassLive.
- ^ "Baystate Medical Center—School of Medicine—Tufts University". Tufts.edu. Archived from the original on April 17, 2011. Retrieved April 3, 2011.
- ^ 위로 이동: [4][데드링크]
- ^ "연락하십시오." 메리암 웹스터 2009년 10월 27일 검색됨
- ^ "Peter Pan Bus Lines agrees on move to Springfield's Union Station". Masslive.com. Retrieved July 12, 2017.
- ^ "Rolls-Royce in America". Rolls-Royce Foundation. Archived from the original on October 15, 2017. Retrieved October 15, 2017.
- ^ "Phantom Gourmet: Red Rose In Springfield". Phantom Gourmet/CBS 4. Boston. Archived from the original on March 29, 2016.
- ^ Frigo's—Springfield MA. Phantom Gourmet. April 16, 2015 – via Youtube.
- ^ Chef Wayne's Big Mamou—Springfield MA. Phantom Gourmet. October 4, 2015 – via Youtube.
- ^ Bellamy, Fran. "Nadim's Downtown offers best of both worlds for Springfield diners". The Republican. Springfield, Mass.
- ^ Santana, Lucila. "Springfield's Puerto Rico Bakery and Restaurant owner Jorge Perez says basic business procedures keep business flourishing". El Pueblo Latino. Springfield, Mass. – via MassLive.
- ^ Whitehead, Margaret (December 7, 2018). "The foodie guide to Springfield". Daily Hampshire Gazette. Northampton, Mass.
- ^ Uhle, Frank (2001). "Friendly Ice Cream Corporation". International Directory of Company Histories.
- ^ "The Naismith Memorial Basketball Hall of Fame: Enshrinement Tickets". Hoophall.com. Archived from the original on May 25, 2011.
- ^ "Greater Springfield Convention and Visitors Bureau—Springfield Armory Big Band Concert". Archived from the original on June 11, 2011. Retrieved July 12, 2017.
- ^ Goonan, Peter. "Grassroots group plans first-ever Springfield Pride Week". The Republican.
- ^ "Welcome Mattoon Street Arts Festival Springfield, Mass". Mattoonfestival.org.
- ^ "Pioneer Valley Jewish Film Festival Welcome". Pvjff.org. Archived from the original on July 2, 2012. Retrieved May 20, 2011.
- ^ Brian Steele; The Republican. "Holyoke St. Patrick's Parade 2011: 60th annual parade draws 400,000, attracts first-timers". masslive.com.
- ^ "The World's Largest Pancake Breakfast". Spirit of Springfield. Archived from the original on July 8, 2011.
- ^ Ashley Kohl. "Caribbean Festival in Springfield MyMassAppeal.com". Wwlp.com. Archived from the original on September 27, 2011.
- ^ 참조:
- Kinney, Jim. "Japanese consul general visits Springfield's George Walter Vincent Smith Art Museum collection of Japanese art". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on March 22, 2019.
- Eugene C. Worden, ed. (1914). Seventh Year, Japan Society. New York.
- "Museums Host Japanese Consulate Ceremony". Springfield Museums. November 6, 2013. Archived from the original on August 19, 2016.
- ^ "The Museums". Springfield Museums.
- ^ "Titanic Historical Society". Titanic1.org. Archived from the original on May 22, 2011.
- ^ "Best and Worst Cities for Dating". Yahoo! Real Estate. Archived from the original on March 14, 2012.
- ^ Piyawut Inthasorn (May 14, 2010). "Landscape Urbanism for the Highway city of Springfield North End". scholarworks.umass.edu. Retrieved July 12, 2017.
- ^ Michael McAuliffe; The Republican. "Study by Urban Land Institute envisions revitalized Springfield waterfront". masslive.com.
- ^ "City of Springfield, Mass.: Riverfront". Springfieldcityhall.com. Archived from the original on July 3, 2008.
- ^ "History St. John's Congregational Church Springfield, MA". Sjkb.org. June 22, 2010. Retrieved December 27, 2011.
- ^ "Springfield Armory National Historic Site (U.S. National Park Service)". Nps.gov. Retrieved May 24, 2012.
- ^ "Walking Tour to Visit Outdoor Sculpture by Saint-Gaudens—News". Springfield Museums. July 23, 2009.
- ^ "Springfield's NBA Development League Team Unveils Name and Logo". NBA. Archived from the original on July 3, 2009.
- ^ "MAAC Names MassMutual Center in Springfield Site for 2012–2014 MAAC Basketball Championships". Maacsports.com.
- ^ 위로 이동: Michael S. Gordon / The Republican. "Springfield's Pynchon Park, rarely accessible since 1976, reopens after renovations". masslive.com.
- ^ "Pynchon Park". Projectballpark.org. September 11, 1966.
- ^ 페어 오브 다이스 시티 롤러 더비
- ^ Paul Cassel. "WBZ and WBZA in the 20s and 30s". Hammondmuseumofradio.org.
- ^ Ochsner, Jeffrey Karl (1982). H.H. Richardson: Complete Architectural Works. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. p. 25. ISBN 978-0-262-65015-1.
- ^ "City of Springfield, Mass.: Alphabetical Project Update List". Springfieldcityhall.com. September 9, 2010. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved May 13, 2011.
- ^ "Green Cities". Bestplaces.net.
- ^ "Springfield's monuments and memorials masslive.com". Photos.masslive.com. May 29, 2011. Archived from the original on August 24, 2011.
- ^ "Springfield, Massachusetts Neighborhoods on Walk Score". Walkscore.com. Retrieved December 27, 2011.
- ^ "Weddings and Corporate Events at the Carriage House at the Barney Estate, Forest Park, Springfield, MA 01108". Barney Carriage House.
- ^ "Springfield Schools Superintendent Daniel Warwick touts students' gains in academics, attendance, behavior ". masslive.com. Retrieved October 16, 2014.
- ^ "History". Springfield Fire Department. Retrieved April 2, 2015.
- ^ Lynn Browne (September 14, 2009). "Towards a More Prosperous Springfield, Massachusetts: Project Introduction and Motivation" (PDF). Retrieved October 16, 2014.
- ^ "Springfield, Mass. Capital Assets: The Campanile". www3.springfield-ma.gov. Archived from the original on July 1, 2014. Retrieved October 16, 2014.
- ^ Greenblatt, Alan (December 2018). "This Small New England City Was on the Verge of Bankruptcy. Now It's a Turnaround Success Story". Governing. Washington, DC: e.Republic.
- ^ "Western Massachusetts communities deal with cleanup costs in wake of October snowstorm". masslive.com. Retrieved October 16, 2014.
- ^ "Registration and Party Enrollment Statistics as of February 1, 2017" (PDF). Massachusetts Elections Division. Archived from the original (PDF) on January 19, 2018. Retrieved July 6, 2018.
- ^ Turner, Maureen (December 8, 2011). "News—Where Were They on Election Day? Apathy is too simple a way of explaining why 78 percent of Springfield voters didn't make it to the polls in November". The Valley Advocate. Archived from the original on March 15, 2012. Retrieved May 22, 2019.
- ^ "Council Makes History, President Fenton Promises Busy Year ...—Western Mass Politics & Insight". Wmasspi.com. January 6, 2014. Retrieved July 12, 2017.
- ^ "Accela Meeting Portal". springfieldcityma.iqm2.com. Retrieved July 12, 2017.
- ^ "In Springfield, a Whitfield of Dreams Comes True Mid-term ..." Western Mass Politics & Insight. Whitfield joined in mid-2018 after resignation of Thomas Ashe. September 25, 2018. Retrieved May 14, 2019.CS1 maint: 기타(링크)
- ^ "Springfield Council Explores Strange New Duty, Boldly Chooses a Gomez for Ward 1…". Western Mass Politics & Insight. Gumersindo Gomez filled the seat his son Adam Gomez vacated after the latter joined the State Senate. March 9, 2021. Retrieved May 14, 2019.CS1 maint: 기타(링크)
- ^ Os.cqpress.com (PDF). April 12, 2015 https://web.archive.org/web/20150412010233/http://os.cqpress.com/citycrime/2010/City_crime_rate_2010-2011_hightolow.pdf. Archived from the original on April 12, 2015. Retrieved July 12, 2017. 누락 또는 비어 있음
title=(도움말)CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크) - ^ 자원 도서관 도시 토지 연구소. Uli.org. 2013년 7월 15일에 검색됨.
- ^ "Springfield crime rates and statistics". NeighborhoodScout. August 15, 2010. Archived from the original on August 15, 2010. Retrieved February 5, 2019.
- ^ "Springfield crime rates and statistics". NeighborhoodScout. January 30, 2019. Archived from the original on January 30, 2019.
- ^ Williams, Michelle (June 8, 2015). "State awards $4.48 million to school turnaround efforts in Springfield, Worcester". MassLive.com. Advance Publications. Retrieved June 23, 2018.
- ^ 2009년 1월 24일, 카톨릭 초등학교 리메이크, The University, The Remembered, 2009.
- ^ 파이오니어 밸리 크리스천 아카데미. 2010년 4월 22일 회수.
- ^ "Massachusetts Academy". Retrieved April 27, 2016.
- ^ "Academy Hill School". Academy Hill School. Retrieved July 12, 2017.
- ^ "Western Massachusetts 2010–2011 Economic Review" (PDF). January 10, 2011. Archived from the original (PDF) on February 2, 2015. Retrieved October 16, 2014.
- ^ "Court Square Springfield, Mass.: Home Page". Springfieldcityhall.com. July 13, 2011. Archived from the original on July 19, 2011.
- ^ "After You Apply : Undergraduate Admissions : Prospective Students : Westfield State University". Wsc.ma.edu. Archived from the original on June 4, 2011.
- ^ "Shays' Rebellion—About This Project". Shaysrebellion.stcc.edu.
- ^ C.B. 틸링하스트 매사추세츠의 무료 공공 도서관. 매사추세츠 공공도서관 자유위원회 제1차 보고서. 보스턴: 라이트 앤 포터, 1891년 구글 북스
- ^ "Springfield City Library". Springfieldlibrary.org. Retrieved July 12, 2017.
- ^ 2007년 7월 1일부터 2008년 6월 30일까지; cf 2008 회계연도의 도시 파이: 당신의 몫은? 매사추세츠 연방, 도서관 위원회. 보스턴: 2009. 사용 가능: 2012년 1월 23일 웨이백 머신에 보관된 시티 파이 보고서. 2010년 8월 4일 회수.
- ^ 2008년 7월 1일부터 2009년 6월 30일까지; cf Massachusetts Board of Library Commissioners (2011). "FY 2009 Municipal Pie Report". Archived from the original on January 23, 2012. Retrieved April 4, 2011.
- ^ Springfield City Library (April 10, 2012). "Library Catalogs & Electronic Databases". Archived from the original on February 22, 2012. Retrieved May 15, 2012.
- ^ "AfAm Point of View". AfAm Point of View. Retrieved July 12, 2017.
- ^ "Springfield 375—Springfield's Official 375th Anniversary Celebration Site". July 21, 2013. Archived from the original on July 21, 2013. Retrieved July 12, 2017.
- ^ Jim Kinney; The Republican. "Public radio station WFCR-FM plans move from Amherst to Springfield". masslive.com.
- ^ Yonkunas, Rachel (December 27, 2018). "State leaders are hoping to expand state rail service beyond Springfield". WFSB Eyewitness News 3.
- ^ "Springfield Redevelopment Authority: Springfield Union Station". Springfield-ma.gov. Retrieved July 12, 2017.
- ^ "Calendar Year 2017 Passenger Numbers" (PDF). Bradley International Airport. February 2018. Retrieved February 25, 2018.
- ^ "Destinations". Bradleyairport.com. April 5, 2010. Archived from the original on June 4, 2012.
- ^ "Springfield". Walk Score. Walk Score. Retrieved October 28, 2019.
- ^ "Sixteen Acres, Springfield". Walk Score. Walk Score. Retrieved October 28, 2019.
- ^ "Indian Orchard, Springfield". Walk Score. Walk Score. Retrieved October 28, 2019.
- ^ "Metro Center, Springfield". Walk Score. Walk Score. Retrieved October 28, 2019.
- ^ "Home / Parks / Parks Facilities and Use / River Walk / More about River Walk". City of Springfield. Retrieved July 27, 2011.
- ^ "The Bewegen Bike Share System - Power Your Ride". The Bewegen Bike Share System - Power Your Ride. Retrieved May 27, 2021.
- ^ "ValleyBike will not offer bike share program in Springfield due to coronavirus". masslive. July 9, 2020. Retrieved May 27, 2021.
- ^ Pugliese, Ryan Trowbridge, Kaylee. "ValleyBike launches locations in West Springfield". WesternMassNews.com. Retrieved May 27, 2021.
- ^ 2013년 10월 5일 웨이백머신에 보관된 스프링필드 상하수도 위원회 정보. Waterandsewer.org. 2013년 7월 15일에 검색됨.
- ^ 위로 이동: 2013년 5월 9일 웨이백머신에 보관된 물 시스템 역사 스프링필드 상하수도 위원회. Waterandsewer.org. 2013년 7월 15일에 검색됨.
- ^ Becker, Sy (July 12, 2018). "Mayor from Italy visits Springfield". WWLP 22 News.
- ^ 매사추세츠주 스프링필드와 홋카이도 타키카와시. 매사추세츠 홋카이도 협회.
- ^ "Mayor Sarno and Congressman Neal Welcome Toireasa Ferris, Kerry County Councilor for Tralee, Ireland". City of Springfield (Mass.). March 20, 2018.
- ^ 랜달 L. 홀과 실비아 스털링스 모리스, 에드스, 윌리엄 마시 라이스, 히스 연구소: 센테니얼 에디션(대학역: 텍사스 A&M University Press, 2012), 페이지 1.
- ^ 2010년 6월 9일 로스앤젤레스 타임즈, Chmilewski, Dawn C. "Stephen M. Rivers는 55세에 사망, 헐리우드 홍보 및 정치 활동가" 2010년 6월 10일 회수.
추가 읽기
- King, Moses, ed. (1884). King's Handbook of Springfield: A Series of Monographs, Historical and Descriptive. Springfield, Mass.: J. D. Gill. OCLC 960063143.
- Swift, Esther M. (1969). West Springfield Massachusetts: A Town History. West Springfield Heritage Association. OCLC 69843.
- Atlas of Springfield City, Massachusetts. Boston, Massachusetts: Geo. H. Walker & Co. 1882.