조웰 앤 랜디

Jowell & Randy
조웰 앤 랜디
2010년 둘스 오수나가 인터뷰한 오르티스(왼쪽)와 무뇨스(오른쪽).
배경정보
기원.폰스
장르레게톤
활동년수2002 (2002) ~ 현재
레이블
회원들
  • 조엘 무뇨스
  • 랜디 오티즈
웹사이트jowellyrandy.com

조웰 앤 랜디(Jowell & Randy)는 푸에르토리코의 레게톤 듀오로, 1982년 3월 3일 ~ )와 랜디 아레아(Randy Area, 1983년 7월 16일 ~ )로 구성되어 있습니다. 그 2인조는 2000년대 초반부터 활동했고 레게톤에서 가장 인기 있는 공연 중 하나가 되었습니다.[1] 2017년 6월 현재 3장의 정규 앨범과 5장의 믹스테이프, 23장의 싱글을 발매했습니다. 그들은 또한 J King & Maximan과 Guelo Star와 함께 단명 그룹 Casa de Leones의 멤버였습니다. 그들은 모나코 공국에서 공연한 최초의 레게톤 그룹이 되었고 호주에서 공연한 최초의 레게톤 듀오가 되었습니다.[2]

직업

1990년대 ~ 2005년 : 초기

조엘 알렉시스 "조웰" 무뇨스 마르티네스는 1982년[3] 3월 3일 미국 매사추세츠주 스프링필드에서 태어났고, 섬에서 가장 가난한 지방 자치 단체 중 하나인 푸에르토리코의 카타뇨에서 자랐습니다.[4] 그는 7살 때 푸에르토리코 래퍼 비코씨와[5][6] 1989년 카세트 라 렉타 파이널을 통해 음악에 관심을 갖기 시작했습니다.[7][8][4] 비코 C(Vico C, 1971년 9월 8일 ~ )는 1980년대 중후반 푸에르토리코의 언더그라운드 랩 음악의 선구자로 꼽히며 장르의 발전에 매우 영향력 있는 역할을 했습니다.[9][10] 조웰의 첫 번째 녹음은 1996년 푸에르토리코 레비타운의 스튜디오에서 니키 잼, 마스터 조 & O.G 블랙, 카말레온, 부루 팻 Z 등의 래퍼들과 함께 로스 푸지티보를 위해 이루어졌습니다.[7][8][4] 1990년대 10년 동안, 다양한 아티스트들이 작곡한 레게톤 앨범은 대부분 제작자들이 당시 가지고 있던 저예산 장비 때문에 하루 만에 녹음되곤 했습니다.[4][11] 노래는 원테이크로 녹음해야 했습니다. 실수는 녹음을 처음부터 다시 시작해야 한다는 것을 의미했습니다.[11]

1996년경, 조웰은 잔 아리아스를 만나 차고에서 파티를 열기 시작했고, 아리아스는 조웰과 함께 DJ를 맡았습니다.[8] 조웰은 다양한 레게톤 믹스테이프에서 그의 특징으로 명성을 쌓기 시작했습니다.[6] 잔은 1997년 조웰과 다른 아티스트들과 함께 자신의 믹스테이프를 녹음하기 위해 라이브 뮤직이라는 저예산 스튜디오를 설립했습니다.[8] 조웰의 첫 번째 광고 믹스테이프는 1998년 더 화이트로, 은퇴할 때까지 몇 달 동안 그의 듀오 파트너였던 카이미토 [5]기반의 래퍼 베이비 킬러와 함께 "No Has Encontrado"라는 노래에 참여했습니다.[8] 그해 말, 조웰은 DJ 플레이버의 믹스테잎 메가트론 섹스에 출연하여, "Yo Tengo Una Notita"[5]라는 곡으로 푸에르토리코 나이트클럽에서 인기를 끌었습니다.[8] 그 후, 무뇨스는 랭킹 스톤, 팔로, 알베르토 스타일, 그리고 위소 G를 포함한 동료 레게톤 공연자들의 오프닝 액트로 임명되었습니다.[8][12][13]

Randy Ariel Ortiz Acevedo는[3] 1983년 7월 16일 푸에르토리코 산후안에서 태어났고, 푸에르토리코 교회에서 합창단에 참여하곤 했고, 리듬과 블루스, 그리고 소울 음악을 들으며 자랐습니다.[4] 그는 1998년에 음악 경력을 시작했고 그 해 말에 DJ Dice의 믹스테이프 In the House에 첫 앨범 출연을 했습니다.[14]

조웰(Jowell)과 랜디(Randy)는 전자의 집에서 열린 친구 모임에서 처음 만났습니다.[15] 랜디는 고등학교 때 조웰의 남동생과 친구였고, 2000년에 다른 친구들과 친척들과 함께 펠릭스 "티토" 트리니다드 복싱 경기를 보기 위해 무뇨스의 집에 초대되었습니다.[8][15] 조웰의 형은 그에게 그의 친구 랜디가 협업에 관심이 있지만 조웰의 떠오르는 레게톤 경력에 겁을 먹었다고 말했습니다.[8][15] 조웰은 랜디의 가수로서의 가능성을 믿고 랜디를 그의 스튜디오에서 녹음하도록 초대했습니다.[5][14][8] 그러나, Munoz는 Randy가 그의 가사를 개선할 필요가 있다는 것을 알아차렸습니다.[14][8] 조웰은 Baby Rasta & Gringo, Hector & Tito, Wisin & Yandel 및 Maicol & Manuel 등 다른 그룹에서 영감을 받아 듀오를 제안했으며, Randy가 멜로디를 부르고 조웰이 랩 구절을 작곡했습니다.[8] 랜디의 첫 솔로 음반 출연은 "Sientelo Mujer"라는 노래와 함께 오페라시온 산둥가에서 이루어졌는데,[8] 이 노래는 라디오와 텔레비전을 통한 믹스테이프 홍보의 일부가 될 예정이었으나 프로듀서가 살해된 후 취소되었습니다.[14]

2002년, 조웰 앤 랜디는 아이반 조이와 3년 계약을 맺고 음반사인 다이아몬드 뮤직에 첫 음반을 냈고, 그들의 첫 음반 출연은 "Todavía Recuerdo"라는 곡을 통해 마제스틱에 출연했습니다.[5][14][8] 그 두 사람은 저예산 뮤직 비디오를[14] 위해 투자했고, 징글을 녹음하는 대가로 푸에르토리코 서쪽 지역에 위치한 라디오 방송국인 오디오 액티바 102.3에 그 노래를 수록할 수 있었습니다.[8] 2004년 보이 원더의 앨범 Choen Few에 수록되었으며, 이 앨범은 미국에서 200,000장 이상 판매되어 2배 플래티넘(라틴어)[3] 인증을 받았습니다.[16] 조웰은 여전히 이 상을 그의 집에 전시하고 있는데, 이는 그 두 사람의 첫 번째 주요한 상업적 성공에 대한 찬사입니다.[8] 그러나 이 그룹은 푸에르토리코에서 명성을 얻기 위해 고군분투했습니다. 2005년, 보이 원더와 첸초 레코드는 엘 드래프트라는 제목의 다양한 신인 아티스트들이 작곡한 앨범으로 구성된 콘테스트를 조직했습니다.[3][8] 2인조 R.K.M & Ken-Y가 팬 투표로 선정된 [17]경연의 우승자로 발표되었습니다.[8] 유명세 목표를 달성할 수 없어서 좌절한 조웰 앤 랜디는 음악에서 은퇴하는 것에 대해 생각하기 시작했습니다.[8][15]

2005-2011년 후반: 백사자로 옮겨 국제적인 성공을 거두었습니다.

2005년 말, Jowell과 Randy가 주유소에서 전자의 차를 수리하려고 할 때, 고급 승용차 한 대가 지나갔습니다.[8][15][18] 랜디는 1990년대 중반부터 다양한 레게톤 앨범을 제작했을 [18]뿐만 아니라, 화이트 라이온 레코드의 소유자이자 래퍼 테고 칼데론, 듀오 칼레 13, 자이언 앤 레녹스를 발굴한 것으로 유명한 푸에르토리코의 유명한 프로듀서 엘리아스 데 레온(Elias de León)이 그 동인임을 알게 되었습니다.[8][19][20] 그들은 데모를 가지고 데 레온에게 접근했습니다.[8] 그는 세 곡의 노래를 듣고 다음날 전화를 돌려달라고 하면서 그들에게 자신의 번호를 알려주었습니다.[8] 계약을 하기 위해, 그 2인조는 다이아몬드 뮤직과의 3년 계약을 끝내야 했습니다.[8] 분노한 이반 조이는 예상치 못한 높은 금액과 그 두 사람의 미공개 곡들 중 일부를 요구했습니다.[8] Jowell & Randy는 수락했고 White Lion Records와 계약할 수 있었습니다.[8]

조웰 앤 랜디의 첫 번째 싱글은 2006년 앨범 La Calle, Vol. 1에 수록된 푸에르토리코 출신 래퍼 아르칸겔이 피처링한 "Agresivo"였습니다.[8][21] 화이트 라이온의 홍보로 인해 푸에르토리코의 모든 라디오 방송국과 음악 관련 텔레비전 채널에서 이 노래가 방송되었습니다.[8][18][15] 이 싱글은 2006년 9월 19일 라틴 리듬 에어플레이에서 27위로 정점을 찍으며 두 사람의 첫 빌보드 차트 진입이 되었습니다.[22] 2007년 3월 1일, 이 곡은 두 개의 피플 초이스 레게톤(People Choice Reggaeton)과 어반 어워드(Urban Awards)에서 올해의 최고 콜라보레이션과 올해의 최고 노래상을 수상했습니다.[23] 그들은 또한 올해의 계시 듀오상과 랜디의 "Soy Una Gargola" 공연으로 가장 기억에 남는 합창상을 받았습니다.[23]

"아그레시보"의 성공은 레게톤 장르 내에서 듀오를 구축했고,[15][24] 완벽한 멜로디의 시온의 "Cuarto Nivel",[25] 배드 보이의 헥터 엘 파더의 "Hola Bebé"에 게스트 피쳐링으로 이어졌습니다. 가장 탐나는 에디션,[26] 훌리오 볼티오의 엔로 클라로의 "Ponmela", 티토 엘 밤비노의 "Siente El Boom"의 리믹스 버전.[27][28] 《Ponmela》는 2008년 비디오 게임 그랜드 테프트 오토 IV에[29] 포함되었고, 2008년 1월 26일 빌보드 핫 라틴 송에서 41위로 정점을 찍었습니다.[30] "Siente El Boom (Remix)"도 비디오 게임에 포함되어 오리지널 버전의 출연자인 Tito El Bambino와 Randy에게만 공을 돌렸습니다.[29] 2007년 랜디온 데 라 게토의 〈Sensación del Bloque〉와 티토 엘 밤비노의 오리지널 버전 〈Siente El Boom〉은 올뮤직의 제이슨 버치마이어에 의해 두 사람의 국제적인 인지도를 크게 향상시킨 콜라보레이션으로 꼽힙니다.[3] 후자는 2007년[31] 6월 16일 빌보드 핫 라틴 송에서 14위로 정점을 찍었고, 2007년 7월 28일 트로피컬 에어플레이에서 9위를 기록했습니다.[32] 랜디는 또한 테고 칼데론의 엘 아바야르드 콘트라타카에 싱글 "Quitarte To"로 참여했으며, 2007년 12월 8일 핫 라틴 송에서 10위로 정점을 찍었습니다.[33]

카사 데 레온스와 로스 마스 술토스 델 레가에톤

2006년, 엘리아스 데 레온(Elias de León)과 함께 백라이온 레코드의 카를로스 칼리 로사리오(Carlos "Karly" Rosario)는 조웰 앤 랜디(Jowell & Randy), J 킹 앤 맥시먼(J King & Maximan), 구엘로 스타(Guelo Star)가 작곡한 레게톤 5중주를 조립할 것을 제안했습니다. 이 그룹의 이름은 Casa de Leones이며, 2008년까지 활동했으며, 2007년 6월 26일 블랙 라이온 엔터테인먼트와 워너 뮤직 라티나에서 같은 이름의 스튜디오 음반을 발매했습니다. Casa de Leones는 2007년 7월 7일 데뷔 주에 빌보드의 라틴 앨범 톱 차트에서 3위로 정점을 [34][35]찍었고, 빌보드 200에서도 126위에 올랐습니다.[36] 이 음반은 올뮤직의 에반 구티에레즈가 "지금까지 가장 듣기 좋은 레게톤 음반을 만들었을 수도 있다"며 5점 만점에 5점을 받았습니다.[24] 그는 Casa de Leones를 "작곡가들의 집"으로 묘사하고 "일반적인 808 드럼 머신과 저렴한 소리의 신스 멜로디" 대신 라이브 악기를 사용하는 것을 칭찬했습니다.[24]

2007년[37] 6월 12일에 발매된 이 음반의 리드 싱글 "No Te Veo"는 미국 라틴 라디오 방송국에서 큰 인기를 끌었고, 2007년[38] 8월 4일 핫 라틴 송에서 4위, 10월 27일 트로피컬 에어플레이에서 2위를 기록했습니다.[39] 원래는 2004년에 조웰, 랜디, 푸에르토리코 출신의 프로듀서 DJ 블라스가 작곡하고 녹음했는데, 그는 프랑스에서 이 아이디어를 가져와 어반 음악과 쏘카 음악의 융합을 제안했습니다.[15] 당시 듀오는 '다르다'는 이유로 발매를 두려워했습니다.[15] 이 곡은 Casa de Leones가 결성된 지 3년 후에 다시 시작되었고, J King & Maximan과 Guelo Star가 각각의 구절을 썼습니다.[15] "No Te Veo"는 2008년[40][41] ASCAP 라틴 뮤직 어워드 올해의 도시 노래상을 받았으며, 2008년 빌보드 라틴 뮤직 어워드에서 올해의 핫 라틴 송과 올해의 레게톤 송으로 두 개의 후보에 올랐습니다.[42] 두 번째 싱글 "Shorty"는 랜디만이 공연했고 2007년 10월 16일에 발매되었습니다.[43] 이 곡은 2008년 2월 16일 라틴 리듬 에어플레이에서 16위로 정점을 찍었습니다.[44] 2007년 중반, 이 그룹은 푸에르토리코 래퍼 대디 양키의 "Impacto" 리믹스 버전에 출연했습니다.[45] 2008년 어느 시점에서 각 멤버들은 각자의 커리어에 집중하기로 결정했습니다.

2007년 12월 18일, 조웰 앤 랜디의 데뷔 스튜디오 음반인 Los Más Sueltos del Reggaeton이 화이트 라이온 앤 워너 라티나에서 발매되었습니다.[46] 이 음반은 2008년 1월 19일 라틴어 톱 앨범에서[47] 42위, 히트시커 앨범에서 21위로 정점을 찍었습니다.[48] 2007년 말에 발매된 싱글 "Un Poco Loca"는 동료 레게톤 가수이자 작곡가인 De La Getto가 참여했지만 빌보드 차트에는 진입하지 못했습니다. 두 번째 싱글 "Let's Do It"은 2008년 3월에 발매되었고, 2008년 4월 5일 핫 라틴 송에서 32위로 정점을 찍었습니다.[49] 두 싱글 모두 뮤직비디오를 동반했는데, "Un Poco Loca"는 푸에르토리코 이슬라 베르데의 패스트푸드점에서, "Let's Do It"은 나이트클럽에서 촬영되었습니다.[50][51] 그들의 첫 번째 싱글의 후속곡인 "Agresivo II"는 2008년 3월 15일 빌보드 라틴 리듬 에어플레이 차트에서 35위로 정점을 찍었습니다.[52]

엘모멘토

2008년 초, 그들은 멕시코 라틴 팝 그룹 RBD의 "Inalcanzable" 리믹스 버전에 De La Ghetto와 함께 참여했습니다. 이 곡은 2008년 7월 17일에 더 퍼펙트 콤보를 위한 프레미오 주벤투드를 받았습니다.[53][54] 워너 라티나와의 계약이 만료된 후, 그들은 소니 뮤직 라틴, 마체트 뮤직, 그리고 WY 레코드를 포함한 음반사들로부터 다양한 제안을 받았습니다.[55] 조웰에 따르면 2009년 중반, 조웰 앤 랜디는 그래미상 수상자인 위신 앤 얀델(Wisin & Yandel)[56][57]이 설립한 후자와 계약을 맺었습니다.[55] 2010년 1월 12일, 두 번째 정규 앨범의 전초전 역할을 했던 텐간 파치엔시아(Tengan Paciencia)라는 제목의 첫 번째 믹스테잎을 발표했습니다.[58] 이 믹스테이프는 조웰과 랜디의 다양한 듀오와 솔로 게스트 피쳐링과 다음 앨범의 최종 트랙리스트를 위해 폐기된 곡들을 정리했습니다.[59]

엘 모멘토는 2010년 5월 4일 화이트 라이온과 WY 산하에서 발매되었으며, 엘리아스 데 레온과 위신 앤 얀델이 총괄 프로듀서로 참여했습니다.[60] 레게톤 아티스트 위신 앤 얀델, 프랑코 엘 고릴라, 티코 엘 인미그란테, 야비아, 가디엘, 귈로 스타, 컬투라 프로페티카, 데 라 게토, 플랜 B, 코스쿨렐라 등이 출연했습니다.[61] 라틴 그래미상 수상자 타이니(Tainy)도 이 앨범의 프로듀서 중 한 명이었습니다.[62][60] 2010년 5월 22일, 엘 모멘토는 빌보드 200에서[63] 112위로 정점을 찍었고, 탑 라틴 앨범에서 2위를 차지했습니다.[64] 국제적으로 이 음반은 2010년 5월 25일 멕시코에서 53위로 정점을 찍고 5주 동안 차트에 머물렀습니다.[65][66] 이[67] 음반은 2010년 8월 13일에 피플 엔 에스파뇰 상 최우수 어반 가수상과 2011년에 빌보드 라틴 뮤직 어워드 올해의 라틴 리듬 앨범 아티스트 듀오 또는 그룹상 후보에 올랐습니다.[68] 이 앨범의 프로모션은 2010년 11월부터 2011년 12월까지 계속되는 엘 모멘토 월드 투어와 함께 진행되었습니다.[69][70] 미주에서는 조웰 앤 랜디가 칠레, 콜롬비아, 코스타리카, 도미니카 공화국, 과테말라, 온두라스, 멕시코, 니카라과, 파나마, 베네수엘라, 미국에서 공연을 펼쳤습니다.[69][71][72] 유로파에서, 그 2인조는 벨기에, 프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인 그리고 스위스에서 공연을 했습니다.[73][74][75][76][77]

2010년 3월 30일, 푸에르토리코 산후안에서 촬영된 뮤직비디오와 함께 리드 싱글 "Loco"가 발매되었습니다.[78] Wisin & Yandel이 피처링한 리믹스 버전은 2010년 6월 15일에 발매되었습니다.[79][80] 〈Loco[81]〉는 2010년 8월 7일 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 22위로 정점을 찍었고, 8월 14일 트로피컬 에어플레이에서 3위를 차지하며 당시 조웰 앤 랜디의 가장 큰 히트 싱글이 되었습니다.[82] 트로피컬 에어플레이에서 싱글의 차트 성적은 2011년 빌보드 라틴 뮤직 어워드 올해의 트로피컬 에어플레이 아티스트 듀오 또는 그룹 후보에 올랐습니다.[68] El Momento의 다른 4개의 트랙은 싱글로 발매되었고, 각각의 뮤직비디오와 함께 제공되었습니다. 2010년 8월 16일 첫 방송된 《Un Booty Nuevo》(야비아가 출연)는 푸에르토리코의 마우나보에서 촬영되었으며, 도미니카 감독 제시 테레로의 형인 율리시스 테레로가 감독했습니다.[83][84] "Mi Dama de Colombia"는 2010년 11월 8일에 출판되었고, 콜롬비아에서 촬영되었습니다.[85] 2011년 3월 9일 개봉한 '굿바이'는 콜롬비아 보고타에서 촬영되었으며 말론 페냐가 감독을 맡았습니다.[86][87] 2011년 8월 15일, 콜롬비아 메데인에서 촬영되었고, 플리크 모션 컴퍼니가 감독을 맡았습니다.[88][89] 그들 중 아무도 빌보드 차트에 진입하지 못했습니다. 〈Suavey Lento〉(위신, 티코 엘 인미그란테, 프랑코 엘 고릴라가 피처링)는 2010년 5월 22일 빌보드 라틴 리듬 디지털 송 차트에서 21위로 정점을 찍었습니다.[90]

2012~2015년 초: 세 번째 스튜디오 앨범과 언더그라운드 단계

2011년, 그 두 사람은 엘 모멘토 2라는 제목의 세 번째 스튜디오 앨범의 발매를 발표했습니다.[91] 조웰에 따르면, 그것은 푸에르토리코 그룹 N'Klabe가 피처링한 "Dile a El", Wisin & Yandel이 피처링한 "Loco", 콜롬비아 가수 Pipe Bueno, Pipe Calderón, J Balvin이 피처링한 "Mi Dama de Colombia", 콜롬비아 가수 Shakira가 피처링한 "Goodbye" 등의 리믹스 버전으로 구성된 그들의 이전 작품의 재발매가 될 것이라고 합니다.[92] 위신이 그들에게 새로운 곡들로 앨범을 만들 것을 제안했고, 그 듀오는 그들의 다음 스튜디오 앨범인 소브레독시스에 전적으로 초점을 맞추면서 이 아이디어는 폐기되었습니다.[92] 2012년 4월 WY 레코드에서 발매될 예정이었으나, 두 사람은 음반사를 떠나 앨범 발매일이 연기되었습니다.[70] 그 달, 조웰 앤 랜디는 호주에서 공연한 최초의 레게톤 듀오가 되었습니다.[93][94][95] 그들은 멜버른과 시드니에서 노래를 불렀고, 그곳에서 공연하는 것은 "정말 영광스러운 일"이라고 말했습니다.[96]

2012년 1월, 조웰 앤 랜디는 푸에르토리코계 미국인 살사 뮤지션 빅터 마누엘의 13번째 정규 앨범인 "Ela Lo Quiere Es Salsa"에 훌리오 볼티오와 함께 출연했습니다.[97] 스티븐 타피아가 감독하고 뉴욕 브루클린에서 촬영한 뮤직비디오는 2012년 7월 29일에 공개되었습니다.[98] 이 곡은 2012년 6월 23일 빌보드의 트로피컬 에어플레이 차트에서 1위를 차지했으며, 빌보드의 주요 차트에서 이 두 사람의 첫 번째 1위가 되었습니다.[99] 2012년 7월 28일 29위를 기록하며 핫 라틴 송에서도 성공을 거두었습니다.[100]

2012년 말, 푸에르토리코의 디스크 자키이자 프로듀서인 DJ 세쿠아즈는 지하 레게톤 트랙을 녹음하도록 설득하기 위해 조웰 앤 랜디에게 접근했습니다.[15] 2012년 12월 25일, DJ 세쿠아즈가 프로듀싱한 언더그라운드 레게톤 곡들로 구성된 두 번째 믹스테이프인 Pre-Doxis가 발매되었으며, Falo, De La Ghetto, J.Q, Julio Voltio, Polaco, Luigi 21 Plus, Maicol & Manuel, Frankie Boy, Tony Tun, Chyno Nyno, Don Chzina가 피처링했습니다.[101] 이 음반은 그들의 음악 스타일에 변곡점이 되었고, 1990년대부터 장르에 대한 그들의 기여에 대한 찬사로 Back to the Underground라는 제목의 언더그라운드 믹스테이프를 통해 올드 스쿨 레게톤의 활동을 지원하기 시작했습니다.[13][102][103] Pre-Doxis와 오리지널 Back to the Underground 둘 다 푸에르토리코에서 인기를 끌었고, DJ Secuaz의 음반 제작자로서의 경력을 향상시켰습니다.[15] 세쿠아즈는 3월 9일 머리에 총을 맞고 2013년 3월 12일 사망했습니다.[104] 5일 후, Jowell & Randy는 Julio Voltio, J King & Maximan, Falo, Yomo, Guelo Star, Isaak, Watussi, Chynn Nyno, 그리고 Divino를 포함한 다양한 레게톤 공연자들과 재회하여 "Que Descanses En Paz" (스페인어로 "Rest in Peace")[105][106]라는 제목의 헌정곡을 녹음했습니다. Pre-Doxis의 수록곡인 "Hey Mister"의 리믹스 버전 뮤직비디오는 2013년 4월 13일 초연되었으며, Falo, Mr. Black, Los Pepe, Watussi가 출연했으며, DJ Secuaz에게 헌정되었습니다.[107] 이 동영상은 8천만 건 이상의 조회수를 기록하며 그들의 가장 많이 본 유튜브 동영상으로 남아 있습니다.[107]

올드 스쿨의 레게톤 아티스트인 Falo, Frankie Boy, Maicol & Manuel, O.G. Black 그리고 Polaco는 2013년 10월과 2014년 1월 사이에 발매된 그들만의 Back to the Underground 에디션을 가지고 있었습니다.[108][109][110][111][112] Jowell & Randy는 시리즈의 모든 판에 참여했으며 게스트 피쳐링과 총괄 프로듀서로 활동하며 다양한 뮤직 비디오에 자금을 지원했습니다.[13] 2014년 3월, 조웰은 Daddy Yankee, Don Omar, Wisin & Yandel이 경제력에도 불구하고 프로젝트를 지원하지 않았다고 비판했습니다.[13][113] 2012년에 조웰 앤 랜디는 2008년부터 2014년까지 Daddy Yankee의 프로듀서 Los de la Nazza의 El Imperio Nazza 믹스테이프 시리즈에 참여했습니다.[114] 2013년 1월 26일 발매된 '엘 임페리오 나즈자: 독시스 에디션'에는 '대디 양키', '데 라 게토', '엥고 플로우', '루이지 21 플러스', '폴라코', '레이콘', '엔젤 & 크리즈', '토니 렌타', '잘바레즈', '죠리' 등이 출연했습니다.[115] 수록곡 "Mucha Soltura" (대디 양키가 피처링)는 2013년 5월 25일 빌보드 라틴 리듬 에어플레이에서 13위로 정점을 찍었습니다.[116]

소브레독시스

그들의 세 번째 정규 앨범인 소브레독시스는 2013년 6월 4일 화이트 라이온 레코드에서 발매되었으며 3Ball MTY, Daddy Yankee, Arcangel, De La Ghetto, Farruko, Divino, Tony Tun이 참여했습니다.[117] 이 음반은 10만[118] 달러(2017년에는[119] 10만 6983 달러) 이상의 제작 예산으로 녹음되었습니다. 미국에서는 엘 모멘토보다 덜 성공적이었고, 2013년 6월 22일 빌보드 톱 라틴 앨범 차트에서 10위로 정점을 찍었습니다.[120] 이 싱글의 첫 세 곡인 "Ragga Dub", "Sobredoxis", "Sobredosis de Amor"는 빌보드 차트에 진입하지 못했습니다. 네 번째 싱글 "Bailalo A Lo Loco" (멕시코 트리오 3Ball MTY)는 2014년 1월 4일 빌보드 라틴 리듬 에어플레이 차트에서 12위로 정점을 찍었습니다.[121] 다섯 번째 싱글 "Las Nenas Lindas"는 2014년 5월 10일 라틴 리듬 에어플레이에서 18위로 정점을 찍었습니다.[122] 여섯 번째이자 마지막 싱글인 "Living In Your World"는 2014년 10월 11일 라틴 리듬 에어플레이에서 18위로 정점을 찍었습니다.[123] 소브레독시스는 2014년 빌보드 라틴 뮤직 어워드에서 올해의 라틴 리듬 앨범 아티스트, 듀오 또는 그룹상 후보로 지명되었습니다.[124]

그 2인조는 싱글들의 뮤직비디오를 촬영하기 위해 여러 나라를 여행했습니다. 2012년 7월 24일 첫 방송된 라가 더브는 푸에르토리코 산후안에서 촬영되었으며 호세 "제이비" 페레르가 감독했습니다.[118] "소브레독시스"는 2012년 11월 29일에 출판되었고, 미국 뉴욕에서 촬영되었고 JC Yurnet과 Steven Tapia가 감독했습니다.[125] 2013년 1월 31일 개봉한 '소브레도시스 데 아모르'는 아르헨티나 부에노스아이레스에서 촬영됐으며 산티아고 루이스와 마리아노 다위슨 감독이 연출을 맡았습니다.[126] 2013년 8월 7일 초연된 '바이알로 알로 로코'는 인도, 푸에르토리코, 도미니카 공화국, 미국, 사우디아라비아, 네덜란드, 이탈리아, 푸에르토리코, 중국에서 촬영되었으며 라틴 그래미상 수상자인 알레한드로 산티아고 시에나 감독이 연출했습니다.[125][127][128] 2014년 2월 13일에 개봉한 "라스 네나스 린다스"는 콜롬비아 메데인에서 촬영되었고 안드레스 비야가 감독을 맡았습니다.[129] "Living In Your World"는 2014년 7월 14일에 발간되었고 콜롬비아 산 안드레스에서 촬영되었고 플리크 모션 회사가 감독을 맡았습니다.[130][131] '이슬라 델 엔칸토'는 소브레독시스가 개봉한 지 3년 6개월 만인 2017년 2월 3일 첫 선을 보였습니다.[132] 뮤직비디오는 푸에르토리코 산후안에서 촬영되었으며 파불라 필름스사에서 감독했습니다.[132]

소브레독시스 월드 투어(Sobredoxis World Tour)라는 제목의 두 번째 투어는 2013년 7월부터 2014년 8월까지 계속되었습니다.[133][134][135] 미주에서는 조웰 앤 랜디가 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아, 에콰도르, 온두라스, 멕시코, 파나마, 파라과이, 페루, 미국, 베네수엘라에서 공연을 펼쳤습니다.[133][134] 유로파에서는 프랑스, 이탈리아, 네덜란드에서 공연을 했습니다.[134][136][137][138] 2014년 6월, 그들은 중앙 아메리카에서 가장 중요한 음악 축제 중 하나인 Great International Carnival of Friendship 동안 온두라스 라 세이바에서 Key to the City를 받았습니다.[134][139]

2014년 12월 13일, 그들의 세 번째 믹스테이프인 Under Doxis가 발매되었는데, 이 믹스테이프는 2014년 게스트 피쳐링과 듀오의 노래들을 엮었습니다.[140][141] 2015년 1월 31일 빌보드 라틴 리듬 에어플레이에서 11위를 기록한 리드 싱글 "Lo Quiero".[142] Under Doxis의 세 트랙이 뮤직비디오를 가지고 있었습니다. 2014년 12월 24일에 초연된 "Lo Quiero"[143]는 페르난도 루고에 의해 감독되었고 그 결말은 이민자에 대한 의식적인 메시지를 줍니다. "바모 어 부살"은 2015년 1월 7일에 개봉되었고 페르난도 루고가 감독했습니다.[144] 이 곡은 2015년 1월 30일 푸에르토리코 호세 미겔 아그레로트 콜로세움에서 그들의 첫 번째 콘서트를 홍보하기 위해 녹음되었습니다.[145] 이 쇼는 2015년 8월까지 계속된 그들의 독섬 미국 투어의 첫 데이트였으며 라스베가스, 로스엔젤레스, 휴스턴, 달라스, 올랜도 및 마이애미에서 프레젠테이션을 포함했습니다.[146][147] 언더독시스의 마지막 뮤직비디오는 2014년 8월 도미니카 공화국 산토도밍고에서 촬영된 "Pa' Los Moteles"로 2015년 4월 4일 초연되었으며 JC Seven이 감독을 맡았습니다.[148][149]

2015년 ~ 현재 : 독립 레이블 및 네 번째 정규 앨범으로 이동

2015년 3월, 이 듀오는 홍보 싱글을 통해 Viva La Musik이라는 제목의 또 다른 스튜디오 앨범을 발표했습니다.[150][151] 2015년 3월 10일에 발매된 "Directo al Grano"는 푸에르토리코의 R.K.M. & Ken-Y의 가수 Ken-Y가 피처링했습니다.[150][152] 그달 말, Jowell & Randy는 José Miguel Agrelot Coliseum에서 열린 콘서트에서 그들이 레게톤 음악에 대한 그의 기여를 인정하며 상패를 수여한 Vico C와의 첫 번째 협업을 발표했습니다.[153] 얼마 지나지 않아, 두 사람은 라 알칼디아 델 페레오라는 이름의 믹스테이프와 그들의 솔로 앨범에 집중하기 위해 비바 라 뮤직의 녹음을 중단했습니다.[154] 조웰은 2015년에 두 개의 솔로 EP를 발매했습니다. 8월 22일[155] 프리시즌, 12월 21일 루츠 앤 수엘토.[156] 두 음반 모두 Well Done Music이라는 독립 레이블로 출판되었으며, 별도로 Wiso G, Los Perchas, Nengo Flow, Watussi, Trebol El Artista가 참여했습니다.[155][156]

반면 랜디는 2015년 10월 16일 Roses & Wine이라는 제목의 첫 번째 솔로 스튜디오 앨범을 발매했습니다.[157] 이 음반은 어반과 리듬, 블루스 음악 사이의 융합으로 작곡되었습니다.[158] 랜디에 따르면, R&B 솔로 앨범에 대한 아이디어는 2006년 화이트 라이언의 작업팀에 의해 거절당했고, 2009년에 WY 레코드와 계약을 맺으면서 와신에 의해 거절당했습니다.[159] 2015년 4월에 계약이 만료되었고, 오르티즈는 프로 야구 선수 야디에르 몰리나가 설립한 푸에르토리코의 독립 레이블인 몰리나 레코드와 계약했습니다.[159][160] 랜디는 "레게톤이 전부는 아니다"라며 "아이들은 좀 더 전문적인 가사를 가진 다른 흥미로운 유형의 음악이 있다는 것을 알아야 한다"고 말했습니다.[159] 이 음반에는 아르칸겔, 데 라 게토, 알바로 디아스, 귈로 스타, 존 제이, 조웰, 비니 리베라, 켄-와이, 매키, 마이콜, 라파 파본 등이 참여했으며 대부분 조지 밀리아노가 프로듀싱을 맡았습니다.[157][161] 2015년 11월 7일, Roses & Wine은 빌보드 톱 라틴 앨범 차트에서 22위로 정점을 찍었습니다.[162]

2016년 3월 19일, 조웰 앤 랜디는 발 데 라 로사 재단 갈라 공연 중 모나코 공국에서 공연한 첫 번째 레게톤 공연자가 되었습니다.[2][163] 그들은 모나코의 왕자 알베르 2세와 하노버의 공주 캐롤라인이 특별 손님으로 일했고, 그들은 라틴어와 유럽을 연결하는 문화적 주제에 대해 이야기했습니다.[2] 그들의 다섯 번째 믹스테이프인 La Alcaldía del Perero는 2016년 4월 22일 독립된 리마스 뮤직에서 발매되었으며 테고 칼데론, 알렉시스 & 피도, 데 라 게토, 루이지 21 플러스, 엥고 플로우, 미스터 윌리엄즈가 출연했습니다.[164][165][166] 그 2인조는 푸에르토리코의 여러 지방 자치 단체를 통해 카라반과 함께 여행하는 기록을 홍보했습니다.[166][167] 그들은 책임감 있게 투표하는 것의 중요성을 강조했고 믹스테이프의 주요 특징인 페레오 노래 대신 팝 음악을 공연하는 다른 레게톤의 행위들을 비판했습니다.[164][166] 2016년 5월 14일, 라 알칼디아 델 페레오는 빌보드 톱 라틴 앨범에서 23위로 정점을 찍었습니다.[168]

믹스테이프의 10개 트랙 중 6개 트랙에 뮤직비디오가 있었습니다. "과달루페"는 2016년 4월 1일에 초연되었고, 푸에르토리코 올드 산 후안에서 촬영되었고, 1973년 공포 영화 엑소시스트를 패러디한 페르난도 루고가 감독했습니다.[169][170] "라 피스타 레비엔타"는 2016년 6월 17일에 출판되었고 모나코 공국에서 촬영되었고 레투르가 감독했습니다.[2][171] 2016년 8월 31일에 개봉한 《Me Prefieren》은 디체코가 감독을 맡았습니다.[172] 2016년 10월 14일에 개봉한 《언 포퀴토 나' 마스》(테고 칼데론 주연)는 푸에르토리코 산후안에서 촬영되었으며 카를로스 마틴이 감독을 맡았습니다.[173][174] 마지막 두 편의 뮤직비디오인 '과달루페(자메이카 리믹스)'(윌리엄즈 씨 출연)와 '포시시콘 4'(Posición 4)는 각각 2017년 3월 11일과 3월 30일 초연됐습니다.[175][176]

Casa de Leones는 2016년 중반에 재결합하여 J King & Maximan의 곧 발매될 스튜디오 앨범의 세 곡을 녹음했습니다.[177][178] "El Regreso"는 6년 만에 처음으로 모든 멤버가 처음으로 녹음한 곡이 되었습니다.[177] 그들은 2010년과 2012년에 각각 주노의 "Iglesia del Perreo"와 요모의 "En Serio"를 리믹스한 게스트 피쳐링을 포함하여 이별 후 다양한 행사에서 재회를 했습니다.[179][180] 2012년 10월, Jowell & Randy와 Guelo Star는 JKing & Maximan의 "Que La Nota Le Suba" 리믹스 버전에 피처링으로 참여했으며, 그의 아웃로는 2014년에 발매될 예정인 그룹의 다가오는 앨범에 언급되었지만, 그렇게 하지 않았습니다.[181][182] 2017년 4월, JKing & Maximan과 Guelo Star는 Puerto Rican 래퍼 Alexio와 함께 Jowell & Randy의 "Guadalupe"의 두 번째 리믹스 버전에 참여했습니다.[183] 5인조의 9년만의 뮤직비디오인 《Regreso》는 2016년 11월 5일에 공개되었으며, 알레한드로 산티아고 시에나가 감독과 제작을 맡았습니다.[184][178] Casa de Leones는 2017년 말 호세 미겔 아그렐로트 콜로세움에서 시작될 예정인 콘서트 투어를 발표했습니다.[178]

2017년 6월 2일 라틴 그래미상 수상자 J Balvin이 피처링한 "Bonita"를 발매하면서 비바 라 뮤지크의 프로모션은 2017년 중반에 다시 시작되었습니다.[185][186] 이 싱글은 조웰 앤 랜디의 여섯 번째 빌보드 핫 라틴 송 진입이자 5년 만에 처음으로 2017년 7월 8일 34위로 정점을 찍었습니다.[187][188] 국제적으로 이[189] 곡은 2017년 6월 15일 멕시코 스트리밍 송 차트에서 19위로 정점을 찍었고, 2017년 6월 22일 스페인에서 20위로 정점을 찍었습니다.[190] 2020년, 그들의 네 번째 앨범은 비바 엘 페레오(Vivael Perreo)로 밝혀졌는데, 이 앨범은 리마스 엔터테인먼트(Rimas Entertainment)에서 두 사람의 첫 번째 앨범입니다.

디스코그래피

메인 기사: Jowell & Randy discography

포상

Jowell & Randy는 J King & Maximan 및 Guelo Star와 함께 Casa de Leones로 지명된 3명 중 1명을 포함하여 11명의 지명 중 6명의 상을 받았습니다.

연도 의식 날짜. 카테고리 받는사람 결과 심판.
2007 피플 초이스 레게톤 앤 어반 어워드 2007년3월1일 올해의 폭로 듀오 조웰 앤 랜디 원 [23]
올해의 베스트송 "아그레시보" (아르칸겔과 함께) 원
올해 최고의 콜라보레이션 원
2008 빌보드 라틴 뮤직 어워드 2008년4월10일 올해의 핫 라틴어 "No Te Veo" (카사 드 레온즈 역) 지명했다 [42]
레게톤 올해의 노래 지명했다
ASCAP 라틴 뮤직 어워드 2008년5월16일 올해의 도시 노래 "No Te Veo" (카사 드 레온즈 역) 원 [40]
프레미오스 유벤투드 2008년7월17일 더 퍼펙트 콤보 "Inalcanzable (Remix)" (RBD 및 De La Getto와 함께) 원 [54]
2010 에스파뇰의 프레미오스 피플 2010년8월13일 최고의 도시 가수 또는 그룹 조웰 앤 랜디 원 [67]
2011 빌보드 라틴 뮤직 어워드 2011년4월28일 트로피컬 에어플레이 올해의 아티스트 – 듀오 또는 그룹 조웰 앤 랜디 지명했다 [68]
라틴 리듬 앨범 올해의 아티스트 – 듀오 또는 그룹 지명했다
2014 빌보드 라틴 뮤직 어워드 2014년4월24일 라틴 리듬 앨범 올해의 아티스트 – 듀오 또는 그룹 조웰 앤 랜디 지명했다 [124]

투어

  • 엘모멘토 월드 투어 (2010-2011)
  • 소브레독시스 월드 투어 (2013-2014)
  • 독섬 USA 투어(2015)

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Kimpel, Dan (July 18, 2007). "Jowell y Randy". BMI (in Spanish). Broadcast Music Incorporated. Archived from the original on February 6, 2012. Retrieved February 23, 2009.
  2. ^ a b c d "Jowell & Randy se presentaron ante los príncipes de Mónaco". El Nuevo Día (in Spanish). Puerto Rico: elnuevodia.com. March 21, 2016. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved March 12, 2017.
  3. ^ a b c d e Birchmeier, Jason. "Jowell & Randy – Biography & History". AllMusic. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 23, 2017.
  4. ^ a b c d e "La Capsula – Jowell Parte 1" (in Spanish). YouTube. February 3, 2016. Archived from the original on March 12, 2017. Retrieved June 24, 2017.
  5. ^ a b c d e "Biography of Jowell". reggaeton-in-cuba.com. Archived from the original on August 18, 2023. Retrieved June 23, 2017.
  6. ^ a b Birchmeier, Jason. "Jowell – Biography". Billboard. Archived from the original on May 4, 2018. Retrieved June 23, 2017.
  7. ^ a b "Jowell & Randy Biography". latinrapper.com. Archived from the original on March 24, 2017. Retrieved June 23, 2017.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab "Jowell – Intimo (La Entrevista Entera)" (in Spanish). YouTube. January 5, 2016. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 24, 2017.
  9. ^ "Vico C Still Holds it Down for Puerto Rico". latinrapper.com. April 13, 2006. Archived from the original on May 11, 2006. Retrieved June 26, 2017.
  10. ^ "Courage Defined: Vico C the Philosopher". latinrapper.com. September 5, 2010. Archived from the original on September 15, 2010. Retrieved June 26, 2017.
  11. ^ a b "Entrevista DJ Playero" (in Spanish). YouTube. July 15, 2006. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 24, 2017.
  12. ^ "Jowell y Randy eran coristas de Falo por $50 dolares" (in Spanish). rapeton.com. April 20, 2013. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 24, 2017.
  13. ^ a b c d Tirado, Frances (March 12, 2014). "Jowell & Randy resucitarán a los "Walking Dead del Reguetón"" (in Spanish). primerahora.com. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 24, 2017.
  14. ^ a b c d e f "Biography of Randy". reggaeton-in-cuba.com. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 23, 2017.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l "Entrevista a Jowell Y Randy con Pam Sued en Sigue la Noche". YouTube. July 3, 2013. Archived from the original on 2019-01-10. Retrieved June 27, 2017.
  16. ^ "American recording certifications – Chosen Few". Recording Industry Association of America. November 30, 2005. Archived from the original on August 18, 2023. Retrieved June 24, 2017.
  17. ^ "Latin's Urban Revolution: Rakim & Ken-Y". American Society of Composers, Authors and Publishers. June 1, 2006. Archived from the original on March 10, 2011. Retrieved June 23, 2017.
  18. ^ a b c "El productor Elías de León lanza red social para descubrir nuevos talentos" (in Spanish). primerahora.com. September 22, 2011. Archived from the original on March 12, 2017. Retrieved June 24, 2017.
  19. ^ "Elias de León – Credits". AllMusic. Archived from the original on June 30, 2018. Retrieved June 24, 2017.
  20. ^ Cobo, Leila (April 3, 2010). "On the Beat: Elias De Leon Marks 15 Years of White Lion". Billboard. p. 14. Archived from the original on August 18, 2023. Retrieved June 24, 2017.
  21. ^ "La Calle Vol. 1 – Various Artists – Overview". AllMusic. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved June 24, 2017.
  22. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy Featuring Arcángel – Agresivo – Latin Rhythm Airplay". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  23. ^ a b c "Lista de Ganadores de Los People's Choice Reggaeton &Urban Awards" (in Spanish). oxigeno.fm. March 6, 2007. Archived from the original on June 3, 2016. Retrieved June 25, 2017.
  24. ^ a b c Gutierrez, Evan. "Casa de Leones – Overview – Album review". AllMusic. Archived from the original on August 25, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  25. ^ "The Perfect Melody – Zion – Overview". AllMusic. Archived from the original on September 5, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  26. ^ "The Bad Boy [The Most Wanted Edition 2CD/DVD] – Hector El Father – Overview". AllMusic. Archived from the original on September 12, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  27. ^ "En Lo Claro – Voltio – Overview". AllMusic. Archived from the original on January 25, 2018. Retrieved June 25, 2017.
  28. ^ "Remix Classicos – Chosen Few – Overview". AllMusic. Archived from the original on July 2, 2016. Retrieved June 25, 2017.
  29. ^ a b "Grand Theft Auto IV – Music: Soundtrack & Radio". gta4.net. Archived from the original on February 14, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  30. ^ "Billboard Chart Search – Voltio Featuring Jowell & Randy – Ponmela – Hot Latin Songs". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  31. ^ "Billboard Chart Search – Tito El Bambino Featuring Randy – Siente El Boom – Hot Latin Songs". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  32. ^ "Billboard Chart Search – Tito El Bambino Featuring Randy – Siente El Boom – Tropical Airplay". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  33. ^ "Billboard Chart Search – Tego Calderon – Quitarte To – Hot Latin Songs". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  34. ^ "Latin Albums: July 7, 2007". Billboard. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved June 25, 2017.
  35. ^ "Billboard Chart Search – Casa de Leones – Top Latin Albums". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  36. ^ "Billboard Chart Search – Casa de Leones – The Billboard 200". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  37. ^ "No Te Veo – Single by Casa de Leones on Apple Music". iTunes. 12 June 2007. Archived from the original on 14 September 2016. Retrieved June 25, 2017.
  38. ^ "Billboard Chart Search – Casa de Leones – No Te Veo – Hot Latin Songs". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  39. ^ "Billboard Chart Search – Casa de Leones – No Te Veo – Tropical Airplay". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  40. ^ a b "2008 Latin Music Awards". American Society of Composers, Authors and Publishers. May 16, 2008. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved June 25, 2017.
  41. ^ "16th Annual ASCAP Latin Music Awards: Urbano". American Society of Composers, Authors and Publishers. May 16, 2008. Archived from the original on March 12, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  42. ^ a b "Los finalistas de Los Premios Billboard 2008" (in Spanish). Telemundo. Archived from the original on December 15, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  43. ^ "Shorty (Radio Edit) – Single by Casa de Leones on Apple Music". iTunes. 16 October 2007. Archived from the original on 29 January 2019. Retrieved June 25, 2017.
  44. ^ "Billboard Chart Search – Casa de Leones – Shorty – Latin Rhythm Airplay". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  45. ^ "Daddy Yankee ft. Casa de Leones – El Impacto (Remix)" (in Spanish). YouTube. October 26, 2007. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 25, 2017.
  46. ^ "Los Mas Sueltos de Reggaeton by Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. 18 December 2007. Archived from the original on 17 February 2018. Retrieved June 25, 2017.
  47. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – Los Mas Sueltos Del Reggaeton – Top Latin Albums". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  48. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – Los Mas Sueltos Del Reggaeton – Heatseeker Albums". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  49. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – Let's Do It – Hot Latin Songs". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  50. ^ "Jowell & Randy Ft. De La Ghetto – Un Poco Loca [Video Oficial]" (in Spanish). YouTube. July 31, 2010. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 25, 2017.
  51. ^ ""Let's Do It" on iTunes". iTunes. 10 June 2008. Archived from the original on 17 February 2018. Retrieved June 25, 2017.
  52. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – Agresivo II – Latin Rhythm Airplay". Billboard. Retrieved June 26, 2017.
  53. ^ "RBD fue el gran perdedor de los Premios Juventud 2008" (in Spanish). latercera.com. July 18, 2008. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved June 25, 2017.
  54. ^ a b "Premios Juventud 2008: Los ganadores de la noche" (in Spanish). Terra Networks. July 17, 2008. Retrieved June 25, 2017.
  55. ^ a b "Jowell habla sobre el contrato con WY Records" (in Spanish). vhmesaygarcia.wordpress.com. June 9, 2009. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved June 25, 2017.
  56. ^ Acevedo, Yoselín (February 9, 2009). "Wisin y Yandel sorprendidos al ganar el GRAMMY estadounidense" (in Spanish). People en Español. Archived from the original on September 20, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  57. ^ "2009 Grammy Award Winners". Billboard. February 9, 2009. Archived from the original on February 2, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  58. ^ "Jowell & Randy – Tengan Paciencia que el momento se acerca!" (in Spanish). jowellyrandy.com. January 12, 2010. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved June 25, 2017.
  59. ^ "Jowell Y Randy – Tengan Paciencia (2010)" (in Spanish). zdpunderground.com. August 22, 2015. Archived from the original on June 22, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  60. ^ a b "El Momento – Jowell & Randy – Credits". AllMusic. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  61. ^ "El Momento – Jowell & Randy – Overview". AllMusic. Archived from the original on August 28, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  62. ^ "Past Winners Search – 2009: 10th Annual Latin Grammy Awards". latingrammy.com. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  63. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – El Momento – The Billboard 200". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  64. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – El Momento – Top Latin Albums". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  65. ^ "El Momento by Jowell & Randy – Music charts". acharts.co. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 9, 2017.
  66. ^ "Mexico Albums Top 100 – May 25, 2010". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. acharts.co. May 25, 2010. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  67. ^ a b "Premios People en Español 2010 – Ganadores: Música" (in Spanish). starmedia.com. August 13, 2010. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  68. ^ a b c "Lista de Finalistas a los Premios Billboard 2011". Telemundo. February 9, 2011. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 25, 2017.
  69. ^ a b "Jowell y Randy Este Mes" (in Spanish). YouTube. November 10, 2010. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  70. ^ a b "Jowell y Randy Todo un EXITO @ Bruselas (Belgica)" (in Spanish). soydelpatio.net. December 18, 2011. Archived from the original on February 6, 2012. Retrieved June 26, 2017.
  71. ^ "Jowell y Randy llegan a Terrenas con "El Momento World Tour"" (in Spanish). dparranda.net. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  72. ^ "Jowell y Randy – En Mexico (El Momento World Tour 2011) [Behind The Scenes]" (in Spanish). YouTube. May 8, 2011. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  73. ^ "Jowell y Randy en Belgica "El Momento Europa Tour 2011"" (in Spanish). YouTube. April 16, 2011. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  74. ^ "Jowell y Randy en Barcelona, España (El Momento Europa Tour 2011)" (in Spanish). YouTube. May 5, 2011. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  75. ^ "Jowell y Randy – Francia y Alemania (El Momento Europa Tour 2011)" (in Spanish). YouTube. May 4, 2011. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  76. ^ "Jowell y Randy en Zurich Suiza (El Momento Europa Tour 2011)" (in Spanish). YouTube. May 4, 2011. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  77. ^ "Jowell y Randy en Roma y Rimini, Italia (El Momento Europa Tour 2011)" (in Spanish). YouTube. May 5, 2011. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  78. ^ "Jowell & Randy – Loco" (in Spanish). YouTube. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 25, 2017.
  79. ^ "Jowell & Randy – Loco (Remix) ft. Wisin & Yandel" (in Spanish). YouTube. August 16, 2010. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 25, 2017.
  80. ^ "Loco (feat. Wisin & Yandel) [Remix] – Single by Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. January 2010. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved June 25, 2017.
  81. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – Loco – Hot Latin Songs". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  82. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – Loco – Tropical Airplay". Billboard. Retrieved June 25, 2017.
  83. ^ "Jowell & Randy – Un Booty Nuevo ft. BlackFather Javiah". YouTube. August 16, 2010. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 25, 2017.
  84. ^ "Jowell & Randy Ft. Yaviah – Un Booty Nuevo (Trailer)". YouTube. March 8, 2010. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 27, 2017.
  85. ^ "Jowell y Randy – Mi Dama De Colombia [Official Video]". YouTube. November 8, 2010. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 25, 2017.
  86. ^ "Jowell y Randy – Goodbye [Official Video]". YouTube. March 9, 2011. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 25, 2017.
  87. ^ "Jowell y Randy – Making of "Goodbye" Video". YouTube. February 16, 2011. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 27, 2017.
  88. ^ "Jowell y Randy – Solo Por Ti ft. Cultura Profética (Remix) [Official Video]". YouTube. August 15, 2011. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 25, 2017.
  89. ^ "Cultura Profética se calienta con sus fans por colaboración con Jowell & Randy". primerahora.com. May 17, 2011. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved June 27, 2017.
  90. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy Featuring Wisin, Franco El Gorilla & Tico El Imigrante – Suave y Lento – Latin Rhythm Digital Songs". Billboard. Retrieved June 26, 2017.
  91. ^ "Jowell y Randy & Wisin y Yandel Presentan: "Perreame"". YouTube. January 25, 2011. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 25, 2017. 2분 46초.
  92. ^ a b "Jowell "El Mas Suelto" explica porque no salió El Momento 2". YouTube. May 10, 2012. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 25, 2017.
  93. ^ "Jowell y Randy arrasan en Australia". buenamusica.com. August 18, 2012. Archived from the original on February 17, 2018. Retrieved June 25, 2017.
  94. ^ "Jowell y Randy causan furor en Australia". ondacero.com.pe. August 18, 2012. Archived from the original on February 17, 2018. Retrieved June 25, 2017.
  95. ^ "Jowell y Randy – Australian Tour (2012) Part 1". YouTube. July 12, 2012. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 25, 2017.
  96. ^ "Jowell y Randy – Australian Tour 2012 Part 2 [Behind the Scenes]". YouTube. July 12, 2012. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  97. ^ "Busco un Pueblo (Deluxe Edition) by Victor Manuelle on Apple Music". Billboard. 23 January 2012. Archived from the original on 21 July 2017. Retrieved June 26, 2017.
  98. ^ "Víctor Manuelle estrenó videoclip 'Ella lo que quiere es salsa' con Miss Mundo" (in Spanish). larepublica.pe. July 29, 2012. Archived from the original on July 30, 2012. Retrieved June 26, 2017.
  99. ^ "Billboard Chart Search – Victor Manuelle Featuring Voltio & Jowell & Randy – Ella Lo Que Quiere Es Salsa – Tropical Airplay". Billboard. Retrieved June 26, 2017.
  100. ^ "Billboard Chart Search – Victor Manuelle Featuring Voltio & Jowell & Randy – Ella Lo Que Quiere Es Salsa – Hot Latin Songs". Billboard. Retrieved June 26, 2017.
  101. ^ "Pre-Doxis (The Mixtape) by Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. Archived from the original on November 27, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  102. ^ Perez, Viki (August 22, 2013). ""Sobredoxis" de Jowell y Randy para todas las edades" (in Spanish). laprensa.hn. Archived from the original on August 18, 2023. Retrieved June 26, 2017.
  103. ^ "Jowell y Randy Reactivan la Vieja Escuela en Nuevo Vídeo" (in Spanish). jowellyrandy.com. February 9, 2014. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 27, 2017.
  104. ^ "Reggaetoneros lamentan la muerte de DJ Secuaz, DJ de Jowell & Randy" (in Spanish). buenamusica.com. March 13, 2013. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 27, 2017.
  105. ^ "Jowell y Randy – Descansa en Paz Dj Secuaz [Behind the Scenes]" (in Spanish). YouTube. March 17, 2013. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 27, 2017.
  106. ^ "Jowell y Randy – Que Descanses En Paz [Official Audio]" (in Spanish). YouTube. March 18, 2013. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 27, 2017.
  107. ^ a b "Jowell y Randy – Hey Mister ft. Falo, Watussi, Los Pepe y Mr. Black (Remix) [Official Video]". YouTube. April 13, 2013. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  108. ^ "Francotirador Edition – Back to the Underground by OG Black on Apple Music". iTunes. Archived from the original on November 27, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  109. ^ "Polakan Edition – Back to the Underground by Polaco on Apple Music". iTunes. Archived from the original on November 27, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  110. ^ "Falo Edition – Back to the Underground by Falo on Apple Music". iTunes. Archived from the original on November 27, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  111. ^ "Yakaliando Edition – Back to the Underground by Maicol Y Manuel on Apple Music". iTunes. Archived from the original on November 28, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  112. ^ "Frankie Boy Edition – Back to the Underground by Frankie Boy on Apple Music". iTunes. Archived from the original on November 27, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  113. ^ "Jowell y Randy llaman "Zombies" a la vieja escuela y dejan claro que "el reguetón no es de Daddy Yankee para acá"" (in Spanish). rapeton.com. March 12, 2014. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  114. ^ "Rivalidad y celos en el nuevo videoclip de Daddy Yankee, La Nueva Y La Ex" (in Spanish). jukebox.es. February 7, 2014. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  115. ^ "Doxis Edition (The Mixtape) by Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. Archived from the original on March 6, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  116. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy Featuring Daddy Yankee – Mucha Soltura – Latin Rhythm Airplay". Billboard. Retrieved June 26, 2017.
  117. ^ "Sobredoxis by Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. Archived from the original on August 27, 2016. Retrieved June 26, 2017.
  118. ^ a b "Jowell & Randy de San Juan para el mundo" (in Spanish). primerahora.com. March 7, 2012. Archived from the original on August 18, 2023. Retrieved June 26, 2017.
  119. ^ "Value of $100,000 in 2012". saving.org. Archived from the original on November 30, 2017. Retrieved June 29, 2017.
  120. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – Sobredoxis – Top Latin Albums". Billboard. Retrieved June 26, 2017.
  121. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy Featuring 3Ball MTY – Bailalo A Lo Loco – Latin Rhythm Airplay". Billboard. Retrieved June 26, 2017.
  122. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – Las Nenas Lindas – Latin Rhythm Airplay". Billboard. Retrieved June 26, 2017.
  123. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – Living In Your World – Latin Rhythm Airplay". Billboard. Retrieved June 26, 2017.
  124. ^ a b "Billboard Latin Music Awards: Complete List of 2014 Finalists". New York: Billboard. February 5, 2014. Archived from the original on April 12, 2017. Retrieved June 27, 2017.
  125. ^ a b "Jowell & Randy a todo lujo en Sobredoxis" (in Spanish). primerahora.com. May 29, 2012. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  126. ^ "Jowell y Randy – SobredoXis de Amor [Behind the Scenes]". YouTube. January 31, 2013. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  127. ^ "Jowell y Randy – Bailalo A Lo Loco [Official Video]" (in Spanish). YouTube. August 7, 2013. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  128. ^ Aguilar, Justino (November 10, 2011). "Latin Grammys: Calle 13 Makes History in Star-Studded Night". Billboard. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved June 26, 2017.
  129. ^ "Jowell y Randy – Las Nenas Lindas [Behind the Scenes]". YouTube. November 26, 2012. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  130. ^ "Jowell & Randy – Living In Your World". YouTube. July 14, 2014. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  131. ^ "Jowell Y Randy – Living in Your World (Video Oficial)". rapeton.com. June 26, 2014. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 26, 2017.
  132. ^ a b "Jowell y Randy – Isla Del Encanto [Video Oficial]". YouTube. February 3, 2017. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 26, 2017.
  133. ^ a b "Jowell y Randy explotan el Coliseo de Honduras" (in Spanish). jowellyrandy.com. November 11, 2013. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 27, 2017.
  134. ^ a b c d "J&R Reciben las llaves de la ciudad de La Ceiba" (in Spanish). jowellyrandy.com. June 20, 2014. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 27, 2017.
  135. ^ "Jowell y Randy Recibimiento En Argentina [Behind the Scenes]" (in Spanish). YouTube. August 4, 2014. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 27, 2017.
  136. ^ "Jowell & Randy Empieza Su Gira "Sobredoxis World Tour" Por Latinoamérica" (in Spanish). jowellyrandy.com. July 5, 2013. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 27, 2017.
  137. ^ "Reciben a Jowell y Randy en la Radio Holandesa" (in Spanish). jowellyrandy.com. April 2, 2014. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 27, 2017.
  138. ^ "Exito Total de Jowell y Randy en Holanda" (in Spanish). jowellyrandy.com. April 1, 2014. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 27, 2017.
  139. ^ "Carnaval de La Ceiba 2017 Honduras" (in Spanish). xplorhonduras.com. 29 March 2017. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved June 27, 2017.
  140. ^ "Under Doxis: The Mixtape – Jowell & Randy". Deezer. 3 March 2015. Archived from the original on 18 August 2023. Retrieved June 28, 2017.
  141. ^ "Jowell & Randy: "Mezclamos diferentes ritmos del mundo con nuestro reggaeton"" (in Spanish). Todo Noticias. August 3, 2014. Archived from the original on June 28, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  142. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – Lo Que Quiero – Latin Rhythm Airplay". Billboard. Retrieved June 28, 2017.
  143. ^ "Jowell y Randy – Lo Que Quiero [Official Video]". YouTube. December 24, 2014. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  144. ^ "Jowell y Randy – Vamo A Busal". YouTube. January 7, 2015. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  145. ^ "Jowell & Randy lo dieron todo por el público boricua" (in Spanish). metro.pr. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved June 28, 2017.
  146. ^ "Jowell y Randy arrasan con su 'Doxisland USA Tour'" (in Spanish). Univision. July 24, 2015. Archived from the original on April 28, 2016. Retrieved June 28, 2017.
  147. ^ "Dúo puertorriqueño reguetón Jowell y Randy arrancará en julio gira por EEUU" (in Spanish). efe.com. May 31, 2015. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved June 28, 2017.
  148. ^ "Jowell y Randy adelantan vídeos de su próximo álbum" (in Spanish). jowellyrandy.com. August 25, 2014. Archived from the original on December 30, 2014. Retrieved June 28, 2017.
  149. ^ "Jowell y Randy – Pa Los Moteles [Official Video]" (in Spanish). YouTube. April 4, 2015. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  150. ^ a b "Se Filtra "Directo al Grano"" (in Spanish). jowellyrandy.com. April 6, 2015. Archived from the original on May 23, 2015. Retrieved June 28, 2017.
  151. ^ "Jowell y Randy se encuentran trabajando en su próxima propuesta musical "Vive La Musique"" (in Spanish). rapeton.com. April 3, 2015. Retrieved June 28, 2017.
  152. ^ "Jowell y Randy – Directo Al Grano ft. Ken-Y [Lyric Video]" (in Spanish). YouTube. March 10, 2015. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  153. ^ del Valle Hernandez, Sara (January 31, 2015). "Sueltos Jowell y Randy en su concierto" (in Spanish). primerahora.com. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  154. ^ Liriano, Cristina (February 26, 2016). "Jowel y Randy lanzarán disco donde se mofan de la política" (in Spanish). eldia.com.do. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  155. ^ a b "The Pre-Season – EP by Jowell on Apple Music". iTunes. Archived from the original on November 27, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  156. ^ a b "Roots & Suelto – EP by Jowell on Apple Music". iTunes. Archived from the original on June 30, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  157. ^ a b "Roses & Wine by Randy Nota Loca on Apple Music". iTunes. Archived from the original on November 27, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  158. ^ "Randy estrena disco y sencillo como solista". primerahora.com. October 22, 2015. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  159. ^ a b c Tirado, Frances (October 11, 2015). "Randy se libera del reguetón". primerahora.com. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  160. ^ "Yadier Molina starts record label". thecardinalnationblog.com. March 9, 2013. Archived from the original on April 24, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  161. ^ "Randy Nota Loca Estrena Nueva Propuesta Musical "Roses & Wine"" (in Spanish). diariolavoz.net. October 23, 2015. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  162. ^ "Billboard Chart Search – Randy Nota Loca – Roses & Wine – Top Latin Albums". Billboard. Retrieved June 28, 2017.
  163. ^ "Jowell & Randy "se la deja adentro" a la prensa de Puerto Rico". Rapetón (in Spanish). YouTube. March 29, 2016. Archived from the original on 2019-01-10. Retrieved June 28, 2017.
  164. ^ a b "Jowell y Randy presentan "La alcaldía del perreo"" (in Spanish). elnuevodia.com. April 5, 2016. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  165. ^ "La Alcaldía Del Perreo by Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. 22 April 2016. Archived from the original on 30 June 2017. Retrieved June 28, 2017.
  166. ^ a b c "Jowell y Randy presentan nuevo álbum" (in Spanish). laprensa.hn. April 13, 2016. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  167. ^ "Recorrido Caravanas Jowell & Randy La Alcaldia Del Perreo" (in Spanish). YouTube. April 18, 2016. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  168. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy – La Alcaldia del Perreo: The Album – Top Latin Albums". Billboard. Retrieved June 28, 2017.
  169. ^ "Jowell y Randy – Guadalupe [Official Video]" (in Spanish). YouTube. April 1, 2016. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  170. ^ "Jowell y Randy se transforman en sacerdotes para su nuevo vídeo" (in Spanish). primerahora.com. March 2, 2016. Archived from the original on August 25, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  171. ^ "Jowell y Randy – La Pista Revienta [Official Video]" (in Spanish). YouTube. June 17, 2016. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  172. ^ "Jowell y Randy – Me Prefieren ft. Nengo Flow [Official Video]" (in Spanish). YouTube. August 31, 2016. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  173. ^ "Jowell y Randy – Un Poquito Na Mas ft. Tego Calderon [Official Video]" (in Spanish). YouTube. October 14, 2016. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  174. ^ "Jowell y Randy – Making OF Video Un Poquito Na Mas" (in Spanish). YouTube. September 15, 2016. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  175. ^ "Jowell Y Randy – Guadalupe (Jamaican Remix) [Official Video]" (in Spanish). YouTube. March 11, 2017. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  176. ^ "Jowell Y Randy – Posicion 4 [Official Video]" (in Spanish). YouTube. March 30, 2017. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 28, 2017.
  177. ^ a b "Casa de Leones (El regreso) – Backstage Con Maiky MT" (in Spanish). YouTube. July 21, 2016. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 29, 2017.
  178. ^ a b c Hernandez Mercado, Damaris (November 4, 2016). "Regresan Los leones" (in Spanish). primerahora.com. Archived from the original on November 6, 2016. Retrieved June 29, 2017.
  179. ^ "Juno Feat. Jowell y Randy, Guelo Star, J-King & Maximan -- Iglesia Del Perreo (Remix)" (in Spanish). YouTube. June 14, 2010. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 29, 2017.
  180. ^ "Yomo – En Serio Remix feat. Jowell, Randy, JKing, Maximan, Guelo Star" (in Spanish). YouTube. July 7, 2012. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 29, 2017.
  181. ^ "JKing & Maximan Ft. Jowell & Randy Y Guelo Star – Que la Nota le Suba (Remix)" (in Spanish). YouTube. October 7, 2012. Archived from the original on 2019-01-10. Retrieved June 29, 2017.
  182. ^ "Letra de Que La Nota Le Suba de Casa de Leones" (in Spanish). YouTube. Archived from the original on July 30, 2021. Retrieved June 29, 2017.
  183. ^ "Jowell Y Randy Ft. J King Y Maximan, Guelo Star Y Alexio La Bestia – Guadalupe (Remix)" (in Spanish). YouTube. April 7, 2017. Archived from the original on 2019-01-10. Retrieved June 29, 2017.
  184. ^ "Los Leones – Regreso [Official Video]" (in Spanish). YouTube. November 5, 2016. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved June 29, 2017.
  185. ^ "Bonita – Single by Jowell & Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved June 28, 2017.
  186. ^ Flores, Griselda (June 2, 2017). "Reggaeton Duo Jowell & Randy And J Balvin Drop New Song & Music Video 'Bonita'". Billboard. Archived from the original on June 21, 2017. Retrieved June 29, 2017.
  187. ^ "Billboard Chart Search: Hot Latin Songs – Jowell & Randy". Billboard. Retrieved June 29, 2017.
  188. ^ "Billboard Chart Search – Jowell & Randy & J. Balvin – Bonita – Hot Latin Songs". Billboard. Retrieved June 28, 2017.
  189. ^ "Top 20 Streaming (del 9 de junio al 15 de junio)" (in Spanish). Mexico: Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on December 13, 2017. Retrieved June 29, 2017.
  190. ^ "Top 50 Canciones – SEMANA 25: del 16.06.2017 al 22.06.2017" (PDF) (in Spanish). Spain: Productores de Música de España. Archived from the original on August 18, 2023. Retrieved June 29, 2017.

외부 링크