좌표: 41°18'36 ″N 72°55'25 ″W / 41.31000°N 72.92361°W / 41.31000; -72.92361

뉴헤이븐

New Haven, Connecticut
뉴헤이븐
Flag of New Haven
Official seal of New Haven
닉네임:
느릅나무 도시
Map
Map
Map
Coordinates: 41°18′36″N 72°55′25″W / 41.31000°N 72.92361°W / 41.31000; -72.92361
나라미국
미국의 주코네티컷.
자치주뉴헤이븐
지역사우스 센트럴 CT
MSA그레이터 뉴헤이븐
CSA뉴욕
정착(마을)1638년 4월 3일
법인(도시)1784
연결1895
의 이름을 따서 지었습니다."새로운 항구"라는 뜻의 "New Haven"
정부
• 유형시장-이사회
시장님저스틴 엘릭커(D)
지역
시티20.13 sq mi (52.15 km2)
• 땅18.69 sq mi (48.41 km2)
• 물1.44 sq mi (3.74 km2)
승진
59피트 (18m)
인구.
(2020)
시티135,081
• 밀도7,170/sq mi (2,768.5/km2)
어반
561,456 (US: 77th)
• 도시밀도1,884.0/sq mi (727.4/km2)
메트로
862,477 (US: 69th)
데모노미뉴헤이버
시간대UTC-5 (동부)
• 여름(DST)UTC-4 (동부)
ZIP 코드
06501–06540
지역코드203/475
FIPS 코드09-52000
GNIS 특징 ID0209231
공항.트위드 뉴헤이븐 공항
주요 고속도로
통근열차
웹사이트www.newhavenct.gov

뉴헤이븐은 미국 코네티컷주 뉴헤이븐 카운티에 있는 도시입니다. 롱아일랜드 사운드의 북쪽 해안에 있는 뉴헤이븐 항구에 위치해 있으며 뉴욕시 대도시권의 일부입니다. 2020년 미국 인구 조사에 따르면 135,081명의 인구를 가진 [2]뉴헤이븐은 사우스 센트럴 코네티컷 계획 지역에서 가장 큰 도시인 브릿지포트스탬포드에 이어 코네티컷에서 세 번째로 큰 도시이며 2020년 총 인구가 864,835명인 그레이터 뉴헤이븐의 주요 지자체입니다. 1960년 이전에는 그 해에 카운티 정부가 폐지되기 전까지 뉴헤이븐 카운티의 카운티 소재지였습니다.[3]

뉴헤이븐은 미국 최초의 계획된 도시 중 하나였습니다.[4][5][6] 1638년 영국 청교도들에 의해 설립된 지 1년 후, 8개의 거리가 가로 4개 격자로 배치되어 "나인 스퀘어 플랜"을 만들었습니다.[7] 중심 공통 블록은 다운타운 뉴헤이븐의 중심에 있는 16에이커(6ha)의 광장인 뉴헤이븐 그린입니다. 그린은 이제 국가 역사적 랜드마크가 되었고, "나인 스퀘어 플랜"은 미국 계획 협회에 의해 국가 계획 랜드마크로 인정받았습니다.[8][9]

뉴헤이븐은 뉴헤이븐의 가장 큰 납세자이자 고용주인 예일 대학교의 본거지이며,[10] 도시 경제의 필수적인 부분입니다. 의료, 전문 및 금융 서비스, 소매 무역도 도시의 경제 활동에 기여합니다.

이 도시는 1701년부터 1873년까지 코네티컷의 공동 수도 역할을 수행했으며, 이때 유일한 통치 방식은 중앙에 위치한 하트포드 시로 이전되었습니다. 뉴헤이븐은 그 이후로 설립된 극장, 박물관, 음악 공연장의 공급으로 "코네티컷주의 문화 수도"라고 자칭해 왔습니다.[11] 뉴헤이븐은 미국 최초의 공공 나무 심기 프로그램을 통해 도시에 "느릅나무 도시"라는 별명을 부여한 성숙한 나무(일부 큰 느릅나무 포함) 캐노피를 생산했습니다.[12]

역사

독립된 식민지로서 식민지 이전의 기초

유럽인들이 도착하기 전 뉴헤이븐 지역은 항구 주변의 마을에 살며 지역 수산업과 옥수수 농업의 경제를 유지한 아메리카 원주민퀴니피악 부족의 본거지였습니다. 이 지역은 1614년 네덜란드 탐험가 아드리아엔 블록에 의해 잠시 방문되었습니다. 네덜란드 무역상들은 지역 주민들과 비버 가죽의 작은 무역 체계를 세웠지만, 무역은 산발적이었고 네덜란드인들은 그 지역에 영구적으로 정착하지 않았습니다.

현존하는 뉴헤이븐 그린을 중심으로 한 1638년 9개의 정사각형 계획은 뉴헤이븐의 시내를 계속해서 정의하고 있습니다.

1637년, 청교도들의 소규모 파티가 뉴헤이븐 항구 지역을 정찰하고 겨울을 날았습니다. 1638년 4월 존 데이븐포트 목사와 런던 상인 테오필러스 이튼의 지도 아래 매사추세츠만 식민지를 떠난 청교도 500명으로 구성된 본당이 항구로 항해했습니다. 매사추세츠보다 정부와 더 밀접하게 연계된 신학 공동체를 만들고, 이 지역의 항구로서의 가능성을 활용하는 것이 그들의 희망이었습니다. 이웃 나라 페쿼츠의 공격을 받은 퀴니피악은 보호 서약의 대가로 정착민들에게 땅을 팔았습니다.[13]

17세기 오렌지와 느릅나무 거리에 서 있던 뉴헤이븐의 설립자 테오필루스 이튼.

1640년까지, "퀴니피악"의 신정 정부와 9제곱 격자 계획이 세워졌고, 마을은 항구 또는 항구를 의미하는 "haven"과 함께 뉴헤이븐으로 이름이 바뀌었습니다. (그러나 북쪽의 지역은 1678년 햄든으로 이름이 바뀌기 전까지 퀴니피악으로 남아있었습니다.) 이 정착지는 이전에 하트포드를 중심으로 북쪽에 설립된 코네티컷 식민지와는 구별되는 뉴헤이븐 식민지의 본부가 되었습니다. 뉴헤이븐 식민지는 신정적 뿌리를 반영하여 다른 교회 설립을 금지한 반면 코네티컷 식민지는 교회 설립을 허용했습니다.

뉴헤이븐은 1646년에 경제적 재앙을 겪었는데, 그 때 이 마을은 첫 번째 만선의 지역 상품("Great Shippe")을 영국으로 되돌려 보냈습니다. 그것은 결코 목적지에 도달하지 못했고, 그것의 소멸은 보스턴과 뉴 암스테르담(오늘날의 뉴욕)의 떠오르는 무역 강국들에 비해 뉴헤이븐의 발전을 방해했습니다.

1660년 식민지 설립자 존 데이븐포트의 소원이 이루어졌고, 뉴헤이븐에 에드워드 홉킨스의 재산으로 홉킨스 스쿨이 설립되었습니다.

1661년, 영국의 찰스 1세의 사형 영장에 서명한 레지던트들찰스 2세에 의해 추적되었습니다. 그들 중 두 명인 에드워드 월리 대령과 윌리엄 고프 대령은 피난처로 뉴 헤이븐으로 피신했습니다. 데이븐포트는 그들을 마을 북서쪽 웨스트락 언덕에 숨도록 주선했습니다. 나중에 세 번째 판사인 존 딕스웰이 다른 판사들과 합류했습니다. 셋 중 누구도 재판을 위해 영국으로 돌아오지 않았습니다. 딕스웰은 뉴헤이븐에서 노환으로 사망했고, 다른 사람들도 마찬가지로 뉴잉글랜드의 다른 곳에서 사망했습니다.

코네티컷 식민지의 일부로서

1786년 판화에 나타난 뉴헤이븐
뉴헤이븐 그린에 있는 1670년부터 1757년까지 있었던 두 번째 만남의 집

1664년 뉴헤이븐은 영국의 정치적 압력으로 두 식민지가 합병되었을 때 코네티컷 식민지의 일부가 되었습니다. 다른 곳에서 새로운 신정국가를 세우려고, 뉴헤이븐 식민지의 일부 구성원들은 뉴저지의 뉴어크를 설립했습니다.

뉴헤이븐은 1701년 코네티컷의 공동 수도가 되었고, 1873년까지 그 지위를 유지했습니다.

1716년, 칼리지 스쿨은 올드 세이브룩에서 뉴 헤이븐으로 이전하여 학문의 중심지로 자리 잡았습니다. 1718년, 전 마드라스 주지사였던 동인도 회사 상인 엘리후 예일(Elihu Yale)의 대규모 기부에 대한 응답으로, 칼리지 스쿨은 예일 칼리지(Yale College)로 이름이 바뀌었습니다.[14]

뉴헤이븐 시민들은 프랑스와 인도 전쟁을 포함한 영국 정규군과 함께 한 세기 이상 동안 식민지 민병대에서 싸웠습니다. 미국 독립 혁명이 다가오면서 데이비드 우스터 장군을 비롯한 유력한 주민들은 영국 의회와의 갈등이 반란이 아니라 해결될 수 있기를 바랐습니다. 1775년 4월 23일, 베네딕트 아놀드 대위는 뉴헤이븐의 제2중대인 주지사 풋 가드에게 분유소에 침입하여 3일간의 행진을 벌이도록 명령했는데, 이 행사는 여전히 뉴헤이븐에서 분유소의 날로 기념되고 있습니다. 다른 뉴헤이븐 민병대원들은 조지 워싱턴이 케임브리지로 가는 길에 뉴헤이븐에서 하룻밤을 지내는 것을 호위하기 위해 대기하고 있었습니다. 양측의 현대적인 보도는 뉴헤이븐 자원봉사자들의 군복을 포함한 전문적인 군복에 대해 언급하고 있습니다.

1779년 7월 5일, 뉴욕 주지사 윌리엄 트리온 장군 휘하의 2,600명의 충성파와 영국 정규군이 뉴헤이븐 항구에 상륙하여 3,500명의 마을을 급습했습니다. 예일대 학생들로 이루어진 민병대가 전투를 준비하고 있었고, 전 예일대 총장이자 예일대 신학대학 교수인 나프탈리 다겟은 레드코트에 맞서기 위해 말을 타고 나섰습니다. 에즈라 스틸스 예일대 총장은 자신의 일기에서 전쟁을 예상하고 가구를 옮겼지만, 여전히 혁명이 시작되었다는 것을 믿을 수 없었다고 말했습니다.[15] 뉴헤이븐은 1777년에 침입자들이 댄버리나 뉴헤이븐 습격 일주일 후에 페어필드노워크와 같이 불태워지지 않았고, 그 마을의 많은 식민지 특징들을 보존했습니다.

식민지 이후와 산업화

뉴헤이븐은 1784년에 도시로 통합되었고, 헌법의 서명자 중 한 명이자 "코네티컷 타협"의 저자인 로저 셔먼이 뉴헤이븐의 초대 시장이 되었습니다.

원래 뉴헤이븐 식민지에서[16] 만들어진 도시들
뉴타운 분할 대상 주식회사
월링포드 뉴헤이븐 1670
체셔 월링포드 1780
메리덴 월링포드 1806
브랜포드 뉴헤이븐 1685
노스 브랜퍼드 주 브랜포드 1831
우드브리지 뉴헤이븐과 밀포드 1784
베서니 우드브리지 1832
이스트헤이븐 뉴헤이븐 1785
햄든 뉴헤이븐 1786
노스헤이븐 뉴헤이븐 1786
오렌지 뉴헤이븐과 밀포드 1822
웨스트헤이븐 오렌지 1921
1849년 디포 타워에서 바라본 뉴헤이븐의 항구와 긴 부두

이 도시는 18세기 후반에 뉴헤이븐에 남아 면진을 개발하고 햄든 타운 라인 근처 도시의 북부에 총기 제조 공장을 설립한 예일대 졸업생인 일라이 휘트니의 발명과 산업 활동으로 행운을 얻었습니다. 그 지역은 여전히 휘트니빌로 알려져 있고, 두 마을을 관통하는 주요 도로는 휘트니 애비뉴로 알려져 있습니다. 이 공장은 현재 일라이 휘트니 박물관으로 특히 어린이들을 위한 활동과 A.C. 길버트 회사와 관련된 전시에 중점을 두고 있습니다. 그의 공장은 시메온 노스의 공장과 활기찬 시계 제조 및 황동 하드웨어 부문과 함께 초기 코네티컷을 강력한 제조 경제로 만드는 데 기여했습니다. 새뮤얼 콜트가 1836년 자동 리볼버를 발명한 것은 휘트니의 총기 제조 공장에서였습니다. 올리버 윈체스터(Oliver Winchester)와 O.F.를 포함한 많은 다른 재능 있는 기계공과 총기 디자이너들은 뉴 헤이븐(New Haven)에서 성공적인 총기 제조 회사를 설립했습니다. 모스버그 & 선즈.

19세기 초에 만들어진 파밍턴 운하는 코네티컷과 매사추세츠의 내륙 지역으로 단명한 물자 수송선이었고, 뉴헤이븐에서 매사추세츠의 노샘프턴까지 운행했습니다.

뉴헤이븐은 미국 최초의 아프리카계 미국인을 위한 대학이 들어설 예정이었지만, 예일대 로스쿨 설립자이자 전 뉴헤이븐 시장인 데이비드 다겟(David Daggett)이 주도한 노력으로 계획이 좌절됐고, 그는 이후 미국 상원의원과 코네티컷주 최고법원 판사를 역임했습니다. 다겟은 아프리카계 미국인들을 폄하하고, 그들이 시민이라는 것을 부인하며, 아프리카계 미국인 소녀를 기숙학교에 입학시키려 하고, 그러한 노력을 막아서고, 아프리카계 미국인 소녀들을 위한 기숙학교를 운영했다는 이유로 박해받는 여성의 재판을 주재했습니다.[17]

뉴헤이븐은 1839년 스페인 노예선 아미스타드에서 멘데 부족민들을 노예로 운구하는 반란을 일으킨 재판이 뉴헤이븐의 미국 지방법원에서 열렸을 때 급성장한 노예제 반대 운동의 중요한 초기 사건 중 하나의 본거지였습니다.[18] 시청 옆에는 비공식적인 노예의 지도자인 조셉 신케동상이 있습니다. 자세한 내용은 아래 "박물관"을 참조하십시오. 에이브러햄 링컨은 1860년 뉴헤이븐에서 노예제에 관한 연설을 했는데,[19] 그가 공화당 대통령 후보로 지명되기 직전이었습니다.

남북전쟁은 나중에 윈체스터 리피팅 무기 회사가 된 뉴헤이븐 무기 회사를 포함한 산업 상품의 전시 구매로 지역 경제를 활성화시켰습니다. (윈체스터는 2006년까지 뉴헤이븐에서 무기를 계속 생산했습니다.) 그리고 윈체스터 공장의 일부였던 많은 건물들이 현재 윈체스터 리피팅 무기 회사 역사 지구의 일부가 되었습니다).[20] 전쟁 이후 인구는 증가했고 20세기 초에는 두 배로 증가했는데, 특히 남부 유럽, 특히 이탈리아에서 온 이민자들의 유입으로 인해 더욱 두드러졌습니다. 오늘날 이스트헤이븐, 웨스트헤이븐, 노스헤이븐 인구의 약 절반이 이탈리아계 미국인입니다. 유대인들의 뉴헤이븐으로의 이민은 그 도시에 오래된 흔적을 남겼습니다. 웨스트빌은 뉴헤이븐에서 유대인 생활의 중심지였지만, 오늘날 많은 사람들이 우드브리지와 체셔와 같은 교외 지역 사회로 팬층을 형성했습니다. 이 도시의 첫 번째 정착지인 로웰 하우스는 1900년에 문을 열었습니다.[21]

탈산업화시대와 도시재개발

뉴헤이븐의 팽창은 두 차례의 세계 대전 동안 계속되었으며, 대부분의 새로운 거주자는 미국 남부 출신의 아프리카계 미국인과 푸에르토리코계 미국인이었습니다. 그 도시는 제2차 세계대전 이후 인구가 절정에 이르렀습니다. 뉴헤이븐의 면적은 불과 17평방 마일(44km2)로 인접한 교외 도시에서 1950년 이후 새로운 주택의 추가 개발을 장려하고 있습니다. 게다가, 1950년대 미국의 다른 도시들처럼, 뉴헤이븐은 중산층 노동자들의 백색 비행을 겪기 시작했습니다. 한 저자는 적극적인 재배열과 재배열이 주민들이 노후 주택에 대한 자금 조달을 어렵게 만들고 도시 주택 재고를 악화시켜 그러한 구조가 악화되는 것을 비난한다고 제안했습니다.[22][additional citation(s) needed]

1954년 당시 시장이었던 Richard C. Lee는 미국에서 가장 초기의 주요 도시 재생 프로젝트들 중 일부를 시작했습니다. 뉴헤이븐 시내의 특정 구역은 박물관, 새로운 오피스 타워, 호텔, 그리고 대규모 쇼핑 단지를 포함하도록 재개발되었습니다.[23] 도시의 다른 지역, 특히 우스터 광장과 페어헤이븐 지역은 롱워프 구간을 따라 95번 주간 고속도로, 91번 주간도로, 오크 스트리트 커넥터가 건설되면서 영향을 받았습니다. 95번 주간 고속도로와 시내, 더 지역을 연결하는 오크 스트리트 커넥터(34번 국도)는 원래 도시의 서부 교외로 가는 고속도로로 계획되었지만, 서쪽 지역은 대로가 되어 시내 지역으로 가는 고속도로로만 완공되었습니다(아래 "재개발" 참조).

1970년, 블랙 팬서당의 다양한 구성원들에 대한 일련의 형사 기소가 뉴헤이븐에서 발생하여 12,000명의 시위자들과 많은 유명한 뉴좌파 정치 운동가들이 참여한 뉴헤이븐 그린에 대한 대규모 시위를 촉발시켰습니다. (자세한 내용은 아래 "정치문화" 참조).

1960년대부터 1990년대 후반까지 뉴헤이븐의 중심 지역은 재생 프로젝트를 통해 특정 지역을 부활시키려는 시도에도 불구하고 경제적으로나 인구 측면에서 계속해서 감소했습니다. 뉴헤이븐은 인구 감소와 함께 범죄율이 급격히 증가했습니다.

대략 2000년 이래로 뉴헤이븐 시내의 많은 지역들은 새로운 식당들, 나이트 라이프, 그리고 작은 소매점들로 활기를 되찾았습니다. 특히 뉴헤이븐 그린을 둘러싼 지역은 아파트와 콘도미니엄이 유입된 경험이 있습니다. 게다가, 두 개의 새로운 슈퍼마켓이 시내의 증가하는 거주 인구를 위해 문을 열었습니다: Stop & Shop은 시내 바로 서쪽에 문을 열었고, Elm City Market은 2011년에 문을 열었습니다.[24] 최근 뉴헤이븐 시내가 역전되면서 여러 정기간행물들로부터 긍정적인 보도를 받고 있습니다.[25][26][27]

주요 프로젝트로는 현재 시내에 있는 게이트웨이 커뮤니티 칼리지를 위한 새로운 캠퍼스 건설과 또한 360 스테이트 스트리트라고 불리는 32층, 500세대 아파트/소매 건물이 있습니다. 360 State Street 프로젝트는 현재 사용되고 있으며 코네티컷에서 가장 큰 주거용 건물입니다.[28] 뉴헤이븐 항구에는 새로운 보트 하우스와 부두가 계획되어 있으며, 선형 공원 파밍턴 운하 트레일은 내년 안에 뉴헤이븐 시내로 확장될 예정입니다.[29] 또한 1950년대에 지어진 Q Bridge를 대체할 인도된 다리로 뉴헤이븐을 위한 새로운 항구 횡단을 만들기 위해 I-95를 확장하기 위한 기초 및 경사로 작업이 시작되었습니다.[30] 서울시는 여전히 2007년에 철거된 뉴헤이븐 콜로세움의 부지를 재개발하기를 바라고 있습니다.

2009년 4월, 미국 대법원은 18명의 백인 소방관들이 시를 상대로 제기한 역차별에 대한 소송을 심리하기로 합의했습니다. 이 소송에는 뉴헤이븐 소방서의 2003년 승진 시험이 포함되어 있습니다. 시험 점수가 나온 후, 어떤 흑인 소방관도 승진 고려 대상이 될 만큼 높은 점수를 얻지 못해서, 시는 아무도 승진하지 않을 것이라고 발표했습니다. 이어진 리치 대 드스테파노 판결에서 법원은 뉴헤이븐이 테스트 결과를 무시한 결정이 1964년 민권법 제7조를 위반한 것으로 5대 4로 판결했습니다.[31] 이에 따라 지방법원은 시에 백인 소방관 14명에 대한 승진명령을 내렸습니다.[32]

2010년과 2011년, 주 및 연방 기금은 하트포드 선을 건설하기 위해 코네티컷(및 매사추세츠)에 수여되었으며, 남부 종점은 뉴헤이븐스 유니언 역, 북부 종점은 스프링필드 유니언 입니다.[33] 백악관에 따르면 "이 회랑은 [현재] 코네티컷과 매사추세츠의 지역 사회와 북동부 회랑버몬트를 연결하는 하루에 한 대의 열차가 있습니다. 이 회랑의 비전은 매사추세츠 서부지식 회랑을 통해 원래의 경로로 정렬을 복원하여 이동 시간을 개선하고 서비스 가능한 인구 기반을 늘리는 것입니다."[34] 2013년에 건설될 예정인 "지식 회랑 고속 시외 여객 철도" 프로젝트에는 약 10억 달러가 소요되며, 이 프로젝트의 최종 종착역은 캐나다의 몬트리올인 것으로 알려졌습니다.[35] 보도에 따르면, 두 도시 사이의 열차 속도는 시속 110마일(180km/h)을 초과할 것이며, 두 도시의 철도 교통량을 기하급수적으로 증가시킬 것입니다.[36]

주목할 만한 최초의 타임라인

  • 1638: New Haven이 미국 최초의 계획된 도시가 됨.
  • 1776: 예일대 학생 데이비드 부시넬이 최초의 미국 잠수함을 발명했습니다.
  • 1787: 존 피치가 최초의 증기선을 만듭니다.
  • 1836: 새뮤얼 콜트가 휘트니의 공장에서 자동 리볼버를 발명합니다.
  • 1839: 뉴헤이븐의 찰스 굿이어(Charles Goodyear)는 매사추세츠주 워번(Wawburn)에서 고무를 가황하는 과정을 발견하고, 나중에 이를 완벽하게 하여 매사추세츠주 스프링필드(Springfield) 근처에서 특허를 취득합니다.[37]
  • 1860: 필리오스 P. 블레이크는 최초의 코르크 마개로 특허를 냈습니다.
  • 1877년: 뉴헤이븐은 최초의 벨 PSTN (전화) 교환 사무소를 개최합니다.
  • 1878–1880: 뉴헤이븐 지역 전화 회사는 세계 최초의 전화 교환소와 최초의 전화 번호부를 만들고 최초의 공중 전화를 설치합니다. 이 회사는 확장하여 코네티컷 전화 회사가 되었고, 그 후 서던 뉴잉글랜드 전화 회사(현재 AT&T의 일부)가 되었습니다.[38]
  • 1882: 콜럼버스 기사단이 뉴헤이븐에 설립되었습니다. 이 도시는 여전히 시내에 박물관을 유지하는 이 단체의 세계 본부 역할을 하고 있습니다.[39]
  • 1892: 현지 제과업자 조지 C. Bradley Smith Candy Co.의 Smith는 최초의 막대사탕을 발명합니다.[40]
  • 19세기 말-20세기 초: 첫 번째 공공 나무 심기 프로그램은 원주민인 제임스 힐하우스의 권유로 뉴헤이븐에서 열립니다.[41]
  • 1900: 루이스 런치(Louis' Lunch)의 주인인 루이스 라센(Louis Lassen)은 스테이크 샌드위치뿐만 아니라 햄버거를 발명한 것으로 알려져 있습니다.[42]
  • 1911: 인기있고 문화적으로 중요한 건설 장난감인 엑토르 세트 뉴헤이븐에서 AC에 의해 발명되었습니다. 길버트. 1913년부터 1967년 회사가 파산할 때까지 Erector Square에서 A.C. Gilbert Company에 의해 제조되었습니다.[43]
  • 1920: 경쟁적인 설명과 경쟁하여, 프리스비는 뉴 헤이븐 그린의 학생들에 의해 던져진 프리스비 파이 회사의 양철 팬에 기초하여 예일 캠퍼스에서 유래되었다고 합니다.[44]
  • 1977년: 미국의[45] 공공 토지에 홀로코스트 희생자들을 위한 첫 번째 기념비가 Whalley and West Park 길 모퉁이에 있는 New Haven's Edgewood Park에 서 있습니다. 커뮤니티에서[46] 모은 자금으로 지어졌으며 그레이터 뉴헤이븐 홀로코스트 메모리 주식회사가 유지하고 있습니다.[47] 아우슈비츠에서 살해되고 화장된 희생자들의 재는 추모소 아래에 묻혀 있습니다.[45]

지리

페어헤이븐에서 본 퀴니피악전경

미국 인구조사국에 따르면, 이 도시의 총 면적은 20.1 평방 마일 (52.1 km2)이며, 그 중 18.7 평방 마일 (48.4 km2)은 육지이고, 6.67%인 1.4 평방 마일 (3.7 km2)은 물입니다.[48]

뉴헤이븐의 가장 잘 알려진 지리적 특징은 크고 얕은 항구와 도시 중심부의 북동쪽과 북서쪽에 솟아 있는 두 개의 붉은 현무암 트랩 바위 능선입니다. 이들 트랩암은 각각 이스트암웨스트암으로 알려져 있으며, 둘 다 넓은 공원 역할을 합니다. 웨스트 록은 윌버 크로스 파크웨이(코네티컷주의 자연 장애물을 통과하는 유일한 고속도로 터널)의 동서 통과를 위해 터널을 뚫었고, 한때 "살충제"의 은신처 역할을 했습니다(참조:살충제 트레일). 대부분의 뉴헤븐인들은 이들을 "세 명의 심판"이라고 부릅니다. 이스트 록은 그 정상에 유명한 군인과 선원의 전쟁 기념비와 바위 절벽을 따라 올라가는 "위대한/거대한 계단"을 특징으로 합니다.

이 도시는 서쪽에서 동쪽으로 순서대로 이름 붙여진 웨스트 강, 강, 퀴니피악 강 등 세 개의 강에 의해 배수됩니다. 웨스트 강은 웨스트 헤이븐 항구로, 밀 강과 퀴니피악 강은 뉴 헤이븐 항구로 배출됩니다. 두 항구 모두 롱아일랜드 사운드의 장애물입니다. 게다가, 윈터그린 브룩, 비버 폰즈 아울렛, 윌못 브룩, 벨든 브룩, 프로스펙트 크릭을 포함한 몇몇의 더 작은 개울들이 도시의 이웃들을 통해 흐릅니다. 이 모든 작은 개울이 일년 내내 연속적인 흐름을 가지고 있는 것은 아닙니다.

기후.

쾨펜 분류에 따르면 뉴헤이븐은 고온다습한 대륙성 기후(Dfa)에 접해 있는 습한 아열대성 기후(Cfa)를 경험합니다. 그 도시는 덥고 습한 여름과 추운 겨울을 가지고 있습니다. 5월부터 9월 말까지, 일년에 평균 기온이 80 °F (27 °C)를 초과하는 등, 일반적으로 덥고 습한 날씨입니다. 여름에 버뮤다 하이는 잦은 천둥과 함께 따뜻하고 습한 공기의 남쪽 흐름을 만듭니다. 10월에서 12월 초는 보통 계절이 늦으면 온화하고, 이른 봄(4월)은 따뜻해서 시원할 수 있습니다. 겨울은 비와 눈이 내리면서 춥습니다. 뉴헤이븐에 영향을 미치는 기상 패턴은 주로 해상 방향에서 발생하므로 롱아일랜드 사운드의 해양 영향을 줄이지만, 다른 해양 지역과 마찬가지로 해안선을 따라 있는 지역과 내륙 1마일 또는 2마일 사이의 온도 차이가 때로는 클 수 있습니다. 여름 폭염 기간 동안 온도는 95°F(35°C) 이상이 될 수 있으며, 열 지수 값은 100°F(38°C) 이상이 될 수 있습니다. 1938년 허리케인 (롱아일랜드 익스프레스), 1954년 허리케인 캐롤, 1985년 허리케인 글로리아를 포함하여 과거에 열대성 저기압이 뉴헤이븐을 강타했습니다.[49][50] 경도 영역은 7a입니다.

New Haven (HVN), 코네티컷, 고도: 4 m 또는 13 ft, 1991–2020 보통, 극단 1948–현재
2월 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °F(°C) 기록 69
(21)
68
(20)
77
(25)
88
(31)
95
(35)
96
(36)
101
(38)
100
(38)
93
(34)
89
(32)
80
(27)
65
(18)
101
(38)
평균 최대 °F(°C) 56.4
(13.6)
54.8
(12.7)
64.4
(18.0)
76.9
(24.9)
82.7
(28.2)
88.4
(31.3)
91.1
(32.8)
90.0
(32.2)
86.1
(30.1)
77.8
(25.4)
68.3
(20.2)
59.3
(15.2)
92.1
(33.4)
평균 일일 최대 °F(°C) 38.1
(3.4)
40.2
(4.6)
47.0
(8.3)
57.8
(14.3)
67.7
(19.8)
76.4
(24.7)
82.1
(27.8)
81.0
(27.2)
74.7
(23.7)
63.8
(17.7)
53.4
(11.9)
43.7
(6.5)
60.5
(15.8)
일평균 °F(°C) 30.5
(−0.8)
32.0
(0.0)
38.5
(3.6)
48.5
(9.2)
58.5
(14.7)
67.9
(19.9)
73.9
(23.3)
72.9
(22.7)
66.0
(18.9)
54.7
(12.6)
44.7
(7.1)
36.3
(2.4)
52.0
(11.1)
평균 일일 최소 °F(°C) 23.0
(−5.0)
23.9
(−4.5)
30.1
(−1.1)
39.3
(4.1)
49.4
(9.7)
59.3
(15.2)
65.7
(18.7)
64.7
(18.2)
57.3
(14.1)
45.5
(7.5)
35.9
(2.2)
28.9
(−1.7)
43.9
(6.6)
평균 최소 °F(°C) 4.8
(−15.1)
8.9
(−12.8)
15.8
(−9.0)
27.5
(−2.5)
37.7
(3.2)
47.7
(8.7)
56.9
(13.8)
54.1
(12.3)
45.0
(7.2)
30.7
(−0.7)
21.8
(−5.7)
14.5
(−9.7)
6.2
(−14.3)
낮은 °F(°C) 기록 −8
(−22)
−6
(−21)
1
(−17)
17
(−8)
30
(−1)
40
(4)
50
(10)
43
(6)
34
(1)
23
(−5)
13
(−11)
−3
(−19)
−8
(−22)
평균 강수량 인치(mm) 2.72
(69)
2.84
(72)
3.66
(93)
4.19
(106)
3.54
(90)
3.47
(88)
3.36
(85)
3.55
(90)
4.03
(102)
3.78
(96)
3.12
(79)
3.53
(90)
41.79
(1,061)
평균 적설 인치(cm) 9.0
(23)
9.8
(25)
7.2
(18)
1.0
(2.5)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.1
(0.25)
1.1
(2.8)
7.2
(18)
35.4
(89.55)
평균강수량일수( 0.01인치) 9.5 8.5 9.6 10.9 12.9 11.8 10.4 9.9 9.3 11.1 9.4 11.0 124.3
평균 눈 오는 날(≥ 0.1인치) 5.9 5.9 4.5 0.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.7 4.4 22.2
평균 상대습도(%) 62.8 60.3 64.4 65.1 69.7 73.8 74.2 73.8 74.1 70.4 68.2 63.6 68.4
평균자외선지수 2 2 4 6 7 8 8 8 6 4 2 1 5
출처 1: NOAA (눈/눈 오는 날 1948-1974)[51][52]
출처2 : 웨더베이스(습도),[53] 웨더아틀라스(UV지수)[54]

스트리트스케이프

언덕을 전경으로 하는 남쪽의 도시. East Rock이 배경으로 보입니다.
뉴헤이븐의 아메리카 느릅나무

뉴헤이븐은 도시 계획의 오랜 전통과 도시 배치를 위한 목적 있는 디자인을 가지고 있습니다.[55] 이 도시는 국내 최초로 구상된 레이아웃 중 일부를 가지고 있다고 주장할 수 있습니다.[56][57] 설립과 동시에 뉴헤이븐은 9개의 정사각형 블록으로 구성된 격자형 평면으로 설계되었습니다. 중앙 광장은 많은 뉴잉글랜드 마을의 전통에서 도시 녹색(공유지)으로 개방된 상태로 유지되었습니다. 이 도시는 또한 미국 최초의 공공 나무 심기 프로그램을 도입했습니다. 다른 도시들과 마찬가지로, 뉴헤이븐에 "엘름 시티"라는 별명을 주었던 많은 느릅나무들이 네덜란드 느릅나무 병으로 인해 20세기 중반에 죽었지만, 그 이후로 많은 느릅나무들이 다시 심어져 왔습니다. 뉴헤이븐 그린은 현재 그 도시의 원래의 신정국가적인 성격을 말하는 세 개의 분리된 역사적인 교회들의 본거지입니다.[7] 그린은 오늘날 도시의 사회적 중심지로 남아 있습니다. 1970년에 국립역사유적지구로 지정되었습니다.

거의 7,000명의 주민들이 거주하고 있는 다운타운 뉴헤이븐은 대부분의 다운타운보다 주거적인 성격을 가지고 있습니다.[58] 도심 지역은 도시 일자리의 약 절반과 과세 표준의[58] 절반을 제공하며 최근 몇 년 동안 수십 개의 새로운 고급 레스토랑과 함께 상점과 수천 개의 아파트 및 콘도미니엄 유닛으로 가득 차 있어 도시의 전반적인 성장에 도움이 됩니다.[59]

근거리

페어헤이븐 인근에 위치한 퀴니피악강 역사지구는 뉴헤이븐에 있는 수십 개의 역사지구 중 하나입니다.

도시에는 많은 독특한 동네가 있습니다. 다운타운 외에도, 중심 업무 지구그린을 중심으로 한 다운타운, 딕스웰드와이트의 서쪽 중심 지역, 더의 남쪽 지역, 역사적인 해안 도시 지점(또는 오이스터 포인트), 롱 워프의 하버사이드 지역, 비버 힐의 서쪽 지역, 에지우드, 웨스트 리버, 웨스트빌, 아미티, 웨스트 록-웨스힐; 마을 북쪽의 이스트 록, 시더 힐, 프로스펙트 힐, 뉴홀빌; 밀 리버우스터 스퀘어의 동쪽 중심 지역; 페어 헤이븐, 밀 강과 퀴니피악 강 사이에 위치한 이민자 공동체; 퀴니피악 강을 가로지르는 퀴니피악 메도스페어헤이븐 하이츠; 그리고 항구의 동쪽을 마주하고 있는 아넥스이스트쇼어(또는 모리스 코브).[60][61][62][63]

인구통계

인구조사 자료

뉴헤이븐 인구통계 그래프(1790~2010)
역사적 인구
연도Pop.±%
17565,085
17748,295+63.1%
17904,487−45.9%
18004,049−9.8%
18105,772+42.6%
18207,147+23.8%
183010,180+42.4%
184012,960+27.3%
185020,345+57.0%
186039,267+93.0%
187050,840+29.5%
188062,882+23.7%
189086,045+36.8%
1900108,027+25.5%
1910133,605+23.7%
1920162,537+21.7%
1930162,665+0.1%
1940160,605−1.3%
1950164,443+2.4%
1960152,048−7.5%
1970137,707−9.4%
1980126,021−8.5%
1990130,474+3.5%
2000123,626−5.2%
2010129,779+5.0%
2020134,023+3.3%
출처:
미국 10년 단위 인구[64] 조사
코네티컷 인구조사 1756 & 1774[65]

미국 인구조사국은 2010년 인구가 129,779명이며 뉴헤이븐 시 내에 47,094가구와 25,854가구가 있다고 보고했습니다. 인구밀도는 평방마일(22,648.6km)당 6,859.8명의 주민이 거주했습니다. 평균 밀도는 제곱마일(1,084.4/km2)당 2,808.5가구로 5만 2,941가구였습니다. 도시의 인종 구성은 백인 42.6%, 아프리카계 미국인 35.4%, 북미 원주민 0.5%, 아시아인 4.6%, 태평양주민 0.1%, 다른 인종 12.9%, 두 인종 이상 3.9%였습니다. 모든 인종의 히스패닉 또는 라틴계 거주자는 인구의 27.4%였습니다.[66] 히스패닉계 백인은 2010년 인구의 31.8%[67]로 1970년의 69.6%에 비해 감소했습니다.[68] 이 도시의 라틴계 인구는 빠르게 증가하고 있습니다. 민족 간의 이전 유입은 전후 시대에는 아프리카계 미국인이었고, 전후 시대에는 아일랜드, 이탈리아 및 (정도는 덜한) 슬라브 민족이었습니다.

뉴헤이븐의 민족적 기원

2010년 인구조사 기준 47,094가구 중 18세 미만 자녀가 29.3%, 부부가 함께 거주하는 경우가 27.5%, 남편이 없는 여성 가구주가 22.9%, 비가족이 45.1%입니다. 전체 가구의 36.1%가 개인으로 구성되어 있고, 10명이 있습니다.5%는 65세 이상 혼자 사는 사람이 있었습니다. 가구 규모는 평균 2.40, 가족 규모는 평균 3.19로 나타났습니다.[69][70]

뉴헤이븐 거주자의 연령은 18세 미만이 25.4%, 18~24세가 16.4%, 25~44세가 31.2%, 45~64세가 16.7%, 65세 이상이 10.2%였습니다. 평균 연령은 29세로 전국 평균보다 현저히 낮았습니다. 여성 100명당 남성이 91.8명이었습니다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 87.6명이었습니다.

도시의 가구의 중위 소득은 29,604달러, 가족의 중위 소득은 35,950달러였습니다. 남성의 중위소득은 33,605달러인데 비해 여성은 28,424달러였습니다. 그 도시의 1인당 소득은 16,393달러였습니다. 18세 미만의 32.2%, 65세 이상의 17.9%를 포함하여 약 20.5%의 가족과 24.4%의 인구가 빈곤선 이하에서 살고 있었습니다.[69][70]

기타자료

뉴헤이븐 주민의 14%가 보행자 통근자로 추정되며, 미국에서 가장 높은 비율로 4위를 차지했습니다. 이것은 주로 뉴 헤이븐의 좁은 면적과 예일 대학교의 존재 때문입니다.

뉴헤이븐은 미국 도시 중 이탈리아계 미국인 거주자 비율이 가장 높은 것으로 알려져 있으며, 현지 피자 스타일로 유명합니다.[71]

뉴헤이븐은 도미니카, 아일랜드, 이탈리아, 멕시코, 에콰도르 및 푸에르토리코 인구가 압도적으로 가톨릭 신자이기 때문에 주로 로마 가톨릭 도시입니다. 에콰도르 영사관은 뉴헤이븐에 위치해 있습니다. 그 도시는 하트포드 대교구의 일부입니다. 흑인 침례교와 마찬가지로 유대인도 인구의 상당 부분을 차지합니다. (대부분 푸에르토리코인) 오순절의 수도 증가하고 있습니다. 도시 내에는 기독교의 모든 주요 분파를 위한 교회, 여러 상점가 교회, (특히 노동자 계층의 라틴계와 흑인 지역에) 부처, 모스크, 많은 유대교 회당(두 개의 예시바 포함)[citation needed] 및 기타 예배 장소가 있습니다.

나이, 학력, 인종과 민족성에 기초한 뉴헤이븐 메트로 지역의 인구 통계를 연구한 결과, 뉴헤이븐 메트로 지역이 미국의 모든 도시 중 전국 평균에 가장 가깝다는 것을 발견했습니다.[72]

경제.

뉴헤이븐 항
1930년대의 항구

원래 뉴헤이븐의 경제는 제조업이 근간이었지만 전후 기간에 급격한 산업 쇠퇴를 가져왔고, 동북부 전체가 영향을 받았고, 특히 뉴헤이븐처럼 노동자 계층 인구가 많은 중견 도시들이 큰 타격을 입었습니다. 동시에 예일대의 성장과 확장은 경제 변화에 더욱 영향을 미쳤습니다. 오늘날 도시 경제의 절반 이상(56%)이 현재 서비스, 특히 교육 및 의료 서비스로 구성되어 있습니다. 예일(Yale)은 도시의 가장 큰 고용주이며 예일 – 뉴 헤이븐(New Haven) 병원이 그 뒤를 이습니다. 다른 대규모 고용주로는 서던 코네티컷 주립 대학교, 아사 애블로이락 제조, 나이트 오브 콜럼버스 본사, 하이어 원, 알렉시온 제약, 코비디언, 유나이티드 일루미네이팅 등이 있습니다.[citation needed] 옷가게 갠트와 앤 테일러가 그 도시에서 설립되었습니다.

2017년, New Haven은 Verizon 조사에 의해 기술 스타트업을 시작한 미국 10대 도시 중 하나로 선정되었고, New England에서는 상위 2위에 올랐습니다.[73]

산업 부문: 농업(.6%), 건설광업(4.9%), 제조업(2.9%), 교통 및 유틸리티(2.9%), 무역(21.7%), 금융 및 부동산(7.1%), 서비스업(55.9%), 정부(4.0%)

본사

세계 최대 가톨릭 친목 봉사 단체이자 포춘 1000대 기업인 콜럼버스 기사단이 뉴헤이븐에 본부를 두고 있습니다.[74] Greater New Haven (Wallingford)에 본사를 둔 Amphenol은 포춘지 선정 100대 기업입니다.[75] 8개의 Courant 100 회사가 Greater New Haven에 기반을 두고 있으며, 4개의 회사가 New Haven에 본사를 두고 있습니다.[76] 증권거래소에서 거래되는 뉴헤이븐 소재 기업으로는 코네티컷주에서 두 번째로 큰 은행이자 뉴잉글랜드에서 네 번째로 큰 은행인 뉴얼라이언스 은행(NYSE:NAL), 금융 서비스 회사인 하이어원 홀딩스(NYSE: ONE), 코네티컷주 남부 지역의 전력 유통업체인 유나이티드 일루미네이팅(NYSE: UIL), 트랜스프로 주식회사(AMEX: TPR) 등이 있습니다. 아싸 애블로이(세계 최고의 자물쇠 제조업체 중 하나)의 미국 사업부가 도시에 위치해 있습니다. 뉴잉글랜드 남부 전화 회사(SNET)는 1878년 뉴헤이븐 지역 전화 회사로 뉴욕에서 영업을 시작했으며, 이 회사는 프런티어 커뮤니케이션즈의 자회사로 뉴헤이븐에 본사를 두고 있으며 코네티컷의 2개 지방 자치 단체를 제외한 모든 지역에 전화 서비스를 제공하고 있습니다.[77] SeeClickFix는 설립되었으며 2007년부터 이 도시에 본사를 두고 있습니다. Peter Paul Candy Manufacturing Company (Hershey Company의 사탕 제조 부문)는 이전에 그 도시에 위치해 있었습니다. Achillion Pharmaceuticals와 Alexion Pharmaceuticals도 이전에 New Haven에 본사를 두었습니다.

법과 정부

정치구조

뉴헤이븐 카운티 법원에 있는 로마 웅변가 키케로의 동상

뉴헤이븐은 시장-의회 제도를 통해 통치됩니다. 코네티컷 주의 자치단체들은 1960년 이후 카운티 정부가 폐지됨에 따라 거의 모든 지역 서비스(예: 화재 및 구조, 교육, 제설 )를 제공합니다.[78]

뉴헤이븐 시청

뉴헤이븐 카운티는 단지 도시와 사법 구역의 그룹을 의미할 뿐이지 정부 기관을 의미하는 것은 아닙니다. 뉴헤이븐은 카운티 정부가 없는 상황에서 지역 지자체와 주 및 연방 기관 간의 조정을 용이하게 하기 위해 만들어진 지역 기관인 사우스 센트럴 코네티컷 지역 정부 협의회(SCRCOG)의 회원입니다.[79]

저스틴 엘릭커는 뉴헤이븐의 시장입니다. 2020년 1월 1일 제51대 뉴헤이븐 시장으로 취임했습니다.

올더스 위원회라고 불리는 시의회는 30명의 위원들로 구성되어 있으며, 각각 1인 구에서 선출됩니다.[80] 30개의 병동은 각각 4,300명이 약간 넘는 주민들로 구성되어 있으며, 10년마다 선거구가 조정됩니다.[81]

그 도시는 압도적으로 민주적입니다. 2017년 이 마을의 83,694명의 유권자 중 66%가 민주당(2015년 이후 4%), 4%가 공화당(+1%), 29%가 무소속(+3)으로 등록되었습니다.[82] 올더 이사회는 민주당이 장악하고 있습니다. 한 공화당 의원은 2011년 이후 뉴헤이븐 올더로 활동하지 않았습니다.[83][84]

뉴헤이븐은 2011년에 443명의 선서 경찰관을 둔 뉴헤이븐 경찰국에 의해 근무하고 있습니다.[85] 도시는 뉴헤이븐 소방서에서도 서비스를 제공합니다.

뉴헤이븐은 코네티컷 제3의회 지역구에 위치해 있으며 1991년부터 로자 드라우로가 대표하고 있습니다. 마틴 루니(Martin Looney)와 게리 홀더-윈필드(Gary Holder-Winfield)는 코네티컷상원에서 뉴헤이븐을 대표하며, 이 도시는 코네티컷 하원의 6개 구역(92번부터 97번까지) 내에 있습니다.[86][87]

그레이터 뉴헤이븐 지역은 뉴헤이븐 카운티 법원에 본부를 둔 뉴헤이븐 사법 지방 법원과 뉴헤이븐 상급 법원에 의해 운영됩니다.[88] 코네티컷 지방 법원에는 뉴헤이븐 시설인 Richard C가 있습니다. Lee United States Courthouse.

정치사

독립헌법 선언의 서명자이자 코네티컷 타협의 저자이자 뉴헤이븐의 초대 시장인 로저 셔먼. 1775년경 랄프 얼의 초상화.

뉴헤이븐은 아버지인 조지 H. W. 부시 전 대통령이 예일대 재학 시절 뉴헤이븐에서 살았을 때 태어난 조지 W. 부시 [89]대통령의 출생지입니다. 뉴헤이븐은 예일대 학생으로서 부시 두 대통령의 대학 교육이 있었던 곳일 뿐만 아니라 윌리엄 하워드 태프트, 제럴드 포드, 빌 클린턴 전 대통령과 존 케리 국무장관의 임시 거처이기도 했습니다. 클린턴 대통령은 예일대 로스쿨에 재학 중이던 부인 힐러리 클린턴 미국 국무장관을 만났습니다. 부통령 존 C. 칼훈과 딕 체니는 또한 뉴헤이븐에서 공부했습니다(비록 예일대를 졸업하지는 않았지만). 2008년 선거 전, 두 주요 정당의 표에 뉴헤이븐과 예일과 관련된 사람이 없었던 것은 1968년이 마지막이었습니다. 뉴헤이븐 출신인 제임스 힐하우스는 1801년 미국 상원의 임시의장을 역임했습니다.

뉴헤이븐 유권자들은 2000년 선거에서 앨 고어, 2004년 예일대 졸업생 존 케리,[90] 2008년과 2012년 버락 오바마를 압도적으로 지지했습니다. 2008년 선거에서 뉴헤이븐 카운티는 선거 기여도에서 페어필드 카운티와 하트포드 카운티에 이어 코네티컷 카운티 중 3위를 차지했습니다. (코네티컷주는 전체 선거운동 기여도에서 14위를 차지했습니다.)[91][92]

뉴헤이븐은 누가 통치합니까? 미국 도시의 민주주의와 힘, 저명한 예일대 교수 로버트 A정치학에서 매우 영향력 있는 책.은 도시의 광범위한 역사와 1950년대 정치에 대한 철저한 묘사를 포함합니다. 알렉시스 드 토크빌(Alexis de Tocqueville)은 19세기 미국 정치생활에 관한 고전 '미국민주주의'에서 뉴헤이븐의 신정론사를 여러 차례 언급하기도 했습니다.[93] 뉴헤이븐은 보수적인 사상가 윌리엄 F의 거주지였습니다. 버클리 주니어는 1951년 예일대학에서 영향력 있는 신과 인간을 저술했습니다. 윌리엄밀러15번째 병동과 위대한 사회(1966)는 린든 존슨위대한 사회도시 재생을 중심으로 뉴헤이븐의 지역 정치와 국가 정치 운동의 관계를 유사하게 탐구합니다.[94]

예일대 로스쿨을 졸업한 조지 윌리엄슨 크로포드(George Williamson Crawford)는 1954년부터 1962년까지 뉴욕 시장 리처드 C(Richard C.) 아래에서 최초의 흑인 기업 고문으로 재직했습니다..[95]

1970년, 뉴헤이븐 블랙 팬서 재판이 이루어졌는데, 이는 코네티컷 역사상 가장 크고 긴 재판이었습니다. 블랙 팬서 파티 공동창당자 바비 씰을 비롯한 10명의 당원들이 제보자로 추정되는 사람을 살해한 혐의로 재판을 받았습니다. 5월의 날을 시작으로, 이 도시는 재판이 열리고 있는 길 건너편 뉴 헤이븐 그린에 모인 12,000명의 팬서 지지자들, 대학생들, 그리고레프트 운동가들(Jean Genet, Benjamin Spock, Abbie Hoffman, Jerry Rubin, 그리고 John Froins 포함)의 시위의 중심지가 되었습니다. 시위대와 뉴헤이븐 경찰 사이에 격렬한 대치가 벌어졌고, 급진주의자들에 의해 그 지역에서 여러 개의 폭탄이 터졌습니다. 그 사건은 신좌파와 닉슨 행정부를 비판하는 사람들의 집회 지점이 되었습니다.[96][97]

2007년 여름, 뉴헤이븐은 엘름 주민증으로 알려진 시의 시 주민증을 불법 이민자들에게 제공하는 프로그램에 반대하는 반이민 단체들의 시위의 중심이었습니다.[98][99][100] 2008년 에콰도르는 이 지역의 많은 에콰도르 이민자들에게 봉사하기 위해 뉴헤이븐에 영사관을 열었습니다. 1910년 이탈리아가 뉴헤이븐에 영사관(현재는 폐쇄)을 연 이후 뉴헤이븐에 문을 연 첫 외국 공관입니다.[101][102]

2009년 4월, 미국 대법원은 백인과 히스패닉계 소방관 20명이 시를 상대로 제기한 역차별에 대한 소송을 심리하기로 합의했습니다. 소송에는 뉴헤이븐 소방서의 2003년 승진 시험이 포함되어 있습니다. 시험 점수가 나온 후, 어떤 흑인도 승진을 고려할 자격이 있을 만큼 높은 점수를 얻지 못했기 때문에, 시는 아무도 승진하지 않을 것이라고 발표했습니다. 2009년 6월 29일, 미국 대법원은 소방관들이 그들의 인종 때문에 부적절하게 승진을 거부당했다는 데 동의하면서 소방관들의 손을 들어줬습니다.[103] 리치 드스테파노 사건은 당시 대법원장 후보자(그리고 예일대 로스쿨 졸업생)인 소니아 소토마요르가 하급심 판결에 관여함으로써 크게 공론화되고 뉴헤이븐 정치에 전국적인 관심을 끌었습니다.[104]

정치적인 둠스베리 만화의 창작자인 게리 트뤼도는 예일 대학교에 다녔습니다. 그곳에서 그는 동료 학생이자 나중에 녹색당 후보가 된 찰스 필즈베리 하원의원을 만났습니다. 그는 트뤼도의 만화의 이름을 딴 뉴헤이븐의 오랜 거주자입니다. 그의 대학 시절 동안, 필즈베리는 "두네스"라는 별명으로 알려졌습니다. 법리와 관련하여 사회학적 규범적 접근을 주장하는 국제법 이론은 도시의 이름을 따서 뉴헤이븐 접근법이라고 불립니다. 코네티컷 미국 상원의원 리처드 블루멘탈(Richard Blumenthal)은 예일(Yale) 출신이며, 수년 동안 뉴헤이븐에 거주했던 전 코네티컷 미국 상원의원 조 리버먼(Joe Lieberman)도 고향인 스탬퍼드(Stamford)로 이사했습니다.[105]

범죄

범죄는 1990년대에 증가했고, 뉴헤이븐은 미국에서 1인당 10건의 강력 범죄율을 가지고 있습니다.[106] 1990년대 후반 뉴헤이븐의 범죄는 안정화되기 시작했습니다. 지역 사회 치안 정책을 채택한 도시는 2000년대 동안 범죄율이 감소했습니다.[107][108]

폭력 범죄 수준은 뉴헤이븐의 지역마다 매우 다르며, 일부 지역은 코네티컷 주 평균과 일치하는 범죄율을 가지고 있고, 다른 지역은 범죄율이 매우 높습니다. 2011년 New Haven Health Department 보고서는 이러한 문제를 더 자세히 파악하고 있습니다.[109]

2010년, 뉴헤이븐은 미국에서 18번째로 가장 위험한 도시로 선정되었습니다(2년 연속 안전 기준인 200.00 미만이기는 하지만).[110] 그러나 "24/7 월스트리트 블로그"에서 실시한 완전히 다른 분석에 따르면, 2011년 뉴헤이븐은 미국에서 네 번째로 위험한 도시로 부상했으며 언론에서 널리 인용되었습니다.[111][112]

그러나 Greater New Haven, Inc. 지역 데이터 협동조합의 분석에 따르면 비교 분모 및 기타 요인의 문제로 인해 이러한 지자체 기반 순위가 부정확한 것으로 간주될 수 있습니다.[113] 예를 들어, 동일한 인구를 가진 두 도시는 매우 다른 토지 면적을 포함할 수 있으므로 이러한 분석은 관련이 없습니다. 연구 기관은 지방 자치 단체가 아닌 이웃, 블록 또는 표준 방법론(브루킹스, 다이버시티 데이터 및 기타 기성 기관에서 사용하는 방법과 유사)을 기반으로 비교할 것을 요구했습니다.

교육

단과대학

뉴헤이븐은 고등교육을 위한 주목할 만한 중심지입니다. 시내 중심부에 있는 예일 대학교는 도시에서 가장 잘 알려진 특징 중 하나이자 가장 큰 고용주입니다.[114] 뉴헤이븐은 또한 코네티컷 주립 대학교 시스템의 일부인 서던 코네티컷 주립 대학교와 사설 기관인 앨버트어스 매그너스 칼리지의 본거지입니다. 게이트웨이 커뮤니티 칼리지는 뉴헤이븐 시내에 캠퍼스를 두고 있으며, 이전에는 롱워프 지역에 위치해 있었습니다. 게이트웨이는 시내에 하나의 캠퍼스로 통합되어 (옛 메이시스 건물 부지에) 새로운 최첨단 캠퍼스로 통합되어 2012년 가을 학기에 문을 열었습니다.[115][116]

뉴헤이븐 바로 밖에도 여러 기관이 있습니다. 퀴니피악 대학파이어 예술 대학은 바로 북쪽 햄든 마을에 위치해 있습니다. 뉴헤이븐 대학교는 뉴헤이븐이 아니라 이웃한 웨스트헤이븐에 위치하고 있습니다.

미국에서 다섯 번째로 오래된 교육기관인 홉킨스 스쿨의 1911년 학생회.

초·중등학교

뉴헤이븐 공립학교는 시에 서비스를 제공하는 학군입니다. 윌버 크로스 고등학교힐하우스 고등학교는 뉴헤이븐의 가장 큰 두 개의 공립 중등학교입니다.

사립학교인 홉킨스 스쿨은 1660년에 설립되었으며 미국에서 다섯 번째로 오래된 교육 기관입니다.[117] 뉴헤이븐에는 메트로폴리탄 비즈니스 아카데미, 지역사회 고등학교, 힐 지역 진로 고등학교, 협동 고등학교, 뉴헤이븐 아카데미, 에지우드 마그넷 스쿨, ACES 예술 교육 센터, 풋 스쿨, 사운드 스쿨 등 공립 마그넷 스쿨 뿐만 아니라 수많은 사립 학교들이 있습니다. 모두 뉴헤이븐과 교외 마을에서 온 학생들을 끌어 모았습니다. 뉴헤이븐에는 Amistad Academy와 Elm City College Prep이라는 두 개의 Achievement First 차터 스쿨과 환경 차터 스쿨인 Common Ground가 있습니다.

이 도시는 진보적인 학교 점심 프로그램과 [118]학교의 다양성을 높이기 위한 주 전체의 버스 운행 노력에 참여하는 것으로 유명합니다.[119]

2023년 9월 뉴헤이븐에 프라우드 아카데미가 문을 엽니다.[120]

문화

요리.

Livability.com 은 2014년 뉴헤이븐을 미국 최고의 푸디 도시로 선정했습니다. 뉴헤이븐에는 수십 개의 자가트 등급 레스토랑이 있으며, 코네티컷에서 가장 많고 뉴잉글랜드(보스턴케임브리지 다음)에서 세 번째로 많습니다.[121] 뉴헤이븐 그린에서 두 블록 안에 120개 이상의 레스토랑이 위치해 있습니다.[122] 이 도시는 다양한 외국 음식을 전문으로 하는 다양한 민족 음식점과 작은 시장이 혼합되어 있는 곳입니다.[123][124] 대표적인 요리로는 말레이시아, 에티오피아, 스페인, 벨기에, 프랑스, 그리스, 라틴 아메리카, 멕시코, 이탈리아, 태국, 중국, 일본, 베트남, 한국, 인도, 자메이카, 쿠바, 페루, 시리아/레바네세, 터키 등이 있습니다.[125]

전통적인 뉴헤이븐 스타일의 페페의 흰 조개 피자

뉴헤이븐의 가장 유명한 요리적인 명성은 아마도 그 나라에서 [126][127][128][129]또는 심지어 세계에서 최고라고 주장되어온 피자일 것입니다.[130][131] "아피짜"라고 불리는 뉴 헤이븐 스타일의 피자는 1925년에 상징적인 프랭크 페페 피제리아 나폴레타나(페페의 것으로 알려져 있음)에서 첫 선을 보였습니다.[132] 아피자는 석탄 또는 나무로 구운 벽돌 오븐에서 구워지며, 얇은 껍질로 눈에 띕니다. 아피자는 빨간색(토마토 소스) 또는 흰색(마늘올리브 오일 소스)일 수 있으며, "플레인"으로 주문된 파이는 일반적인 모짜렐라(원래 훈제 모짜렐라, 이탈리아어로 "스카모르자"로 알려져 있음) 없이 만들어집니다.조개 파이는 1938년에 문을 연 페페스와 샐리 아피짜(Pepe's and Sally's Apizza)를 포함하여 뉴 헤이븐의 리틀 이탈리아(Little Italia) 구역의 우스터 거리(Wooster Street)에 있는 식당들의 잘 알려진 전문점입니다. 1934년에 문을 연 스테이트 스트리트의 모던 아피짜도 유명합니다.[133]

1900년에 햄버거가 발명되었다고 알려진 루이스의 점심식사

두 번째 뉴헤이븐의 미식가로서의 명성은 크라운 스트리트의 작은 벽돌 건물에 위치하고 있고 1895년부터 패스트푸드를 제공하고 있는 루이스 런치입니다.[134] 치열한 논쟁을 벌였지만, 이 레스토랑의 설립자 루이 라센은 의회 도서관으로부터 햄버거스테이크 샌드위치를 발명한 공로를 인정받았습니다.[135][136] 루이스 런치는 1939년 현지 주민 루이지 피에라고스티니가 특허를 취득한 그리디론을 사용하여 햄버거, 스테이크 샌드위치, 핫도그를 세로로 구워 요리하는 동안 고기를 제자리에 고정시켜 줍니다.[137]

세계 최초의 지속 가능한 초밥 식당인 미야의 세 번째 뉴헤이븐 미식가의 명성은 명성을 얻고 있습니다. 1982년 요시코 라이(Yoshiko Lai) 셰프가 설립한 미야즈(Miya's)는 최초의 지속 가능한 해산물 기반 스시 메뉴, 최초의 식물 기반 스시 메뉴, 세계 최초의 침입종 메뉴를 선보였습니다. 2세 미야의 요리사 분 라이(Bun Lai)는 2016년 지속 가능한 해산물을 위한 백악관 변화 챔피언이자 제임스 비어드 재단(James Beard Foundation) 상 후보입니다. 분라이 셰프는 초밥 요리에 지속 가능성 패러다임을 구현한 세계 최초의 셰프로 인정받고 있습니다.[138][139][140][141][142]

평일 점심시간에는 150대 이상의 도시락 카트와 푸드트럭이 시내 곳곳의 손님들을 접대합니다.[143] 카트와 푸드 트럭은 4개의 주요 지점에 모여 있습니다: 95번 고속도로에서 빠르게 접근할 수 있는 도시 해안선을 따라,[144] 예일 – 그린 병원의 중심에 있는 뉴 헤이븐 병원(세다 거리와 요크 거리), 예일의 트럼불 칼리지(엘름 거리와 요크 거리), 그리고 예일 경영대학의 프로스펙트 거리와 사켐 거리의 교차로에 있습니다.[145]

지역 비영리단체인 시티시드(CitySeed)가 관리하는 인기 있는 농부 시장은 웨스트빌/엣지우드 공원, 페어헤이븐, 어퍼스테이트 스트리트, 우스터 스퀘어, 다운타운/뉴헤이븐 그린 등 여러 인근 지역에 매주 상점을 세웠습니다.[146]

대형 식료품점인 엘름 시티 마켓(Elm City Market)은 2011년 초가을 뉴 헤이븐(New Haven)의 360 스테이트 스트리트(State Street)에 문을 열고 지역 농산물과 식료품을 지역 사회에 제공했습니다. 원래 시장은 회원 소유의 협동조합이었으나 [147]2014년 8월 채무불이행으로 사업을 매각해야 했습니다. 그것은 이제 직원 소유의 사업입니다. 협동조합의 이전 소유자들은 새로운 사업에 대한 지분을 받지 못했습니다.[148]

지난 몇 년 동안, 두 개의 별개의 다운타운 푸드 투어 회사가 주말에 인기 있는 레스토랑 투어를 제공하기 시작했습니다. Taste of New Haven Tours는 다양한 주간 레스토랑/바 투어와 인기 있는 피자, 자전거 및 파인트 투어를 제공합니다. Culinary Walking Tours는 매달 레스토랑 투어를 제공하고 매년 Elm City Iron Chef 대회를 후원합니다.

연극영화

이 도시는 예일 레퍼토리 극장, 롱 워프 극장, 슈베르트 극장 등 수많은 극장과 제작소를 보유하고 있습니다. 예일 대학 연극원과 학생이 운영하는 예일 카바레를 통해 일하는 예일 연극 학교의 연극 활동도 있습니다. Southern Connecticut State University는 Lyman Center for the Performing Arts를 주최합니다. 문을 닫은 팰리스 극장(슈베르트 극장 맞은편)은 2015년 5월에 칼리지 스트리트 뮤직 홀(College Street Music Hall)로 개조되어 재개관했습니다. 더 작은 극장으로는 링컨 스트리트에 있는 리틀 극장이 있습니다. 협동예술인문고등학교도 대학가에 극장이 있습니다. 이 극장은 학생들의 공연을 위해 사용되며, 지역 교회인 시교회 뉴헤이븐에서 매주 예배를 드리는 곳입니다.[149]

슈베르트 극장은 브로드웨이 데뷔 전에 많은 주요 연극 작품을 초연한 적이 있습니다. 슈베르트에서 초연되었던 작품들은 오클라호마! (뉴 헤이븐에서도[150] 쓰여졌습니다), 캐러셀, 남태평양, 마이 페어 레이디, 왕과 나, 그리고 사운드 오브 뮤직을 포함하고 있고, 테네시 윌리엄스욕망이라는 이름의 전차를 연주합니다.

보우 타이 시네마(Bow Tie Cinema)는 뉴 헤이븐(New Haven)에 30여 년 만에 문을 연 새로운 영화관이자 도시 역사상 최초의 럭셔리 영화 단지인 크리테리온 시네마(Criterion Cinema)를 소유하고 운영하고 있습니다. 이 기준은 7개의 스크린을 가지고 있으며 2004년 11월에 개봉하여 고급 첫 번째 실행 상업 영화와 독립 영화의 혼합을 보여줍니다.[151]

박물관

예일대의 역사적인 피바디 자연사 박물관
Louis Kahn이 디자인한 Yale Center for British Art

뉴헤이븐에는 다양한 박물관들이 있는데, 그 중 많은 박물관들이 예일과 연관되어 있습니다. 베이네케 희귀 도서 필사본 도서관구텐베르크 성경의 원본을 소장하고 있습니다. 또한 코네티컷 어린이 박물관, 콜럼버스 기사단 박물관, 피바디 자연사 박물관, 예일 대학교 악기 컬렉션, 일라이 휘트니 박물관, 예일 대학교 브리티시 아트 센터, 영국 이외의 지역에서 가장 큰 영국 미술 컬렉션을 소장하고 [152]있는 예일 대학교 미술관과 서반구에서 가장 오래된 대학 미술관입니다.[153] 뉴헤이븐은 또한 휘트니 애비뉴에 있는 뉴헤이븐 박물관과 역사학회의 본거지이며, 이곳에는 식민지 시대부터 현재까지 거슬러 올라가는 많은 주요 원천 보물들의 도서관이 있습니다.

오렌지 스트리트의 아트스페이스는 도시 주변의 여러 현대 미술관 중 하나로, 지역, 국내 및 국제 예술가들의 작품을 전시합니다. 그 외에 시티 갤러리와 A가 있습니다. 도심에 있는 리프 갤러리. 웨스트빌 갤러리에는 켈러 리델(Khler Liddell), 제니퍼 제인 갤러리(Jennifer Jane Gallery), 헝그리 아이(The Hungry Eye) 등이 있습니다. 페어헤이븐 인근에 있는 엑토르 스퀘어 단지, 낙하산 공장 갤러리, 그리고 수많은 아티스트 스튜디오가 있으며, 이 단지는 매년 10월에 열리는 시티와이드 오픈 스튜디오 중에 활동적인 목적지 역할을 하고 있습니다.

뉴헤이븐은 여름 동안 특정 시간에 롱워프 부두에서 관광할 수 있도록 개방된 역사적인 프리덤 슈너 아미스타드의 실물 크기 복제품의 모항입니다. 또한 롱 워프 부두에는 퀴니팩 스쿠너가 있으며 여름 내내 항구 지역을 항해하는 크루즈를 제공합니다. 퀴니팩은 또한 수백 명의 지역 학생들을 위한 수상 교실 역할도 합니다.

음악

뉴헤이븐 그린은 특히 여름 동안 많은 무료 음악 콘서트가 열리는 곳입니다. 이것들은 뉴 헤이븐 심포니 오케스트라, 7월 자유 콘서트 온 더 그린, 그리고 8월의 뉴 헤이븐 재즈 페스티벌을 포함합니다. 1982년에 시작된 재즈 페스티벌은 2007년 취소되기 전까지 미국에서 가장 오래 지속된 무료 야외 축제 중 하나입니다. 데이브 브루벡, 레이 찰스, 실리아 크루즈와 같은 헤드라이너들은 역사적으로 3만에서 5만 명의 팬들을 끌어 모으며 뉴헤이븐 그린을 가득 채웠습니다. 뉴헤이븐 재즈 페스티벌은 2008년에 부활했고 그 이후로 재즈 헤이븐이 후원해오고 있습니다.[154]

뉴헤이븐은 콘서트 장소인 Toad's Place와 새로운 장소인 College Street Music Hall의 본거지입니다. 그 도시는 인디, 대학 락 그리고 언더그라운드 힙합과 같은 펑크 이후의 음악 운동에 영향을 미치는데 도움을 준 대안적인 예술과 음악을 언더그라운드로 유지해 왔습니다.

예일 음악 대학은 예일 캠퍼스와 그 주변의 장소에서 일년 내내 수백 개의 무료 콘서트를 제공함으로써 이 도시의 음악계에 기여하고 있습니다. 세계 최대 규모의 교향악 오르간이 들어있는 2,700석 규모의 울시홀 강당에서는 대형 공연이 펼쳐지고, 스프래그홀에서는 실내악과 리사이틀이 공연됩니다.

하드코어 밴드 Hatebreed월링포드 출신이지만 Jasta 14라는 이름으로 뉴헤이븐에서 시작했습니다. 밴드 미라클 레지옹은 1983년 뉴헤이븐에서 결성되었습니다. 뉴헤이븐 출신의 포크 음악가로는 로렌 마자케인 코너스캐스 블룸이 있습니다.

힐하우스 오페라 컴퍼니는 뉴헤이븐을 기반으로 뉴헤이븐 지역에서 공연하는 미국의 비영리[155] 오페라단입니다. 빅토리아 리 가드너가 2008년에 설립한 니콜 로드리게스와 짐 코츠워스 힐하우스 오페라 컴퍼니는 오페라뿐만 아니라 오페라 장면 프로그램, 마스터 클래스, 콘서트 시리즈 등을 공연해 왔습니다.[156][157][158] 2011년, 회사는 리버뷰 오페라 프로젝트를 통해 만들어진 작품들을 전문적으로 무대에 올렸습니다. 리버뷰 오페라 프로젝트는 코네티컷 주의 유일한 청소년을 위한 국가 지원 정신 병원인 리버뷰 병원에서 어린이와 청소년을 위한 워크숍을 만들었고, 네 편의 오리지널 오페라를 성공적으로 만들고 제작하고 공연할 수 있도록 도왔습니다.[159]

축제

뉴헤이븐은 재즈 페스티벌(위에서 설명한) 외에도 매년 열리는 국제 예술아이디어 페스티벌의 본거지 역할을 하고 있습니다. 1842년에 시작된 뉴헤이븐의 성 패트릭의 날 퍼레이드뉴잉글랜드에서 가장 오래된 것으로 코네티컷에서 열리는 하루 동안의 관중 행사 중 가장 많은 인파를 끌어 모았습니다.[160] 더 세인트 안드레아 사도 이탈리아 축제는 1900년부터 매년 역사적인 우스터 광장 인근에서 열리고 있습니다. 이 도시의 다른 교구들은 파도바의 성 안소니 축제와 성 안소니를 기리는 카니발을 기념합니다. 베르나데트 수비루스.[161] 뉴헤이븐은 뉴헤이븐 그린에서 매년 4월 파우더 하우스 데이를 기념하여 이 도시의 혁명 전쟁 진입을 기념합니다. 매년 열리는 우스터 광장 벚꽃 축제는[162] 1973년 뉴헤이븐 역사 위원회가 뉴헤이븐 공원 부서 및 인근 주민들과 협력하여 72그루의 요시노 일본 벚꽃 나무를 심은 것을 기념합니다. 그 축제는 현재 5,000명이 훨씬 넘는 방문객을 끌어 모았습니다. 영화제 뉴헤이븐은 1995년부터 매년 개최되고 있습니다.

나이트라이프

지난 10년 동안 시내에는 새로운 레스토랑, 바 및 나이트클럽이 유입되었습니다. 많은 식당과 술집이 위치한 시내 크라운 스트리트 지역에는 주말에 많은 인파가 몰립니다. State Street와 High Street 사이의 Crown Street에는 인근 Temple 및 College Street와 마찬가지로 수십 개의 시설이 있습니다. 다운타운에서 떨어진 어퍼 스테이트 스트리트에는 지역 주민과 주말 방문객들에게 인기 있는 많은 식당과 바가 있습니다.

신문 및 미디어

뉴헤이븐은 일간지 뉴헤이븐 레지스터, 주간 "대안" 뉴헤이븐 애드보커(하트포드 쿠랑트를 소유한 회사인 트리뷴이 운영하는), 온라인 일간지 뉴헤이븐 인디펜던트,[163] 월간 그랜드 뉴스 커뮤니티 신문이 서비스를 제공합니다. Downtown New Haven은 심층적인 시민 뉴스 포럼인 Design New Haven에서 다루고 있습니다. The Register는 또한 주간 엔터테인먼트 출판물인 PLAY 매거진을 후원합니다. 이 도시는 또한 예일 데일리 뉴스, 주간 예일 헤럴드, 유머 타블로이드 신문인 럼퍼스 매거진을 포함한 여러 학생들이 운영하는 신문들에 의해 서비스되고 있습니다.

WCTX Channel 59, My Network, 코네티컷 ABC 계열사 WTNH Channel 8TV 계열사인 코네티컷 공중파 방송국 WEDY 채널 65, PBS 계열사인 WTXX 채널 34, IntrigueTV 계열사, 뉴헤이븐에서 방송. 뉴욕시의 모든 뉴스와 스포츠 팀 방송국은 뉴헤이븐 카운티로 방송합니다.

스포츠 및 육상

2001년 "The Game"중 예일볼

뉴헤이븐은 19세기까지[164] 거슬러 올라가는 프로 스포츠 프랜차이즈의 역사를 가지고 있으며 1973년부터 1974년까지 예일 볼에서 뛰었던 전미 미식 축구 리그뉴욕 자이언츠를 포함한 프로 야구, 농구, 축구, 하키, 축구 팀의 본거지였습니다. 20세기 후반 동안 뉴헤이븐은 지속적으로 마이너 리그 하키와 야구 팀을 가졌는데, 이 팀은 뉴헤이븐 아레나(1926년 건설, 1972년 철거), 뉴헤이븐 콜리세움(1972-2002), 예일 필드(1928-현재)에서 경기를 치렀습니다.

존 드스테파노 주니어(John DeStefano Jr.)가 1995년 뉴헤이븐 시장이 되었을 때, 그는 이 도시를 스포츠 프랜차이즈 이외의 프로그램과 프로젝트에 투자하는 동북부의 주요 문화 예술 중심지로 변화시키려는 계획의 개요를 설명했습니다. 인근 브리지포트가 새로운 스포츠 시설을 건설하면서 잔혹주의자인 뉴헤이븐 콜리세움이 급속히 악화됐습니다. 드스테파노 행정부는 이 행사장을 유지하는 것이 세금을 낭비하는 것이라고 생각하여 2002년에 콜로세움을 폐쇄했고, 2007년에 철거되었습니다. 뉴헤이븐의 마지막 프로 스포츠 팀인 뉴헤이븐 카운티 커터스는 2009년에 떠났습니다. 그러나 드스테파노 행정부는 1998년에 뉴헤이븐 체육 센터를 건설했는데, 이 센터는 좌석 수가 3,000명이 넘는 94,000 평방 피트(8,700 미터2)의 실내 운동 시설입니다. 힐하우스 고등학교에 인접하여 지어진 NHAC는 뉴헤이븐 공립학교 육상 경기뿐만 아니라 대규모 지역 및 주 스포츠 경기에 사용됩니다. 이것은 주에서 가장 큰 고등학교 실내 스포츠 단지입니다.[165][166][167]

뉴헤이븐은 1995년 스페셜 올림픽 세계 하계 올림픽의 개최지였습니다. 당시클린턴 대통령이 개회식에서 연설을 했습니다.[168] 이 도시는 세계에서 가장 큰 테니스 경기장 중 하나인 코네티컷 테니스 센터에서 매년 8월에 열리는 파일럿국제 테니스 행사의 본거지입니다.[169] 뉴헤이븐은 매년 예일대와 하버드대의 "더 게임"을 개최하는데, 이는 미국에서 두 번째로 오래된 대학 축구 라이벌입니다. 뉴헤이븐 로드 레이스 기간 동안 USATF 20K 챔피언십을 포함하여 수많은 로드 레이스가 뉴헤이븐에서 열립니다.[170]

그레이터 뉴헤이븐은 많은 대학 스포츠 팀의 본거지입니다. 예일 불독스는 디비전 1 대학 스포츠를 하고, 이웃 햄든퀴니피악 밥캣츠도 마찬가지입니다. 디비전 II 육상 경기는 서던 코네티컷 주립 대학교와 뉴 헤이븐 대학교(실제로 이웃 웨스트 헤이븐에 위치)에서 진행되며, 알베르투스 매그너스 칼리지 선수들은 디비전 III 수준에서 경기를 펼칩니다.

뉴욕 시와 보스턴이 인접해 있어 뉴욕 양키스, 뉴욕 메츠, 보스턴 레드삭스 팬들이 많이 거주하고 있습니다.[171]

"미식축구의 아버지"로 여겨지는 월터 캠프는 뉴 헤이너였습니다.

뉴헤이븐 워리어스 럭비 리그 팀은 AMNRL에서 경기를 합니다. 그들은 많은 수의 태평양 섬 주민들이 그들을 위해 뛰고 있습니다.[172] 그들의 경기장은 웨스트 헤이븐 고등학교의 켄 스트롱 스타디움에 위치해 있습니다.[173] 그들은 2008 AMNRL 그랜드 파이널에서 우승했습니다.[174]

구조물들

건축

뉴헤이븐에서 인기있는 대학 고딕 건축물

뉴헤이븐은 미국 역사상 중요한 시기와 건축 양식마다 많은 건축 랜드마크를 가지고 있습니다. 이 도시는 19세기에 이티엘 타운헨리 오스틴, 그리고 20세기에 세자르 펠리, 워렌 플래트너, 케빈 로슈, 허버트 뉴먼, 배리 스비갈스를 포함한 도시에 그들의 흔적을 남긴 많은 건축가들과 건축 회사들의 본거지입니다. 예일 건축 대학은 도시 경제의 이 중요한 요소를 육성했습니다. Boaux-Arts 학교의 Cass Gilbert는 New Haven's Union Station과 New Haven Free Public Library를 디자인했고 1919년에 City Beautiful 계획에 의뢰되었습니다. 프랭크 로이드 라이트, 마르셀 브루어, 알렉산더 잭슨 데이비스, 필립 C. 존슨, 고든 분샤프트, 루이스 칸, 제임스 갬블 로저스, 프랭크 게리, 찰스 윌러드 무어, 스테판 베니쉬, 제임스 폴섹, 폴 루돌프, 에로 사리넨, 로버트 벤투리가 모두 뉴 헤이븐에서 건물을 디자인했습니다. Eero Sarinen이 디자인한 예일대의 1950년대 잉걸즈 링크는 2007년에 만들어진 미국이 가장 좋아하는 건축물 목록에 포함되었습니다.[175]

뉴헤이븐에 있는 몇몇 주거용 주택들은 식민지 부흥 스타일이 이 지역의 주택들에 대한 표준을 세운 유명한 여성 건축가인 앨리스 워시번에 의해 설계되었습니다.[176]

도시의 많은 지역들은 특히 뉴헤이븐 그린, 힐하우스 애비뉴다운타운 뉴헤이븐과 가까운 기타 주거 구역에 의해 19세기와 20세기 미국 건축물의 걷기 좋은 "박물관"으로 잘 보존되어 있습니다. 전체적으로, 도시의 토지 면적의 많은 부분이 국립 역사 지구(NRHP)입니다. 지역 건축에 관한 최고의 자료 중 하나는 엘리자베스 밀스 브라운의 '뉴 헤이븐: 건축과 도시 디자인'입니다.[177]

뉴헤이븐에서 가장 높은 5개의 마천루는 다음과 같습니다.[178]

  1. 코네티컷 파이낸셜 센터 383ft (117m) 26층
  2. 360 스테이트 스트리트 338피트(103m) 32층
  3. 나이츠 오브 콜럼버스 빌딩 321ft (98m) 23층
  4. 클라인 바이올로지 타워 250ft (76m) 16층
  5. 크라운 타워 233ft (71m) 22층

역사적 관심 지점

힐하우스 애비뉴의 그레이브스 드와이트

국가 사적지로 등재된 59개의 부동산을 포함하여 많은 역사 유적지가 도시 전역에 존재합니다. 이 중 9개는 코네티컷 주에 있는 60개의 미국 국립 역사적 명소 중 하나입니다. 국립 역사적 명소 중 하나인 뉴 헤이븐 그린은 1638년에 형성되었으며, 세 개의 19세기 교회가 있습니다. 뉴헤이븐에 있는 그리스도의 첫 번째 교회(녹색 위의 센터 교회라고 함) 아래에는 방문객들에게 개방된 17세기 지하실이 있습니다.[179] 더 유명한 매장지 중에는 베네딕트 아놀드의 첫 번째 부인과 러더퍼드 B 대통령의 고모와 할머니가 포함되어 있습니다. Hayes; Hayes는 1880년 대통령 시절 지하실을 방문했습니다.[180] 예일 대학교올드 캠퍼스는 그린 옆에 위치해 있으며, 예일에서 가장 오래된 건물이자 국립 역사적 랜드마크인 코네티컷 홀을 포함하고 있습니다. 미국 국립 사적지에 등재되어 있고 예일대 캠퍼스의 일부인 힐하우스 애비뉴 지역은 19세기 저택과 거리 풍경 때문에 걸을 수 있는 박물관으로 불렸습니다. 찰스 디킨스(Charles Dickens)는 1868년 이 도시를 방문했을 때 힐하우스 애비뉴를 "미국에서 가장 아름다운 거리"라고 불렀다고 합니다.[181]

복원된 흑암 요새

1660년, 찰스 1세의 죽음의 영장에 서명한 두 명의 영국 남북전쟁 장군인 에드워드 월리(Oliver Cromwell의 사촌이자 친구)와 윌리엄 고프(William Goffe)는 찰스 2세의 영국 왕위 회복과 함께 영국을 떠난 후 뉴 헤이븐(New Haven)의 바위 층에 숨었습니다.[182] 그들은 나중에 세 번째 살충제인 존 딕스웰에 의해 합류되었습니다. 지금은 웨스트락공원의 일부가 된 이 암석층은 심판동굴로 알려져 있으며, 동굴로 이어지는 길은 레지오즈 트레일로 불립니다.

1776년 미국 독립 전쟁이 발발한 후, 코네티컷 식민지 정부는 뉴헤이븐 항구를 보호하기 위해 블랙록 요새 (더 오래된 17세기 요새 위에 지어지도록) 건설을 명령했습니다. 1779년, 뉴헤이븐 전투 동안, 영국 군인들은 블랙록 요새를 점령하고 막사를 불태웠습니다. 이 요새는 1807년 연방 정부(토머스 제퍼슨 행정부의 명령에 따라)에 의해 재건되었으며 뉴헤이븐에 살았던 혁명 전쟁 영웅의 이름을 따서 네이선 헤일 요새로 개명되었습니다. 포트 네이선 헤일의 대포는 1812년 전쟁 동안 영국 군함에 대항하는 데 성공했습니다. 1863년 남북전쟁 중, 뉴헤이븐에 대한 남부의 공습이 시작될 경우 도시를 방어하기 위해 폭탄에 강한 벙커와 해자가 완비된 두 번째 헤일 요새가 원래의 옆에 지어졌습니다. 1921년 미국 의회는 이곳을 주정부에 위탁했고, 세 가지 형태의 요새가 모두 복원되었습니다. 그 장소는 현재 국가 사적지에 등재되어 있고 매년 수천 명의 방문객들을 받습니다.[183][184]

예일대 캠퍼스와 인접한 국립 역사적 랜드마크인 그로브 스트리트 묘지에는 로저 셔먼, 일라이 휘트니, 노아 웹스터, 조시아 윌러드 깁스, 찰스 굿이어, 월터 캠프 등의 무덤이 있습니다.[185] 이 묘지는 이집트 부흥의 관문으로 유명하며, 미국에서 계획된 가장 오래된 묘지입니다.[186] 채플 스트리트에 위치한 유니언 리그 클럽 오브 뉴 헤이븐 빌딩은 역사적인 뷰 아트(Beaux-Arts) 건물일 뿐만 아니라, 또한 로저 셔먼의 집이 있던 자리에 지어졌습니다. 조지 워싱턴은 1789년 대통령이 재임하는 동안 셔먼 저택에 머물렀던 것으로 알려져 있습니다(워싱턴이 일생 동안 뉴헤이븐을 세 번 방문한 것 중 하나입니다).[187][188]

두 곳의 유적지는 윌리엄 하워드 태프트 대통령과 대법원장이 그 도시에 살았던 시기에 경의를 표하며, 학생이자 후에 예일대 교수가 되었습니다. 전망 거리에 있는 명판은 태프트의 집이 이전에 있었던 장소를 표시하고 있습니다.[189] 그리고 시내에 있는 태프트 아파트 건물(옛 태프트 호텔)에는 미국 대법원장이 되기 전 8년 동안 이 건물에 거주했던 전 대통령의 이름이 새겨져 있습니다.[150]

시에서 운영하는 공공 해변인 라이트하우스 포인트 파크(Lighthouse Point Park)는 명량 20년대에 베이브 루스(Babe Ruth)와 타이 콥(Ty Cobb)과 같은 시대의 명사들이 모여들면서 인기 있는 관광지였습니다.[190] 이 공원은 뉴헤이븐 사람들 사이에서 여전히 인기가 있으며, 1847년에 건설된 파이브 마일 포인트 등대와 1916년에 건설된 등대 포인트 캐러셀의 본거지입니다.[191][192] 파이브 마일 포인트 라이트는 항구 입구에 사우스웨스트 레지 라이트를 건설한 후 1877년에 해체되어 현재까지 사용되고 있습니다. 등대와 회전목마는 모두 국가 사적지에 등재되어 있습니다.

그 도시의 다른 역사적인 장소들은 East Rock 정상에 서 있는 군인과 선원 기념비, 습지 식물원, 우스터 광장, Dwight Street, Louis's Lunch, Farmington Canal을 포함하며, 이 모든 것은 19세기로 거슬러 올라갑니다. 그린 외에 다른 역사적인 공원으로는 에저튼 공원, 엣지우드 공원, 이스트 공원이 있으며, 이 공원들은 각각 국가 사적지(National Register of Historic Places)에 포함되어 있습니다.

교통.

레일

2016년 유니언역

뉴헤이븐은 뉴욕시와 연결되어 있으며 통근 철도, 지역 철도도시간 철도로 북동쪽 회랑을 따라 지점을 가리키고 있습니다. 서비스 제공 대상은 다음과 같습니다.

  • 브리지포트, 스탬퍼드, 그리니치, 뉴욕 등 서쪽을 가리키는 메트로-노스 철도의 뉴헤이븐선(통근철도)
  • Old Saybrook 및 New London과 같은 동쪽 지점에 Shore Line East(통근 철도)가 있으며 Stamford로 가는 러시아워 서쪽 서비스는 제한되어 있습니다.
  • Meriden, Hartford, Windsor, and Springfield, Massachusetts 등 북쪽을 가리키는 Hartford Line(통근철도)
  • 암트랙(지역 및 시외 철도)

이 도시의 주요 철도역은 메트로 노스, 하트포드 선, 쇼어 선 이스트 통근 열차를 운행하는 역사적인 뷰 아츠 유니언 역입니다. 유니언역은 또한 네 개의 암트랙 노선이 운행하고 있습니다: 북동부 지역고속 아셀라 익스프레스는 뉴욕, 워싱턴 D.C., 보스턴까지 운행하며, 미국에서 가장 붐비는 노선 1위와 2위를 차지하고 있습니다; 뉴헤이븐-스프링필드 노선하트포드스프링필드까지 운행합니다. 매사추세츠(Massachusetts); 그리고 버몬트(Vermontter)는 캐나다에서 15마일(24km) 떨어진 워싱턴(Washington, D.C.)과 버몬트(Vermont)에 서비스를 제공합니다.미국 국경. 또한 Amtrak는 Union Station(IATA: ZVE)에서 출발하거나 종료하는 Newark Liberty International Airport(IATA: EWR)를 통해 United Airlines가 서비스하는 모든 공항으로 이동할 수 있도록 United Airlines와 코드쉐어를 합니다.

2002년에 추가 역인 State Street Station이 개통되어 승객들이 뉴헤이븐 시내로 더 쉽게 접근할 수 있게 되었습니다. 스테이트 스트리트 역은 현재 쇼어 라인 이스트 및 하트포드 라인 열차와 일부 피크 시간대의 메트로 노스 여행이 운행되고 있습니다.

버스

뉴헤이븐 다운타운, 그린 근처에 있는 뉴헤이븐 디비전 버스

코네티컷 주의 버스 시스템인 뉴헤이븐 디비전 오브 코네티컷 트랜짓(CT Transit)은 24개의 노선을 가진 주에서 두 번째로 큰 디비전입니다. 모든 노선은 뉴헤이븐 그린에서 출발하여 도시의 중심 환승 중심지입니다. 서비스는 Greater New Haven 전역의 19개 지방 자치 단체에 제공됩니다. 버스 노선은 이전에는 문자로 확인되었으나, 2017년 10월 8일부터 CTtransit의 주 전역 서비스 번호 변경에 따라 200계 번호를 사용하여 모든 서비스 이름이 변경되었습니다.[193]

CT Transit's Union Station Shuttle은 Union Station에서 New Haven Green 및 여러 New Haven 주차장까지 무료 서비스를 제공합니다. 피터팬그레이하운드 버스 노선은 유니언역에 정차 예정이며 시내 연결은 유니언역 셔틀을 통해 가능합니다. 한 개인 회사가 하트포드까지 통근 버스 서비스를 제공하는 뉴헤이븐/하트포드 익스프레스를 운영하고 있습니다. 예일 대학교 셔틀은 예일대 학생, 교직원, 직원들에게 뉴헤이븐 주변의 무료 교통수단을 제공합니다.

뉴헤이븐 디비전 버스는 원래 트롤리 서비스로 제공되던 노선을 따릅니다. 이 끄는 노면전차는 1860년대 뉴헤이븐에서 운행되기 시작했고, 1890년대 중반에는 모든 노선이 전기화되었습니다. 1920년대와 1930년대에 트롤리 노선의 일부가 버스 노선으로 대체되기 시작했으며 마지막 트롤리 노선은 1948년에 버스로 전환되었습니다. 뉴헤이븐 시는 전후부터 없었던 노면전차(경전철) 운행 복원을 검토 중인 아주 초기 단계입니다.[194][195][196][197]

자전거.

바이크셰어

2018년 2월 21일, 뉴헤이븐은 바이크 뉴헤이븐 바이크셰어 프로그램을 공식적으로 시작했습니다.[198] 노아 테크놀로지스(Noa Technologies[199])가 구동하는 도크리스(dockless) 기술을 기반으로 한 이 프로그램은 도심 전역에 퍼져 있는 10개의 도킹 스테이션과 100개의 바이크를 갖추고 있습니다. 2018년 4월 말까지 30개의 바이크 스테이션과 300개의 바이크에 도달할 계획입니다.[198] New Haven 바이크셰어 프로그램의 시작은 Noa에 의해 구동되는 동일한 기술을 사용하는 Yale University의 자체 바이크셰어 프로그램의 시작과 동시에 이루어졌습니다.[200]

자전거 전용도로

2004년에는 이 도시의 첫 번째 자전거 도로가 오렌지 스트리트에 추가되어 이스트공원이스트 지역을 시내로 연결했습니다. 그 이후로 하워드 애비뉴, 엘름 스트리트, 딕스웰 애비뉴, 워터 스트리트, 클린턴 애비뉴, 스테이트 스트리트의 구간에도 자전거 도로가 추가되었습니다. 이 도시는 운하길과 오렌지 스트리트 레인을 이용하는 것을 포함하여 뉴헤이븐 주변을 돌아다니기 위한 추천 자전거 도로를 만들었습니다.[201][202] 2012년 말 현재 딕스웰 애비뉴에는 시내에서 햄든 타운 라인에 이르는 대부분의 거리와 예일 뉴헤이븐 병원에서 시티 포인트에 이르는 하워드 애비뉴를 따라 양방향으로 자전거 도로가 추가되었습니다.

뉴욕시는 유니언역과 시내, 웨스트빌 근교와 시내를 연결하는 자전거 전용 도로 2개를 추가로 만들 계획입니다. 시는 유니언역에 자전거 통학을 용이하게 하기 위해 수십 개의 자전거 전용 주차장을 추가했습니다.[203]

파밍턴 운하 그린웨이

파밍턴 운하길은 결국 뉴헤이븐 시내에서 매사추세츠주 노샘프턴까지 이어지는 철도길입니다. 경치 좋은 산책로는 역사적인 뉴헤이븐과 노샘프턴 회사파밍턴 운하의 길을 따라갑니다. 현재 시내에서 햄든을 거쳐 체셔로 진입하는 14마일(23km)의 산책로가 연속적으로 펼쳐져 있어 뉴헤이븐과 교외 지역 간 자전거 출퇴근이 가능합니다. 이 산책로는 동부 해안의 모든 주요 도시를 플로리다에서 메인까지 연결하는 3,000마일(4,800km) 길이의 자전거 도로인 동부 해안 그린웨이의 일부입니다.

도로

현지에서 Q 브리지로 알려진 진주만 기념 다리코네티컷 턴파이크를 따라 퀴니피악 강 위로 10차선을 나릅니다.

뉴헤이븐은 코네티컷의 서부 해안과 뉴욕시, 동부 코네티컷 해안선, 로드아일랜드, 동부 매사추세츠 등으로 남쪽 및/또는 서쪽으로 접근할 수 있는 95번 주간 고속도로의 교차점에 위치해 있으며, 북쪽으로 코네티컷의 내륙으로 이어지는 91번 주간도로가 있습니다. 매사추세츠와 버몬트 그리고 캐나다-미국 국경. I-95는 뉴욕시와 근접함에 따라 교통 체증이 증가하는 것으로 악명이 높으며, 뉴헤이븐의 동쪽에는 진주만 기념관 또는 "Q 브리지"를 통해 퀴니피악 강 위를 지나며, 이는 종종 교통에 큰 병목 현상을 일으킵니다. 그러나 I-91은 이동 피크 시간대에 I-95와의 교차로를 제외하고는 상대적으로 정체가 덜합니다.

Oak Street Connector (Connecticut Route 34번 국도)는 I-95/I-91 인터체인지 바로 남쪽에 있는 1번 출구에서 I-91과 교차하며, 고속도로가 시내로 진입하기 전에 몇 블록을 북서쪽으로 운행합니다. 윌버 크로스 파크웨이(코네티컷주 15번 국도)는 뉴헤이븐 서쪽의 I-95와 평행하게 운행되며, 도시에 가까워짐에 따라 북쪽으로 방향을 틀었다가 뉴헤이븐과 햄든의 외곽을 통해 I-91과 평행하게 북쪽으로 운행되며, I-95/I-91 여행의 대안이 됩니다(비영업용 차량에 한함). 뉴헤이븐의 15번 국도는 웨스트락 공원과 세 개의 심판 동굴이 있는 웨스트락을 관통하는 주에서 유일한 고속도로 터널(공식적으로 히어로즈 터널로 지정됨)이 있는 곳입니다.

윌버 크로스 파크웨이는 코네티컷의 유일한 고속도로 터널인 히어로즈 터널을 통해 웨스트 록을 통과합니다.

또한 도시에는 여러 주요 표면 동맥이 있습니다. 1번 국도(컬럼버스 애비뉴, 유니언 애비뉴, 워터 스트리트, 포브스 애비뉴)는 유니언역을 운행하는 도심 남쪽의 동서 방향으로 운행되며 도심에서 밀포드, 웨스트헤이븐, 이스트헤이븐, 브랜포드로 이어집니다. 시내에서 북서쪽으로 향하는 주요 도로는 웨스트빌우드브리지로 이어지는 Whalley Avenue (부분적으로 10번 국도와 63번 국도로 서명됨)입니다. 햄든을 향해 북쪽으로 가면 딕스웰 애비뉴와 휘트니 애비뉴, 두 개의 주요 간선도로가 있습니다. 북동쪽에는 노스 헤이븐의 몬토웨이스 구간으로 이어지는 미들타운 애비뉴(17번 국도)와 이스트 헤이븐의 폭스온 구간과 노스 브랜포드 마을로 이어지는 폭스온 대로(80번 국도)가 있습니다. 서쪽으로는 더비 시로 이어지는 34번 국도가 있습니다. 시내 서쪽의 엘라 그라소 대로(10번 국도)와 시내 중심가의 칼리지 스트리트, 템플 스트리트, 처치 스트리트, 엘름 스트리트, 그로브 스트리트 등이 다른 주요 시내 동맥입니다.

교통 안전은 뉴헤이븐의 운전자, 보행자 및 자전거를 타는 사람들에게 주요 관심사입니다.[204] 매년 도시에서 교통사고와 관련된 많은 사망자뿐만 아니라 2005년 이후 캠퍼스 또는 그 근처에서 교통사고로 인해 12명 이상의 예일대 학생, 직원 및 교직원이 사망하거나 부상을 입었습니다.[205]

공항.

트위드 뉴헤이븐 지역 공항은 비즈니스 지구에서 동쪽으로 3마일(5km) 떨어진 도시 경계 내에 위치하고 있습니다.

다운타운 뉴헤이븐과 트위드 사이의 버스 서비스는 CT Transit New헤이븐 부서를 통해 이용할 수 있습니다.

항구

뉴헤이븐 항

뉴헤이븐 항구는 선박과 바지선을 수용할 수 있는 3개의 선석과 브레이크 벌크 화물을 처리하는 데 필요한 시설을 갖춘 심해 항구인 뉴헤이븐 항구의 본거지입니다. 항구는 지상 또는 적재 부두를 통해 하루에 200대의 트럭을 적재할 수 있습니다. 프로비던스 우스터 철도는 항만에 화물 철도 운송을 제공하며, 철도는 마당 이동을 위한 스위치 엔진, 하역을 위한 전용 사이드, 톰린슨 리프트 브리지를 통해 북동쪽 회랑으로 향하는 트랙킹을 운영합니다. 약 40,000평방피트(40,000m2)의 내부 저장소와 50에이커(200,000m2)의 외부 저장소를 현장에서 사용할 수 있습니다. 250톤 용량의 쇼어크레인 5대와 26톤 용량의 지게차 26대도 준비되어 있습니다.[citation needed]

2013년 6월 17일, 시는 수색구조, 소방 및 경찰 역할을 수행할 수 있는 36피트(11m) 크기의 항구 보안 선박인 네이선 헤일호를 의뢰했습니다.[206][207]

사회 기반 시설

예일 스털링 기념 도서관

병원 및 의학

뉴헤이븐 지역은 미국 최고의 병원으로 꼽히는 여러 의료 시설을 지원합니다. 시내에는 두 개의 주요 의료 센터가 있습니다. 예일 뉴헤이븐 병원에는 예일 – 뉴헤이븐 어린이 병원과[208] 스마일로우 암 병원을 포함한 4개의 건물이 있습니다.[209] 세인트 라파엘 병원은 북쪽으로 몇 블록 떨어져 있으며 훌륭한 심장 응급 치료 프로그램을 자랑합니다. 더 작은 시내 의료 시설로는 템플 스트리트 시내에 위치한 템플 메디컬 센터, 코네티컷 정신 건강 센터/[210]Y-NHH에서 파크 스트리트 건너편에 위치한 힐 헬스 센터,[211] 그리고 노동자 계층의 힐 동네에 서비스를 제공하는 힐 헬스 센터가 있습니다. 인근 웨스트헤이븐에는 대형 보훈병원이 위치해 있습니다. 밀포드의 서쪽에는 밀포드 병원이 있고, 메리든의 북쪽에는 미드스테이트 메디컬 센터가 있습니다.[212]

예일(Yale)과 뉴헤이븐(New Haven)은 도시와 그레이터 뉴헤이븐(Greater New Haven) 지역에 의료 및 생명공학 연구 허브를 구축하기 위해 노력하고 있으며, 어느 정도 성공하고 있습니다.[213] 시와 주, 예일은 함께 예일의 사이언스 힐 캠퍼스 북서쪽 3블록에 있는 대규모 부지인 사이언스 파크를 운영하고 있습니다.[214][215] 맨스필드 스트리트, 디비전 스트리트, 셸턴 애비뉴와 대략 맞닿아 있는 이 멀티 블록 부지는 윈체스터와 올린사의 45개 대규모 공장 건물의 이전 본거지입니다. 현재 부지의 일부 구간은 대규모 주차장이나 폐건물이지만 수많은 예일대 직원, 금융 서비스 및 생명공학 회사가 있는 건물의 리모델링 및 기능을 하는 대규모 지역(주로 민간 개발업체가 임대)도 있습니다.

제2의 생명공학 지구는 건설되지 않은 34번 국도 확장을 위해 개간된 부지에 프론티지 로드의 중앙분리대를 위해 계획 중입니다.[215] 2009년 말 현재 이 회랑에는 화이자 약물 검사 클리닉, 예일 – 뉴 헤이븐 병원에 서비스를 제공하는 의료 실험실 건물 및 주차, 주택 및 사무 공간을 포함하는 복합 용도 구조물이 건설되었습니다.[215] 조지 스트리트 300번지에 있던 SNET 전화 건물이 실험실 공간으로 개조되고 있으며, 지금까지 생명공학 및 의료 회사를 유치하는 데 상당한 성공을 거두고 있습니다.[215]

전력공급설비

뉴헤이븐을 위한 전기는 뉴헤이븐 항구의 해안에 위치한 448MW의 석유 및 가스 화력 발전소에서 생산됩니다.[216] PPL Corporation은 인근 Wallingford에 220MW 피크 천연가스 터빈 공장을 운영하고 있습니다.

뉴헤이븐 근처에는 HVDC 크로스 사운드 케이블정적 인버터 공장이 있습니다.

뉴헤이븐 시에는 3개의 퓨어셀 모델 400 연료 전지가 배치되어 있는데, 하나는 뉴헤이븐 공립학교와 새로 건설된 로베르토 클레멘테 학교,[217] 하나는 혼합 사용되는 360 스테이트 스트리트 빌딩,[218] 하나는 시청에 배치되어 있습니다.[219] 도시의 지속 가능성 사무소의 지오바니 진(Giovanni Zinn)에 따르면, 각각의 연료 전지는 10년에 걸쳐 도시의 에너지 비용을 최대 100만 달러까지 절약할 수 있다고 합니다.[220] 연료 전지는 이전 [221]UTC 파워였던 클리어엣지 파워에서 제공했습니다.[222] 추가 연료 전지는 예일 피바디 자연사 박물관과 그레이터 뉴헤이븐 수질 오염 통제국(GNHPCA)에 있습니다.[223] 이케아의 뉴헤이븐 시설도 250kW급 연료전지와 940.8kW급 태양광 어레이를 활용하고 있습니다.[224]

뉴헤이븐은 최근 11개 도시 학교에 복합 발전 용량 1.8MW의 태양 전지판을 설치했습니다.[225] 그린스키가 소유하고 유지 관리하는 이 전지판은 뉴헤이븐이 전력 구매 계약을 통해 할인된 가격으로 전기를 구매할 수 있도록 해줍니다. 패널은 뉴헤이븐의 태양광 용량을 2.8MW로 늘리고, 뉴헤이븐이 2017년[226] 여름에 만들고 2018년 뉴헤이븐 기후 및 지속 가능성 프레임워크에서 재확인한 청정 에너지를 통해 시정 운영의 100%를 전력화하겠다는 약속을 이행하는 데 도움이 될 것입니다.[227]

대중문화에서

2000년 이후 뉴헤이븐에서 '모나리자 스마일'(2003), 줄리아 로버츠 감독의 '[228] 라이프 비포아이즈'(2007), 우마 서먼 감독의 '인디아나 존스'와 '크리스탈 스컬왕국'(2008), 해리슨 포드, 케이트 블란쳇, 시아 라보프 등이 출연한 영화가 여러 편 촬영됐습니다.[229] 크리스털 스컬의 촬영은 뉴헤이븐의 거리를 통한 광범위한 추격전을 포함했습니다. 몇몇 시내 거리들은 교통이 통제되었고 영화가 배경이 된 1957년의 거리처럼 보이도록 "화장"을 받았습니다. 500명의 현지인들이 이 영화의 엑스트라로 캐스팅되었습니다.[230][231] '모두가 좋아'(2009)에서 로버트 니로덴버 기차역으로 추정되는 곳에서 가까운 만남을 가졌습니다. 이 장면은 뉴헤이븐스 유니언 역에서 촬영되었습니다.

Union Station 터널(Everybody's Fine) (2009)

뉴헤이븐은 1967년 뉴헤이븐 아레나에서 열린 콘서트 도중 모리슨이 "폭동을 선동하려 했다"는 이유로 체포된 사건을 언급하며 평화의 개구리 by the Doors라는 노래에서 언급됩니다.

주목할 만한 사람들

자매도시

뉴헤이븐의 자매 도시는 다음과 같습니다.[232]

이들 중 일부는 역사적 연관성 때문에 선택되었습니다. 아미스타드 재판 때문에 자유로운 마을입니다. 아말피와 아풀라와 같은 다른 사람들은 뉴헤이븐의 민족을 반영합니다.

1990년, 유엔은 뉴헤이븐을 "평화 메신저 도시"로 명명했습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Archived from the original on March 21, 2021. Retrieved July 2, 2020.
  2. ^ "U.S. Census Bureau QuickFacts: New Haven city, Connecticut". Archived from the original on February 11, 2022.
  3. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data (DP-1): New Haven-Milford, CT Metro Area". United States Census Bureau. Archived from the original on December 27, 1996. Retrieved September 26, 2012.
  4. ^ Mason, Betsy. "Strange, Beautiful, and Unexpected: Planned Cities Seen From Space". WIRED. Archived from the original on January 21, 2018. Retrieved January 21, 2018.
  5. ^ Garvan, Anthony (1951). Architecture and Town Planning in Coastal Connecticut. New Haven, CT: Yale University Press. p. 41.
  6. ^ Boyle, Molly (2014). "The Failure of America's First City Plan: Why New Haven, the Colonies'First Planned City, Would Have Been Better Left Unplanned". Urban Lawyer. 46: 507. SSRN 2557690.
  7. ^ a b "New Haven: The Elm City". Town Greens. Archived from the original on July 20, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  8. ^ "National Planning Landmark Award". American Planning Association. Archived from the original on March 5, 2017. Retrieved March 4, 2017.
  9. ^ "News Details". New Haven, CT. July 24, 2017. Archived from the original on August 10, 2018. Retrieved May 16, 2019.
  10. ^ "Office of New Haven and State Affairs > About Yale and New Haven". Yale University. April 15, 2003. Archived from the original on September 7, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  11. ^ Casey, Maura J. (April 6, 2007). "In New Haven, Art Almost Everywhere You Look". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 13, 2018. Retrieved February 12, 2018.
  12. ^ "They're Putting The "Elm" Back In "Elm City"". New Haven Independent. Archived from the original on July 10, 2012. Retrieved September 28, 2011.
  13. ^ "New Haven's History New Haven, CT". www.newhavenct.gov. Archived from the original on July 3, 2023. Retrieved July 5, 2023.
  14. ^ Schiff, Judith. "A Brief History of Yale". Yale University Library. Yale University. Archived from the original on August 8, 2021. Retrieved August 8, 2021.
  15. ^ 프리먼, Joanne B., "미국혁명", 강의 15, 오픈 예일 과정
  16. ^ "Connecticut Register and Manual". Archived from the original on March 14, 2008.
  17. ^ "David Daggett". Yaleslavery.org. Archived from the original on March 20, 2017. Retrieved February 11, 2022.
  18. ^ "Unidentified Young Man". World Digital Library. 1839–1840. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved July 28, 2013.
  19. ^ "The History Place presents Abraham Lincoln". Archived from the original on March 12, 2010. Retrieved March 15, 2010.
  20. ^ Hunter, Stephen (January 20, 2006). "Out With A Bang". The Washington Post. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved May 20, 2010.
  21. ^ Stokes, Anson Phelps (1946). The Early History of Lowell House, First New Haven Social Settlement. Pub. for Farnum-Neighborhood house, successor of Lowell house. Archived from the original on September 30, 2023. Retrieved April 30, 2022.
  22. ^ "City: Urbanism and Its End (The Institution for Social and Policy St) – Department of Political Science". politicalscience.yale.edu. Archived from the original on May 29, 2016. Retrieved October 2, 2017.
  23. ^ "CITIES: Forward Look in Connecticut". Time. June 24, 1957. Archived from the original on October 19, 2011. Retrieved May 20, 2010.
  24. ^ Charles, Eleanor (September 29, 2002). "Commercial Property/Connecticut; Downtown New Haven's Multifaceted Rehabilitation". The New York Times. Archived from the original on July 1, 2017. Retrieved February 11, 2017.
  25. ^ Charles, Eleanor (April 3, 2005). "LIVING IN/Downtown New Haven; An Infusion of Energy in Yale's Backyard". The New York Times. Archived from the original on June 8, 2010. Retrieved May 20, 2010.
  26. ^ "/ House & Home – Downtown on an upturn". Ft.com. January 22, 2010. Archived from the original on June 8, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  27. ^ Prevost, Lisa (January 21, 2007). "On Renewing New Haven". The New York Times. Archived from the original on May 12, 2013. Retrieved May 20, 2010.
  28. ^ "360 State Street New York Construction McGraw-Hill Construction". New York Construction. Archived from the original on September 29, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  29. ^ "Photographic image". Cityofnewhaven.com. Archived from the original (JPG) on March 29, 2012. Retrieved March 12, 2017.
  30. ^ "New Haven Register – Serving Greater New Haven, CT". Archived from the original on September 6, 2012. Retrieved April 7, 2021.
  31. ^ Standler, Ronald (May 30, 2009). "Full Text of Judicial Opinions in Ricci v. DeStefano" (PDF). personal website. Archived (PDF) from the original on October 14, 2010. Retrieved June 6, 2009.
  32. ^ "뉴헤이븐 소방관은 리치 소송에 개입했어야 했다." 코네티컷트리뷴(2010).
  33. ^ "New Haven – Hartford – Springfield Rail Project". Nhhsrail.com. Archived from the original on October 6, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  34. ^ "Fact Sheet: High Speed Intercity Passenger Rail Program: Northeast Region The White House". whitehouse.gov. January 28, 2010. Archived from the original on January 21, 2017. Retrieved September 28, 2011 – via National Archives.
  35. ^ "News & Markets". CanadianBusiness.com. Retrieved September 28, 2011.[데드링크]
  36. ^ "110 Mph Progressive Policy Institute". Progressivefix.com. Archived from the original on March 20, 2012. Retrieved September 28, 2011.
  37. ^ "TechCorr's Clients Top 100". Techcorr.com. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  38. ^ National Park Services. "Site of the First Telephone Exchange". National Park Services. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved October 28, 2021.
  39. ^ "Knights of Columbus Home". Kofc.org. Archived from the original on September 27, 2011.
  40. ^ "UNH Workshop Aims To Toughen Firms". Conntact.com. Archived from the original on February 1, 2015. Retrieved March 12, 2017.
  41. ^ "They're Putting The "Elm" Back In "Elm City"". New Haven Independent. Archived from the original on July 10, 2012. Retrieved July 23, 2014.
  42. ^ "Connecticut: Louis' Lunch (Local Legacies: Celebrating Community Roots – Library of Congress)". Lcweb2.loc.gov. Archived from the original on June 30, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  43. ^ "The Demise of The A. C. Gilbert Company The Eli Whitney Museum and Workshop". Eliwhitney.org. Archived from the original on May 13, 2013. Retrieved July 23, 2014.
  44. ^ "Local pie tin first Frisbee, legend holds". Yale Daily News. November 5, 2007. Archived from the original on April 13, 2010. Retrieved July 23, 2014.
  45. ^ a b "The Ashes of Memory, Revealed". New Haven Independent. May 8, 2007. Archived from the original on October 16, 2007. Retrieved March 30, 2008.
  46. ^ "Shifre Zamkov on the New Haven Holocaust Memorial". Archived from the original on October 15, 2009.
  47. ^ "Greater New Haven Holocaust Memory, Inc". Gnhhm.org. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  48. ^ "Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): New Haven city, Connecticut". United States Census Bureau. Archived from the original on December 27, 1996. Retrieved September 26, 2012.
  49. ^ Hanrahan • •, Ryan. "Hurricane Carol". NBC Connecticut. Archived from the original on November 9, 2022. Retrieved November 9, 2022.
  50. ^ "Hurricane Gloria hit Connecticut 30 years ago causing $60 million in damage". New Haven Register. September 26, 2015. Archived from the original on November 9, 2022. Retrieved November 9, 2022.
  51. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved June 2, 2021.
  52. ^ "Station: New Haven Tweed AP, CT". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on June 2, 2021. Retrieved June 2, 2021.
  53. ^ "New Haven – Airport, Connecticut Travel Weather Averages (Weatherbase)". Weatherbase.com. Archived from the original on February 24, 2020. Retrieved July 3, 2019.
  54. ^ "New Haven, CT – Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather-atlas.com. Yu Media Group. Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved July 3, 2019.
  55. ^ "New Haven 1879-An Architectural Guide". Newhaven1879.blogspot.com. Archived from the original on January 27, 2018. Retrieved April 7, 2021.
  56. ^ "The Society of Colonial Wars in the State of Connecticut". Colonialwarsct.org. Archived from the original on January 6, 2013. Retrieved September 28, 2011.
  57. ^ "New Haven's Comprehensive Plan" (PDF). Archived (PDF) from the original on September 26, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  58. ^ a b CityOfNewHaven.com Wayback Machine 종합 보고서에 보관된 2016-03-01: 뉴헤이븐 pg3
  59. ^ "Archived copy". Archived from the original on August 4, 2020. Retrieved December 11, 2009.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사본(링크)
  60. ^ Harrison이 그린 더 큰 뉴헤이븐으로의 삽화 가이드(H2 Company, New Haven, 1995).
  61. ^ "/CityPlan/pdfs/Maps/NeighborhoodPlanningMaps/". Cityofnewhaven.com. Archived from the original on June 12, 2017. Retrieved March 12, 2017.
  62. ^ "Welcome to the New Haven City Plan Department". Cityofnewhaven.com. Archived from the original on July 5, 2007. Retrieved March 12, 2017.
  63. ^ "Google Maps". Maps.google.com. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved March 12, 2017.
  64. ^ "QuickFacts: Stamford city, Connecticut". 2020 United States Census. Archived from the original on February 11, 2022. Retrieved October 21, 2021.
  65. ^ United States Census Bureau (1909). A Century of Population Growth. pp. 164–167.
  66. ^ [1][데드링크]
  67. ^ "New Haven (city), Connecticut". State & County QuickFacts. U.S. Census Bureau. Archived from the original on May 8, 2012. Retrieved May 13, 2012.
  68. ^ "Connecticut – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved May 13, 2012.
  69. ^ a b "New Haven city, Connecticut – Fact Sheet – American FactFinder". Factfinder.census.gov. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved September 28, 2011.
  70. ^ a b American FactFinder, United States Census Bureau. "New Haven city, Connecticut – DP-3. Profile of Selected Economic Characteristics: 2000". Factfinder.census.gov. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved September 28, 2011.
  71. ^ "'CT city has the most Italian Americans in the U.S." New Haven Register. October 14, 2019. Archived from the original on July 17, 2020. Retrieved September 15, 2020.
  72. ^ Kolko, Jed (April 28, 2016). "'Normal America' Is Not A Small Town Of White People". FiveThirtyEight. Archived from the original on March 10, 2017. Retrieved March 12, 2017.
  73. ^ "New Haven named top city for tech startups". Yaledailynews.com. March 8, 2017. Archived from the original on February 13, 2018. Retrieved April 7, 2021.
  74. ^ "Fortune 500 2008: Knights of Columbus". CNN. Archived from the original on December 2, 2020. Retrieved May 20, 2010.
  75. ^ "Fortune 500 2008: Amphenol". CNN. Archived from the original on September 26, 2020. Retrieved May 20, 2010.
  76. ^ "Courant 100 Companies By Size". Courant.com. June 8, 2004. Archived from the original on June 11, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  77. ^ AT&T SNET 페어필드 카운티 화이트 페이지, 고객 서비스 안내 14페이지, "지역 유료 통화 지역", 2006년 8월호
  78. ^ "Connecticut Ends County Rule Oct. 1; State to Take Over Historic Government Units – Minor Court System Also to Go". The New York Times. August 14, 1960. Archived from the original on July 4, 2018. Retrieved May 20, 2010.
  79. ^ "South Central Connecticut Regional Council of Governments". SCRCOG. Archived from the original on September 29, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  80. ^ 2017년 9월 28일 코네티컷주 GIS Data의 Wayback Machine에서 보관뉴헤이븐 앨더맨틱 워드.
  81. ^ 알렉산드라 샌더스, 뉴헤이븐 워드 지도 완성; 새로운 선은 타협(지도)을 나타냅니다. 2017년 9월 28일 뉴헤이븐 레지스터웨이백 머신(2012년 5월 21일)에서 아카이브되었습니다.
  82. ^ "Registration and Party Enrollment Statistics" (PDF). portal.ct.gov. November 1, 2017. Archived (PDF) from the original on April 23, 2018. Retrieved May 16, 2019.
  83. ^ New Haven's Board of Alders 레이스에는 도전자들과 다가오는 프라이머리 Archived 2017년 9월 28일 New Haven Register(2015년 8월 22일)의 Wayback Machine(웨이백 머신)에서 개최됩니다.
  84. ^ 아베 스미스, 론 뉴헤이븐 공화당의 올더우먼 알린 드피노가 2017년 9월 28일 뉴헤이븐 레지스터웨이백 머신(2011년 9월 27일)에 보관된 레이스에서 철수합니다.
  85. ^ 베로니카 로즈, 보고서 2011-R-0194: 코네티컷 경찰국 통계 보관 2017년 1월 24일 코네티컷주 입법연구실 웨이백 머신에서 (2011년 4월 25일).
  86. ^ "House District Map". February 5, 2005. Archived from the original on February 5, 2005.
  87. ^ "Connecticut House of Representatives". Ballotpedia. Archived from the original on February 14, 2016. Retrieved March 12, 2017.
  88. ^ "New Haven JD Directions". Jud.ct.gov. Archived from the original on September 29, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  89. ^ "Biography of President George W. Bush". whitehouse.gov. Archived from the original on February 5, 2009. Retrieved September 28, 2011 – via National Archives.
  90. ^ "Connecticut presidential results by town". The Boston Globe. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved February 20, 2020.
  91. ^ "Connecticut: Geographic Totals". OpenSecrets. April 25, 2011. Archived from the original on January 8, 2012. Retrieved September 28, 2011.
  92. ^ "Contributions by State". OpenSecrets. July 13, 2009. Archived from the original on January 6, 2012. Retrieved September 28, 2011.
  93. ^ 토크빌, 알렉시스 2004. 미국의 민주주의. 아서 골드해머 옮김. 뉴욕: The Library of America, pp. 39n, 41, 43.
  94. ^ Miller, William Lee (1966). The Fifteenth Ward and the Great Society: An Encounter With a Modern City. Boston: Houghton Mifflin.
  95. ^ "George W. Crawford Black Bar Association". Archived from the original on December 4, 2010. Retrieved January 7, 2013.
  96. ^ Bigart, Homer (May 2, 1970). "NEW HAVEN POLICE SET OFF TEAR GAS AT PANTHER RALLY; Crowd of Youths Hurl Rocks After a Quiet Protest by 12,000 in Afternoon Streets Clear at 2 A.M. New Haven Police Fire Tear Gas at Panther Rally Some Outflank Marshals Barricade on Street. Less Than Predicted Brewster Supported". The New York Times. Archived from the original on July 23, 2018. Retrieved May 20, 2010.
  97. ^ "The Law: Justice in New Haven". Time. September 14, 1970. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved May 20, 2010.
  98. ^ Holtz, Jeff (September 16, 2007). "This Summer's Surprise Hit: An Elm City ID". The New York Times. Archived from the original on May 12, 2013. Retrieved May 20, 2010.
  99. ^ Bass, Paul. "We Are At War". New Haven Independent. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved September 28, 2011.
  100. ^ Bailey, Melissa. "Immigrants, Supporters Pour in For ID". New Haven Independent. Archived from the original on January 13, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  101. ^ Appel, Allan. "Ecuadorian Consulate Opens". New Haven Independent. Archived from the original on July 22, 2009. Retrieved September 28, 2011.
  102. ^ Ross, Colin (October 1, 2008). "In Elm City, an Ecuador outpost". Yale Daily News. Archived from the original on February 9, 2013. Retrieved September 28, 2011.
  103. ^ 윌리엄스, 조셉 (2009-06-30). 대법원은 콘 소방관들에게 유리한 판결을 내렸습니다. 보스턴 글로브. 2009-07-06 Boston.com Archiveed 2016년 3월 4일 Wayback Machine에서 "대법원은 커넥 소방관에게 유리한 판결을 합니다."
  104. ^ [2][데드링크]
  105. ^ Op-Ed: 리버먼이 매케인을 지지하고, 민주당의 에니그마가 되다 2010년 10월 13일 웨이백 머신보관. Digitaljournal.com (2008-07-20). 2013-07-15에 회수되었습니다.
  106. ^ Blumenthal, Ralph; Farber, M. A. (November 1, 1991). "Policing New Haven: Patrols and Politics – A special report.; Chief With High Profile Uses Streets to Test New Theories". The New York Times. Archived from the original on November 20, 2010. Retrieved May 20, 2010.
  107. ^ "Crime down, mayor seeks credit". Yale Daily News. April 13, 2001. Archived from the original on February 10, 2013. Retrieved September 28, 2011.
  108. ^ Ross, Colin (February 19, 2010). "City crime hits 20-year low". Yale Daily News. Archived from the original on February 24, 2010. Retrieved September 28, 2011.
  109. ^ "File:Creating a Healthy and Safe City 2011 sml.pdf – Knowledge Center" (PDF). Ctdatahaven.org. Archived (PDF) from the original on October 8, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  110. ^ "2010 City Crime Rate Rankings" (PDF). CQ Press using reported data from the F.B.I. "Crime in the United States 2009". November 12, 2010. Archived from the original (PDF) on April 12, 2015. Retrieved September 28, 2011.
  111. ^ Connors, Bob (May 25, 2011). "New Haven 4th Most Dangerous City: Report". NBC Connecticut. Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved September 28, 2011.
  112. ^ "The Most Dangerous Cities In America – 24/7 Wall St". 24/7 Wall St. May 24, 2011. Archived from the original on October 9, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  113. ^ "Connecticut Data Blog » Public safety concerns in our neighborhoods are legitimate, but 24/7 Wall Street's "Most Dangerous Cities" ranking is not". Ctdatahaven.org. June 4, 2011. Archived from the original on October 8, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  114. ^ "Acinet.org". Acinet.org. December 4, 2013. Archived from the original on June 2, 2013. Retrieved July 23, 2014.
  115. ^ 새로운 시작을 기다리는 게이트웨이 커뮤니티 칼리지. WTNH.com (2009-03-31). 2013-07-15에 회수되었습니다. 2013년 6월 16일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  116. ^ 벨모어 벨모어, 마이클 (2013-05-23) Gateway Community College 졸업생들이 많이 기대하고 있습니다 - The New Haven Register Saving New Haven, Connecticut. Nhregister.com . 2013-07-15에 회수되었습니다.
  117. ^ "Who We Are". Hopkins School. Archived from the original on September 28, 2007. Retrieved October 1, 2007.
  118. ^ Hirshey, Gerri (September 26, 2008). "Whole Grains, Fresh Corn: School Menu on a Mission". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 13, 2018. Retrieved February 12, 2018.
  119. ^ Weizel, Richard (October 4, 1998). "School Busing, City and Suburban". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 13, 2018. Retrieved February 12, 2018.
  120. ^ "Connecticut's first LGBTQ-centered school to open later this year", NBC News, February 4, 2023, archived from the original on February 5, 2023, retrieved February 4, 2023
  121. ^ "Zagat Survey page for CT". Zagat.com. Archived from the original on June 29, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  122. ^ Charles, Eleanor (April 3, 2005). "LIVING IN/Downtown New Haven; An Infusion of Energy in Yale's Backyard". The New York Times. Archived from the original on March 3, 2012. Retrieved May 20, 2010.
  123. ^ Brooks, Patricia (March 7, 1999). "DINING OUT; In New Haven, Flavors from South Asia". The New York Times. Archived from the original on May 12, 2013. Retrieved May 20, 2010.
  124. ^ 사용할 수 있는 여행 뉴스 New Haven에 대한 스포트라이트, CT: 2010년 3월 17일 Wayback Machine에서 보관대학가 휴가. Petergreenberg.com (2010-03-02). 2013-07-15에 회수되었습니다.
  125. ^ "New Haven restaurants by cuisine @ Zagat Survey". Zagat.com. Archived from the original on June 30, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  126. ^ 전국 25대 피자 오늘날 > 음식 – TODAY.com . Today.msnbc.msn.com (2009-05-22). 2013-07-15에 회수되었습니다.
  127. ^ 일부 사람들은 뉴헤이븐웨이백 머신에서 2010-03-15 미국 최고의 피자보관했다고 말합니다. The Paupered Chef (2007-09-13). 2013-07-15에 회수되었습니다.
  128. ^ 2010년 3월 26일 웨이백 머신에서 보관새로운 피자 전쟁. 리얼 아메리칸 스토리. 2013-07-15에 회수되었습니다.
  129. ^ Wayback Machine에서 보관미국 최고의 피자 15종 2011-09-30 그리드스키퍼(2006-10-27). 2013-08-02에 검색되었습니다.
  130. ^ Fox, Killian (September 13, 2009). "The 50 best things to eat in the world, and where to eat them". The Guardian. London. Archived from the original on August 24, 2013. Retrieved May 20, 2010.
  131. ^ 2010년 3월 10일 웨이백 머신에서 보관세계 최고의 피자 여행 나이트라이프 & 레스토랑 리뷰. 저니팟.wordpress.com (2009-04-18). 2013-07-15에 회수되었습니다.
  132. ^ "American Eats: Pizza", 히스토리 채널, 2006년 6월 29일
  133. ^ 맛 테스트를 통해 브랜드가 2013년 2월 9일 아카이브에서 중요하다는 것을 입증했습니다. 오늘. 예일 데일리 뉴스 (2008-11-06). 2013-07-15에 회수되었습니다.
  134. ^ 프라이스앤리의 뉴헤이븐 (콘주 뉴헤이븐 카운티) City Directory, 1899, 375 페이지 2016년 1월 2일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  135. ^ "Louis' Lunch". Americaslibrary.gov. Archived from the original on January 10, 2017. Retrieved March 12, 2017.
  136. ^ "Connecticut: Louis' Lunch (Local Legacies: Celebrating Community Roots – Library of Congress)". Lcweb2.loc.gov. Archived from the original on June 30, 2014. Retrieved March 12, 2017.
  137. ^ "U.S. Patent #2,148,879". Archived from the original on May 23, 2012. Retrieved July 23, 2014.
  138. ^ Granata, Elise (January 18, 2010). ""Sustainable Sushi" Gets A Toehold". New Haven Independent. Archived from the original on June 15, 2010. Retrieved February 24, 2010.
  139. ^ "Miya's Sushi". Fish2fork.com. Retrieved June 7, 2010.[데드링크]
  140. ^ ""Sustainable Sushi" Gets A Toehold". New Haven Independent. Archived from the original on June 15, 2010. Retrieved January 18, 2010.
  141. ^ "12 "Champions of Change for Sustainable Seafood" chosen by White House". Seafoodsource.com. Archived from the original on August 15, 2017. Retrieved July 14, 2017.
  142. ^ "2013 James Beard Awards Semifinalists: Chefs Bill Taibe & Bun Lai – The Whelk". Thewhelkwestport.com. Archived from the original on August 14, 2017. Retrieved July 14, 2017.
  143. ^ Burritos, Bubble Tea and Burgers YDN Magazine 2013년 2월 10일 아카이브.오늘. Yaledailynews.com (2004-11-17). 2013-07-15에 회수되었습니다.
  144. ^ "New Haven officials tout development of 'Food Truck Paradise' on Long Wharf". New Haven Register. November 14, 2016. Archived from the original on November 6, 2019. Retrieved April 7, 2021.
  145. ^ 슈피겔, 얀 엘렌 (2010-4-21). "흔한 음식 카트에서, 이국적인 맛에서" 2017년 3월 13일 뉴욕 타임즈 웨이백 머신에서 아카이브되었습니다. 2010-07-18 회수.
  146. ^ "Home". Cityseed.org. Archived from the original on April 5, 2021. Retrieved April 7, 2021.
  147. ^ 2011-09-29 Wayback Machine보관Elm City Market. Elmcitymarket.coop . 2013-07-15에 회수되었습니다.
  148. ^ 2016년 11월 7일 Wayback Machine에서 보관Elm City Market 판매. 예일 데일리 뉴스. 2016-11-06년 회수
  149. ^ "주간 모임" 2013-09-20 Wayback Machine에서 보관. 시티 처치 뉴 헤이븐. 2012년 3월 14일 회수.
  150. ^ a b 태프트 아파트 빌딩—뉴 헤이븐, 코네티컷, 2010년 3월 29일 웨이백 머신보관. Morganreed.com . 2013-07-15에 회수되었습니다.
  151. ^ 2013년 2월 9일 Archive down archive, archive.today에서 업스케일 무비 극장이 문을 엽니다. 예일 데일리 뉴스 (2004-11-08). 2013-07-15에 회수되었습니다.
  152. ^ YCBA 홈페이지 britishart.yale.edu . Ycba.yale.edu . 2013-07-15에 회수되었습니다. 2011년 5월 4일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  153. ^ "Yale University Art Gallery – 1953". Building.yale.edu. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved August 22, 2016.
  154. ^ 재즈 헤이븐, Inc 2009년 9월 29일 웨이백 머신에서 아카이브. Jazzhaven.org . 2013-07-15에 회수되었습니다.
  155. ^ "HILLHOUSE OPERA COMPANY Form 990 Data as of 2009-11-02". implu Corporation. Archived from the original on May 14, 2021. Retrieved January 29, 2010.
  156. ^ "Hillhouse Opera presents 'Alicina'". New Haven Register. November 1, 2009. Archived from the original on March 12, 2012. Retrieved January 28, 2010.
  157. ^ Johnson, Daniel Stephen (November 4, 2009). "Island of Pleasure: Hillhouse Opera Company takes on a rarely-heard masterpiece". New Haven Advocate. New Mass Media. Retrieved January 28, 2010.[데드링크]
  158. ^ Alfonso III, Fernando (October 16, 2008). "GERSHWIN IN HARTFORD; STRING QUARTET IN STORRS". Hartford Courant. Hartford, Connecticut. pp. CAL.21. Archived from the original on October 25, 2012. Retrieved January 29, 2010. The Hillhouse Opera Company will perform Mozart's two act opera "Don Giovanni."
  159. ^ "Vocal Workshop Faculty". University of British Columbia Summer Music Institutes site. Archived from the original on 13 June 2010. Retrieved 29 January 2010.
  160. ^ Klein, Christopher (March 14, 2010). "Beyond the pubs, painting the town green". The Boston Globe. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved February 20, 2020.
  161. ^ 우스터 스퀘어 코네티컷 스타일의 이탈리아 축제. wtnh.com (2009-06-24). 2013-07-15에 회수되었습니다. 2013년 6월 16일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  162. ^ "historic preservation, Historic Wooster Square Association Inc Cherry Blossom Festival". Historicwoostersquare.org. Archived from the original on July 1, 2012. Retrieved July 18, 2012.
  163. ^ Nieman Journalism Lab. "New Haven Independent". Encyclo: an encyclopedia of the future of news. Archived from the original on May 7, 2012. Retrieved April 1, 2012.
  164. ^ 1875년 뉴헤이븐 엘름 시티는 2014년 6월 30일 웨이백 머신보관되었습니다. Retrosheet.org . 2013-08-02에 검색되었습니다.
  165. ^ 오체코스키, 브렛. (2006-07-23) 느릅나무 도시의 악몽 - 뉴헤이븐 레지스터 뉴헤이븐 섬김, 코네티컷. Nhregister.com . 2013-08-02에 검색되었습니다. 2012년 3월 12일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  166. ^ "Twilight for New Haven Sports Yale Daily News". Archived from the original on June 6, 2011. Retrieved April 7, 2021.
  167. ^ Wayback Machine보관힐하우스 고등학교 실내 트랙 시설 2010-05-31. Cga.ct.gov (2007-03-28). 2013-08-02에 검색되었습니다.
  168. ^ 비고: 미국 코네티컷주 뉴헤이븐에서 열린 스페셜 올림픽 개막식 2013-05-26 Wayback Machine에서 보관. 유니스 케네디 슈라이버 (1995-07-01). 2013-08-02에 검색되었습니다.
  169. ^ "Yale University Bulldogs, Official Athletic Site". Archived from the original on January 5, 2009.
  170. ^ Stratton Faxon Achared 2009-12-31 at Wayback Machine. 뉴헤이븐 로드레이스. 2013-08-02에 검색되었습니다.
  171. ^ Branch, John (August 18, 2006). "Where Do Rivals Draw the Line?". The New York Times. Archived from the original on July 1, 2017. Retrieved February 11, 2017.
  172. ^ [3]Wayback Machine에서 2011년 4월 4일 아카이브
  173. ^ [4]Wayback Machine에서 2010년 12월 6일 보관
  174. ^ [5]2012년 3월 11일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  175. ^ American Institute of Architects 2011-05-10을 Wayback Machine보관합니다. Favoritearchitecture.org . 2013-07-15에 회수되었습니다.
  176. ^ Kahn, Eve M. (March 1, 1990). "Still Mysterious, Architect Gets Her Due". The New York Times. Archived from the original on November 6, 2019. Retrieved April 7, 2021.
  177. ^ "Tribute to Elizabeth Mills Brown, 'Athena' of New Haven Preservation, January 2009". Downtownnewhaven.blogspot.com. Archived from the original on August 14, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  178. ^ "Buildings of New Haven". Emporis.com. Archived from the original on December 24, 2010. Retrieved July 23, 2014.
  179. ^ "Tales from the crypt: stones and stories from the basement of Center Church". Center Church. Archived from the original on May 28, 2014. Retrieved May 31, 2021.
  180. ^ 친환경 센터 교회 The Crypt Archive at Wayback Machine 2013-12-23. Newhavencenterchurch.org . 2013-08-02에 검색되었습니다.
  181. ^ [6]2012년 9월 1일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  182. ^ Robert Patterson Robins; Edward Wale; Sam. Hopkins; G. T. Bratton (1877). "Edward Whalley, the Regicide". The Pennsylvania Magazine of History and Biography. 1 (1). The Historical Society of Pennsylvania: 55–66. JSTOR 20084256.
  183. ^ "Fort Nathan Hale History". Fort-nathan-hale.org. Archived from the original on February 11, 2012.
  184. ^ 2010년 9월 25일 웨이백 머신보관코네티컷 포츠. Northamericanforts.com (2013-04-01). 2013-08-02에 검색되었습니다.
  185. ^ 2010년 7월 1일 웨이백 머신보관미국 코네티컷주 뉴헤이븐의 그로브 스트리트 묘지. Grovestreetcemetery.org . 2013-08-02에 검색되었습니다.
  186. ^ Risen, Clay (June 26, 2015). "The Nation's First Planned Burial Ground". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 12, 2018. Retrieved February 11, 2018.
  187. ^ 코네티컷 »의 역사적 건물 블로그 아카이브 » 유니언 리그 클럽 오브 헤이븐 (1902) 2010년 11월 24일 웨이백 머신에서 아카이브. Historicbuildingsct.com (2010-01-26). 2013-08-02에 검색되었습니다.
  188. ^ [7][데드링크]
  189. ^ Stannard, Ed. (2009-02-08) 사진 전시회, '잃어버린 헤이븐' 공개 - The New Haven Register Saving New Haven, Connecticut Archived 2012-03-06 at Wayback Machine. 뉴헤이븐 레지스터. 2013-08-02에 검색되었습니다.
  190. ^ Wayback Machine에서 2010년 3월 6일에 보관공원, 레크리에이션수목 부서에 오신 것을 환영합니다. Cityofnewhaven.com . 2013-08-02에 검색되었습니다.
  191. ^ Wayback Machine에서 2010년 3월 6일에 보관공원, 레크리에이션 수목 부서에 오신 것을 환영합니다. Cityofnewhaven.com . 2013-08-02에 검색되었습니다.
  192. ^ "Welcome to Department of Parks, Recreation and Trees". Cityofnewhaven.com. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  193. ^ "Important information regarding the route renumbering and renaming for CTtransit's New Haven-area bus routes". CTtransit. August 30, 2017. Archived from the original on March 22, 2018. Retrieved February 25, 2018.
  194. ^ Bailey, Melissa. "A Streetcar Comeback?". New Haven Independent. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  195. ^ Appel, Allan. "Where To Catch The Streetcar". New Haven Independent. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  196. ^ "TransSystems: New Haven Electric StreetCar A Catalyst for Development" (PDF). New Haven Independent. Archived (PDF) from the original on June 27, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  197. ^ "TranSystems/Stone Consulting & Design, "New Haven Streetcar Assessment", April 2008" (PDF). Archived from the original (PDF) on September 29, 2011.
  198. ^ a b Moaton, Anthony (February 21, 2018). "New Haven Launches Bike Share Program". WSHU. Archived from the original on February 21, 2018. Retrieved February 25, 2018.
  199. ^ "Bike New Haven". iTunes App Store. Archived from the original on March 7, 2018. Retrieved February 25, 2018.
  200. ^ Connor, Sullivan (December 4, 2017). "Yale Launches New Bikeshare Program". Yale Transportation. Archived from the original on May 22, 2020. Retrieved February 25, 2018.
  201. ^ "City Cycle Map" (PDF). Cityofnewhaven.com. Archived from the original (PDF) on June 5, 2011. Retrieved March 12, 2017.
  202. ^ "City Cycle Map by Region" (PDF). Cityofnewhaven.com. Archived from the original (PDF) on May 24, 2011. Retrieved March 12, 2017.
  203. ^ "Welcome to the New Haven Department of Transportation, Traffic and Parking". Cityofnewhaven.com. Archived from the original on May 21, 2013. Retrieved July 23, 2014.
  204. ^ "NewHavenSafeStreets.org". NewHavenSafeStreets.org. March 8, 2014. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  205. ^ "Yale Daily News – The Oldest College Daily". Yale Daily News. Archived from the original on March 14, 2007. Retrieved March 11, 2010.
  206. ^ Guerrero Garcia (June 17, 2013). "New police, fire EMS boat afloat in New Haven". New Haven Register. Archived from the original on October 26, 2014. Retrieved October 25, 2014. The city held a ceremony to commission The Nathan Hale, the new public safety vessel, which is going to be used by the police, fire and emergency services departments to support all operations in the harbor and to help put the public in a better place, said Deputy Director of Emergency Management Rick Fontana.
  207. ^ Thomas MacMillan (June 17, 2013). ""Nathan Hale" hits the harbor". New Haven Independent. Archived from the original on December 31, 2013. Retrieved October 25, 2014. The city recently purchased the Metalcraft Firestorm 36 using grant money from the federal Department of Homeland Security. The vessel will be used by the fire and police departments for dousing fires on sea and on the shore, and search and rescue operations.
  208. ^ "Yale – New Haven Children's Hospital". Ynhch.org. Archived from the original on April 14, 2008. Retrieved July 23, 2014.
  209. ^ "Smilow Cancer Hospital". Ynhh.org. Archived from the original on October 24, 2009. Retrieved July 23, 2014.
  210. ^ "Home Yale School of Medicine". medicine.yale.edu. Archived from the original on June 7, 2009.
  211. ^ "Hill Health Center". Hill Health Center. Archived from the original on July 12, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  212. ^ "MidState Medical Center". Midstatemedical.org. Archived from the original on July 19, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  213. ^ "Ribbon Cut On New Downtown "Bioscience Center"". New Haven Independent. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
  214. ^ "Staff offices move to Science Park". Yale Daily News. October 16, 2008. Archived from the original on February 10, 2013. Retrieved July 23, 2014.
  215. ^ a b c d [앞으로 있을 citation]
  216. ^ 2010년 2월 16일 Wayback Machine에서 보관New Haven Harbor Generating Station
  217. ^ "New Haven breaks elementary school fuel cell barrier – CT Environmental Headlines". Environmentalheadlines.com. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  218. ^ "New Haven Installs 400kW Fuel Cell · Environmental Management & Sustainability News · Environmental Leader". Environmentalleader.com. June 8, 2010. Archived from the original on April 5, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  219. ^ Appel, Allan (November 21, 2011). "City Hall Fuel Cell Green-Lighted". New Haven Independent. Archived from the original on June 27, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  220. ^ "1st Fuel Cell Arrives At New Haven City Hall". FuelCellsWorks. January 17, 2012. Archived from the original on June 27, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  221. ^ "ClearEdge Power – Media Room". Clearedgepower.com. Archived from the original on June 1, 2013. Retrieved July 23, 2014.
  222. ^ WFSB Staff. "New Haven welcomes new fuel cell – WFSB 3 Connecticut". Wfsb.com. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  223. ^ MacMillan, Thomas (December 7, 2010). "City Hall Moves on Green Energy". New Haven Register. Archived from the original on August 1, 2018. Retrieved February 25, 2018.
  224. ^ Bebon, Joseph (March 22, 2017). "Solar With Fuel Cells At New Haven Store". Solar Magazine. Archived from the original on March 23, 2018. Retrieved February 25, 2018.
  225. ^ Joseph, Bebon (January 24, 2018). "Solar Projects Under Way At New Haven Schools". Greenskies. Archived from the original on May 22, 2020. Retrieved February 25, 2018.
  226. ^ Hernandez, Esteban (July 5, 2017). "New Haven commits to using only renewable energy for city operations". New Haven Register. Archived from the original on March 23, 2018. Retrieved February 25, 2018.
  227. ^ "City of New Haven Climate and Sustainability Framework, January 2018" (PDF). January 2018. Archived (PDF) from the original on March 22, 2018. Retrieved February 25, 2018.
  228. ^ "With Roberts, Hollywood comes to Yale". Yaledailynews.com. October 15, 2002. Archived from the original on November 6, 2019. Retrieved April 7, 2021.
  229. ^ "NHregister.com". Archived from the original on September 28, 2007.
  230. ^ "This Place Looks Familiar, but Where's Starbucks?". The New York Times. July 1, 2007. Archived from the original on May 12, 2013. Retrieved May 20, 2010.
  231. ^ Bailey, Melissa. "City Clears Path For Indiana Jones". New Haven Independent. Archived from the original on June 28, 2014. Retrieved July 23, 2014.
  232. ^ "New Haven Sister Cities". newhavenct.gov. City of New Haven. Archived from the original on May 16, 2021. Retrieved May 16, 2021.

추가읽기

  • 레너드 베이컨, 13가지 역사적 담론 (뉴헤이븐, 1839)
  • C. H. Hoadley (편집자), New Haven 식민지 기록, 1638–1665 (2권, Hartford, 1857–58)
  • J. W. 이발사, 뉴헤이븐의 역사와 유물 (제3판, 뉴헤이븐, 1870)
  • C. H. 레버모어, 뉴헤이븐 타운 시티 정부 (볼티모어, 1886)
  • C. H. 레버모어, 뉴헤이븐 공화국: 도시 진화의 역사 (볼티모어, 1886)
  • E. S. Bartlett, New Haven의 역사적 스케치 (New Haven, 1897)
  • F. H. 코그스웰, L. P. 파월 (편집자)의 "뉴 헤이븐" (뉴욕, 1898)
  • H. T. 블레이크, 뉴헤이븐 그린 연대기 (뉴헤이븐, 1898)
  • E. Atwater, New Haven 식민지의 역사 (New Edition, New Haven, 1902)
  • "New Haven", Handbook of New England, Boston: Porter E. Sargent, 1916, OCLC 16726464
  • 로버트 A., 누가 지배합니까? 미국 도시민주주의와 힘 (예일대학교 출판부, 뉴헤이븐, 1961)
  • 윌리엄밀러, 15번째 병동과 위대한 사회 (Houghton Mifflin/Riverside, 1966)
  • Douglas W. Rae, City: 도시주의와 그 끝 (New Haven, 2003)
  • 뉴헤이븐시티 연감
  • 마이클 슬레처, 뉴헤이븐: 청교도에서 테러시대로 (찰스턴, 2004)
  • 프레스턴 C 메이너드와 메이져리 B. 아니오, (편집자), "마차와 시계, 코르셋과 자물쇠: 산업도시의 흥망성쇠 – 뉴헤이븐, 코네티컷" (University Press of New England, 2005)
  • 만디 아이작 잭슨, 모델시티 블루스: 뉴헤이븐의 도시공간과 조직적 저항(Temple University Press, 2008)
  • 제임스 체르손스키 "누구의 뉴헤이븐? 지식경제의 기울어진 방향을 되돌리기(2011. 2. 15. 기각)
  • 폴 배스, "새로운 희망, 코네티컷" (2012년 1월 25일, 네이션)

외부 링크