홀리요크 (매사추세츠 주)

Holyoke, Massachusetts
홀리요크 (매사추세츠 주)
홀리요크 시
Holyoke Skyline.jpg
North High Street, Holyoke MA.jpg
Holyoke Heritage State Park, Holyoke MA.jpg
Beech Street in Spring, Holyoke, Massachusetts.jpg
Holyoke Dam during thaw, 2018.jpg
위에서 시계 방향으로:시청 시계탑과 탐산맥의 시계탑을 배경으로 한 홀리요크 스카이라인, 홀리요크 헤리티지 스테이트 파크캐널워크, 홀리요크 , 봄의 너도밤나무 거리 풍경, 노스하이 스트리트 역사지구.
Flag of Holyoke, Massachusetts
Official seal of Holyoke, Massachusetts
닉네임:
페이퍼[1][2] 시티
배구의[3][4] 발상지
미국의[5] 베니스
좌우명:
인더스트리리아 외 코피아 (라틴어)
"산업과 풍요"
[6]
Location in Hampden County in Massachusetts
매사추세츠주 햄든 카운티 소재지
Holyoke, Massachusetts is located in Massachusetts
Holyoke, Massachusetts
홀리요크 (매사추세츠 주)
미국 내 소재지
Holyoke, Massachusetts is located in the United States
Holyoke, Massachusetts
홀리요크 (매사추세츠 주)
매사추세츠주 홀리요크(미국)
좌표:42°12°15°N 72°37′00″w/42.20417°N 72.61667°W/ 42.17; -72.61667좌표: 42°12°15°N 72°37 †W / 42 . 20417 °N 72 . 61667 °W / 42 . 20417 、 - 72 . 61667
나라 미국
매사추세츠 주
자치주HampdenCountyMA-seal.svg 햄든
정착.1655
내장(파리시)[a]1786년[7] 7월 7일
주식회사(타운)1850년[8] 3월 14일
법인(시)1873년[9] 4월 7일
설립자조지 C.유잉
보스턴 어소시에이션스
이름:엘리저 홀리요크
정부
• 종류시의회 도시
시장조슈아 A.가르시아
지역
• 합계22.80 평방 밀리(59.052 km)
• 토지21.17 평방 밀리(54.832 km)
• 물1.63 평방 밀리(4.232 km)
승진
200 피트 (60 m)
최고 고도1,640피트(366m)
인구.
• 합계38,238
• 밀도1,806.32/140 mi(697.43/km2)
디노미네임홀리요커[11]
홀리요키안[12](희귀)
시간대UTC-5(동부)
• 여름 (DST)UTC-4(동부)
우편 번호
01040, 01041(P.O)
지역 번호413
FIPS 코드25-30840
GNIS 기능 ID0617679
웹 사이트www.holyoke.org

홀리요크미국 매사추세츠주 햄든 카운티에 있는 도시로 코네티컷강 서안과 톰산맥 사이에 있다.2020년 인구 조사 기준으로 이 도시의 인구는 38,[13]238명이다.스프링필드에서 북쪽으로 13km 떨어진 곳에 위치한 홀리요크는 매사추세츠의 두 개의 뚜렷한 대도시 지역 중 하나인 스프링필드 메트로폴리탄 지역의 일부입니다.

홀리요크는 미국의 초기 계획된 산업 도시 중 하나이다.해들리 폭포의 수력을 이용하기 위해 홀리요크 댐과 함께 건설된 뉴잉글랜드에서 그리드 플랜으로 [14]건설된 몇 안 되는 도시 중 하나입니다.19세기 후반, 이 도시는 미국에서 사용되는 필기 용지의 약 80%를 생산했으며 세계에서 [16][17]가장 큰 제지, 실크, 알파카 양털 공장뿐만 아니라 미국에서 [15]가장 제지 공장 건축 회사의 본거지였다.홀리요크에서는 오늘날 [18][19]제지업에 종사하는 사업체 수가 상당히 적지만, 여전히 "제지 도시"[1][2]로 통칭됩니다.오늘날 이 도시에는 많은 [20]전문 제조업체와 2012년에 [21]문을 연 대학 간 연구 시설인 매사추세츠 그린 하이 퍼포먼스 컴퓨팅 센터가 있습니다.홀리요크는 또한 배구 명예의 전당이 있고 "배구 탄생지"로 알려져 있는데, 국제적으로 행해지는 올림픽 스포츠가 윌리엄 G에 의해 발명되고 지역 YMCA 지부에서 처음 행해졌기 때문이다. 1895년 [3][4]모건.

1880년대에 Holyoke Testing Flume을 관리하는 동안, 유압 엔지니어 Clemens Herschel은 Venturi 미터를 발명하여 Holyoke Cannel System의 개별 제분소의 물 사용량을 측정했습니다.대규모 유량을 측정하는 최초의 정확한 수단인 이 장치는 오늘날 상수도, 침탄기 및 항공 [22][23]계측기를 포함한 많은 엔지니어링 분야에서 널리 사용되고 있습니다.이러한 지방자치단체가 소유한 운하로 구동되는 Holyoke는 [24]영연방에서 가장 낮은 에너지 요금에 속하며, 2016년 현재 도시 에너지의 85%에서 90%가 탄소 뉴트럴이며,[25][26] 향후 100%에 도달하는 것을 목표로 하고 있습니다.

역사

산, 1865년 토마스 찰스 파러가 그린 캔버스에 유화, 국립미술관에서 본 것

홀리요크와 사우스 해들리 폭포의 원주민들은 알곤킨족이었다.기록은 불완전하지만, 이 지역은 포콤투크에 의해 정착되었고, 때로는 아가암이나 노노턱으로 [27]불리기도 했다.

영국의 식민지 개척자들은 플리머스 농장으로부터 온 무역상들이 코네티컷 윈저에 초소를 세웠던 1633년에 코네티컷계곡에 도착했다.1636년, 매사추세츠 식민지의 부재무관이자 청교도 우상 숭배자인 윌리엄 핀촌은 농사와 무역에 유리한 것으로 판명된 육상 정찰대에 스프링필드를 설립하기 위해 매사추세츠록스베리에서 계곡으로 이주자들을 이끌었다.이 정착촌은 코네티컷 강의 첫 번째 주요 폭포인 엔필드 폭포 북쪽에 건설되었으며, 이 곳에서 항해하는 선박들은 강을 따라 북쪽으로 계속 가기 위해 화물을 더 작은 얕은 곳으로 옮겨야 했다.스프링필드는 강둑과 가까웠기 때문에 보스턴으로 가는 베이 패스와 올버니로 가는 메사추세츠 패스의 성공적인 정착지가 되었다.원래 이 정착지는 강의 양쪽에 걸쳐 있었으나 1774년 서쪽 둑의 땅이 메사추세츠주 웨스트 스프링필드가 되면서 분할되었다.이전에는 스프링필드의 강 동쪽에 있는 지주들에게 할당되었던 이 지역은 1655년에 식민지 개척자들에 의해 정착되었고, 지금의 [7]: 148 홀리요크도 포함되었습니다.홀리요크는 1786년 7월 7일 웨스트 스프링필드의 제3교구로 처음 편입되었으며 아일랜드 또는 아일랜드 [7]: 70 교구라고 불렸다. 지역의 첫 우체국 "아일랜드"는 1822년 6월 3일 마틴 채핀을 초대 우체국장으로 하여 설립되었으며 1883년에 폐지되었다.또 다른 "아일랜드 창고"는 1847년 2월 26일 존 M과 함께 설립되었습니다.차핀은 최초의 우체국장이었고, 홀리요크의 [28]합병으로 마을 이름을 바꿨다.햄든이라는 이름이 고려되었지만, 이 지역은 후에 스프링필드 정착민 윌리엄 핀촌의 사위인 엘리저 홀리요크의 이름을 따왔다. 그는 1650년대에 [29]이 지역을 처음 탐험했다.Hadley Falls Company에 의한 토지 인수와 개발 이후,[8] Holdyoke 마을은 1850년 3월 14일에 공식적으로 합병되었습니다.첫 공식 마을 회의는 일주일 뒤인 [7]: 76–77 1850년 3월 22일에 열렸다.

마지막 돌은 1900년 1월 5일 오후 3시 홀리요크 댐에 놓여 있다.

스미스의 페리로 알려진 노샘프턴의 일부는 1809년 이스샘프턴의 창설에 의해 마을의 나머지 부분과 분리되었다.노샘프턴 시내로 가는 가장 짧은 길은 코네티컷 강 소우 근처 도로로, 홍수가 잦았다.[30]지역은 1909년에 홀리요크의 북쪽 지역이 되었다.

홀리요크1849년 댐과 홀리요크 운하 시스템이 건설되고 그 후 파슨스 제지 회사의 최초이자 마지막으로 가동된 수력 제분소, 특히 제지 공장이 건설될 때까지 거주자가 거의 없었다.한때 25개 이상의 제지 공장이 그 도시에 운영되었다.Holyoke Machine Company는 헤라클레스 수터빈을 제조한 회사로, [31][32][33]그 시대의 많은 산업 발전 중 하나였다.

1937년 해체 직전 홀리요크 스트리트 철도(Holyoke Street Railway)에 의해 운행된 와손 전차. 이 철도는 선로에 테르마이트 용접을 사용한[34] 국내 최초의 전차이다.

홀리요크의 인구는 1860년 5,000명 미만에서 1920년에는 60,000명 이상으로 증가했다.이 놀라운 성장으로 이 도시는 "홀리요크 마을"로 처음 편입된 [9]지 23년 만인 1873년 4월 7일 공식적으로 도시로 편입되었다.그 해 말, 그 도시는 첫 번째 시장인 윌리엄 B를 선출했다. C. Pearsons는 25년 전에 이 도시의 첫 변호사 중 한 명으로 자리 잡았고, Holyoke Transcript-Telegram으로 가장 잘 알려진 이 지역 신문 기록 기관인 Hampden Freeman의 [35]첫 편집자였다.

하이 스트리트, 1920

1885년까지 홀리요크는 미국 어느 도시에서도 가장 큰 단일 종이 생산국이 되었고, 하루에 190톤을 생산했는데, 이는 인구가 거의 40배에 달함에도 불구하고 그 다음으로 큰 생산국인 필라델피아보다 두 배 이상 많은 69톤을 통해 하루에 69톤을 생산했다.1900년 이전에는 홀리요크가 하루에 320톤을 생산했는데, 주로 필기용지를 [36]생산했습니다.1888년 Holyoke의 제지 산업은 American Pad & Paper Company(AMPAD)의 설립에 박차를 가했습니다.AMPAD는 2007년 현재 세계에서 가장 큰 사무용품 공급업체 중 하나였습니다.홀리요크는 1899년 23개의 래그 제지 공장이 홀리요크에 합병되면서 설립된 신탁회사 아메리칸 라이팅 페이퍼 컴퍼니의 본사 소재지이기도 했다.한때 이 회사는 세계 최대의 미세 종이 생산업체였지만, 업계에 대한 기술적 지식이 부족한 무능한 리더십으로 [37][38][39]인해 1963년까지 회사가 망했습니다.Holyoke는 수력의 가용성으로 인해 자체 전력회사를 지원하고 미국의 주요 지역 전력회사와 독립적으로 전력회사를 유지할 수 있었습니다.그 도시는 [40][41]예를 들어 1965년 북동부 정전 사태 때 영향을 받지 않은 드문 지역이었다.

종이와 섬유 산업의 발전 외에도, 19세기 후반과 20세기 초에 많은 산업 발명품들이 도시 밖으로 나올 것이다.Holyoke Testing Flume은 1870년부터 [42]: 100 1932년까지 터빈 효율을 확립하기 위해 3,176개의 테스트를 수행했습니다.플룸의 개발 결과로는 1888년 [22]클레멘스 허셜의 벤추리 측정기가 있는데, 이는 대규모 유량을 측정하는 최초의 정확한 방법이며 존 B의 헤라클레스 터빈도 있다. 1899년 맥코믹 최초의 혼합 유량 터빈.[43]다른 선구적인 개발로는 1904년 조지 E. 펠리시에와 홀리요크 스트리트 [44]철도에 의해 아메리카 대륙에서 한스 골드슈미트의 발열 용접 공정을 처음으로 사용한 것이 있다.일렉트로닉스에서는 1878년 [45]6월 15일 시내 호텔 제스와 스프링필드 소재지를 잇는 세계 최초의 상업용 유료선이 운행에 들어갔다. 도시는 또한 1906년 3월 16일 세계 최초의 전기 기계 장치인 텔하모늄신시사이저[46]전신인 텔하모늄을 시연했던 타데우스 카힐의 뉴잉글랜드 일렉트릭 뮤직 컴퍼니의 본거지이기도 했다.

지리

위키미디어 커먼스의 매사추세츠 홀리요크 지도 관련 매체

홀리요크는 북위 72°37°26°W / 42.20306°N 72.62389°W / 42.20306; -72.62389 (42.203191, -72.623969)[47]에 위치한다.미국 인구조사국에 따르면, 도시의 총 면적은 22.8 평방 마일(59 km2)이며, 그 중 21.3 평방 마일(552 km)은 육지이고 1.5 평방 마일(3.9 km2)은 물이다.이 도시는 서쪽으로 사우샘프턴과 웨스트필드, 북쪽으로 이스햄프턴, 동쪽으로 해들리, 사우스 해들리, 치코피와, 남쪽으로 웨스트 스프링필드와 국경을 접하고 있습니다.

Holyoke는 롱 아일랜드 사운드에서 버몬트 경계까지 뻗어 있는 선형 산맥인 메타코멧 능선에서 가장 높은 1,202피트(366m) 높이의 East Mount Tom Range, Mount Tom위치한 곳입니다.톰 산맥 산과 코네티컷 강 사이에 위치한 가장 인구 밀도가 높은 지역은 강으로 [48]흘러드는 딩글이라고 알려진 숲이 우거진 협곡으로 분리된 일련의 계단식 지형이 특징입니다.톰산은 높은 절벽과 광활한 경치, 그리고 소기후 생태계가 특징입니다.110마일(180km)의 메타코메트-모나드녹 트레일은 톰 산맥과 이스트 마운틴을 가로지른다.화석화된 공룡 흔적과 표본들은 독특한 지질학 때문에 이 산기슭에서 발견될 수 있다.사우스 해들리 강 건너에서 화석이 처음 발견된 공룡의 일종인 포도케사우루스 홀리요켄시스는 이 [49]지역의 이름을 따서 붙여졌고, 시는 최근 몇 년 동안 공원 화석을 도난이나 파괴 [50]행위로부터 보호하기 위한 조치를 통과시켰다.

인근 지역

홀리요크에는 15개의 다른 동네가 있다.스프링데일과 오크데일같은 일부는 19세기에 개인 개발자들에 의해 방앗간 노동자들을 위한 노면 전차 교외로 생각되었고, 밸리와 엘름우드 같은 다른 것들은 웨스트 스프링필드 안에 있는 마을들이었다.또한 유잉빌과 엘름우드[51] 하이츠와 같은 많은 이름들이 역사적으로 사용되었지만, 별개의 단체로 폐지되었다.Holyoke의 동네는 알파벳 순으로 다음과 같다.[52]

아키텍처

Wikimedia Commons의 매사추세츠주 홀리요크 빌딩 관련 미디어
캐스퍼 레인저 하우스는 이름 있는 건축업자가 설계한 드문 사례로, 마운트 홀리요크 대학[57]캠퍼스에 있는 유명한 건물뿐만 아니라 홀리요크의 많은 동네를 아우르는 건축 공사입니다.
건축가 오스카 보체민[58]설계한 이탈리아식 벽돌 주택 중 하나인 고티에 블록.
세계적으로 유명한 제분소 건축가인 David H가 설계한 Albion 제지 공장. 타워, 1869년, 도시제2제국 산업 건축의 예

19세기 후반과 20세기 초반의 홀리요크의 산업 발전은 1850년부터 [59]1890년까지의 수년에 비해 인구가 1000% 이상 증가하면서 새로운 주택에 대한 엄청난 수요를 이끌어냈다.처음에 이 수요는 회사의 주택으로, 해들리 폭포 회사 주택 지역의 구조 1847–1848이 세워졌다. 점차 홀리 요크 수력 회사는 땅을 보유하고 일하는 families,[60]에 판매하는 주택을 만들고 19세기 말까지 더 민간 발전 b.다 같은 예제를 비롯하여 가득차 있었다.egun을 표시합니다.홀리요크의 건축물은 이탈리아, 고딕 부흥, 앤 여왕, 제2제국의 혼합으로 특징지을 수 있으며,[61] 인근 지역의 튜더 부흥 사례도 있다.이 도시는 또한 찰스 B에 의해 고딕 리바이벌 스타일디자인된 홀리요크 시청이라는 국가 건축가의 작품 중 적어도 두 가지 사례가 있는 곳이기도 하다. 앳우드,[62] 그리고 지금은 없어진 코네티컷 리버 철도역. 저명한 건축가 H. H. 리처드슨[63]설계했습니다.필라델피아 로후스 또한 [64]도심 주택가들 사이에서 흔한 특징이다.

홀리요크의 역사를 통해 홀리요크는 독특한 도시 경관을 형성한 많은 건축가들의 고향이었습니다.가장 유명한 사람은 산업 건물과 홀리요크 우체국, 아파트 블록, 그리고 도시의 상징인 빅토리아 시대의 많은 사유지를 설계한 조지 P. B. 앨더맨을 포함합니다.앨더맨은 제임스 A의 견습생이 된 후 그의 독립 개업을 시작했다. Holyoke 공립 도서관뿐만 아니라 Mount Tom Summit Houses의 건축가로 가장 잘 알려진 Clough & Reid의 Clough.건축가 오스카 보셰민의 작품은 스프링데일의 메인 스트리트 풍경과 혼합 밀도의 주택에 지어진 많은 다양한 색상의 벽돌 건물들 모두를 형성했으며, 종종 르네상스 부흥 건축 모티브가 있는 그에게서 기인할 수 있다.

Holyoke의 직공 엔지니어이자 건축가 David and Ashley Tower는 D로 사업을 하고 있습니다. 에이치앤에이비 타워는 19세기 후반에 100개 이상의 제분소를 설계했고, 많은 면에서 홀리요크가 오늘날의 손잡이인 "종이 도시"와 동의어가 되었다.이 시기의 홀리요크의 제지 공장은 킴벌리-클라크와 크레인 [65][66]화폐의 첫 번째 대륙에 공장을 설계한 형제들의 작품이다.요약하면 홀리요크에 16개의 공장과 제분소를 설계하고 부설계역할을 포함하여 도시 전체의 [67]25개 공장에 대해 어느 정도 엔지니어링 작업을 수행했습니다.

계획산업공동체

1850년부터 1874년까지 사용된 마을 도장. 근면과 협력을 상징하는 문장학의 벌집이 들어 있습니다.
Holyoke의 초기 계획, 운하 시스템 및 도로. 1853년 Hadley Falls Company가 초안을 작성하고 Philander Anderson과 보조 Samuel Chase가 설계했습니다.

미국에서 최초로 계획된 산업 공동체 중 하나인 Holyoke 도심은 뉴잉글랜드에서는 새로운 직선 도로망을 특징으로 합니다.이 거리 위계질서는 고층건물에 잘 어울리고 주변 운하는 휴식을 위해 조경을 할 수 있기 때문에 경제 발전의 도구로 여겨졌다.뉴욕 커미셔너의 1811년 계획은 번호가 매겨진 거리와 길의 시스템을 배치하는 반면, 엔지니어 필랜더 앤더슨은 홀리요크의 그리드 시스템에서 북쪽에서 남쪽 거리(시카모어, 로커스트, 오크, 너도밤나무, 호두, 엘름, 그리고 단풍나무 이름)의 나무 종을 번갈아 배치했다.회사 [68][69][70]설립자(Lyman, Dwight, Appleton, Cabot, Sargeant, Jackson) 및 여러 매사추세츠 카운티(Hampden, Suffolk, Essex, Hampshire, Franklin)가 동서로 이어지는 고속도로를 운행합니다.뉴잉글랜드에서 가장 큰 강인 코네티컷 강에 위치한 도시의 유리한 위치는 강의 가장 가파른 경사(60피트)인 해들리 폭포 옆에 있어 매사추세츠 [71]로웰을 성공적으로 발전시킨 보스턴 어소시에이츠의 관심을 끌었습니다. Associates)를 끌어들였다.19세기 후반부터 20세기 중반까지 홀리요크는 세계에서 가장[71]제지업체였다.정교한 홀리요크 운하 시스템은 종이와 직물 공장에 동력을 공급하기 위해 건설되어 코네티컷 강의 다른 도시들과 구별됩니다.이들 운하와 평행하게 운행되는 일련의 철도는 화물에 쉽게 접근할 수 있게 해주었으며, 그 중 많은 철도는 오늘날에도 파이오니어 밸리 철도에서 운행되고 있습니다.

인구 통계

과거 인구
연도Pop.±%
18503,245
18604,997+54.0%
187010,733+114.8%
188021,915+104.2%
189035,637+62.6%
190045,712+28.3%
191057,730+26.3%
192060,203+4.3%
193056,537−6.1%
194053,750−4.9%
195054,661+1.7%
196052,689−3.6%
197050,112−4.9%
198044,678−10.8%
199043,704−2.2%
200039,838−8.8%
201039,880+0.1%
202038,238−4.1%
출처:
미국의 10년마다 실시하는[59] 인구 조사

2020년 인구 조사 기준, 15,504가구 38,238명이 살고 있다.[72]도시에는 16,874채의 주택이 있었다.

2017년 인종 구성은 백인 84.9%, 흑인 21.8%, 원주민 0.4%, 아시아인 1.6%(캄보디아 0.4%, 인도 0.4%, 중국인 0.3%, 한국인 0.3%, 파키스탄 0.1%, 기타 6.6%)였다.히스패닉계 및 라틴계는 인구의 51.2%(푸에르토리코인 40.7%, 도미니카인 7.3%, 멕시코인 1.8%, 콜롬비아인 1.5%, 쿠바인 1.9%, 베네수엘라인 6.4%, 살바도르인 0.3%, 아르헨티나인 0.2%, 온두라스인 0.1%)였다.이 도시의 10대 조상은 아일랜드인(13.4%), 폴란드인(8.3%), 프랑스어(7.2%), 독일어(4.4%), 이탈리아인(3.8%), 영어(3.6%), 프랑스어-캐나다인(3.3%), 미국인(2.8%), 스코틀랜드인(1.0%), 아프리카인(9%)이었다.이민자들이 인구의 28.8%를 차지했다.이 도시에서 이민자들에게 가장 흔한 10개의 국가는 도미니카 공화국, 폴란드, 독일, 중국, 엘살바도르, 영국, 콜롬비아, 케냐,[73] 그리고 멕시코였다.

2010년에는 1만5361가구로, 이 중 34.9%가 18세 미만의 자녀를 동반하고 있으며, 30.5%는 부부, 24.9%는 남편이 없는 여성 가구주, 39.3%는 비가족 가구주였다.전체 가구 중 32.0%가 개인이고, 12.3%가 65세 이상 독거노인이었다.평균 가구 수는 2.51명이었고 평균 가족 수는 3.16명이었다.[73]

도시에서는 18세 미만 인구가 26.4%, 18~24세 10.2%, 25~44세 25.5%, 45~64세 23.8%, 65세 이상 14.2%였다.중간 연령은 35.0세였다.여성 100명당 남성은 88.3명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성은 [73]83.4명이었다.

이 도시는 1900년까지 미국에서 82번째로 큰 도시로, 2018년 [74][75]버팔로(83위)나 스코츠데일(85위)과 비교해도 손색이 없다.홀리요크는 1913년 당시 교육감이 보고한 주민 6만2300명, 1916년 [76]보고한 주민 6만5286명으로 1차 세계대전이 끝나기 전에 인구가 최고조에 달했다.전후 20세기 말까지 탈공업화기를 거쳐 인구는 21세기 첫 10년 동안 잠시 안정되었다가 2010년대에 [59][77]계속 감소하였다.

고용 및 소득

2013-2017년 동안 도시 가구의 추정 연소득 중간값은 37,954달러였고, 가구의 중간소득은 46,940달러였다.남성 정규직 근로자의 중간 소득은 46,888달러인데 반해 여성은 41,406달러였다.도시의 1인당 소득은 22,625달러였다.18세 미만 45.6%, 65세 [78]이상 19.8%를 포함해 약 24.7%, 인구의 28.6%가 빈곤선 이하였다.

2017년 현재, 도시는 매사추세츠에서 1인당 영양 보조를 가장 많이 받고 있으며, 37%의 주민이 그러한 혜택을 받고 있다.보스턴을 포함한 영연방의 모든 ZIP 코드 중 홀리요크는 이러한 지원을 받는 총 가구수가 세 번째로 높았고, 주 351개 지방 자치체 중 1인당 가구수가 가장 높았으며, 이는 [79][80]전체 가구의 54%를 차지했다.Urban Institute의 2020년 연구에 따르면 홀리요크는 인구통계적으로 가장 큰 집단을 대표함에도 불구하고 뉴잉글랜드에서 가장 사회경제적으로 덜 포괄적인 도시로 나타났다.보고서에 따르면 2010년부터 2015년 사이에 인종 교육 성취도 격차는 30% 줄었지만 주택 소유는 다소 감소했고 근로 빈곤층의 비율은 소폭 증가했다.[81]

민족과 이민

1904년 중국계 미국인 상인 리 웡 힝씨가 소유하고 운영한 하이스트리트 세탁소. 제2차 산업혁명 당시 홀리요크에 거주했던 외국인 인구

홀리요크의 역사를 통해 홀리요크는 다른 외국 태생의 인구통계학적 변동을 겪어왔다.1890년 인구조사에서 홀리요크는 47%의 다른 나라에서 태어난 거주자로 미국에서 [39]세 번째로 많은 1인당 외국인 출신 거주자를 가지고 있었습니다.이것은 매사추세츠주 폴리버미네소타주 덜루스가 상회했습니다.이후 이민의 물결은 20세기 전반으로 독일인, 이탈리아인, 유대인, 폴란드인, 스코틀랜드인 공동체의 상당한 성장과 문화적 영향을 이끌었고, 그 후 수십 년 동안 푸에르토리코인, 그리스인, 콜롬비아인, 도미니카인의 공동체가 되었다.

역사적으로 노동자 계급 이민의 도시였던 제1의 물결은 주로 아일랜드인들이었다.아일랜드 이민자들은 댐 건설과 산업화 이전부터 이 지역에 정착하기 시작했고, 이 지역에 "아일랜드" 또는 "아일랜드 교구"라는 이름을 붙였다.식민지 주민들은 1655년까지 토지를 요구했지만, 그 다음 10년이 지나서야 주택이 생겨났다.전통적인 설명에서는 존 라일리가 홀리요크의 [82][83]: 12 첫 영구 정착민이라고 언급하지만, 라일리가 "릴리스 브룩"을 따라 28에이커를 소유했던 반면, 그의 딸 메리와 마가렛, 그리고 아일랜드 개신교 남편인 조셉 일리와 윌리엄 맥크래니는 1667년부터 [84]: 10 그곳에 처음 거주했다.1707년 웨스트 스프링필드가 분할되었을 때, 많은 아일랜드 가족들은 교구로 이주했다.홀리요크의 산업 기지의 출현과 함께, 아일랜드 가톨릭 이민의 새로운 물결이 일어났고 1855년까지 거주자의 3분의 1이 아일랜드 혈통이었다.홀리요크의 아일랜드 뿌리는 오늘 매년 열리는 패트릭의 [85]퍼레이드에서 기념됩니다.

1850년대에 방앗간 주인들은 프랑스계 캐나다인을 모집하기 시작했는데, 당시 [86]퀘벡 성직자들에 의해 추진된 농경 배경과 반노조주의로 인해 온순하고 노동조합을 만들 가능성이 낮았다.퀘벡의 생우르에서 온 니콜라스 프룰스(Prew라고 칭함)에 의해 많은 퀘벡 노동자들이 처음 고용되어 1856년에 홀리요크에 도착했다.그와 그의 아들들은 스프링데일설립하고 최초의 프랑스 시의회 의원이 된 그의 아들 존 J. 프레우를 포함한 라이먼 [87][88]밀스의 많은 라인 노동자들을 수입할 것이다.1900년까지 거주자 3명 중 1명은 프랑스계 또는 [88]프랑스계 캐나다인이었고, 1913년 6만2300명의 최고 인구에 이르렀을 때, 이 숫자는 4명 중 1명이 되었고,[89] 이 도시는 당시 시카고를 넘어 전국에서 7번째로 많은 프랑스계 또는 프랑스계 캐나다 이민 인구를 가지고 있었다.1980년까지 경제적, 문화적 변화를 반영하여 이 인구는 인구의 10%를 차지했는데, 이는 2010년 [90][91]인구조사에서 프랑스 또는 프랑스계 캐나다인으로 확인된 인구와 비슷한 수치이다.

홀리요크 터너 홀(2018년)은 옛 게르마니아 밀스 아인완더러콜로니(lit.이민 식민지)의 흔적이다; 노동자 주택과 루터교회가 있는 옛 게르마니아 공원(1941년), 현재 보닌 필드

제2차 세계대전이 끝나면서 푸에르토 리코인과 다른 라틴계 그룹의 유입이 주로 [92]미국 노동부시작한 농장 노동 프로그램에 의해 주도되어 미국 북동부로 이주하기 시작했다.브라세로 프로그램과 달리, 이후 수십 년 동안, 이 기관은 미국 대륙의 농경지에서 일할 푸에르토리코 노동자들을 모집했다; 홀리요크의 경우, 많은 사람들이 계곡 담배 [93]농장에서 일했고, 이전 세대와 같이 [94]제분소에서 더 나은 일자리를 찾아 도시에 도착했다.최초의 푸에르토리코 영주권자는 도밍고 페레즈로 나중에 시정부에서 가장 먼저 임명된 집주인 그는 [95][96]1955년경에 홀리요크에 도착한 것으로 알려졌다.1970년까지 푸에르토리코 주민의 수는 약 5,000명에 [97]달했지만, 그 무렵에는 많은 사람들이 자유낙하로 도시 경제에 직면했다.Holyoke의 제분소는 초기 세계화와 탈산업화라는 경제 상황의 변화로 인해 문을 닫았습니다. 1955년부터 1970년까지 산업 일자리 2개 중 1개가 사라졌습니다.[95][98]경제적, 사회적 어려움에도 불구하고 인구는 1980년대에 크게 증가했고 1990년부터 2016년까지 라틴계 커뮤니티의 구매력은 거의 300%[99] 증가했다.오늘날 라틴계는 푸에르토리코에서 가장 큰 소수민족 집단을 형성하고 있으며, 푸에르토리코 이외의 미국 도시 중 1인당 인구가 44.7%[91]로 가장 많다.2010년 인구조사 기준으로 홀리요크 전체 라틴계 인구는 19,313명으로, 이 도시 인구 39,880명의 48.4%이다.

종교

마테 돌로사 교구

홀리요크는 수많은 기독교와 유대교 종파의 예배당이 있는 곳이다.이 도시의 가장 오래된 별명 중 하나는 침례 마을이었고, 그곳에 세워진 첫 번째 신도들은 1792년에 처음으로 회의실을 설립했고, 1725년에 코네티컷 해안에 5개의 세례식까지 그 기원을 추적했고,[84] 오늘날에도 교단으로 이어지고 있다.

2010년 현재 홀리요크의 약 60%가 종교 신자이며, 인구통계학적으로 가장 큰 사람은 기독교 신자이며, 특히 로마 가톨릭 신자로 이들은 [100]도시 인구의 49%를 차지한다.2011년 두 개의 가톨릭 교구인 홀리크로스마테 돌로사가 성모교구로 [101]통합되었습니다.과달루페의 성모, 성 제롬 성당, 축복받은 성찬, 순결한 수정 교구를 포함한 많은 다른 가톨릭 교구들도 이 도시에 거주하고 [102][103]있다.

수도원 외에도, 이 도시에는 잉글사이드홀리요크의 프로비던스 수녀회, 세인트루이스 자매회를 포함한 많은 자매들의 수도회가 있습니다. 스프링필드의 조셉세인트루이스 자매가 있습니다 하이랜드 공원에 있는 아시시의 프란치스코입니다

개신교 신도들은 건국 이래, 제1차 조합 교회 홀리 요크의, 1850,[104]은 제1차 루터 교회 홀리 요크의, 1867,[105]로 설립된 연합 감리 교회 홀리 요크, SouthHadley, 그랜비, SouthHadley, 발견되었다에서 만났다의에 설립을 포함한 홀리 요크의 시민 생활에서 중요한 역할을 했다.1810년에 교육를 클릭합니다.[106]

그리스 정교회인 Holy Trinity 그리스 정교회도 [107]1917년 설립된 이래 이 도시에 존재해왔다.

홀리요크는 또한 상당한 유대인들의 고향이기도 하다.100명 이상의 유대인이 거주하는 매사추세츠 주의 35개 자치체 중 하나인 홀리요크에는 신앙을 지키는 약 1,300명의 주민과 두 개의 유대교 회당, 보수당 신도인 시온의 아들 신도, 그리고 정교회를 믿는 로드피 숄롬 신도들이 살고 있습니다.두 집회는 모두 19세기에 시작되었고, Rodphey Sholom은 1903년에 설립되었지만, 그 유산을 1899년에 설립된 Brith Abraham 기사단의 종이 도시 오두막과 1901년에 설립된 시온의 아들들로 거슬러 올라간다.오늘날 두 집회는 특정 [108][109][83]: 172 공휴일에 합동 예배를 한다.

경제.

위에서 아래로:William Skinner and Sons, 1950년제작Smithsonian의 "Skinner's Satins" 실크 샘플.American Writing Paper Company, 그 후 Brown Company가 만든 Holyoke "Eagle A" 종이열판(1970년).

제조업

"페이퍼 시티"라는 별명으로 알려진 홀리요크의 경제 기반은 19세기 후반에서 20세기 초반까지 거의 모든 제지 산업을 중심으로 개발되었으며, 한때는 세계에서 [110][111]문구, 글쓰기, 기록물을 생산하는 가장 큰 도시였다고 한다.Holyoke는 필기용지 생산은 도시를 떠났지만, Eureka Lab Book, Hampden Paper, Hazen Paper, United Paper Box, University Products와 같은 많은 전문용지 제조업체와 변환기가 있는 곳입니다.스프링데일 츠바키 송전 공장, 사우스 홀리요크소노코 골판지 재활용 공장 등, 이 지역에 제조 시설을 유지하고 있는 해외 기업도 있습니다.일부 이전 공장은 과거에도 새로운 제조 사업의 인큐베이터로 사용되었습니다. 1973년부터 1983년까지 Derfield에 새로 건설된 공장으로 이전할 때까지 Yankee Candle의 공장은 운하 [112]지역의 그러한 건물 중 하나에 위치하고 있었습니다.

오늘날 홀리요크시는 영연방에 세 개의 무역 지역 중 하나를 가지고 있으며, 나머지 두 곳은 뉴베드포드 항구와 보스턴 [113]메사추세츠 항만청입니다.1972년 [114]서비스 기반 일자리의 수가 Holyoke 제조업 일자리를 앞질렀지만, 도시는 여전히 여러 산업 기계 및 부품을 생산하는 것을 포함한 종이 및 섬유 산업 이외의 제조업에 대한 우려의 본거지이다.2017년까지 가장 오래된 제조업체는 Holyoke Machine Company로, 1863년에 설립되어 대형 제분소와 공장에 특수 롤 부품과 서비스를 제공했습니다. 이 회사는 다양한 제품을 제조했습니다.한때 이 회사는 운하 시스템에서 도시의 산업에 서비스를 제공하는 "할로요크 헤라클레스" 수력 터빈 모델을 생산했고, 이전에는 그들의 가게들이 미국 국회의사당 [115]건물을 위해 청동 문을 주조했다.오늘날에도 의료기기, 산업용 진공청소기, 고형 폐기물 용기, 플라스틱과 고무 제조, 제본제 및 기록물 [20]공급과 같은 장비를 전문으로 하는 많은 회사들이 이 도시에 있습니다.

최근 몇 년 동안 뉴욕시와 보스턴과 같은 대도시 지역과 가깝기 때문에 이 도시에는 식품 제조 회사도 몇 개 생겨났다.1996년 페이퍼시티 양조회사는 2017년 경영난 이후 일시적으로 문을 닫았고 향후 [116]재개장을 계획했다.또 다른 유명한 회사인 Dan's Power Plant는 채식주의 대안으로 "Fauxmaggio"로 알려진 견과류 기반 치즈 대체품을 생산하여 뉴욕, 코네티컷, 매사추세츠의 [117][118]고급 시장에서 많은 제품을 판매하고 있습니다.

홀리요크 운하 시스템에서 전력을 공급하기 위해 건설된 최신 건물인 매사추세츠 그린 하이 퍼포먼스 컴퓨팅 센터의 메인 캠퍼스

테크놀로지

최근 몇 년 동안 Holyoke에 하이테크 일자리를 유치하고 경제 기반을 다양화하려는 노력이 성공적으로 이루어졌다.예를 들어 대학과 기술기업 연합은 2012년에 문을 연 홀리요크에 에너지 효율이 뛰어난 고성능 컴퓨팅 센터인 매사추세츠 그린 하이 퍼포먼스 컴퓨팅 센터를 설립했습니다.이 프로젝트의 파트너에는 Cisco Systems, Harvard University, MIT(Massachusetts Institute of Technology), 매사추세츠 대학, 보스턴 대학, Northistn University, EMC CorporationAccenture PLC가 포함됩니다.데이터 센터는 Holyoke에 구축되어 있습니다.이는 수력 발전의 접근성과 도시의 광대한 파이버 네트워크 [119]덕분입니다.2015년, Popular Mechanics의 편집자들은 이러한 요소들을 [120]들어 미국 내 스타트업에 가장 적합하다고 생각되는 14개 도시 목록에서 Holyoke를 6위로 꼽았다.ISO New England는 미국의 8개 전기 지역 전송 기관 중 하나로, Holyoke에 기반을 두고 있으며, 뉴잉글랜드와 [121]뉴욕의 대도시 지역에 쉽게 접근할 수 있는 도시의 중심 위치를 활용합니다.

서비스

소매업계는 1979년 뉴잉글랜드에서 번째로 큰 쇼핑몰인 홀리요크 몰이 건설된 이후 주요 고용주였다.소매업은 이 도시에 크고 안정적인 세금 기반을 제공해 연간 [122]700만 달러 이상의 세금을 기여하고 있다.

이 도시에는 서부 메사추세츠에서 가장 큰 은행인 피플뱅크의 본사와 원래 교구 학교 학생들을 위한 신용 조합으로 시작된 지역 홀리요크 신용 조합도 있습니다.

도시 농업

Holyoke Community College, Nuestras Raices, Mass [123]Development의 공동 프로젝트인 수경 재배 훈련에 사용되는 변환된 선적 컨테이너.

산업 도시로서의 명성에도 불구하고, 농업은 홀리요크의 역사를 통해 지속적인 역할을 해왔다.1917년 7월 24일, 서부 메사추세츠에서 생산자를 [124]소비자에게 직접 데려오는 신기한 현대식 농산물 시장을 연 최초의 도시가 되었다.1979년에 시작된 현재의 농산물 시장은 5월부터 [125]10월까지 목요일마다 시청 밖에서 정기적으로 열린다.1950년대 후반까지만 해도 도시는 가난한 농장을 유지한 반면, 19세기 후반에는 많은 부유한 제조업자들이 서러브레드 저지 [126]소를 키웠다.이러한 경향은 1881년 도시가 등록된 저스티의 개체수가 0마리에서 50마리로 늘었을 때 시작되었는데, 코네티컷 계곡에서 가장 큰 무리[127]윌리엄 휘팅의 무리이다.당시 75마리였던 이 수상 무리는 1919년 [128]휘팅 팜의 축사를 소실시킨 방화로 소실되었다.전통적인 낙농과 소 사육은 20세기 내내 남아 있었고,[129] 마지막 전통적인 축산 농장은 1982년에 문을 닫았다.

그럼에도 불구하고 20세기에 시작된 소규모 시장 농업 운영은 오늘날까지 지속되고 있다.홀리요크의 가장 주목할 만한 현대 농업 조직 중 하나는 누에스트라 레이스이다.1992년 사우스 홀리요크의 라 핀키타 커뮤니티 가든 회원들에 의해 설립된 이 비영리 단체는 특히 푸에르토리코 커뮤니티에서 마이크로론, 다이렉트 마케팅, 토지 [130]임대를 통해 새로운 농부들이 기술과 전문성을 쌓을 수 있도록 돕기 위해 주 및 연방 기관과 협력해 왔다.

Holyoke는 또한 Eric Toensmeier와 Jonathan Bates에 의해 2004년에 설립된 Holyoke Edible Food Forest Garden이라는 생태계 정원 퍼머컬처의 두드러진 예를 가지고 있습니다.그 후 10년 동안 두 사람은 그들의 10에이커 뒷마당을 1년 내내 식량 생산 정원으로 설계하고 개발했습니다.이 정원에는 100종 이상의 여러해살이 식물이 살고 있으며, 이 식물들은 제한된 야생동물을 유지하고 있으며,[131] 현장의 토양을 복구했습니다.그들의 퍼머컬처 가든은 하버드와 예일 대학[132][133]강의뿐만 아니라 뉴욕 타임즈에도 소개되었습니다.이 공간의 설계와 관리에 대한 자세한 설명과 그 이면의 원리는 첼시 그린 [134]출판사가 2013년에 발표한 두 권의 "Paradise Lot"에서 확인할 수 있습니다.

의료용 마리화나가 메사추세츠에서 합법화된 직후 알렉스 모스 시장은 메사추세츠의 낮은 에너지 비용과 여러 대도시 [135]시장과의 근접성 때문에 메사추세츠를 새로운 산업의 성장과 유통의 중심지로 홍보하기 시작했습니다.2016년 매사추세츠에서 레크리에이션용 잡초가 합법화된 이후, 이 도시는 이전 [136]제분소에서 자리를 잡으려는 몇몇 재배 사업자들이 접근해 왔습니다.2018년에는 1000만달러를 투입한 최초의 대마초 재배 운영이 시에 문을 열었으며,[137] 향후 조제소를 개설할 계획이다.

교육

이 도시의 교육적 요구는 홀리요크 고등학교포함한 홀리요크 공립학교와 많은 사립 교육기관에서 제공되고 있다.학교 시스템은 현재 관리 중이며 Dr.에 의해 관리되고 있다.매사추세츠 초등 중등 교육부에서 임명된 교육감 Stephen [138]Zrike는 교육감으로서 학교의 커리큘럼과 실습을 총괄합니다.이 도시의 사립학교로는 퍼스트 루터 학교마테 돌로사 가톨릭 [139]학교가 있다.

도시는 또한 홀리요크 커뮤니티 칼리지의 본고장이기도 합니다. 홀리요크 커뮤니티 칼리지가 홀리요크 커뮤니티 칼리지의 본고장은 홀리요크 주에 있는 최초의 커뮤니티 칼리지입니다.오늘날 2년제 대학은 고3 학생들이 편입 가능한 대학 [140]학점을 위한 과정에 선택적으로 등록할 수 있도록 허용하고 있으며, 주 지역 [141]대학 중 준학사 학위 및 자격증 프로그램을 수료하는 학생 비율이 가장 높습니다.주정부 및 연방정부의 교육 보조금으로 2018년 [142][143]4월 MGM 스프링필드와 협력하여 HCC MGM Curnary Arts Institute를 개설했습니다.

2016년, 바드 칼리지는 홀리요크에 최초의 마이크로 대학을 설립했고, 다른 하나는 브루클린에 기반을 두고 있다.Bard Microlege Holyoke는 지역 비영리 단체 The Care Center와 제휴하여 운영하고 있으며, 임산부 및 육아 청소년에게 교육 및 직업 기회를 제공하고 있습니다.Associates of Arts 학위는 [144]Bard의 학위 외에 The Care Center의 자체 교육 프로그램을 수료한 소수의 젊은 엄마들에게 수여됩니다.

도서관

정면 홀리요크 공공도서관은 1902년 완공된 메이플 스트리트와 2013년[145] 증축된 건물이다

메이플 스트리트 335번지에 있는 홀리요크 공립 도서관은 지역 유명 건축가 제임스 A가 설계한 홀리요크 시의 몇 안 되는 신고전주의 건축 사례 중 하나입니다. 찰싹찰칵!그것은 1887년 홀리요크 수력회사가 기증한 도서관 공원에 있다.1870년에 설립된 도서관은 원래 오래된 애플턴 스트리트 스쿨의 방이었고 1876년에 시청의 1층에 있는 중앙 방으로 옮겼다.그것은 소장품들이 이 공간을 뛰어넘어 현대적인 시설이 [146]필요할 때까지 그곳에 남아있었다.홀리요크 시민들은 도서관 건물을 짓기 위한 기금을 마련하고 추가 책을 제공해야 했다.헨리 체이스의 지도 아래, 9만 5천 달러가 모금되었다.윌리엄 휘팅과 윌리엄 스키너는 각각 1만 달러를 기부했다.건물을 설계한 건축가 클러프는 그의 딸이 도서관의 충실한 후원자였기 때문에 무료로 그의 서비스를 제공했다.1902년에 [147][148]정식으로 문을 열었다.

헌정식에서 당시 도서관장인 윌리엄 휘팅은 도서관을 "인민대학"이라고 지칭하며 "도서관은 학교만큼이나 지역사회의 지적 생활의 일부이며, 우리 교육 시스템의 일부로서 아낌없이 지원되어야 한다"고 덧붙였다.이 벽 안에서 당신은 문학, 예술, 과학에 헌신하는 작가들을 발견할 것이고, 그들은 누구에게나 자유롭다.홀리요크 시민들에게 부탁만 하면 당신의 삶을 유용하고 행복하게 [146]만들 수 있는 지식을 얻을 수 있다고 말할 수 있습니다.

문화

1878년 Whiting Paper의 설립자이자 당시 시장인 William Whiting에 의해 지어진 Holyoke 오페라 하우스는 수많은 보드빌 공연뿐만 아니라 로열 헝가리 코트 오케스트라와 같은 국제 음악 공연과 Lyman H의 무성 영화를 주최했다. 하우,[149] 나중에 전업 영화관으로 개조된 건물은 [150]1967년에 불탔어요

14살에 도시로 이주한 아일랜드계 미국인 조각가 제롬 코너를 포함한 많은 예술가들이 워싱턴 D.C.에서 그의 조각으로 가장 잘 알려졌으며, 워싱턴 D.C.에서 여성의 역할을 기리는 두 개의 기념물 중 하나인 Nons of the Battlefield를 포함한 워싱턴 D.C.에서 그의 조각품들로 가장 잘 알려졌습니다.이빌 [151][152][153]: 80 전쟁

1885년 5월 2일,[154] 공화당의 발행인이자 이해관계자인 클라크 W. 브라이언은 굿 하우스키핑 잡지를 창간했는데, 이 잡지는 원래 "2개월마다 요리하는 책이 아니라" "가정 상류층의 삶을 위해 행해지는 가족 일기"로 묘사되었다.이 잡지는 1887년 3월 이후 스프링필드에서 발행되었고, 1911년 허스트 [155]사에 의해 인수된 후 뉴욕으로 옮겨졌다.문학에서, 홀리요크는 존 클렐론 홈즈의 고향이었고, 그의 소설동시대의 잭 케루악앨런 [156]긴스버그의 작품보다 먼저 비트 세대를 묘사한 첫 번째 소설로 여겨진다.비록 홈즈만큼 잘 알려져 있지는 않지만, 비평가들의 찬사를 받은 소설가 레이먼드 케네디는 "아일랜드 교구"[157][158]라고 불리는 가상의 홀리요크를 배경으로 그의 많은 작품들을 만들었다.뉘른베르크 재판의 수석 사진작가 레이 다다리오, 코스튬을 입은 바이마란 사람들의 합성물로 전국적으로 알려진 윌리엄 웨그만, 2004년 영국의 크라즈나-크로즈 사진상을 받은 미치 엡스타인 등 몇몇 유명한 사진작가들이 홀리요크 출신이다.2003년 출간된 이 책은 도시 내 아버지의 가구와 부동산 사업의 마지막 날들을 다루어 산업화와 [159]쇠퇴를 반영했다.비슷하게, 인종, 불평등, 그리고 산업화와 관련된 도시의 투쟁은 키더가 마르셀라 켈리 [160]초등학교의 5학년 수업을 마치고 1년을 보낸 후 퓰리처상 수상자인 트레이시 키더의 1989년 저서 "Awon Schooldir"에 기록되었다.

1979년 이후 폐쇄된 빅토리 극장의 무대는 현재 이 극장을 되살리기 위한 시도로 매사추세츠 국제예술제(MIFA)가 감독하고 있다.

산업성이 최고조에 달했을 때 홀리요크는 보드빌 서킷에 단골로 들렀고, 가장 유명한 여배우 에바 탕게이는 보드빌을 유명하게 만든 소녀로 알려져 있었다.탄가이는 어린 나이에 홀리요크로 이주하여 1880년대 동네 파슨스 홀에서 열린 아마추어 쇼에서 노래를 부르기 시작한 도시에서 어린 시절을 보냈다.탕게이는 곧 펜실베니아 투어 회사에 의해 발견되었고, 대중 매체 [161][162][163]: 489 유명인사를 얻은 최초의 미국 대중 음악가가 되었다.그녀의 경력 동안 그녀의 이름은 전국에서 알려졌고 그녀는 엔리코 카루소해리 하우디니 같은 유명인사들을 앞질렀다."홍보의 아버지"인 에드워드 버네이스는 계속해서 그녀의 유명세를 "빅토리아 [162]시대부터 등장한 우리의 첫 상징"이라고 묘사했다.탄가이는 도시의 역사와 관련된 많은 행위들 중 하나일 뿐인데,[163]: 509 1909년 보드빌리안 소피 터커가 브로드웨이의 지그펠트 폴리에스를 소개연극 신디케이트의 마크 클로에 의해 홀리요크에서 발견되었다.

보드빌은 1920년대에 쇠퇴했지만, 도시는 배우와 음악가들이 모두 자주 들렀다.다른 공연들 중에서, 빙 크로스비마르크스 형제는 빅토리 극장에서 [164]공연을 한 것으로 알려져 있다.B에서 온 연주자들. F. 키스 서킷은 배우 할 홀브룩이 그의 [165][166]경력을 시작한 밸리 플레이어를 주최한 마운틴 파크 자신의 플레이 하우스를 정기적으로 둘러보곤 했다.아마도 1920년대 이후 가장 유명한 장소인 밸리 아레나 가든스는 오늘날에도 [167][168]여전히 미국 대중문화에서 알려진 다른 많은 공연들 중에서 카운트 베이시, 듀크 엘링턴, 더 도시 브라더스, 글렌 밀러 오케스트라, 프랜시스 랭포드, 캡 캘로웨이, 사라 본과 같은 다양한 음악 공연들을 주최했습니다. 기간 동안 홀리요크 시청은 또한 1912년부터 1925년까지 뉴욕 필하모닉 오케스트라가 요제프 스트란스키의 지휘 아래 매년 여러 차례 지휘를 받고 그 후 빌렘 멘겔버그의 지휘 아래 매년 몇 차례, 그리고 [169][170]1926년 보스턴 심포니 오케스트라가 적어도 한 차례 공연을 하는 등 주목할 만한 음악 활동을 하는 장소이기도 했다.상공회의소, 홀리요크 음악클럽, 마운트 홀리요크 컬리지 등이 주관한 이번 공연은 바이올리니스트 에프렘 짐발리스트, 바리톤 레이날드 베렌라트, 베를린 국립오페라단 마르가레트, 피아니스트 아르트콤프 등 세계적인 아티스트들을 홀리요크 고등학교에도 대거 초청했다.긴스카와 퍼시 [171][172][173]그레인저입니다

홀리요크의 무대 역사를 정의했던 장소들 중, 남아있는 장소는 거의 없다; 지난 10년 동안 매사추세츠 국제 [174]예술제에 의해 빅토리 극장을 복원하기 위한 노력이 진행되어 왔다.이러한 노력에는 미래의 극장 [175]프로그래밍 자금을 지원하기 위해 현대 클래식 음악을 연주하는 국제 음악 레지던트 프로그램인 2018년 빅토리 플레이어의 도입이 포함되어 있다.오늘날 홀리요크의 공연장은 현재 일반 음악 공연장으로 사용되고 있는 전환된 종이 공장인 게이트웨이 시티 아트, 그리고 현재 몇몇 대형 야외 콘서트에 사용되고 있는 옛 마운틴 파크, 그리고 소규모 [164][176]공연을 특징으로 하는 홀리요크 터너 홀을 포함한다.이 도시에는 자체 교향곡도 있습니다; 원래 홀리요크 커뮤니티 칼리지의 프로젝트였던 홀리요크 시빅 심포니는 1967년부터 대중적이고 고전적인 작품들을 연주해 왔고, 이 대학의 레슬리 필립스 [177]극장을 기반으로 합니다.

박물관

비스타랴우스트 박물관 입구의 잠자는 사자

배구 명예의 전당 외에도 이 도시는 비스타랴우스트의 고향이기도 하다.정원을 장식하는 꽃이 피는 덩굴식물에서 이름을 따온 이 단지는 실크와 새틴을 생산하는 스키너 가문의 본거지였으며,[178] 세계에서 가장 큰 생산지가 되었다.박물관은 다양한 현대적이고 역사적인 갤러리 행사들의 본거지이며 연구를 위한 많은 기록 소장품들을 소장하고 있다.비록 더 이상 박물관 소장품에는 없지만, 비스타랴허스트는 한때 이름이 같은 벨 스키너에 의해 큐레이션된 유명한 벨 스키너 악기 소장품의 본고장이었습니다.그녀가 죽은 지 수십 년이 지난 후, 그 컬렉션은 예일 대학교 [b]악기 컬렉션의 실질적인 일부가 되었다.

1984년 [179][180]홀리요크 주니어 리그에 의해 시작된 홀리요크 어린이 박물관에는 물받이, 라이트 브라이트 벽, 2,000개의 수집기 페즈 [181][182]디스펜서 등 다양한 전시물이 전시되어 있습니다.

연간 이벤트

1993년 마운틴 파크에서 헤리티지 공원으로 이전한 홀리요크 회전목마는 매년 열리는 퍼스트 나잇 주니어 및 홀리요크 기념 축제에 등장하며, 주자들은 매년 열리는 세인트 패트릭스 데이 로드 레이스 10K에서 출발선을 이탈합니다.

홀리요크는 뉴욕시 [183][better source needed]퍼레이드 다음으로 미국에서 두 번째로 큰 성 패트릭의 날 퍼레이드의 본거지이다.1952년부터 매년 성 패트릭의 날 다음 일요일에 열리는 이 퍼레이드는 뉴잉글랜드 전역과 미국 동부 해안에서 수십만 명의 인파가 몰린다.최근 홀리요크 성 패트릭의 날 퍼레이드는 [184]매년 35만 명에서 45만 명의 사람들을 끌어 모읍니다.1952년 첫 번째 홀리요크 칼레도니아 파이프 [185]밴드가 1910년 창단된 이래 매년 퍼레이드에 참가하고 있는 [186][187]이 파이프 밴드는 미국에서 계속 운영되고 있는 가장 오래된 파이프 밴드입니다.

1965년 Holyoke Shad Derby에서 참가자들이 체중 측정소로 몰려들고 있다.

1962년부터 매년 5월에 Shad Derby를 개최하고 있지만 예외는 거의 없다.홀리요크 수력 회사 아래에서 시작된 이 대회는 현재 시 에너지 부서 홀리요크 가스&[188][189]전기에 의해 운영된다.더비 기록을 입력하기에는 무게가 실리지 않았지만, 해들리 폭포의 홀리요크 댐 남쪽 코네티컷의 한 [190][191]구역은 1986년 낚싯바늘에 걸렸을 때 11파운드 4온스 무게로 가장 큰 미국 셰이드가 잡힌 세계 기록을 보유하고 있다.보존 조치 덕분에,[192]은 2000년 이후 226,000마리에서 778,000마리 사이의 물고기의 번창한 개체수로 알려져 있다.

2012년 시장이자 LGBT 활동가인 알렉스 모스에 의해 처음 소개된 이후 매년 6월, 시는 게이 프라이드의 을 기념하여 무지개 깃발 게양식을 열었으며, 이 행사는 종종 연사, 음악, 차별과 [193][194]박해의 희생자들을 위한 묵념의 순간을 특징으로 한다.

홀리요크의 푸에르토리코인 공동체는 7월 셋째 주 라 파밀리아 히스파나가 매년 개최하는 히스패닉 가족 축제의 일환으로 매년 푸에르토리코인의 날 퍼레이드를 개최한다.매년 퍼레이드는 북동쪽에서 온 푸에르토리코인들을 끌어들여 인기가 높아집니다.

8월의 마지막 주에, 그 도시는 홀리요크 헤리티지 스테이트 파크에서 "Celebrate Holyoke"를 개최합니다.1986년 당시 새로워진 주립공원의 개장을 축하하기 위해 시작되었으며, 도심과 운하 지역의 사업체들을 위한 라이브 음악, 음식, 오픈 하우스 행사가 특징입니다.첫해에만 레이저 쇼가 열렸고 4일 동안 무려 6만 명의 참가자가 몰렸다.[195][196] 하지만 재정적인 어려움으로 1995년에 취소되었다.이 행사는 2015년에 부활했고,[197] 이후 이틀간 계속되었다.

2016년부터 매년 9월 사우스홀리요크 근린회는 지역 [198]푸에르토리코 요리, 라이브 음악 및 지역사회에 공헌한 지역 단체를 기리는 등 다양한 행사를 개최하는 '엘 사보르사우스홀리요크' 축제를 개최하고 있다.

매년 11월, 국제 배구 명예의 전당은 그 해 최고의 선수들이 선정됨에 따라 다음 등급의 수상자들에게 상을 수여한다.홀은 매년 3개의 추가 상을 수여합니다: 배구에 대한 팀 또는 단체의 공헌에 대한 코트상, 윌리엄 G. 스포츠에 대한 탁월한 지원 또는 홍보에 대한 모건 상과 코치, 심판, 득점 기록원 및 [199][200]기타 스포츠에 대한 주목할 만한 공헌을 포함한 개인의 중요한 업적을 인정하여 민토네트 메달 오브 메리트 상.

관심장소

홀리요크 시청, 홀리요크,[201] 홀리요크

스포츠

배구, 코네티컷 강에서의 수상스키, 그리고 옛 톰 스키장 등 도시의 역사와 문화와 관련된 모든 스포츠가 돋보이는 백주년 기념 봉인 앞면.

배구의 발상지

1895년 2월 9일, 윌리엄 G. 모건은 홀리요크 YMCA에서 원래 배드민턴과 비슷해서 "민테트"로 알려진 배구를 발명했다.이 스포츠가 처음 행해진 YMCA의 원래 건물은 1943년에 화재로 소실되었지만, 그레이터 홀리요크 YMCA는 여전히 활동적인 [205]지부로 남아 있다.오늘날 Holyoke Heritage State Park에 있는 배구 명예의 전당은 매년 10월 새로운 등급의 선수, 코치 및 기부자를 선정합니다.네덜란드의 두 배구 클럽인 벨펠트Belfelde Bolbalclub Holyoke와 Enter[206][207]Balbalvereniging Holyoke도 이 스포츠의 창시에서의 도시의 유산을 기리고 있다.

야구

뉴잉글랜드 대학 야구 리그 소속인 밸리 블루삭스맥켄지 스타디움에서 홈경기를 치른다.2001년부터 2006년까지 콩코드 쿼리독스였던 이 대학 여름 야구 프랜차이즈는 2007년 홀리요크로 이적하여 2017년 [208]NECBL 챔피언십에서 첫 우승을 차지하였다.

홀리요크는 1903년부터 [209]1911년까지 코네티컷 리그의 홀리요크 페이퍼급 팀 중 첫 번째 팀인 소수의 마이너 리그와 대학 야구 팀들의 연고지였습니다.더블A 팀인 홀리요크 밀러스는 피츠버그에서 한 시즌을 보낸 후 버크셔 브루어스로 이적했다.당시 [210]홀리요크 고등학교와 홀리요크 가톨릭 고등학교의 체육학과와 자주 조율을 해야 했기 때문에, 초기 계획은 팀에게 어려운 것으로 판명되었다.밀러스는 1982년 시즌이 끝난 후 뉴햄프셔로 떠나면서 밀워키 브루어스에서 캘리포니아 에인절스로 [211]연고지를 바꿨다.

이후 [210]몇 년 동안 새로운 팀을 유치하려는 시도가 실패했지만, 홀리요크는 2004년까지 다른 팀을 유치하지 않았다.코네티컷주 미들타운을 떠난 후 퓨처스 칼리지 야구 리그 팀홀리요크 자이언츠는 2007년까지 맥켄지 스타디움을 홈으로 삼았고, 그 후 [212]린의 노스 쇼어 네비게이터가 되었다.

복싱

왼쪽에서 오른쪽으로: 1934년 5월 7일 홀리요크 밸리 아레나에서 본토 데뷔를 한 식스토 에스코바르; 마이크 타이슨의 아마추어 경력에는 1983년 골든 글러브 타이틀이 포함되었습니다.

홀리요크는 복싱계에 풍부한 역사를 가지고 있다.1934년 5월 7일 푸에르토리코인 최초로 세계 챔피언이 된 밴텀급 식스토 에스코바가 밴텀급 경쟁자이자 캐나다 플라이급 챔피언인 바비 레이텀과 [213][214]싸워서 미국에서 첫 경기를 이긴 것은 홀리요크였다.가장 주목할 만한 은, 로키 마르시아노의 프로 데뷔는 1947년 3월 17일 성 패트릭스 데이에 밸리 아레나 가든스에서 열렸고, 그 장소는 또한 보 잭, 프리치 지빅, 그리고 토니 드마르코[215]포함한 많은 다른 유명한 파이터들의 링 역할을 했다.그의 프로 경력 이전에, 마이크 타이슨의 가장 이른 싸움 중 하나는 1983년 2월 12일 홀리요크 소년 소녀 클럽에서였다.타이슨은 16세 때 국내 8위 아마추어 슈퍼헤비급으로 KO승을 거두며 웨스턴 메사추세츠 골든글러브 타이틀을 [216][217]거머쥐었다.골든 글러브 토너먼트는 1958년부터 2005년까지 홀리요크에서 개최되었으며, 그 후 코네티컷주 버논으로 이전되었다.8년간의 출발 후 [218][219]잠시 도시로 돌아왔으며,[220] 오늘날 스프링필드에서 열리고 있습니다.파산 후 다른 재료들이 사용되겠지만, 20세기 초에 스키너 실크는 에버라스트의 상징적인 복싱 [221]트렁크를 위한 새틴을 제조했다.

골프

Donald Ross, Holyoke에서 몇 년 동안 살았던 유명한 골프 코스 설계자, 처음에는 지역 사업가 J. L. Wyckoff의 재정적 지원을 받았습니다.

Smith's Ferry에는 Mount Tom의 반대편에 있는 두 개의 개인 골프 코스, 9홀 홀리요크 컨트리 클럽과 18홀 Wyckoff 컨트리 클럽이 있으며, 후자는 유명한 골프 코스 설계자인 Donald Ross가 설계했습니다.1960년대에 91번 주간 고속도로가 건설되면서 이 코스는 재설계가 필요했습니다.1966년부터 1967년까지 대부분의 풍경은 골프 건축가 알 지코루스에 의해 재형성되었습니다. 오늘날에는 5개의 홀과 7개의 그린이 로스의 원래 [222][223]디자인으로 남아 있습니다.

Wyckoff 코스는 1899년에 Mount Tom Golf Club으로 개장했으며,[224] 초창기에는 바위가 많고 정제되지 않은 것으로 묘사되었다.1910년, 조셉 L.문방구 제조업체인 White & Wyckoff의 파트너이자 클럽의 최종 이름인 Wyckoff는 보스턴 체육 협회 당시 회장인 Edward E. Babb와 라운드를 하고 있었다.와이코프는 당시 코스는 "골프 코스에 대한 사과"이며 "골프 코스 배치에 대해 정말 아는" 남자를 찾고 싶다고 말했다.Oakley Country Club의 회원인 Babb은 그가 그런 사람을 알고 있다고 말하며 그해 [225]말 Wyckoff를 Ross에게 소개했다.와이코프는 로스를 코스로 데려와 중요한 변화를 제안했지만 에식스 골프&[226]컨트리 클럽에서 프로로 2년 계약을 맺었기 때문에 계획을 준비할 수 없었다.이 계약이 완료되자 그는 1914년 홀리요크로 돌아와 매사추세츠 골프 협회의 집행위원회 멤버였던 와이코프가 자신을 위해 지은 집에 묵었고, 자신을 로스의 후원자로 여겨 골프 코스 건축에서 [225][227][228]더 넓은 경력을 추구하기 위한 재정적 지원을 제공했다.보스턴 헤럴드 기사에 따르면 [225]1919년 로스가 여름 별장을 가지고 있었고 자주 여행을 했기 때문에 로스가 그 도시에서 얼마나 살았는지는 알려지지 않았다.그는 수년간 이 클럽에서 일하면서 1922년까지 [229]코스의 완전한 재설계를 완료하였고, 1965년 I-91이 건설될 때까지 변경되지 않았다.

공원 및 레크리에이션

위에서 아래로:스프링데일 공원과 옴스테드 형제의 원래의 식생 계획.

홀리요크에는 옴스테드 형제가 설계한 여러 곳을 포함한 다양한 시, 주, 사유지 신탁 공원이 있습니다.이 중 가장 큰 은 1905-1906년 형제에 의해 설계된 스프링데일 공원이며, 오늘날에는 매년 열리는 서부 매사추세츠 푸에르토리코 퍼레이드 및 축제의 장소이다.이 공원은 이 도시의 세 개의 대표 공원 중 하나이며, 나머지 두 개는 역시 옴스테드 디자인인 풀라스키 공원, 그리고 맥켄지 스타디움에 접해 있는 엘름우드 공원의 옛 터인 로버츠 스포츠 콤플렉스입니다.시 공원 및 레크리에이션 부문은 총 47개의 상장된 도시 시설로 약 250에이커를 차지하고 있으며, 여기에는 야구 다이아몬드, 놀이터, 스케이트 파크, 농구 코트, 테니스 코트, 시영 수영장, 개 [230][231]공원 등이 포함됩니다.Holyoke Water Works는 또한 유역 보존을 위해 토지를 보유하고 있으며, 그 중 일부는 하이킹을 허용하지만 낚시, 개 산책, [232]수영과 같은 특정 활동을 금지하는 애슐리 저수지와 Whiting Street 저수지를 포함하여 일반인에게 개방되어 있습니다.메타코메트 능선을 가로지르는 이 지역은 국립공원 관리국에서 관리하는 뉴잉글랜드 국립공원 산책로의 일부도 포함하고 있습니다.

안개구름 위에 솟아 있는 톰산

영연방 보존 및 레크리에이션부에 의해 관리되는 홀리요크에는 두 개의 주립 공원이 있으며, 가장 큰 공원은 톰산 주립 보호구역시청에 인접한 스키너 실크 밀 부지에 세워진 도시 홀리요크 주립 공원이 있습니다.

보호구역 관리국은 공룡 발자국 보호구역, 신의 땅, 리틀 톰 마운틴을 포함한 도시의 많은 공원을 관리하고 있습니다.한때 마운트스키 지역의 일부였던 후자는 1998년 스키장이 문을 닫은 이후 문을 닫았고, 이후 미국 어류 야생동물국, 홀리요크 소년소녀클럽함께 이사회에 의해 일부를 구입했다.최근 몇년간 자연 캠프, 또는 잠재적으로 마운트 눈과 다르지 않습니다. 특별 허가 스키 지역, 반면에 일부는 여전히 최근 몇년에 남아 있는 스키 등을 사용하지만, 그 지역 공공 기물 파손에 와서 미국의 지주들이 합의한 재개를 위해 계획이 전혀 없는 폐쇄되어 져 있의 대상으로서 속성을 재개 지루하고 토론.[233][234][235]

정부와 정치

카운티급 주정부 기관장
법원 서기: 로라 S.젠타일(D)
지방 검사: 앤서니 굴루니 (D)
계약 등록부: 셰릴 코클리 리베라 (D)
유언장 등록부: 수잔 세긴(I)
카운티 보안관: 니콜라스 코코(D)
주정부
주 담당자: 패트리샤 더피(D)
주 상원의원: 벨리스 (D)
주지사 참사관: 메리 헐리 (D)
연방 정부
미국 대표: 리처드 닐(D-1구역),
미국 상원의원: 엘리자베스 워렌(D), 에드 마키(D)

Holyoke는 강력한 시장 같은 기능을 수행하는 공무원이나 위원회를 직접 임명하고 시의회에 [83]: 163 초기 예산을 제출할 수 있는 광범위한 권한을 역사적으로 가지고 있는 지방 정부를 가지고 있습니다.그러나 시의회의 권한을 고려할 때, 매사추세츠 주 정부는 사무실이 제한된 행정 [236]권한을 가지고 있다고 설명했습니다.예를 들어 시장은 협의회 [238]승인 없이 계약 조건을 포함해 경찰청장과 소방위원회 위원 3명을 직접 [237]임명한다.그러나 소방위원회는 서장과 다른 간부들을 임명하거나 정직시킬 수 있는 독점적인 권한을 가지고 있다.시장이 직무대행으로 [239]임명하지 않는 한, 재무관이나 시 서기 등 기타 시정촌의 직책은 직접 선출한다.2015년 유권자들은 시장 임기를 2년에서 [240]4년으로 늘리는 결의안을 통과시켰다.2021년, 조슈아 A. 가르시아는 당선되어 2021년 11월 15일 테렌스 머피의 남은 임기를 대행으로 [241]맡았습니다.

홀리요크의 입법 기관은 시의회이며, 시의회에는 7명의 구의원과 6명의 시의원이 소속되어 있습니다.역사 [242]기록에는 시의회가 1992년에 명칭이 바뀔 때까지 "의회 위원회"로 언급되어 있었지만, 그 명칭에는 별도의 기구가 반영되기도 했다.1874년부터 1896년까지 시의회는 양원제였고, 시의회는 7명의 일반의원들로 구성되었고, 21명의 평의회는 각 [243]구에 3명의 대표로 구성되었다.1896년 헌장의 비준에서 1950년대까지, 평의회는 폐지되었고, 위원회는 21명의 위원과 14명의 일반 위원으로 구성되었고, 이후 8명의 일반 위원과 7명의 구청 [244]위원으로 변경되었다.2015년에는 시의원의 수를 15명에서 13명으로 줄이는 투표를 실시해, 2명의 의석을 없애고, [240]과반수의 구의석을 확보했다.시의회는 시의 최종 예산을 통과시키고, 청문회를 열고, 부서와 위원회를 만들고, 구역법을 [245]개정합니다.

시 정부는 33개의 사무실, 부서 및 기관으로 구성되어 있으며, 여기에는 지방자치단체가 소유하고 운영하는 공공시설, 홀리요크 가스전기,[246] 홀리요크 수도 시설이 포함됩니다.

매사추세츠 하원에서 홀리요크는 햄든 제5선거구의 Patricia Duffy에 의해 대표되고 있으며, 이는 시의 경계와 연결되어 있다.이 시의 주 상원의원은 햄프셔와 햄든 지역구 2번 존 벨리스입니다.미국 의회에서는 주 제1선거구의 리처드 의원엘리자베스 워렌 의원과 에드워드 마키 상원의원이 이 도시를 대표하고 있습니다.

정치적으로 이 도시의 가장 큰 유권자들은 무당파 유권자들이지만, 최근 몇 년간 이 도시는 민주당 후보들을 큰 표차로 지지해왔다.2012년 선거에서 유권자들은 버락 오바마 대통령76 대 22%[247]로, 엘리자베스 워렌은 스콧 브라운 현 상원의원보다 70 대 30 %[248]로 지지했습니다.홀리요크는 2011년 [249]지방 선거에서 공개 동성애자인 알렉스 모스를 선출했다.

2018년 10월[250] 17일 기준 유권자 등록 및 정당 등록
파티 투표자 수 퍼센티지
민주적인 11,079 41.33%
공화당원 2,006 7.48%
비소속 13,333 49.74%
그린 레인보우 102 0.38%
26,803 100%

공공 안전

1970년대 산업기반이 붕괴된 후, 도시는 주정부와 국가 모두에서 악명을 떨치기 시작했고, 범죄의 [59][251]물결이 시작되었고 인구는 1970년부터 1990년까지 거의 20% 감소했습니다.그 이후로 주 경찰의 주둔이 증가하고 주정부의 사회 경제적 지원 프로그램이 [252]확대되면서 범죄는 점차 줄어들었다.2011년 이후, 주정부와 연방정부 당국은 안전한 이웃 주민 이니셔티브에서 Holyoke 경찰서와 협력하여 갱단의 폭력을 억제하고 위험에 처한 [253]청소년들을 위한 더 큰 방과후 프로그램 및 기회를 만들기 위해 노력해왔다.이 인구 통계는 매사추세츠의 Shannon Community Safety Initiative에 의해 도시의 폭력 범죄의 영향을 가장 많이 받는 것으로 묘사되었다.2016년 HPD는 4건의 강력범죄 중 3건이 Holyoke와 Chicopee 사이의 589명의 갱에 의해 저질러진 것으로 추정했으며, 종종 마약 [254]밀매를 둘러싼 영역 다툼에서 회원들이 범죄자 및 희생자가 되었다.

2010년과 2018년 사이에 홀리요크의 강력 범죄율은 약 14.6% 감소한 반면, 재산 범죄율은 26.5% 감소하였다.[255][256] 2018년 현재 두 비율 모두 각 주 평균의 두 배 이상을 유지하고 있다.

미디어

신문

스프링필드에 기반을 둔 공화당노샘프턴데일리 햄프셔 가제트는 정기적으로 이 도시를 다루는 두 개의 일간 신문이다.홀리요크 자신의 기록 신문인 홀리요크 녹취록 텔레그램은 1993년에 발행이 중단되었다.그 이후 홀리요크는 매일 뉴스 소스를 가지고 있지 않지만,[257] 1995년에 발행되기 시작한 털리 출판사가 운영하는 주간 홀리요크 선에서 서비스를 제공하고 있다.2019년 9월 16일, 데일리 햄프셔 가제트는 홀리요크 지국을 [258]개설하면서, 풀타임으로 보도를 확대한다고 발표했다.

2004년 이후 이 지역은 2개 국어 월간 El Sol Latino에 의해서도 다루어지고 있습니다.Amherst 이외의 지역에서 독립적으로 발행되고 있으며, Pioneer Valley의 푸에르토리코 커뮤니티의 뉴스를 다루고 있으며,[259][260] Holyoke에 상당한 커버리지가 주어졌습니다.공화당은 또한 엘 푸에블로 라틴어로 알려진 무료 스페인어 주간지를 발행하고 있으며, 주로 스프링필드와 홀리요크 지역에서 배포되고 있다.역사적으로 홀리요크는 영어가 아닌 수많은 뉴스 출판물을 가지고 있다.1874년과 1910년 사이에 12개 이상의 프랑스 신문이 발행되었다.이들 중 많은 것들이 몇 주 정도만 인쇄된 반면, 가장 잘 문서화된 주간지 라 저스티스는 1909년부터 1964년까지 지난 6년 [261]동안 격주로 발행되었습니다.또 다른 두드러진 예는 폴란드어 그비아즈다([262][263]폴란드 주간지 스타)로, 적어도 4개의 그러한 출판물에 대해 가장 잘 문서화되어 있다.

라디오 및 텔레비전

홀리요크는 자체 WCH, 홀리요크 커뮤니티 칼리지의 라디오 방송국, 사우스 해들리의 마운트 홀리요크 칼리지의 WMHC 및 UMass AmherstWMUA를 포함한 스프링필드 시장의 라디오 방송국에서 서비스를 제공하고 있습니다.기독교 라디오 방송국인 WREA는 또한 홀리요크 시내의 스튜디오에서 스페인어로 된 종교 프로그램을 방송한다.

스프링필드 시장에 서비스를 제공하는 텔레비전 방송국 외에도, 도시는 비영리 대중 [264]매체인 Holyoke Media의 본거지이기도 합니다.

영화

역사상 많은 작은 작품들이 홀리요크에서 촬영되었고, 네오누아르 영화 '마티스'와 미스터리 공포 드라마 '피터 프라우드의 환생'을 포함한 몇몇 주목할 만한 영화들도 촬영되었다.이 도시는 1977년 보디빌딩 다큐멘터리 '펌핑 아이언'의 촬영지로서 마운틴 파크가 클램베이크 파빌리온에서 보디빌딩 대회를 열었기 때문이다.홀리요크 회전목마는 2007년 영국 다큐멘터리@하트의 뮤직 비디오 시퀀스의 배경이 되기도 했는데, 클래식 록과 컨템포러리 록 노래를 [265]커버하는 노샘프턴 출신 원로들의 뉴잉글랜드 합창을 연대기적으로 다루고 있다.

사회 기반 시설

헬스케어

Holyoke Medical Center는 종합적인 건강 서비스를 제공하고 있으며, 2016년 Leapfrog Group에 의해 최고의 병원으로 선정되었으며, 2018년에는 매사추세츠 공중 보건부의 Paul Coverdell National Acrent Stroke Program과 American Heart [266][267]Association으로부터 뇌졸중 치료로 여러 상을 받았습니다.의 프로비던스 행동 건강 병원은 새로운 약물 남용 치료 [268]프로그램에 중점을 두고 정신 건강에도 많은 프로그램을 제공하고 있습니다.1892년 [269]처음 헌장을 받은 이래 이 도시에서 의료 시설을 운영해온 홀리요크 프로비던스 수녀회 소속이다.

홀리요크에 있는 군인 가정은 매사추세츠 참전용사들에게 장기 레지던스 케어 및 외래 서비스를 제공하는 영연방의 두 국가 운영 참전용사 의료 시설 중 하나입니다.2018년에는 재향군인부로부터 높은 점수를 받아 노인주민에 대한 안전대책이 개선되고 [270]관리상 결함이 없는 것으로 나타났다.

통신 및 퍼블릭 파이버

1997년 9월부터, 도시의 공공 사업자인 Holyoke Gas & Electric은 광섬유 초고속 인터넷 서비스를 지방 기관과 상업 [271]및 산업 기업에 제공하고 있다.이 네트워크는 또한 매사추세츠 그린 하이 퍼포먼스 컴퓨팅 센터의 위치에도 결정적인 역할을 합니다.이는 상업용 고객에게 제공되는 1gbps 서비스와 Internet2[272][273]같은 특수 네트워크상의 교육 관계자를 위한 전용 링크가 10gbps를 초과하기 때문입니다.

시 파이버 회선 네트워크는, 시코피, 메트로 센터 스프링필드,[274] 그린필드의 상업용 고객(2017년까지)과 [275]레벨렛의 주택용 고객과의 네트워크 오퍼레이터 등, 다른 지역의 마을에의 인터넷 서비스 프로바이더로서도 기능하고 있습니다.를 위해 평창시를 홀리 요크와 치코피:미국 Massachusetts주 남부에서 그러나 그 위원회로부터 주문 하면 이런 조치를 발굴하기에도 불구하고, 주거 서비스를 위해 즉각적인 계획을 시에 2018년의로서 이fiber-to-the-home의 서비스를 제공하는 또는 완전한 제한된 구축 제공하는 망 중립성에 새삼스럽게 대중의 관심 시민 단체들 한데 모여들었다.[276][277]2019년 11월 6일, 시 유권자들은 주거 서비스의 [278]점진적 전개에 대한 타당성 조사와 비용 견적을 요구하는 구속력 없는 질문을 통과시켰다.

교통.

홀리요크 교통 센터, PVTA 및 Peter Pan 버스 노선 승객을 위한 서비스

고속도로

대홀리요크를 운행하는 주간 고속도로는 다음과 같습니다.

홀리요크 바로 남쪽에는 매사추세츠 턴파이크가 있으며, I-91 사우스 14번 출구에서 접근 가능합니다.

U.S. Highways serving Greater Holyoke include:

Massachusetts highways in the area include:

Bus and rail

A two-car train for the New Haven–Springfield Shuttle, which will begin commuter rail service to Holyoke in a pilot program starting Spring 2019

Several buses from the Pioneer Valley Transit Authority operate in the city including the Paper City Express with a route across town as well as routes to South Hadley, Westfield, Northampton, Amherst, and Springfield, connecting with Peter Pan Buslines at the Holyoke Transportation Center.

Passenger rail service returned to Holyoke in August 2015, after being absent since 1967.[279] Amtrak's Vermonter stops at the Holyoke station once a day in each direction, and a New Haven–Springfield Shuttle pilot program will commence in Spring 2019 linking Holyoke to adjacent stations in Northampton and Springfield, as far north as Greenfield and south as New Haven, Connecticut, with two trains operating in the morning and the evening.[280] The planned route will link provide service to commuters working in as far north as Greenfield and as far south as New Haven, Connecticut, with connections to New York City. The evaluation period of this pilot service will tentatively end in 2021 based on the results of the program.[281]

Freight rail service is provided to the city's industrial and warehouse railways in Springdale, South Holyoke, and The Flats by the Pioneer Valley Railroad, with connections to Pan Am Southern to Springfield and Greenfield, and a line to Westfield with connections to Southampton and the CSX system.[282] The PVRR also provides annual fall foliage passenger rides from the Holyoke Heritage State Park to Westfield, and an annual Santa Train at the park.[283][284]

Cycling and walking

Taken in its entirety, Holyoke has a moderate Walk Score of 55,[285] though walkability is highly variable between neighborhoods. For example, whereas the rural neighborhood of Rock Valley is entirely car-dependent with a score of 3,[286] the downtown area, with its grid central to stores, residences, and businesses, yields a Walk Score of 84.[287]

In an effort to make the mixed industrial and residential area around the canals more accessible, the city has in recent years constructed the eponymous Canalwalk, a series of walkways linking the downtown to The Flats and South Holyoke.[288]

Environment

Laysan, a tagged harbor seal briefly residing by the shad-laden waters near the Holyoke Dam

Despite its industrial history, Holyoke contains no Superfund sites.[289] One of the greatest producers of pollution in the area was the former Mount Tom Station, a coal plant in Smith's Ferry. Citizens cited higher rates of asthma, attributing them to the plant and after many years of discussion it was finally shuttered in December 2014.[290][291] In October 2016 ground was broken at the site for the construction of a new solar farm.[292]

Flora and fauna

Due to a combination of MassWildlife's Natural Heritage & Endangered Species Program, as well as public health protections for the watershed of the Holyoke Water Works, much of the city's area west of Interstate 91 is designated for limited development and often requires additional permitting.[293] Of the city's 14,605 acres, approximate 8,105 along the Metacomet Ridge and Mount Tom Range have been identified as core habitat for the more than 242 species of vertebrates extant in the city's boundaries, and of this area about 52% of its acreage is managed by municipal, state, and federal agencies, with sustainable development plans in place to encourage development within the city's dense grid to the east. Of the wildlife identified in Holyoke, there are 29 species of fish, 21 of amphibians, 18 of reptiles, at least 160 species of birds including ruby-throated hummingbirds and bald eagles, as well as 42 species of mammals such as black bears and moose.[294] In recent years the area has seen a growing black bear population, with the occasional individual wandering into the downtown center.[295]

Global outreach

A memorial plaque in Apremont, France, to the American soldiers who fought and died there, and honoring the city's gift of water during the village's reconstruction.

Holyoke has in the past established sister city relationships with cities abroad, including:

Less formal relationships, representing symbolic and technical exchanges have also been established with the following cities-

Notable people

See also

Notes

  1. ^ Holyoke's boundaries, those of Smith's Ferry being an exception, were first defined as the 3rd parish of West Springfield; identified on maps as "Ireland", "3rd Parish", or referred to as "Ireland Parish", for the number of Irish families who had settled there.
  2. ^ A complete catalog of this collection may be found in Skinner, William; Thompson, Elizabeth (1933). The Belle Skinner collection of old musical instruments, Holyoke, Massachusetts. Philadelphia: Beck Engraving Company. OCLC 64299108.
  3. ^ Referred to by contemporary Western documents in the Wade–Giles Romanization as "Ch’en Chin-t’ao" or "Chintao Chen".

References

  1. ^ a b Nutting, George M. (1937). Massachusetts; a guide to its places and people. Cambridge: The Riverside Press. p. 248. ...paper mills, attracted by cheap water-power from Hadley Falls Dam, have given the town the name of 'The Paper City'.
  2. ^ a b Basbanes, Nicholas A. (2014). On Paper: The Everything of Its Two-thousand-year History. New York: Random House. p. 100. ISBN 9780307279644. To exploit the full potential of a natural waterfall that drops fifty-eight feet within a fifth of a mile on the Connecticut River, nineteenth-century engineers built the industrial city of Holyoke around three circular canals that generated sufficient power to operate...twenty-eight mills, which at their peak accounted for nearly 90 percent of the paper produced in the United States. Though every one of these mills would close in the years following World War II, the economically stressed community still calls itself 'Paper City'.
  3. ^ a b Sullivan, Mark; Travis, William, eds. (2005). Fodor's Berkshires and Pioneer Valley. New York: Random House. p. 124. ISBN 9781400014675. Today, Holyoke—known as the 'birthplace of volleyball'—pays homage to Morgan with its Volleyball Hall of Fame.
  4. ^ a b "Burt DeGroot". Stanford. 19: 61. 1991. DeGroots and their sons, Ned and Don, commuted last October from San Clemente, Calif. to Holyoke, Mass., the birthplace of volleyball, for Burt's induction into the National Volleyball Hall of Fame.
  5. ^ For use in a publication from a different state, see "Holyoke, Massachusetts". Americana—Cities to See. The Indian Journal. Eufaula, Oklahoma. November 3, 1960. p. 6. Holyoke, Massachusetts, 'The Venice of America,' is a friendly, industrial city of 53,000 population in the Pioneer Valley, along the Connecticut River in Western Massachusetts.
    • For use in a trade publication, see "[Paper] Converters Abound in Holyoke—Why converters move to 'Venice of America'—case histories in the city which 'specializes in specialties'". Pulp & Paper. Miller Freeman Publications. 30: 182. 1956. The 'Venice of America'—Holyoke, Mass.—has a number of what it calls 'incubator' buildings, ready for occupancy by paper converting plants...
    • For use in an anthropological/historical context, see "Archaeological signs give insight to Holyoke". At the Quadrangle. The Springfield Union. Springfield, Mass. February 10, 1982. p. 32. Using artifacts and slides, the two will trace what they call 'The Venice of America,' one of the earliest planned industrial communities.
    • For use by a sitting mayor, see Moriarty, Jo-Ann (January 29, 1984). "Things Looking Up for an 'Exciting Lady'". The Republican. Springfield, Mass. p. F-55. Mayor Ernest E. Proulx says cities are like women. 'And Holyoke is an exciting lady,' he often tells people when he is selling his city. 'There is a charm here... What other cities have what we have? The rolling topography, the mountains and reservoirs, the river, the canals— Holyoke is the Venice of North America.
  6. ^ The Revised Ordinances of the City of Holyoke. Holyoke, Massachusetts: M. J. Doyle Printing Co. 1914. p. 159.
  7. ^ a b c d Holland, Josiah Gilbert (1855). History of Western Massachusetts; the counties of Hampden, Hampshire, Franklin, and Berkshire. Springfield, Mass.: Samuel Bowles. p. 70. On the 7th of July, 1786, the part of West Springfield now embraced in Holyoke was incorporated as the Third Parish of West Springfield, and was called 'Ireland,' and 'Ireland Parish,' from the fact that several Irish families were the first settlers of the territory, though there is no record of the date of their settlement
  8. ^ a b An act to incorporate the town of Holyoke, Commonwealth of Massachusetts, 1850
  9. ^ a b An act to establish the city of Holyoke, Commonwealth of Massachusetts, 1873
  10. ^ "2020 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved May 21, 2022.
  11. ^ For contemporary use see Plaisance, Michael (April 3, 2018). "Holyokers asked to complete survey on Community Preservation Act". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on July 18, 2018.
    • For historical use see "Holyokers in the New South". Springfield Republican. Springfield, Mass. February 9, 1890. p. 5.
  12. ^ For use in different publications historical and contemporary, see "Holyoke Growing Pompous; Over its Booming Population". Springfield Republican. Springfield, Mass. July 8, 1888. p. 6. The average Holyokian takes much pride in the rapid growth and development of the city
    • Malcolm, David J. (December 22, 1940). "Our Hill Town Neighbors". Springfield Republican. Springfield, Mass. p. 19. ...it was clear to us that among real Holyokians the word Transcript and the word newspaper are used synonymously
    • "Class Notes". Princeton Alumni Weekly. November 22, 1946. p. 21. Charlie reuned that evening with Holyokian Bud Bagg (new vice-president of the Alumni Association of Conn. Valley)
    • Sousa, Frank (July 27, 1977). "Some big fish!". Springfield Union. Springfield, Mass. p. 35. Which must be some sort of record when you figure that two Holyokians, Holyokers, whatever, have taken the tourney two out of nine years...
    • "Pas dans notre Cour !" [Not In Our Backyard] (in French). The WEDA Coalition. December 12, 2015. Archived from the original on January 9, 2018. L’idée plus populaire chez les Holyokians est une centrale solaire avec loisirs accès à la rivière
  13. ^ "Census - Geography Profile: Holyoke city, Massachusetts". U.S. Census Bureau. Retrieved September 25, 2021.
  14. ^ Breitbart, Myrna Margulies (2016). "'Lofty artists' vs. 'El Oro del Barrio': Crafting Community and a Sustainable Economic Future in the Paper City". Creative Economies in Post-Industrial Cities; Manufacturing a (Different) Scene. London and New York: Routledge. ISBN 9781317158325.
  15. ^ "Emory Alexander Ellsworth". Journal of the Boston Society of Civil Engineers. III (8): 480. October 1916. In 1879 Mr. Ellsworth left the firm of Davis & Ellsworth to become principal assistant and head draftsman for D. H. & A. B. Tower, of Holyoke, who were the largest firm of paper mill architects in the country at that time, and who designed no less than twenty paper mills in the city of Holyoke alone
  16. ^ Root, Joshua L. (Fall 2009). "Something Will Drop: Socialists, Unions and Trusts in Nineteenth-Century Holyoke" (PDF). Historic Journal of Massachusetts. 37 (2): 38. Archived from the original (PDF) on December 24, 2017.
  17. ^ "Who's Who in the Silk Industry–William Skinner". Silk. Vol. XV, no. 3. Silk Publishing Company. March 1922. p. 44. One building alone is 1000 feet long—the largest silk mill, under one roof, in the world
  18. ^ Kinney, Jim (June 11, 2015). "'Paper Cluster' meeting hopes to invigorate old industry with new moves". MassLive. Springfield, Mass. Retrieved December 23, 2017.
  19. ^ "Holyoke, MA Paper Manufacturers". Yellow Pages. DexYP. Archived from the original on December 23, 2017. Retrieved December 23, 2017.
  20. ^ a b For industrial vacuums see "RuWac USA". Retrieved January 31, 2018.
  21. ^ "ABOUT MGHPCC". www.mghpcc.org. Retrieved December 31, 2016.
  22. ^ a b "Invention of the Venturi Meter". Nature. 136 (3433): 254. August 17, 1935. Bibcode:1935Natur.136Q.254.. doi:10.1038/136254a0. [The article] reproduces a letter from Herschel to the late Dr. Unwin describing his invention of the Venturi Meter. The letter is dated June 5, 1888, and addressed from the hydraulic engineer's office of the Holyoke Water Power Co., Mass. In his letter, Herschel says he tested a one-inch Venturi Meter, under 210 ft. head: 'I am now satisfied that here is a new and pregnant principle to be applied to the art of gauging fluids, inclusive of fluids such as compressed air, illuminating or fuel gases, steam, etc. Further, that the shape of the meter should be trumpet-shaped in both directions; such a meter will measure volumes flowing in either direction, which in certain localities becomes a useful attribute...'
  23. ^ Instrument Flying Handbook (FAA-H-8083-15A). Flight Standards Service. Skyhorse Publishing; Federal Aviation Administration, U.S. Dept. of Transportation. 2013. pp. 5–17. ISBN 9781616083021.
  24. ^ Residential Rate Comparison - 750kWh, June 2017 (PDF) (Report). Hudson Light; Massachusetts Municipal Wholesale Electric Company. June 2017. Archived from the original (PDF) on July 10, 2018.
  25. ^ Serreze, Mary C. (July 20, 2016). "Palmer and Holyoke honored for 100% renewable energy commitment". MassLive. Springfield, Mass. Retrieved December 23, 2017.
  26. ^ "Baker-Polito Administration Awards $1 Million Renewable Energy Grant to Holyoke". MA Executive Office of Energy and Environmental Affairs. Commonwealth of Massachusetts. March 11, 2017. Archived from the original on December 23, 2017. Retrieved December 23, 2017.
  27. ^ "First Peoples- Overview". Our Plural History, Springfield, MA. Springfield Technical Community College. 2009. Archived from the original on September 23, 2018.
  28. ^ Merolla, Lawrence M. and Crowther, Frank M. (1981) The Post Offices of Massachusetts, p. 43, North Abington, Massachusetts: Massachusetts Postal Research Society, LCCN 81-84332
  29. ^ "Profile for Holyoke, Massachusetts, MA". ePodunk. Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved August 24, 2012.
  30. ^ Strycharz, Robb (1996–2006). "US-5: A Highway to History". Retrieved April 11, 2009.
  31. ^ holyoke.org: "Holyoke History Room Guest Lecture: John B. McCormick and the Hercules Turbine Water Wheel", March 5, 2014
  32. ^ Progress Publishing Company: Engineering Mechanics: Electrical, Civil, Mechanical, and Mining Engineering, Volume 3: January–June 1883, p. 231
  33. ^ "HolyokeHercules". www.frenchriverland.com. Retrieved March 26, 2018.
  34. ^ "Thermit Rail Welding in Holyoke". Street Railway Journal. New York: McGraw Publishing Company. XXV (7): 317–318. February 18, 1905. G. E. Pellissier, civil engineer of the Holyoke Street Railway Company, presented on Jan. 27 a paper before the Civil Engineers' Society of Worcester Polytechnic Institute on thermit [sic] welding...When the thermit process was introduced in the United States the Holyoke Street Railway Company decided to try it on a mile of track which was about to be reconstructed, and accordingly an order for 160 joints was placed with the Goldschmidt Thermit Company...The welding was commenced on Aug. 8, 1904...The work...was the first piece of track in the United States laid with thermit joints
  35. ^ Furcolo, Foster. Holyoke Transcript-Telegram. Congressional Record. October 13, 1949. Extensions of Remarks. Page A6279. 95 Cong. Rec. (Bound) - Volume 95, Part 1
  36. ^ "Eight Paper Towns". The Inland Printer. Vol. II, no. 10. Chicago. July 1885.
  37. ^ Hubbard, Charles L.; Hawkins, Clark A. (1969). Theory of valuation. Scranton: International Textbook Co. p. 241.
  38. ^ [Query- "Holyoke Shares, Inc."], Massachusetts Corp. Card Search, Corporation Cards of the Commonwealth of Massachusetts, Secretary of the Commonwealth
  39. ^ a b Green, Constance McLaughlin (1939). Holyoke, Massachusetts: a case history of the industrial revolution in America. Yale Historical Publications. New Haven: Yale University Press. p. 368.
  40. ^ "Service Off in Area for Up to 4 Hours–Only Holyoke, South Hadley Unaffected; Region Generally Calm During Cutoff". Springfield Union. November 10, 1965. p. 1.
  41. ^ "Jet Engine Saves Town from Dark". The Jersey Journal. Jersey City, New Jersey. November 11, 1965. p. 15. A business-as-usual atmosphere existed in Holyoke, Mass during the blackout Tuesday night because of a jet engine. Francis H. King, manager of Holyoke's Gas and Electric Department, said a jet peaking and emergency power unit saved the city from the darkness of its neighbors. The peaking unit, developed by Worthington Corp., is powered by a jet aircraft engine and is capable of generating 12,000 kilowatts in approximately two minutes after start-up, King added.
  42. ^ Barrett, Robert E. The History of the Holyoke Water Power Company; A Subsidiary of Northeast Utilities, 1859-1967 (PDF). Holyoke, Mass. Archived from the original (PDF) on December 12, 2019 – via Holyoke Gas & Electric.
  43. ^ Hall, Carl W. (2008). A Biographical Dictionary of People in Engineering, From the Earliest Records Until 2000. Purdue University Press. p. 145. ISBN 9781557534590.
  44. ^ "Thermit Rail Welding in Holyoke". Street Railway Journal. New York: McGraw Publishing Company. XXV (7): 317–318. February 18, 1905. G. E. Pellissier, civil engineer of the Holyoke Street Railway Company, presented on Jan. 27 a paper before the Civil Engineers' Society of Worcester Polytechnic Institute on thermit [sic] welding...When the thermit process was introduced in the United States the Holyoke Street Railway Company decided to try it on a mile of track which was about to be reconstructed, and accordingly an order for 160 joints was placed with the Goldschmidt Thermit Company...The welding was commenced on Aug. 8, 1904...The work...was the first piece of track in the United States laid with thermit joints
  45. ^ "Southern New England Telephone Company: The First Fifty Years, 1878-1928". Thomas J. Dodd Research Center. University of Connecticut. Archived from the original on June 9, 2008.
  46. ^ Nicholl, Matthew (Spring 1993). "Good Vibrations". American Heritage of Invention & Technology. Vol. VIII, no. 4. American Heritage Publishing Company.
  47. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. February 12, 2011. Retrieved April 23, 2011.
  48. ^ City of Holyoke. Open Space and Recreation Plan 2013-2018 (PDF) (Report). p. 38. Archived from the original (PDF) on February 1, 2017.
  49. ^ Talbot, M., 1911, Podokesaurus holyokensis, a new dinosaur of the Connecticut Valley: American Journal of Science, v. 31, p. 469-479
  50. ^ Plaisance, Mike (May 17, 2015). "Law passed to protect Dinosaur Footprints in Holyoke". Springfield Republican. Springfield, Mass.
  51. ^ "Elmwood Heights Group Forms Improvement Body". Springfield Union. January 30, 1957. p. 35. Residents of the Elmwood Heights area at an organization meeting tonight formed the Elmwood Heights Improvement Association and elected officers
  52. ^ "Holyoke 'Neighborhoods'" (PDF). Holyoke Planning Department. City of Holyoke. 2013. Archived from the original (PDF) on October 19, 2015. Retrieved June 14, 2016.
  53. ^ "MACRIS inventory record for Elmwood, Holyoke". Commonwealth of Massachusetts. Retrieved June 18, 2014.
  54. ^ "Holyoke Innovation District". Massachusetts Technology Collaborative. Retrieved March 13, 2018.
  55. ^ Royal, Christina (February 13, 2018). "Holyoke Community College history is rooted in collaboration". The Republican. Springfield, Mass.
  56. ^ "An act to establish the boundary line between the cities of Northampton and Holyoke". Massachusetts General Law No. Ch. 480 of June 9, 1909 (PDF). p. 498-502. Archived (PDF) from the original on June 30, 2016. Retrieved June 30, 2016.
  57. ^ Holyoke Water Power Company v. City of Holyoke, VIII (MA Supreme Court 1900).
  58. ^ "Building News- Massachusetts". The American Architect. Vol. 97. May 11, 1910. Holyoke-...Architect Oscar Beauchemin has completed plans for block to be erected at Dwight St. and Clinton Ave. for Doryle Gauthier
  59. ^ a b c d "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  60. ^ "The Water Power Company Cottages". The Holyoke News. August 10, 1878. p. 2. The attention of persons desiring homes in this city is called to the advertisement of Wm. A. Chase, the energetic Agent of the Holyoke Water Power Company, who has commenced the experiment of constructing residences for citizens at cost figures on the most desirable and pleasant building lots owned by the company.
  61. ^ HLY.A, MACRIS, Massachusetts Historical Commission.
  62. ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. April 15, 2008.
  63. ^ Ochsner, Jeffrey Karl (1982). H. H. Richardson, Complete Architectural Works. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. pp. 323–324. ISBN 978-0262650151.
  64. ^ HLY.C, MACRIS, Massachusetts Historical Commission.
  65. ^ Heinrich, Thomas; Batchelor, Bob (2004). "Origins and Growth, 1872–1916". Kotex, Kleenex, Huggies: Kimberly-Clark and the Consumer Revolution in American Business. Columbus: The Ohio State University Press. pp. 21–22. ISBN 9780814209769.
  66. ^ Holland, Josiah Gilbert (1855). "Tower, David Horatio". History of western Massachusetts : the counties of Hampden, Hampshire, Franklin, and Berkshire. Vol. IV. Springfield, Mass.: Samuel Bowles and Company. p. 848. OCLC 865814412.
  67. ^ Holyoke Water Power Company v. City of Holyoke, VI (MA Supreme Court 1900).
  68. ^ Richards, Harold H (1911). Richards Standard Atlas of the City of Holyoke, Massachusetts. Springfield, Mass.: Richards Map Company.
  69. ^ Report of the History and Present Condition of the Hadley Falls Company at Holyoke, Massachusetts. Boston: The Hadley Falls Company. 1853.
  70. ^ Manning, George E. (1900). "Notes on Engineering Work at Holyoke, Mass". Proceeding of the Connecticut Civil Engineers and Surveyors Association, at Its Summer Meeting Held at Holyoke, Mass. July 18, 1899. New London, Conn.: The Day Publishing Co.; Connecticut Civil Engineers and Surveyors Association: 143–158. Philander Anderson was the chief engineer of the designing and construction of the system, as also of the laying out the street system of Holyoke.
  71. ^ a b "The Public Humanist". The Valley Advocate. June 1, 2009. Archived from the original on October 29, 2014. Retrieved October 31, 2012.
  72. ^ "Census 2020 Data for Massachusetts: Municipal Summaries from the Census 2020 PL-94 Redistricting Data". Donahue Institute. Retrieved November 4, 2021.
  73. ^ a b c "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Census Summary File 1 (DP-1): Holyoke city, Massachusetts". American Factfinder. U.S. Census Bureau. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved August 2, 2017.
  74. ^ "Table 13. Population of the 100 Largest Urban Places: 1900". U.S. Bureau of the Census. June 15, 1998. Archived from the original on July 28, 2019.
  75. ^ "Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places of 50,000 or More, Ranked by July 1, 2018 Population: April 1, 2010 to July 1, 2018". United States Census Bureau, Population Division. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved May 23, 2019.
  76. ^ "Part V. Statistical Report of Superintendent". Municipal Register for the City of Holyoke for 1913. Holyoke, Mass.: M.J. Doyle Printing Co. 1914. p. 185.
  77. ^ "City and Town Intercensal Datasets: 2000–2010". December 2, 2016. Retrieved February 12, 2018.
  78. ^ "Selected Economic Characteristics: 2013–2017 American Community Survey 5-Year Estimates (DP03): Holyoke city, Massachusetts". American Factfinder. U.S. Census Bureau. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved April 21, 2019.
  79. ^ Revised Statewide ZIP Assistance Units and Recipients (Report). Massachusetts Executive Office of Health and Human Services. June 20, 2017. Archived from the original on August 2, 2017.
  80. ^ Stacy, Christina; Meixell, Brady. "Measuring Inclusion in Small New England Cities" (PDF). Urban Institute. Archived from the original (PDF) on January 28, 2020.
  81. ^ Stacy, Christina; Meixell, Brady. "Measuring Inclusion in Small New England Cities" (PDF). Urban Institute. Archived from the original (PDF) on January 28, 2020.
  82. ^ Barrows, Charles Henry (1911). The History of Springfield in Massachusetts for the Young. Springfield, Mass.: The Connecticut Valley Historical Society. p. 88. [T]he dwellers on the west side are spoken of in old records as 'our neighbors'...John Riley went as far away as the southern part of the present Holyoke and may be considered as the first settler of that city.
  83. ^ a b c Harper, Wyatt E. (1973). The Story of Holyoke. Centennial Committee of the City of Holyoke. OCLC 8060402.
  84. ^ a b Clark, Rusty (2006). Stories Carved in Stone: Holyoke, Massachusetts. West Springfield, Mass.: Dog Pond Press.
  85. ^ Juravich, Tom; Hartford, William F.; Green, James R. (1996). Commonwealth of Toil. University of Massachusetts Press. p. 63. ISBN 1558490469.
  86. ^ McMaster, Robert T. (2014). The Dyeing Room. Williamsburg, Mass.: Unquomonk Press. p. 56. ISBN 9780985694432. [T]he workers of Holyoke who were most vocal about the unions were the Irish, English, and Italians, groups with which most French Canadians had little sympathy. Many of the French operatives had come to Holyoke directly from their family farms in Québec, ready to work, grateful for their jobs, and not inclined to make demands of the hand that fed them. Back home in Canada, parish priests and bishops preached frequently of the evils of unions...[and] a society slipping into godless socialism.
  87. ^ "John J. Prew is Dead in Holyoke; Was Prominent Builder, First French Aldermanic Member". Springfield Daily News. Springfield, Mass. February 18, 1916. p. 17.
  88. ^ a b Copeland, Alfred Minot, ed. (1902). "The French People of Holyoke, The City of Holyoke and the Factors in its History". "Our county and its people" : A history of Hampden County, Massachusetts. Vol. III. The Century Memorial Publishing Company. pp. 109–122. OCLC 5692695963.
  89. ^ "French Towns in the United States". American Leader. Vol. IV, no. 11. American Association of Foreign-Language Newspapers, Inc. December 11, 1913. p. 673.
  90. ^ "Table P-8 Ancestry of Persons: 1980, Holyoke city, Hampden County, Mass.". 1980 Census of Population and Housing: Census tracts. Springfield-Chicopee-Holyoke, Mass.-Conn (Report). US Census Bureau. July 1983. p. P—30.
  91. ^ a b "U.S. Census website". Retrieved August 30, 2013.
  92. ^ Duany, Jorge (2017). Puerto Rico: What Everyone Needs to Know. Oxford University Press. pp. 139–140.
  93. ^ Koch, Thomas (August 17, 1973). "Migrant Tobacco Workers Charge Breach of Contract". Springfield Union. Springfield, Mass. p. 12. Puerto Rican migrant laborers working in Western Massachusetts and Connecticut tobacco fields have sent a letter containing over 1000 signatures to the Puerto Rican governor and Department of Labor alleging breaches of contract and demanding better working conditions...Contracts are negotiated for Puerto Rican workers between the Puerto Rican government and the Shade Tobacco Growers Agricultural Association...before World War II Greater Springfield teenagers did much of the work on Western Massachusetts tobacco...the importation of seasonal workers...is a relatively recent procedure
  94. ^ Gerson, Jeffrey; Hardy-Fanta, Carol, eds. (2014) [2002]. "Holyoke". Latino Politics in Massachusetts: Struggles, Strategies and Prospects. Routledge. p. 99. ISBN 9781135672140.
  95. ^ a b Moriarty, Jo-Ann (July 24, 1983). "Holyoke's Hispanics span economic spectrum". The Republican. Springfield, Mass. p. B-1.
  96. ^ Moriarty, Jo-Ann (February 28, 1984). "Proulx appoints six Hispanic advisers". Springfield Union. Vol. CXXI, no. 48. Springfield, Mass. p. 1.
  97. ^ "Holyoke" (PDF). Team Policing, Seven Case Studies. Washington, D.C.: Police Foundation. August 1973. p. 39. Archived from the original (PDF) on July 19, 2018.
  98. ^ "Carlos Vega Collection, 1948–1980". Special Collections and University Archives. University of Massachusetts Amherst. Archived from the original on July 1, 2017.
  99. ^ Market Facts- Springfield MSA (PDF) (Report). Davidson Media Group. Archived from the original (PDF) on October 26, 2012.
  100. ^ Holyoke, Massachusetts Religious Statistics, Sperling's BestPlaces.
  101. ^ "About Us". Diocese of Springfield, Massachusetts.
  102. ^ St. Jerome Parish, Holyoke, ParishesOnline
  103. ^ Immaculate Conception Parish, Holyoke
  104. ^ United Church of Christ of Holyoke, Holyoke, Massachusetts
  105. ^ First Lutheran Church of Holyoke
  106. ^ [thesteepleinthefalls.org The Steeple in the Falls], United Methodist Church of Holyoke, South Hadley, and Granby
  107. ^ Holy Trinity Greek Orthodox Church, Metropolis of Boston
  108. ^ "Sons of Zion Celebrates 110 Years". The Western Mass. Jewish Ledger. Springfield, Mass. March 2014. Archived from the original on June 4, 2017.
  109. ^ "Massachusetts, United States". The Jewish Virtual Library. American Israeli Cooperative Enterprise. Archived from the original on February 18, 2017.
  110. ^ Warren, Ernest E. (1913). "From Holyoke, Mass". The Typographic Journal. Vol. III, no. 7. Indianapolis: International Typographic Union of North America. p. 469. As it is the largest paper manufacturing city in the world, it is worth more than a passing notice from printers.
  111. ^ Taber, Elwyn L. (1913). "Holyoke, Mass". Western New England. Vol. III, no. 7. Springfield, MA: Springfield Board of Trade. p. 303. [Holyoke] is the largest producer of fine writing paper in the world, manufacturing enough fine paper every day to carpet two square miles.
  112. ^ Gelbert, Doug (1994). "Yankee Candle Company". Company Museums, Industry Museums, and Industrial Tours. McFarland & Company. p. 112. ISBN 9780899509167.
  113. ^ webmaster_support@trade.gov, United States Department of Commerce . International Trade Administration . Enforcement and Compliance . contact. "List of Foreign-Trade Zones by State". enforcement.trade.gov. Retrieved March 16, 2018.
  114. ^ Borges-Méndez, Ramón (1994). Urban and Regional Restructuring and Barrio Formation in Massachusetts: The Cases of Lowell, Lawrence and Holyoke (PDF) (Master of City Planning). Massachusetts Institute of Technology. p. 150. Archived from the original (PDF) on July 29, 2018. Retrieved July 29, 2018.
  115. ^ Kinney, Jim (July 24, 2017). "Holyoke Machine Co., oldest manufacturer in Paper City, shuts down and plans to auction off equipment". Retrieved January 31, 2018.
  116. ^ Plaisance, Mike (April 28, 2017). "'Not in production at moment' owner says of Paper City Brewery in Holyoke". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on September 21, 2017.
  117. ^ Plaisance, Mike (May 8, 2018). "Dan's Power Plant in Holyoke spreads health without sacrificing yumminess". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on May 8, 2018.
  118. ^ Stern, Lisa (May 17, 2016). "Fauxmaggio:Fake cheese till you make cheese". Boston Globe. Boston. Archived from the original on June 5, 2016. Retrieved July 19, 2018.
  119. ^ "Why EMC Wants to Build a High Performance Data Center in Holyoke". Xconomy. June 23, 2009. Retrieved October 31, 2012.
  120. ^ Ryan D’Agostino, ed. (February 4, 2015). "The 14 Best Startup Cities in America". Popular Mechanics. Archived from the original on January 10, 2018. Retrieved December 30, 2018.
  121. ^ "Living in Western New England". Careers at ISO New England. ISO New England. Archived from the original on May 4, 2018. Retrieved May 4, 2018.
  122. ^ "Holyoke French Company Announces Plans to buy Holyoke Power Plant". The Springfield Republican. The Republican Company. February 9, 2008. Retrieved November 4, 2009.
  123. ^ Graham, George (April 26, 2018). "Collaborative effort to grow leafy greens in hydroponic units on vacant lot in Holyoke". The Republican. Archived from the original on April 26, 2018.
  124. ^ "Holyoke Sets Precedent, Public Market Opens To-Day". Springfield Republican. Springfield, Mass. July 24, 1917. p. 10. When the public market opens this morning it will mean that Holyoke is the first city in Western Massachusetts to adopt this plan of bringing producer and consumer together.
  125. ^ "Holyoke Farmers Market". Farm Fresh Rhode Island. Archived from the original on July 21, 2018.
  126. ^ "Aldermen Want City Farm Probe". Springfield Union. Springfield, Mass. May 10, 1956. p. 52.
  127. ^ "Holyoke's Cattle. A Growing Fondness for Blooded Jerseys". Springfield Republican. Springfield, Mass. July 22, 1882. p. 5.
  128. ^ "Whiting Cattle Victims of Fire". Springfield Republican. Springfield, Mass. October 4, 1919. p. 4.
  129. ^ Gram, A. David (February 22, 1982). "Farmer looks at city 'progress'". Springfield Union. Springfield, Mass. p. 4.
  130. ^ "Nuestras Raices". Livability Resources. Partners for Livable Communities. Archived from the original on July 21, 2018.
  131. ^ Doherty, Kathleen (2015). Urban Agriculture and Ecosystem Services: A Typology and Toolkit for Planners (Master of Regional Planning). University of Massachusetts Amherst. pp. 70–71. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved July 21, 2018.
  132. ^ Jonathan Bates - From Bare Ground to Urban Paradise on One-Tenth of an Acre. Biodiversity for a Livable Climate. May 14, 2015 – via YouTube.
  133. ^ For Yale lectures see- "Multifunctional Carbon-Sequestering Agroforestry". Yale School of Forestry & Environmental Studies. 2016. Archived from the original on September 14, 2017. Retrieved July 21, 2018.
  134. ^ Raver, Anne (February 13, 2013). "Their Trip to Bountiful". The New York Times. New York, NY. Archived from the original on July 1, 2018.
  135. ^ Schoenberg, Shira (January 31, 2014), "Massachusetts grants 20 medical marijuana licenses, but only 2 in Western Massachusetts", The Republican, Springfield, Mass., archived from the original on January 11, 2018
  136. ^ Plaisance, Mike (July 16, 2018). "East Coast Pharms, Canna Provisions, Holyoke Gardens set for Holyoke reviews". The Republican. Springfield, Mass.
  137. ^ Dokoupil, Tony (June 30, 2018). "Holyoke, Massachusetts, is ready to welcome the marijuana industry with open arms". CBS This Morning. CBS News. Archived from the original on July 1, 2018.
  138. ^ Chester, Mitchells D. (June 1, 2015). "[MA DOE Announcement of Hire of Dr. Steve Zrike]" (PDF). Letter to Holyoke Families and Community Members. Archived from the original (PDF) on February 12, 2016.
  139. ^ "Holyoke Public Schools, Holyoke, Massachusetts". Hps.holyoke.ma.us. Retrieved October 31, 2012.
  140. ^ "High School/Dual Enrollment". Holyoke Community College. Retrieved April 29, 2017.
  141. ^ Wyner, Joshua; Deane, KC; Jenkins, Davis; Fink, John (2016). The Transfer Playbook: Essential Practices for Two- and Four-Year Colleges (PDF) (Report). Community College Research Center (CCRC), Teachers College, Columbia University. Archived from the original (PDF) on June 11, 2017. Retrieved May 1, 2018.
  142. ^ Grand Opening of Culinary Arts Institute, City of Holyoke. 2018.
  143. ^ Kinney, Jim (July 11, 2016). "Holyoke Community College culinary center seen as transformative". MassLive. Springfield, Mass. Retrieved December 24, 2017.
  144. ^ O'Reilly, Maureen (May 29, 2019). "Rising Above Expectations: Teen moms, struggling students get degrees through Holyoke's Care Center". The Valley Advocate.
  145. ^ Sutherland, Amy (November 15, 2017). "Case Studies- Architects Complete LEED Silver Renovation Of Historic Library In Massachusetts". CEI Materials. Preservation Magazine.
  146. ^ a b "Holyoke Public Library History Room & Archives". Holyokehistory.blogspot.com. February 26, 2004. Retrieved October 31, 2012.
  147. ^ "Paper City Scribblings: August 2006". Papercityscribblings.blogspot.com. Retrieved October 31, 2012.
  148. ^ "Holyoke Public Library". Finegold Alexander Architects. Archived from the original on August 8, 2017.
  149. ^ For motion pictures and the Royal Hungarian Court Orchestra- "At the Holyoke Theaters". Springfield Republican. Springfield, Mass. February 8, 1903. p. 20. Holyoke Opera House. Monday evening—P. K. Matus's Royal Hungarian court orchestra...Saturday matinee and evening—Lyman K. Howes's moving pictures...One of the interesting announcements of the week is the return this season of Lyman K. Howes [sic] moving pictures. These have been seen at the Holyoke opera house for two seasons, and have pleased large audiences both times
    • For other vaudeville stage acts- "Holyoke Plays of the Week; The Three Offerings at the Holyoke Opera House". Springfield Republican. Springfield, Mass. April 26, 1903. p. 20. Monday evening–David Warfield is 'The Auctioneer.' Tuesday evening–Ezra Kendall in 'The Vinegar Buyer'
  150. ^ "Flames Sweep Former Holyoke Opera House". Springfield Union. Springfield, Mass. October 30, 1967. p. 1.
  151. ^ Save Outdoor Sculpture! (1993). "Nuns of the Battlefield, (sculpture)". SOS!. Smithsonian. Retrieved December 18, 2010.
  152. ^ Jacob, Kathryn Allmong. Testament to Union: Civil War monuments in Washington, Part 3. JHU Press, 1998, p. 125-126.
  153. ^ Sears, Jacqueline (2015). Legendary Locals of Holyoke. Arcadia Publishing. ISBN 9781439650783.
  154. ^ "Obituary - Clark W. Bryan". The Inland Printer. Vol. XXII, no. 6. Chicago. March 1899. p. 746.
  155. ^ "When 'Good Housekeeping' Was Almost A, Well, Social Movement". Boston: WGBH-FM. May 6, 2016. Archived from the original on June 15, 2018.
  156. ^ Newhouse, Thomas (2000). The Beat Generation and the Popular Novel in the United States, 1945–1970. McFarland & Company, Inc. p. 52. ISBN 9780786408412.
  157. ^ "Raymond Kennedy, Novelist, Dies at 73". The New York Times. February 23, 2008.
  158. ^ "Novelist Raymond Kennedy dies in N.Y." The Republican. Springfield, Mass. February 29, 2008.
  159. ^ "News and Notes- The Kraszna-Krauz Photographic Book Awards". History of Photography. Taylor & Francis. 29 (4): 390. 2005. doi:10.1080/03087298.2005.10442831. S2CID 216590186.
  160. ^ Theorux, Phyllis (September 17, 1989). "One Woman Against the Odds". The New York Times. pp. 7–1.
  161. ^ Erdman, Andrew. Queen of Vaudeville: The Story of Eva Tanguay, Cornell University Press, 2012 pp. 30-32, 36-38, 47, 93-94, 100-03, 114-15, 139-43, 212-14, 222-23.
  162. ^ a b Rosen, Jody (December 1, 2009). "Vanishing Act; In search of Eva Tanguay, the first rock star". Slate. Archived from the original on March 13, 2017.
  163. ^ a b Slide, Anthony (2012). The Encyclopedia of Vaudeville. University Press of Mississippi. ISBN 9781617032509.
  164. ^ a b Plaisance, Mike (October 31, 2017). "$43 million latest estimate to renovate Victory Theatre in Holyoke". MassLive. Springfield, Mass. Archived from the original on November 23, 2017.
  165. ^ "Annual Outing of the New England Street Railway Club". The Street Railway Bulletin. Vol. XXI. January 1921. p. 259.
  166. ^ Kelly, Ray (February 2, 2021). "'Mark Twain' actor Hal Holbrook, launched career in Holyoke, has died at 95". The Republican. Springfield, Mass.
  167. ^ Burke, Mike (May 22, 2013). "Valley Arena lives in Holyoke's heart 50 years after fire". Springfield Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on April 22, 2015.
  168. ^ "Duke Ellington and Sarah Vaughn; Arena". Springfield Union. Springfield, Mass. October 21, 1950. p. 24. Two star attractions will be offered at the Valley Arena Gardens tomorrow in Duke Ellington, occupying the bandsland with his world famous orchestra, and Sarah Vaughan, recording artist and star of radio and television...
  169. ^ "Holyoke". Springfield Republican. Springfield, Mass. March 9, 1926. p. 9. The increased sale of tickets the past few days for the concert to be given by the Boston Symphony orchestra at the city hall tomorrow night assures that there will be but few empty seats. As it is probably the only time the orchestra will come to Holyoke it affords a chance for music lovers that should not be missed
  170. ^ "Results for "City Hall" "Holyoke"". Leon Levy Digital Archives, New York Philharmonic. 2018. Archived from the original on September 17, 2018.
  171. ^ "Notable Concert at Mount Holyoke; New York Philharmonic Orchestra to Appear at College Tonight". Springfield Republican. Springfield, Mass. October 26, 1926. p. 5. This is the first appearance of a great orchestra at the college, and marks the beginning of the new system which replaces the plan by which the students attended concerts in the Holyoke city hall
  172. ^ "Holyoke's Music Season; To Open, As Uusual, [sic] With Philharmonic Concert". Springfield Republican. Springfield, Mass. October 15, 1916. p. 12.
  173. ^ "Holyoke Concert Season". Holyoke Chamber of Commerce; Holyoke Music Club. 1915. Archived from the original on September 17, 2018. {{cite magazine}}: Cite magazine requires magazine= (help)
  174. ^ Bednar, Joseph (January 23, 2018). "Gateway City Arts Is a Place to Meet — in More Ways Than One". BusinessWest.
  175. ^ El Puerto Rico, the Rich Port at Holyoke's Victory Theater. Connecting Point, WGBY (PBS). June 7, 2018 – via Youtube.
  176. ^ Moorhouse, Donnie (March 8, 2016). "Mountain Park, other venues, ready for summer concerts". MassLive. Springfield, Mass.
  177. ^ Noble, Clifton (Jr.) (October 11, 2017). "Holyoke Civic Symphony enters second half-century". The Republican. Springfield, Mass.
  178. ^ Thibodeau, Kate Navarra (June 8, 2009). "William Skinner & Holyoke's Water Power". The Valley Advocate.
  179. ^ Matsuo, Reiko (November 9, 1984). "Holyoke museum exhibits emphasize animals for kids". Springfield Union. Springfield, Mass. p. 50.
  180. ^ [Query- "Children's Museum at Holyoke, Inc."], Massachusetts Corp. Card Search, Corporation Cards of the Commonwealth of Massachusetts, Secretary of the Commonwealth
  181. ^ Darmon-Weiss, Isabel (June 6, 2018). "Holyoke Children's Museum adds 2,000-piece Pez display to collection". The Valley Advocate.
  182. ^ Mastriano, Pam (June 7, 2018). "Family Matters". MassLive. Springfield, Mass.
  183. ^ [1] Archived April 19, 2009, at the Wayback Machine
  184. ^ Massachusetts (March 20, 2011). "Holyoke St. Patrick's Parade 2011: 60th annual parade draws 400,000, attracts first-timers". masslive.com. Retrieved October 31, 2012.
  185. ^ F. B. M. (March 23, 1952). "Reporters Notebook". Springfield Union. p. 10C. ...all the parishes of the city were represented in the 35-minute parade which even the bitter bite of March air couldn't chill. How could it, when the skirling of the pipes of the Caledonian Kiltie Band, resplendent in their color kilts, came along?
  186. ^ Donaldson, Emily (1998). The Scottish Highland Games in America. Pelican Publishing Company. p. 110. ISBN 9781455611713.
  187. ^ Hesse, David (2014). Warrior Dreams: Playing Scotsmen in Mainland Europe. Manchester University Press. p. 87. ISBN 9781847799173.
  188. ^ "Shad Derby". Springfield Union. Springfield, Mass. May 14, 1963. p. 26. The Holyoke Water Power Co. announced this week that plans for the second annual shad derby are nearly completed
  189. ^ Pagliei, Jennifer (May 20, 2018). "Final day of the 53rd annual Holyoke Gas & Electric Shad Derby". WWLP. Chicopee, Mass. Archived from the original on May 31, 2018.
  190. ^ Sousa, Frank (June 4, 1986). "Old New England-- land of world records". Springfield Union. Springfield, Mass. p. 8. Now along comes Bob Thibodo of Northampton who an landed [sic] 11 pound, four ounce fish taken below the Holyoke Dam, breaking the world record by three ounces. Thibodo weighed the fish at LeWay Bait and Tackle in Belchertown, an official weighing station...The fish did not win the Holyoke Water Power Co. Shad Derby as Bob did not weigh the fish in time.
  191. ^ "shad, american". IGFA World Records Database. The International Game Fish Association. 2015. Archived from the original on May 31, 2018.
  192. ^ Connecticut River American Shad Sustainable Fishing Plan Update (PDF) (Report). Atlantic States Marine Fisheries Commission; Fisheries Division, Connecticut Department of Energy and Environmental Protection. August 2017. Archived from the original (PDF) on May 31, 2018.
  193. ^ "City Shows Its 'Pride' During Rainbow Flag Raising" (PDF). The Sun. Archived from the original (PDF) on April 26, 2018. Retrieved October 31, 2012.
  194. ^ Plaisance, Mike (June 5, 2018). "Mayor Alex Morse to raise rainbow Pride flag at Holyoke City Hall June 13". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on June 7, 2018.
  195. ^ "Laser Beams [AP Photo]". The Daily Advocate. Stamford, Conn. August 26, 1985. p. A10. Laser beams cut through the darkness in downtown Holyoke, Mass., during the Celebrate Holyoke festival last weekend
  196. ^ "Two volleyball records created during Celebrate Holyoke festival". Springfield Union. Springfield, Mass. August 27, 1988. p. 4.
  197. ^ Plaisance, Mike. "Celebrate Holyoke festival of music, food, arts set for Aug. 25-27, volunteers sought". MassLive. Springfield, Mass. Archived from the original on June 14, 2017.
  198. ^ Molina, Hector (September 23, 2017). "2nd annual 'Taste of South Holyoke' brings residents together for special cause". WWLP. Chicopee, Mass. Archived from the original on June 7, 2018.
  199. ^ Murray, Mark M. "2017 Volleyball Hall of Fame ceremonies draw international crowd to Holyoke". The Republican. Springfield, Mass.: MassLive. Archived from the original on November 19, 2017. Retrieved June 10, 2018.
  200. ^ "Special Hall of Fame Awards". International Volleyball Hall of Fame. Archived from the original on June 10, 2018.
  201. ^ Holyoke City Hall 5. AlexiusHoratius, Wikimedia Commons
  202. ^ "About the Complex". Gateway City Arts. Retrieved April 2, 2021.
  203. ^ "Holyoke Post Office". The New Deal Art Registry. Retrieved January 28, 2015.
  204. ^ "An Historic House Museum in Holyoke, Massachusetts". Wistariahurst. October 27, 2012. Retrieved October 31, 2012.
  205. ^ Della Penna, Craig (1997). Holyoke. Arcadia Publishing. p. 49.
  206. ^ "Historie" [History] (in Dutch). Belfeldse Volleybalclub (BVC) Holyoke. 2017. Retrieved April 1, 2018. De Belfeldse Volleybalclub (BVC) Holyoke werd opgericht in 1975. Holyoke is genoemd naar een gelijknamig stadje in Massachusetts (USA) waar volleybal in 1895 "geboren" is.
  207. ^ "Algemene Informatie" [General Information] (in Dutch). Volleybalvereniging Holyoke. October 19, 2015. Retrieved April 1, 2018. Volleybalvereniging Holyoke is opgericht op 12 december 1960. Holyoke is genoemd naar de gelijknamige plaats in de staat Massachusetts in de Verenigde Staten.
  208. ^ Maroon, Annie (August 9, 2017). "Valley Blue Sox claim first-ever NECBL championship in Holyoke". MassLive.
  209. ^ Historic Northampton Archived August 10, 2007, at the Wayback Machine
  210. ^ a b Constantine, Sandra E. (August 26, 1987). "Baseball proposal floated". Springfield Union-News. Springfield, Mass. p. 8.
  211. ^ "Eastern League (AA) Encyclopedia and History - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com. Retrieved January 24, 2018.
  212. ^ DeForge, Jeanette (November 14, 2007). "Holyoke Giants leaving". Springfield Republican. Springfield, Mass.: MassLive. Archived from the original on May 20, 2011. Retrieved August 1, 2018.
  213. ^ Friedman, Ian C. (2007). Latino Athletes. Infobase Publishing. p. 62.
  214. ^ "Leitham Stopped by Escobar at Valley Arena". Springfield Republican. Springfield, Mass. May 8, 1934. p. 1.
  215. ^ Burke, Mike (May 22, 2013). "Valley Arena lives in Holyoke's heart 50 years after fire". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on April 22, 2015. Retrieved February 14, 2018.
  216. ^ Tyson, Mike; Sloman, Larry (2017). Iron Ambition: My Life with Cus D'Amato. Penguin. p. 365.
  217. ^ McNeil, William F. (2014). The Rise of Mike Tyson, Heavyweight. William F. McNeil. pp. 66–67.
  218. ^ "Sports - Boxing". Creating Holyoke. PassportHolyoke. 2009. Archived from the original on February 17, 2018. Retrieved February 16, 2018.
  219. ^ Sypek, Frank (December 12, 2012). "Golden Gloves returning to Holyoke after 8-year absence". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on February 15, 2018. Retrieved February 14, 2018.
  220. ^ "Western New England Golden Gloves Championship Boxing". MassMutual Center. 2018. Archived from the original on February 15, 2018. Retrieved February 14, 2018.
  221. ^ Ashley E. Textile Collection Finding Aid (PDF) (Report). Holyoke, Mass.: Wistariahurst Museum. pp. 3, 28. Archived from the original (PDF) on April 7, 2016. The textile collection is a compilation of William Skinner’s silk and satin clothing that has been donated to the Wistariahurst Museum....Everlast red/white boxing short
  222. ^ "Wyckoff Country Club, Holyoke, MA". CognizantGolf.com. June 2013. Archived from the original on July 18, 2016.
  223. ^ Regan, Jeff (August 13, 1967). "It's Almost Tee Time at New Wyckoff Park Course". Springfield Union. Springfield, Mass. p. 55. The new course, under construction since last summer, was made necessary when the state took 22 acres for Route 91. Parts of seven holes, plus the clubhouse, were located on the property lost to the new highway. "I'm elated at the way the course is developing and just amazed at the layout," Marinello declared in praising the work of Al Zikorus, who designed and constructed the compact layout. Zikorus was also the architect for Twin Hills and Elmcrest...Marinello acquired ownership in 1955...
  224. ^ "Golf in Great Favor– Prosperous Clubs in Springfield, Holyoke and Northampton". Boston Herald. April 22, 1900. p. 30. The Holyoke Golf Club is just entering upon its second season. It has one of the best courses in the state at the foot of Mt. Tom, from which has aptly taken its name. The links is pretty rocky in places, however, and it is proposed to do some blasting to get rid of this obnoxious feature
  225. ^ a b c Paton, Larry (December 26, 1919). "Donald Ross the 'King Pin' of American Golf". Boston Herald. p. 12.
  226. ^ Prunty, Brendan. "The Barclays: Plainfield architect Donald Ross' journey had humble beginnings in Boston". The Star Ledger. Newark, N.J. Archived from the original on September 17, 2016. after leaving Oakley, Ross arrived at Essex in 1911 to become the new head professional and redesign the existing course
  227. ^ "Mt. Tom Golf Club". The American Golfer. Vol. XIII. p. 136. President Wyckoff remarked that the club and the city of Holyoke are to be congratulated in that Donald Ross, the links expert, has made his permanent home in Holyoke, the club, particularly, in having Mr. Ross as chairman of its green committee
  228. ^ "New England Notes". The American Golfer. Vol. XV, no. 5. New York. March 1916. p. 341.
  229. ^ "Banks Is Serving 36th Year as Mount Tom Pro". Springfield Union. Springfield, Mass. September 7, 1953. p. 15.
  230. ^ "City of Holyoke, MA - Assessor's Map". MapGeo. Retrieved July 12, 2018.
  231. ^ "Parks and Recreation - Parks and Facilities". City of Holyoke. Archived from the original on July 12, 2018.
  232. ^ Recreation Management Plan (Report). Holyoke Water Works. November 2012. Archived from the original on December 15, 2016.
  233. ^ Skiing an Abandoned Ski Resort. Jacob Stephens. February 9, 2017 – via Youtube.
  234. ^ Gone But Not Forgotten: Mt. Tom Ski Area. Connecting Point, WGBY. February 2, 2017 – via Youtube.
  235. ^ Bernard, Barbara. "Vandalized Mt. Tom Ski Area sits as wasted opportunity for Holyoke Boys & Girls Club: Barbara Bernard". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on September 5, 2015.
  236. ^ City of Holyoke Financial Management Review (PDF) (Report). Massachusetts Department of Revenue. December 2007. Archived from the original (PDF) on July 21, 2018.
  237. ^ Holyoke Code of Ordinances, §50-34, Chief of police—Head of department.
  238. ^ Holyoke Code of Ordinances, Title III §19, Establishment and composition of fire department, appointment, terms and powers of fire commissioners.
  239. ^ Holyoke Code of Ordinances, Title II §6, Election of city officials; failure to elect; vacancies; disability of clerk or treasurer.
  240. ^ a b Fay, Tony (November 3, 2015). "Morse re-elected in Holyoke; four-year mayoral term approved". WWLP. Archived from the original on July 21, 2018.
  241. ^ Alamo, Hector Luis (November 3, 2021). "Holyoke Elects First Latino Mayor, Puerto Rican Joshua Garcia". latinorebels.com. Retrieved November 5, 2021.
  242. ^ Plaisance, Mike (November 5, 2015). "Holyoke Council winners reflect on election, work ahead". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on November 6, 2015.
  243. ^ "First City Election Was the Hottest Ever; W. B. C. Parsons Elected Mayor Over R. P. Crafts—New City Hall More Expensive Than Intended". Springfield Republican. Springfield, Mass. September 2, 1923. p. 6D.
  244. ^ Gonter, Nancy H. (December 31, 1987). "Board name change sought by aldermen". Springfield Union-News.
  245. ^ Holyoke Code of Ordinances, Title III, Legislative Department.
  246. ^ "City Directory". City of Holyoke. Retrieved July 21, 2018.
  247. ^ "President - 2012 Massachusetts Election Results". Boston.com. Retrieved March 26, 2018.
  248. ^ "US Senate - 2012 Massachusetts Election Results - Brown vs. Warren". Boston.com. Retrieved March 26, 2018.
  249. ^ "Archived copy". www.masslive.com. Archived from the original on October 17, 2013. Retrieved January 14, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  250. ^ "Registration and Party Enrollment Statistics as of October 17, 2018" (PDF). Massachusetts Elections Division. Archived from the original (PDF) on January 1, 2019. Retrieved January 23, 2019.
  251. ^ "Holyoke belies name; violence shakes up once-tranquil area". Dallas Morning News. Dallas: UPI. September 1, 1980. p. 15A.
  252. ^ Schoenberg, Shira (January 10, 2017). "Springfield, Holyoke, Pittsfield among 15 Massachusetts communities getting anti-gang violence grants". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on October 4, 2018.
  253. ^ "Holyoke Safe Neighborhood Initiative". Archived from the original on August 31, 2018.
  254. ^ Holyoke-Chicopee, 2016 Charles E. Shannon Community Safety Initiative (PDF) (Report). MA Executive Office of Public Safety and Security. Archived from the original (PDF) on July 15, 2018.
  255. ^ "Holyoke crime rates and statistics". NeighborhoodScout. April 8, 2011. Archived from the original on April 8, 2011.
  256. ^ "Holyoke crime rates and statistics". NeighborhoodScout. Archived from the original on January 30, 2019. Retrieved January 30, 2019.
  257. ^ Ryan, Carolyn. "A Newspaper Grows in Holyoke". CommonWealth magazine, Fall 1996.
  258. ^ Moses, Michael; Brooke Hauser (September 16, 2019). "Gazette Expands Coverage to Holyoke, Among Other Changes". Daily Hampshire Gazette. Northampton, Mass. pp. A1, A7. Retrieved September 17, 2019.
  259. ^ "¡10 Años! Seguimos Siendo Un Periódico Diferente" [10 Years! We Continue to be A Different Kind of Newspaper]. El Sol Latino. Amherst, Mass. November 2014. p. 2.
  260. ^ Valdivia, Angharad (2008). "The Rise of Spanish-Language Newspapers". Latina/o Communication Studies Today. p. 53. ISBN 9780820486284. In addition there are presently thousands of weekly and monthly community oriented publications that serve local Latina/o readers in the United States, for example El Sol Latino, dialogo Bilingüe, and Elité all serve the rural Latino communities across Western Massachusetts
  261. ^ Haebler, Peter (1976). Habitants in Holyoke: The Development of the French-Canadian Community in a Massachusetts City, 1865–1910 (PhD). University of New Hampshire. p. 255. OCLC 163261568.
  262. ^ "Gwiazda = Polish weekly-star". Library of Congress Online Catalog. Library of Congress.
  263. ^ Wepsiec, Jan (1968). Polish American serial publications, 1842–1966: an annotated bibliography. OCLC 433340.
  264. ^ "Holyoke searches for downtown space for new public access cable TV station". MassLive. May 22, 2014. Archived from the original on February 27, 2015.
  265. ^ "Holyoke, Massachusetts". IMDb. Retrieved July 9, 2018.
  266. ^ Flynn, Anne-Gerard (June 27, 2018). "Holyoke Medical Center stroke program earns five awards". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on June 27, 2018.
  267. ^ "Accreditations & Awards". Holyoke Medical Center. Archived from the original on July 12, 2018. Retrieved July 12, 2018.
  268. ^ Flynn, Anne-Gerard (January 27, 2017). "Providence Behavioral Health adds in-patient 'step-down' unit to addiction services". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on July 12, 2018.
  269. ^ Liptak, Dolores Ann; Bennett, Grace (1999). Seeds of Hope: The History of the Sisters of Providence, Holyoke, Massachusetts. The Sisters of Providence of Holyoke. OCLC 43637892.
  270. ^ Baker, Charlie (May 10, 2018). "Holyoke Soldiers' Home Receives High Marks from Department of Veterans Affairs". Mass.gov. Archived from the original on May 22, 2018.
  271. ^ "Holyoke Gas & Electric Department- Telecommunications Division". City of Holyoke. Archived from the original on January 27, 1999. Retrieved November 28, 2018.
  272. ^ "Utility Infrastructure and Environmental Remediation- Telecommunication Infrastructure". MGHPCC. Archived from the original on February 16, 2018.
  273. ^ "Why Holyoke?". MGHPCC. Archived from the original on February 16, 2018.
  274. ^ "Speed of Light; Chicopee Electric Light Partners with HG&E to Offer Fiber Optic Internet Service". BusinessWest.com. March 19, 2007. Archived from the original on October 27, 2018.
  275. ^ Angelica, John (January 4, 2016). "Construction and Maintenance of New Marlborough FTTH" (PDF). Letter to Anne Marie Enoch. Town of New Marlborough. Archived from the original (PDF) on January 31, 2017.
  276. ^ Plaisance, Mike (February 6, 2018). "Free citywide Wi-Fi discussion sought by Holyoke Council". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on October 27, 2018.
  277. ^ "Grassroots Springing Up In Holyoke, Massachusetts". Community Networks. January 21, 2016. Archived from the original on October 27, 2018.
  278. ^ Asiamah. "Election Results: Hampden County mayoral race, city council". WWLP 22 News. Archived from the original on November 8, 2019.
    • Spotts, Peter (October 25, 2019). "Fiber optic question also on ballot". The Holyoke Sun. Holyoke, Mass.: Turley Publications. pp. 1, 11.
  279. ^ Brown, Karen (August 28, 2015). "Holyoke Gets Train Stop After 50-Year Absence". New England Public Radio. Retrieved September 13, 2015.
  280. ^ "Rail News Roundup 14". Trains in the Valley. June 12, 2018. Archived from the original on June 24, 2018.
  281. ^ Owens, David. "Massachusetts Plans To Expand Commuter Trains North Of Springfield In 2019". Hartford Courant. Hartford, CT. Archived from the original on June 14, 2018.
  282. ^ Pioneer Valley Railroad (PDF) (Map). Pinsly Railroad Company. Archived from the original (PDF) on October 30, 2018.
  283. ^ Urban, Cori (October 2, 2018). "Fall foliage train ride from Holyoke to Westfield ready to board". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on October 2, 2018.
  284. ^ Plaisance, Mike (December 1, 2017). "Santa Claus coming to Holyoke Saturday with parade, lighting of City Hall Christmas tree". The Republican. Springfield, Mass. Archived from the original on December 2, 2017.
  285. ^ "Holyoke". Walk Score. Retrieved July 18, 2015.
  286. ^ "Rock Valley, Holyoke". Walk Score. Retrieved July 18, 2015.
  287. ^ "Downtown Holyoke". Walk Score. Retrieved July 18, 2015.
  288. ^ Kinney, Jim (October 22, 2015). "Holyoke opens Canal Walk Phase II, including bridge over Second Level Canal". Archived from the original on March 15, 2016.
  289. ^ "Search for Superfund Sites Where You Live". U.S. EPA. August 12, 2016. Retrieved October 6, 2016.
  290. ^ "Holyoke residents rally for clean air protections". Western Mass News. June 29, 2011. Archived from the original on October 6, 2016. Retrieved October 6, 2016.
  291. ^ TUTHILL, PAUL. "Study Shows Health Benefits Of Power Plant Standards". WAMC Northeast Public Radio. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 9, 2015.
  292. ^ Plaisance, Mike. "Mount Tom Solar Farm groundbreaking at former Holyoke coal-burner set for Oct. 13". MassLive, Advance Digital. Archived from the original on October 6, 2016. Retrieved October 6, 2015.
  293. ^ Open Space and Recreation Plan for Holyoke, 2019-2025 (Report). Conway School of Landscape Design. May 2, 2018. p. 53.
  294. ^ "Wildlife". Holyoke Gas & Electric. Archived from the original on July 28, 2018.
  295. ^ Williams, Michelle (April 24, 2018). "Bear wanders into downtown Holyoke, climbs a tree". The Republican. Archived from the original on July 28, 2018.
  296. ^ Plaisance, Mike (April 1, 2014). "Former Holyoke mayor Daniel Szostkiewicz recalls Ukraine trip". Archived from the original on October 18, 2016. Retrieved October 18, 2016.
  297. ^ Plaisance, Mike (April 26, 2014). "School exchange program linking Holyoke, Tralee, Ireland benefit of sister-city relationship: Mayor Alex Morse". Archived from the original on April 26, 2017. Retrieved August 18, 2016.
  298. ^ "Visiting Snow-Shoe Clubs, Welcomed at the Paper City—A Cordial Reception at the City Hall with Speeches and Responses". Springfield Republican. Springfield, Mass. January 26, 1888. p. 5.
  299. ^ "Snowshoe Clubs Honored; How the French Residents of Holyoke Received Their Canadian Friends". New York Herald. New York. January 26, 1888. p. 9.
  300. ^ "Snow Shoe Clubs at Holyoke". Boston Herald. January 26, 1888. p. 2.
  301. ^ Boorman, Harvard L., editor, Biographical Dictionary of the Republic of China, "Ch’en Chin-t’ao", Columbia University Press, New York, 1967. I:170:173.
  302. ^ "Visiting Holyoke Mills; Chintao Chen, Representative of the Chinese Government, Making a Special Study of the Paper Industry of Holyoke". Springfield Republican. Springfield, Mass. May 24, 1906. p. 13.
  303. ^ Tsao, Y. S. (1914). "The Relation of the Returned Students to the Chinese Revolution". Journal of Race Development. 4 (1): 103. Very few students from Europe and America were members of the 'Tung Men Hwei,' [sic] and judging from their actions only Mr. C. T. Wang, Drs. Chen Hui Wang and Chintao Chen from Yale were the only possible ones
  304. ^ "Flood Prevention in China". Santa Fe Trail Magazine. Vol. 2, no. 5. May 1914. p. 63. Dr. Chen Chin-Tao is now on his way to America to represent his country in negotiations [for $20,000,000 of bonds for engineering work to prevent floods in the Huai River Valley]
  305. ^ "Exchange of Notes- Memorandum handed by the Japanese Minister to Dr. Chen Chintao, Acting Minister of Foreign Affairs". American Journal of International Law; Supplement- Official Documents. New York: Oxford University Press. 11: 117. 1917.
  306. ^ "Irish Envoys at Holyoke; an Enthusiastic Reception". Springfield Republican. Springfield, Mass. November 10, 1906. p. 7.
  307. ^ Ford, George B. (January 1921). "Rural Town Planning in France". The American Magazine of Art. Vol. XII, no. 1. American Federation of Arts. Apremont in the Meuse which used to be such a thriving village, now only knee high, is receiving a community center building from the school children of Holyoke, Mass.
  308. ^ "St. Mihiel in beeld". Den Grooten Oorlog Battlefield Tours (in Dutch). Archived from the original on May 19, 2018.
  309. ^ Woollcott, Alexander (September 8, 1922). "Back in St. Mihiel". The American Legion Weekly. Vol. IV. p. 8. At Apremont, however, the chief gift from Holyoke is no monument, but what the French themselves would call something 'plus pratique.' It is the entire water system, modern and complete...It has even been adjusted so that water can be piped into each of the new houses as they go up
  310. ^ "Apremont Way Between Holyoke and Westfield Is Formally Dedicated". Springfield Republican. Springfield, Mass. June 6, 1930. [In a letter from the mayor of Apremont] 'I can never thank too much,' it read, 'in the name of the commune of Apremont La Forget [sic] the brave soldiers of the 26th American division and especially the 104th infantry, who really contributed to the deliverance of our village...we have never forgotten you here–everything is a reminder of your generous presence. The village square is named Place d'Holyoke, in memory of the city of that name...the main street is the Rue Belle Skinner, given this honor in memory of the great friend of the commune, a woman with a big heart
  311. ^ Alex B. Morse, Carmen Yulín Cruz (April 28, 2018). Mayor Carmen Yulin Cruz Receives the Key to the City. Holyoke Media – via Youtube.
  312. ^ Guerra, Cristela (April 26, 2018). "San Juan, P.R., mayor lifts up young women in Holyoke". Boston Globe.

Further reading

External links