맥스 아서 매콜리프

Max Arthur Macauliffe
맥스 아서 매콜리프
Max Arthur Macauliffe Portrait
태어난1838년[1] 9월 11일
죽은1913년 3월 15일
로 알려져 있다시크교 성경의 영어 번역자이자 시크교 역사학자

마이클 매콜리프(Max Arthur Macauliff, 1838년 9월 11일~1913년 3월 15일)와 맥스 싱 멧칼프(Max Singh Metcalfe)로도 알려진 마이클 매콜리프는 영국의 원로 행정가이자 다작 학자이자 작가였다.맥컬리프는 시크교 경전 구루 그란스 사힙과 역사를 영어로 [2]일부 번역한 것으로 유명하다.

초기 생활과 교육

맥컬리프는 1841년 9월 10일 아일랜드 리머릭주의 뉴캐슬 웨스트에서 태어났다.그는 뉴캐슬 학교, 리머릭, 스프링필드 대학에서 교육을 받았다.그는 1857년에서 1863년 사이에 퀸즈 칼리지 골웨이를 다녔고 1857년에서 58년, 1858년에서 59년, 1859년에서 1859년에서 60년 사이에 예술 학부 문학부의 주니어 장학금을 받았습니다.는 1860년에 현대언어학 학사 학위를 받았다.그는 1860-1년에 고대 고전학에서 상급 장학금을, 1861-62년에 현대 언어와 역사학에서 상급 장학금을 받았습니다.그는 또한 1860년부터 61년까지 대학 문학토론 협회의 서기를 지냈다.

직업

맥컬리프는 1862년 인도 공무원직에 들어가 1864년 2월 펀자브에 도착했다.그는 1882년 펀자브의 부국장으로 임명되었고, 1884년에는 사단 판사로 임명되었습니다.그는 1893년 인도 공무원직에서 은퇴했다.

맥컬리프는 또한 시크교의 신성한 경전인 구루 그랜트 사힙을 영어로 번역한 작품을 썼다.그는 또한 The Sikh Religion: 그것의 구루스, 성스러운 글과 작가들 (6권, 옥스퍼드 대학 출판부, 1909년)을 썼다.그는 시크교 학자인 프라탑 싱 지아니의 도움을 받았다.

맥올리프는 1860년대에[3] 시크교로 개종했고 심지어 고용주들로부터 "시크교도가 되었다"[4]는 이유로 조롱을 받았다.

그의 개인 조수는 그의 회고록에서 맥올리프가 [5]죽기 10분 전에 시크교 아침 기도인 잡지 사이브를 외우는 소리가 들렸다고 말했다.

맥컬리프는 시크교회에서 시크교 성서인 구루 그란스 사히브를 영어로 번역한 것으로 높은 존경을 받고 있다.라호르 싱의 연례 총회 강연에서 사바 맥컬리프는 구루 그란스가 [5]신성한 가르침의 책으로 필적할 수 없다고 선언했다.

그는 1882년 모교로부터 M.A. 학위를 받았다.맥컬리프는 1913년 3월 15일 영국 런던에서 사망했다.

출판물

레퍼런스

  1. ^ a b Foley, Tadhg. "Macauliffe, Max". Dictionary of Irish Biography. Royal Irish Academy. Retrieved 9 September 2021.
  2. ^ "종교사 연구" 170쪽, 1912년
  3. ^ 아일랜드 대학교, 2012-02-07년 Wayback Machine에서 아카이브
  4. ^ "The Limerick man unknown in Ireland but revered by millions worldwide". The Irish Times. Retrieved 13 September 2021.
  5. ^ a b 시크치

외부 링크