와리스 샤

Waris Shah
Waris Ali Shah와 혼동하지 마세요.
와리스 샤
Waris Shah.png
네이티브 네임
وارث شاہ
태어난1722(1722)[1]
얀디아라 셰르칸, 셰이크푸라, 펀자브, 무굴제국[1](현 파키스탄 펀자브)
죽은1799세(76~[1]77세)
두라니 제국[1](현 파키스탄 펀자브 주, 파크파탄 주, 얀디아라 셰르 칸)
장르.수피시
주목할 만한 작품Heer Ranjha - Waris Shah - 그들의 러브스토리에[1] 관한 고전적인 책

와리스 샤 (펀자비:샤무키(Shahmukhi, 1722년 ~ 1798년)는 치슈티파의 풍자비 수피 시인으로, 풍자비 [1]문학에 공헌한 것으로 알려져 있다.그는 주로 Heer Ranjha의 [2]저자로 알려져 있다.

배경

와리스 샤는 오늘날의 파키스탄 펀자브주 잔디알라 셰르칸의 유명한 세이이드 가문에서 태어났으며 그의 아들 세이이드 바드루딘을 [3]통해 세이이드 무함마드 알-마키의 후손이었다.그의 아버지의 이름은 굴셔 샤였고 어머니의 이름은 카말 바누였습니다.와리스의 부모는 그가 어렸을 때 죽었다고 한다.워리스는 완벽한 영적 길잡이를 찾기 위해 몇 년을 보냈다.와리스 샤는 자신이 카수르 출신 우스타드의 제자, 즉 하피즈 굴람 무르타자의 교육을 받았다고 인정했다.그의 교육을 마친 후, 와리스는 파크파탄에서 북쪽으로 12킬로미터 떨어진 마을인 말카 한스로 이사했다.이곳에서 그는 [1]죽을 때까지 현재 마스지드 와리스 샤라고 불리는 역사적인 모스크와 인접한 작은 방에서 살았다.다른 시인들은 나중에 역사를 통틀어 Qissa Waris Shah에 그들 자신의 시를 추가했다.흔히 볼 수 있는 Qissa Waris Shah에는 11069개의 위조된 시구가 있는 것으로 추정된다.1916년 크리파 람에 의해 출판된 가장 오래되고 정확한 Qissa Waris Shah 사본 중 하나는 라호르의 펀자브 공공도서관에서 구할 수 있다.

작동하다

파키스탄 잔디알라 셰르칸에 있는 와리스 샤 성지

예

예를 들어 와리스 샤의 많은 구절들이 펀자브에서 도덕적 맥락에서 널리 사용되고 있다.[6]

  • 나아아다탄자안디얀네, 바빈카티예포리얀포리얀지
نہ عادتاں جاندیاں نے، بھاویں کٹئے پوریاں پوریاں جے
(남자는 혹여라도 버릇을 버리지 않는다.)
  • Waris rann, faquir, talwar, ghora; Chare thok eh kisse de nahin (Waris는 여자, 거지, 검, 말, 이 네 사람은 결코 누구의 친구도 아니라고 말한다)
  • Waris Shah faqir di aqal kithe; 어 파티안 이스크 파디얀 훈
وارث شاہ فقیر دی عقل کتھے، ایہ پٹیاں عشق پڑھیاں ھن
(이 구절을 쓰는 것은 Waris Shah의 지혜가 아닙니다만, (그러나) 이러한 교훈은 Love에 의해 가르쳐집니다.)
  • Eh rooh qalboot da zikr sara nal aqal de mel bulaya ee (이 모든 언급은 위대한 지혜로 계획된 신, 사랑받는 영혼과의 만남에 관한 것입니다)
  • Ajj Akan Waris shah nu, k tu Qabran vichon bol
اج آکھاں وارث شاہ نوں، کتھوں قبراں وچوں بول
تے اج کتابِ عشق دا کوئی اگلا ورقہ پَھول
(오늘 우리는 데드 워리스 샤라고 부른다)

이것은 와리스 샤를 주제로 한 암리타 프리탐ت의 시입니다. [ایہ نظم امرتا پریتم دی آواز وچ "اج آکھاں وارث شاہ نوں"].{{cite web}}:확인. url=값(도움말)

미디어에서의 묘사

와리스 샤의 삶은 펀자비어로 된 영화에서 허구화 되었다.1964년 파키스탄 영화 '와리스 샤'는 이나얏 후사인 바티가 주인공으로 출연했다.샤의 삶에 관한 또 다른 영화, Sayyed Waris Shah는 1980년에 인도에서 개봉되었고, 그 뒤를 이어 2006년에 Waris Shah: Ishq Da Waaris가 Wurdas Man을 Waris [7]Shah 역으로 출연시켰다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g 북미 펀자브 아카데미에서 샤무키 펀자비어로 된 eBook 2018년 5월 29일 취득
  2. ^ Chopra, R M (1999). Great Sufi Poets of the Punjab. Calcutta: Iran Society.
  3. ^ Naqvi, Sayyid Maqsood, ed. (1991). Riaz Al-Ansab. Izhar Sons Printer. p. 684.
  4. ^ 히어 와리스 샤의 위조품
  5. ^ Heer Waris Shah의 실제 사본은 어디 있지?
  6. ^ 구르무키 펀자비어로 된 Heer Waris Shah(차투르 싱 지반 싱)에서.
  7. ^ 2006년 영화 와리스 샤: IMDb 웹사이트에서 Ishq Daa Waaris 2018년 5월 29일 회수