크로아티아의 민족 의상

Croatian national costume
브를리카의 크로아티아 민족 의상.
전통 민속 의상을 입은 메지무르제(크로아티아 북부)의 여성들.

크로아티아 전통의상(크로아티아어: hrvatska narodna noshnje, 복수: hrvatske narodne noshnje)은 크로아티아, 보스니아, 헤르체고비나, 세르비아, 헝가리, 오스트리아, 몬테네그로, 루마니아에 사는 크로아티아인들이 입는 전통의상을 말한다.오늘날 크로아티아인들은 매일 서양식 옷을 입기 때문에, 민족적 축제, 종교적 휴일, 결혼식, 그리고 전통적인 크로아티아 코로 또는 서클 댄스를 추는 댄스 그룹에 의해 특별한 행사와 축하와 함께 가장 많이 입는다.

문화, 지리적 지역마다 스타일, 소재, 색상, 모양, 형태가 다른 고유의 의상이 있다.이러한 지역 의상의 대부분은 오스트리아, 헝가리, 독일, 이탈리아, 또는 오스만 제국의 존재에 의해 영향을 받았는데, 이는 어느 권력이 [1]그 지역을 지배했기 때문이다.

메인 복장

남성 디나릭 스타일의 의상.

여성복의 경우, 의상은 보통 의상의 기본 형태인 무난한 흰색 드레스나 블라우스(코슐자) 또는 언더스커트(스쿠티치)로 구성된다.그런 다음 다른 옷과 장식과 함께 추가되는데, 이것은 보통 꽃이나 동물의 모티브로 장식되는 다른 옷이나 스커트(코툴라), 장식 재킷(자케타, 팔레툰 또는 코레트), 앞치마(오그른야치 또는 프레가차), 스카프(우트), 커치프 또는 숄을 포함할 수 있다.자수는 매우 복잡하며 보통 빨간색, 흰색, 파란색, 금색 또는 검은색입니다.목걸이, 귀걸이, 팔찌, 반지 등 다양한 장신구는 금, , 구슬, 진주, 심지어 아드리아해의 코랄로도 구성될 수 있다.한 두 가닥의 땋은 머리를 엮고 미혼인 소녀나 여성을 위해 빨간 리본으로 장식하고, 기혼 여성들은 머리에 직물이나 실크 연장을 착용한다.신부들의 의상은 종종 으로 만들어진 왕관이나 화환과 많은 양의 보석으로 구성됩니다.여자의 머리는 커치프, 모자 또는 머리 장식으로 장식될 수 있었는데, 가장 유명한 것은 파그 에서 온 여성들이 착용한 머리장식이다.여성 한 명이 장식하는 비품의 양은 지역에 따라 매우 많거나 거의 없다.의상을 완성하는 것은 스타킹(bjecve) 또는 무릎까지 오는 양말, 부츠 또는 [1]오판치라고 불리는 특별한 종류의 샌들입니다.

남성의 경우, 국민 드레스는 보통 헐렁하고 넓은 슬랙스(gache / shirkoke)와 셔츠로 구성되며, 둘 다 보통 검은색이나 흰색 또는 둘 다입니다.남자는 셔츠 위에 장식 조끼나 평범한 조끼를 입거나 조끼를 입을 수 있다.남자는 거의 항상 모자를 쓰고, 지역에 따라 모양과 디자인이 다르다.가장 유명한 모자는 아마도 리카 지역에서 수세기 동안 사람들이 썼던 리카 모자일 것이다.여성용 신발과 마찬가지로 신발은 주로 부츠와 샌들로 구성되어 있다.날씨 때문에 추운 지역에서는 모직 조끼, 망토, 코트 또는 모피, 따뜻한 [1]기후에서는 실크 및 가벼운 린넨이 종종 있습니다.

그 지역과 관련된 의상에는 크게 네 가지 유형이 있습니다: 북쪽과 동쪽의 판노니아 스타일, 대륙 스타일 또는 디나르 스타일, 그리고 [2]해안 스타일입니다.

크로아티아

슬라보니아 바라냐 주

빈코브치의 크로아티아 민족 의상

슬라보니아바라냐는 모두 동쪽에 위치해 있으며 판노니아 스타일의 옷과 쇼키족과 관련이 있다.슬라보니아에서는 꽃무늬와 비단이나 양털, 화려한 자수, 장식적인 실크 리본과 활, 레이스 세공품, 금이나 은 보석, 산호, 호박 목걸이, 진주 등으로 매우 정교한 의상을 입는 경향이 있다.원피스의 색상은 밝고 다양한 경향이 있으며, 금색, 빨강, 파랑, 흰색, 검정색 모두 한 가지 의상으로 구성되어 있습니다.의상의 상의 셔츠 또는 odnjica는 일반적으로 판노니아 스타일과 관련이 있는 가장자리가 있는 소매를 가지고 있다.

남성의 경우 셔츠나 바지의 색상은 그다지 많지 않지만 여성처럼 무늬와 무늬가 꿰맨 두꺼운 코트나 조끼를 입고 화려한 자수를 하는 경우가 많다.그들의 소매 끝에는 약간의 주름이 있을 수 있지만, 바라냐에서 남성 의상의 일부는 색깔과 디자인이 다양한 바지 위에 입는 작은 앞치마이다.

포사비나 포드라비나

포드라비나 스타일의 드레스

PosavinaPodravina는 둘 다 크로아티아의 북동쪽에 있습니다.슬라보니아인들과 달리, 포사비나의 의상들은 너무 정교한 디자인과 패턴에 초점을 맞추지 않고, 대신에 단순한 흑백 블라우스, 바지, 그리고 스커트로 구성되어 있다.남자들은 검은 조끼와 검은 모자를 쓰고 여자들은 보통 꽃무늬가 있는 파란색이나 빨간색의 아름다운 실크 숄을 입는다.무늬가 수놓인 두꺼운 앞치마도 착용할 수 있고, 색상과 디테일한 무늬가 의상의 주안점인 경우가 많습니다.

비록 옷이 평범할지라도, 블라우스와 스커트 위에 입는 숄과/또는 앞치마는 포드라비나의 평범한 복장을 구성하고, 때때로 그것들은 너무 화려하고 풍부한 패턴으로 장식되어 메인 드레스를 완전히 덮는다.포드라비나의 여성들은 지역 특유의 자수로 자신만의 연장을 스타일링하고, 색채가 풍부하고 기하학적인 디자인으로 여러 가지 색상의 프린지를 부착한 드레스 위에 앞치마를 착용한다.남성용 조끼는 보통 빨간색이나 검은색, 컬러이며 복잡한 무늬와 자수로 장식되어 있다.

메지무르예, 자고르예, 자그레브 주

자그레브 근교의 드레스

메지무르제, 자고르제, 자그레브는 모두 북쪽에 위치해 있기 때문에 대륙풍의 영향을 받는다.흰색 옷은 대륙에서 흔히 볼 수 있는 옷이지만, 각각의 장식용 스카프, 숄, 앞치마, 장신구가 있습니다.빨간색은 특히 자고르제에서 가장 인기 있는 색이며, 남성과 여성이 입는 앞치마와 조끼는 대부분 금실로 된 정교한 바느질과 자수로 빨간색이다.여성들은 화려한 숄과 꽃무늬가 들어간 붉은 색 연장을 입는다.두 번째로 인기 있는 색은 검은색으로 금색이나 흰색 자수를 넣거나 아예 [3]자수가 없을 수 있다.

남성과 여성은 앞치마나 숄을 착용하지 않고, 의상은 대부분 흰색 옷으로 이루어져 있으며, 흰색 옷의 끝부분을 꿰매거나 어떤 색을 위해 띠(tkanica)를 추가할 수 있다.

모자는 남성 의상의 중요한 부분이며, 두 가지 형태가 있습니다: 전통적인 판노니아 모자(shkrlak)는 검은색과 돔형이며, 빨간색 울 밴드가 여러 가지 색상의 실로 수놓여 있고 흰색과 금색 점이 부착되어 있습니다. 또는 검은색 펠트 상자 모자(sheir)는 몸통에 [4]그레인 리본을 묶은 평평한 활 모양으로 접혀 있습니다.그로스그레인 리본 위에 빨간색, 흰색, 파란색 끈이 종종 모자에 묶여 있다(예: 크로아티아 3색).

이스트리아

달마시안 양식

이스트리아의 의상은 아드리아식 해안의 영향을 받는다.

남성 의상은 일반적으로 파란색, 갈색 또는 흰색이며 슬라보니아 스타일보다 꽉 끼는 흰색 발목 길이의 바지, 셔츠, 가죽 조끼로 구성되어 있다.그 위에 입는 코트는 일반적으로 짧은 소매 또는 긴 소매가 없는 코트입니다.액세서리는 넓은 실크 벨트, 빨간색 또는 검은색 모자, 그리고 오판치라고 불리는 신발 위에 신는 면 양말을 포함합니다.

해안의 여성들은 실크나 레이스로 수놓은 흰 소매 블라우스와 다양한 색상의 주름 스커트나 드레스를 입고 오판치 아래에는 스타킹을 신는다.그들은 또한 어깨와 목에 묶고 팔과 가슴 위까지 늘어뜨리는 오플리스라고 불리는 화려한 숄로 어깨를 덮는다.보석류는 목과 허리에 가죽 [5]끈으로 매달려 있는 알록달록한 유리구슬과 은화 원반으로 만들어졌다.

리카

페루시치의 의상

리카의 의상은 그 지역의 디나리아와 오스만 제국의 영향력을 증명한다.그 지역의 군사 역사 때문에, 의상은 민간 의복에 따라 다양할 수 있다.이 지역의 시골과 양의 유행으로 인해 양털은 방적되고 염색되며(대개 빨강, 검정, 노랑, 초록), 추운 겨울 날씨 때문에 털코트와 망토는 흔하다.

여자들은 치마를 발목까지 내려 입고 흰 블라우스를 입는 경향이 있다.그들의 복장은 일반적으로 어스톤이며 흰색, 갈색, 검은색 등이 가장 일반적이지만 파란색 드레스와 앞치마는 기혼 여성을 위한 것이고 흰색은 미혼 여성을 위한 것이다.북쪽의 크로아티아인들과 달리, 특별한 샌들은 매일 신는다.그러나 화려한 바느질과 기하학적인 무늬로 짜여진 앞치마는 자유롭다.오판치 [6]위에 다양한 기하학적 디자인의 멀티 컬러 울 양말(프리글라브치 또는 나즈비치)을 신는다.머리 착용은 여성용 자수 연석이나 흰색 연석을 모자에 핀으로 꽂는다.귀걸이, 팔찌, 목걸이와 같은 보석들은 은이고 목걸이들과 귀걸이는 종종 19세기 오스트리아 동전들로부터 유래된 [6]은화로 만들어진다.

군복을 입을 때 남자들의 의상은 다양하다.단순한 의상은 바지와 흰색, 검은색 또는 갈색의 린넨 셔츠가 있을 것이다.조끼는 가죽이나 검은색이나 빨간색 양털로 만들 수 있으며, 디자인 없이 심플하거나 복잡한 무늬로 정교하게 디자인될 수 있습니다.양털로 만든 검은색 또는 파란색 코트나 망토는 겨울에 입는다.붉은 허리띠나 대시는 허리춤에 묶고 군사시대의 유물인 총이나 칼을 담는 데 사용된다.오스만 시대의 특별한 칼이 주로 사용된다.[6]이 지역만의 특별한 모자는 사회적 지위에 관계없이 모든 남성이 착용하는 리카 모자입니다.

달마티아

달마티아 북부의 의상.
신지에서 온 남자.
벨트와 무기의 세부사항입니다.

달마티스의 의상은 지역마다 다르다.해안 지역은 아드리아와 이탈리아의 영향을 받는 반면, 자고라라고 불리는 내부는 리카와 헤르체고비나의 스타일과 유사한 디나릭 영향을 보여준다.

아마도 Zagora 의상의 가장 유명한 예는 춤과 전통이 풍부한 브를리카라는 작은 마을에서 유래했을 것이다.남성과 여성 모두 다른 [7]사람 위에 여러 주체의 옷을 입는 것이 특징이다.남성들의 의상은 서로 겹쳐 입는 세심하게 선택된 옷들로 구성되어 있다: 빨간색 띠는 벨트에 빨간색, 파란색 또는 녹색으로 된 실의 가장자리가 매달려 있는 어두운 바지 주위에 묶여 있다.수세기에 걸친 군사 정신 때문에,[7] 무기를 휴대하기 위해 특별한 가죽 벨트를 착용한다.셔츠 위에는 장식된 튜닉과 정교한 디자인과 맞춤 프린지가 있습니다.입는 조끼는 금색과 붉은색 자수와 무늬와 디자인으로 화려하게 장식되어 있으며, 계절에 따라 스타일이나 소재가 다르고 재단도 다릅니다.남성들과 마찬가지로 여성의 드레스는 더 많은 옷 위에 입는 옷으로 구성되어 있다: 흰색 블라우스, 스커트 또는 튜닉이 가장 흔하며, 복잡한 기하학적 패턴과 위에 입는 프린지로 구성된 화려한 앞치마와 흰색 블라우스보다 [7]금색 스티칭이 돋보이는 빨간색 조끼가 있다.보석류는 주로 목에 두른 구슬과 의상 주위에 장식된 은화로 구성되어 있습니다.남녀 모두 빨간 펠트 필박스 모자(바레타 또는 crvenkapa)를 착용하고 여성용에는 흰 습관이 붙어 있다.

해안에서 보면 두브로브니크의 국가 의상은 주로 흰색, 검은색, 금색, 그리고 빨간색으로 구성되어 있다.남녀 모두 금색 자수가 풍부한 조끼를 입고, 여성은 앞 블라우스를 장식하는 눈에 띄는 금색 술과 귀걸이, 목걸이, 헤어 클립과 같은 고급 장신구를 착용한다.남성과 여성은 각각 흰색 또는 검은색 바지 또는 치마를 입는다.

섬들

파그 의 크로아티아 민족 의상

크로아티아의 섬들은 지리적 거리와 서로 고립되어 있어 옷차림이 가장 다양합니다.그들은 달마티아와 이스트리아와 더 비슷하지만, 많은 사람들이 다른 곳에서는 볼 수 없는 그들만의 독특한 스타일을 가지고 있다.

예를 들어, 파그섬의 민족 의상은 15세기에 유래한 것으로 블라우스의 앞부분과 연석 [8]가장자리를 장식하는 복잡한 레이스가 특징입니다.파그의 유명한 레이스 세공은 섬 여성들이 착용하는 커다란 흰색 머리장식을 제외하면 의상의 가장 두드러진 부분이다.여성들은 긴팔 블라우스와 주름 스커트(일반적으로 금색 또는 빨간색)를 입고 붉은색 실크 스카프를 허리에 묶는다.남자들은 셔츠 위에 조끼를 입고 허리에 빨간 실크 손수건을 두르고 빨간 모자를 쓴다.

보스니아 헤르체고비나

보스니아 헤르체고비나에서 온 크로아티아 복장은 디나르족 복장에 속하며, 서부 헤르체고비나와 중부 보스니아 사이의 지역 차이가 가장 두드러집니다.헤르체고비나의 의상 스타일은 내륙의 달마시안 스타일과 매우 유사합니다.

그러나 보스니아 중부에서는 오스만 제국의 영향력이 더욱 두드러집니다.여성의 경우, 원피스는 주로 주름진 세로 줄무늬가 있는 흰색의 무거운 면이며, 칼라는 코바늘이 수놓아져 있고, 시퀸이 점점이 찍혀 있다.조끼는 대체로 어두운 색상에 가장자리를 따라 금빛으로 수놓아져 있으며, 앞치마는 양털로 되어 있으며, 보통 빨간색, 검은색 또는 짙은 녹색으로 염색되어 최소한의 디자인으로 되어 있습니다.앞치마를 착용하지 않으면 특수 자수와 코바늘 레이스로 구성될 수 있으며 판탈롱(가체)은 무릎까지 오는 흰색 스타킹(차라페)[6]과 함께 착용됩니다.허리에 두른 띠(차니카)는 검정색이며 안에는 녹색과 금색 양털로 짜여져 있습니다.머리 스카프는 다양한 기하학적 디자인 및/또는 꽃 자수가 있는 커치프(krpa) 또는 한 쪽과 [6]반대쪽 절반에 다양한 색상의 기하학적 자수가 넓은 띠로 가장자리를 장식한 보다 정교한 종류(emberember)일 수 있습니다.

남성의 경우 소매가 넓은 흰색 면 셔츠와 다리가 쭈글쭈글한 검은색 바지가 의상의 기본 요소이다.조끼는 두꺼운 양털로 만들어져 색이 어둡고 여성처럼 자수나 코바늘이 가능합니다.허리띠는 지역에 따라 색상은 다르지만, 대개 어두운 색입니다.양말은 암컷처럼 무릎까지 오는 길이로 신으며 [6]보통 흰색, 빨간색 또는 금색이다.

기타

세르비아에서 온 크로아티아 의상은 주로 북부의 보이보디나 지역에서 온 것으로, 판노니아 스타일의 영향이 매우 크다.남녀 모두 가장 흔히 입는 색은 흰색이며, 끝이나 가장자리, 소매, 바지, 스커트에 정교한 자수나 바느질이 있다.그들은 금색 자수가 있는 옷 위에 파란색 또는 검은색 앞치마와 조끼를 입었습니다.그러나 가장 주목할 만한 크로아티아 의상은 수세기 동안 여성들이 프랑스 리옹에서 의상을 위한 비단을 주문했던 바치카 지역에서 왔다.그것들은 지역 전체에서 알아볼 수 있도록 풍부한 파란색으로 되어 있다.

코소보에서 온 크로아티아인들은 많은 바르다리안 스타일의 옷을 그들의 전통 의상에 개작하여 더 디나릭한 스타일을 가진 드레스를 가지고 있다.그들은 잔예브치라고 불리며, 대부분이 마을에서 유래했다.대부분이 7세기 전 두브로브니크 무역상들의 후예이기 때문에,[9] 그들은 두브로브니크 스타일의 복장에 반영되는 특정한 요소들을 유지해 왔다.코소보를 괴롭히는 분쟁으로 인해 많은 사람들이 크로아티아로 이주했는데, 크로아티아에서는 자그레브에 큰 문화 공동체가 설립되어 얀제브치의 [10]노래, 춤, 문화를 보존하고 있다.

헝가리에서 민속 의상을 입은 크로아티아 소녀

헝가리, 루마니아, 이탈리아, 몬테네그로, 오스트리아같은 인근 국가의 크로아티아 소수민족은 조상의 오리지널 의상과 특정 지역 스타일의 적응에 영향을 받은 그들만의 전통의상을 계속 가지고 있다.

헝가리에서는 크로아티아 원주민들이 민족 의상을 입고 문화 축제에 참가하는 경우가 많은데, 이는 정교한 색상과 풍부한 소재의 헝가리 스타일의 영향을 많이 받아왔다.

오스트리아에서 크로아티아 문화 협회는 니키치의 전통 의상이 독일과 오스트리아 알파인의 영향을 보여주는 지역 콜로를 후원함으로써 지역 크로아티아인들의 문화를 유지하는데 도움을 주고 있다.

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Hrvatski foklor: Narodne noshnje 2010-01-25 웨이백 머신에 보관(크로아티아어)
  2. ^ 유고슬라비아의 댄스 이벤트와 축제 드레스, 엘시 듀닌.
  3. ^ "Narodna Nosnja; Međimurje, p.8-9" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2016-03-03. Retrieved 2010-02-08.
  4. ^ 엘시 듀닌의 유고슬라비아에서의 댄스 이벤트와 축제 드레스.
  5. ^ 인종과 그 관습
  6. ^ a b c d e f 엘시 듀닌의 유고슬라비아에서의 댄스 행사와 축제 드레스.
  7. ^ a b c Grad Vrlika : Kultura; Vrlichka narodna noshnja 2010-01-18 웨이백머신 아카이브 완료
  8. ^ 그라드 파그 쿨투라
  9. ^ Željka Šiljković, Martin Glamuzina (June 2004). "Janjevo i Janjevci – od Kosova do Zagreba". Geoadria. 9 (1).{{cite journal}}: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크)
  10. ^ "Mješoviti pjevački zbor "Janjevo"". Archived from the original on 2011-09-28. Retrieved 2010-02-18.

외부 링크