크로아티아와 크로아티아의 이름

Names of the Croats and Croatia

크로아티아 이름(크로아티아어:Hrvatska)는 중세 라틴어 Crottia에서 유래한 것으로, 크로아티아어의 고유 민족 이름에서 유래한 입니다.Hrvati.

가장 오래된 레코드

브라니미르 비문, 888

2005년 트로기르 인근 비야치에서 발견된 8세기 말이나 9세기 [1]초의 교회 비문에 크로아토룸이라는 민족명이 언급돼 있다는 것이 고고학적으로 확인됐다.

민족명 "크루아토룸"으로 알려진 가장 오래된 보존석 비문벤코바크 인근 슈포트에서 발견된 9세기 브라니미르 비문으로, 879년에서 892년 사이에 그의 [2]통치 기간 동안 있었던 브라니미르 공작에 대한 것이다.비문에는 다음과 같은 내용이 있습니다.

Branimiro COM […] DUX CRVATORVM COGIT […]

852년으로 거슬러 올라가는 트르피미르 공작의 라틴어 헌장은 일반적으로 "크로아토룸"이라는 민족명의 첫 번째 증거로 여겨져 왔다.그러나 이 문서의 원본은 분실되어 사본은 1568년 사본으로 보존되어 있습니다.Lujo Margetich는 2002년에 이 문서가 사실 [3]840년으로 거슬러 올라가는 입법적 성격의 문서라고 제안했다.2007년 이반 무지치는 원본이 브라니미르 [4][5]비문보다 더 오래된 것인지 확실치 않다고 말했다.

Trpimir 헌장에는 다음과 같이 언급되어 있다.

Dux Chroatorum iuvatus munere divino [...]레그넘 Chroatorum

민족명 xъrvat ( (IPA: xːrvattŭ)를 포함한 크로아티아어로 쓰여진 최초의 기념비는 1100년바슈카 서판이다.[6]

어원학

타나이스 타블렛 B에는 '코로아토스'라는 글자가 들어 있습니다.

민족명 Hrvvatt(프로토슬라브어 *Xrrvattt [7][8]또는 *Xurwattu[9])의 정확한 유래와 의미는 여전히 과학적으로 [10]논쟁의 여지가 있다.크로아티아인의 이름에 대한 첫 번째 어원적 논제는 그리스어 βαα(라크란드어)와 ββββααα(라크란드어)의 서로 다른 이름을 연결시킨 콘스탄틴 포르피로겐네토스(10세기)에서 유래했다.13세기에, 대제사 토마스는 그쿠레테스, 퀴리반테스라고 붙인 크르크 섬의 주민 이름과 관련이 있다고 생각했다.17세기에, Juraj Ratkaj[11]이름에서 "씨름하다"라는 동사의 반사를 발견했습니다.좀 더 현대적인 이론은 그것이 슬라브어족의 어휘가 [12][13][14][15][16]아니라 이란어에서 차용한 것일 수도 있다고 믿는다.20세기와 21세기의 일반적인 이론들은 이란에서 유래한 것으로, 타나이스 태블릿에서 코로아토스코로아토스로 구성된 대체 형태인 코로아토스와 코로아토스로 [6][12][17]증명된 3세기 스키타이-사르마티아어의 어원이었다.

19세기에는 크로아티아 민족명칭에 많은 다른 파생어들이 제안되었다.

20세기는 크로아티아인의 이름의 기원에 관한 많은 새로운 이론을 낳았다.

  • A. I. Sobolevski는 이란어 hu- "good", ravah- "space, freedom" 및 접미어 at-;에서 유래했다.
  • 그리고리 안드리예비치 일린스키(Grigori and Andreevich ilĭinski)는 그리스어 karkharos "sharp", kharah "tough, sharp" 및 horbr " "brave"에서 볼 수 있듯이 *kher- "cut"에서 유래했다.
  • 헤르만 히르트는 게르만 부족의 이름인 하루데스(Harudes, ααροῦα)와 연관이 있음을 알았다.
  • 레오폴트 가이틀러, 요제프 페르울프, 알렉산드르 브뤼크너, 타데우시 레흐르-스프랑스키, 하인츠 슈스터-셰크는 루트 hrv-를 슬로바키아 문자비티 사에 "반대, 방어" 또는 "skvrv-/xvrv-를 통해 리투아니아 샤르바사르바사르바소트"와 연결시켰다.
  • 카렐 오슈티르는 지정되지 않은 트라코-일리리아 단어 xъrvata- "힐"과의 연관성이 유효한 것으로 간주했다.
  • 맥스 바스머는 처음에 이 말을 *(fshu-)하우르바타-"양치기" (Avestan pasu-"catle"와 동사 haurvaiti "guard")의 차용어라고 여겼으며,[11] 나중에 올드-이란어 후우르바타-friend (n-u-urvathani-zupani에서도 받아들여짐)의 차용어로 여겼다.
  • 니코 주파니치는 레즈기아 어원을 쉬라바(공동체)와 "시정촌, 공동체"[24]를 뜻하는 복수 접미사 -th로 제안했다.
  • M. Budimir는 인도-유럽어 *skwos "회색, 회색"의 반사를 보았다. 리투아니아어는 쉬르바(shirvas)를 나타낸다.
  • S. K. 사카치는 한 때 현대 아프가니스탄의 남서부 지역인 아라코시아 [7]주를 나타냈던 아베스탄 이름 하라흐바이테와 연관시켰다."아라코시아"는 고대 페르시아어 비문에서는 "아라코시아"의 라틴어 형태이며, 이 지역은 "하라후바티시"harauvatiiša[25]라고 불린다.인도-이란어로 그것은 실제로 "연못으로 흘러드는 것"을 의미하며, 리그베다[26]사라스바티 강의 이름에서 유래했습니다.그러나, 다소 시사적인 유사성이 있지만, 아라코시아라는 이름에 대한 연관성은 어원적으로 [26][17]부정확하다.
  • G. 베르나즈키Khwarezm에서 [27]Chorasmi로 연결되는 것을 고려했고, 반면 F. 드보르니크는 데 세레모니(10세기)[27]에 언급된 코카서스에 위치한 크레바타데스 또는 크레바타스와 연결된다.
  • V. 밀러는 크로아티아 이름에서 이란어 hvar- "태양"과 va- "침대"를 보았다.테데스코는 이란의 후라반트 "sunny"와 슬라브 신 코르스의 "[28]sunny"에 대해서도 비슷한 해석을 내렸습니다.
  • Otto Kronsteiner는 이것이 타타르-바쉬키르 *chr "자유"와 *vata "싸우기 위해,[7] 전쟁을 하기 위해"에서 파생되었을지도 모른다고 제안했다.
  • Staniswaw Rospond는 "용감한"을 의미하는 *슬라브조어 *chorb- + 접미사 -r in에서 유래했다.
  • 올레그 트루바치오프인도-이란어 형용사 접미사 ma(n)/wa(n)와 인도-타르어 양쪽에서 사르마티아어 이름,[15][29] 인도-아리아어 *sar-ma(n)t "feminine" 어원에서 유래한 *xar-va(n)t에서 유래했다.

그들 중 가장 많이 고려된 것은 (1) 현재는 쓸모없다고 여겨지는 카르파티아 산맥으로부터의 게르만족 유래; (2) "잘 무장된 사람"/"뿔로 무장한 전사"에 대한 슬라브족과 게르만족 유래; 그들이 무기와 갑옷 면에서 다른 슬라브족들보다 뛰어나다는 것을 나타내지만, 설득력이 없기 때문이다.다른 슬라브 부족은 물질 문화의 대상으로부터 이름을 따지 않는다.어원학적으로 첫 번째는 훨씬 더 젊은 중고독일계 사르브족으로부터 차용한 리투아니아인이고, 두 번째는 가설적인 *hurwa-/*harwa-가 슬라브어 또는 게르만어족에 보존되지 않은 동부 카르파티아어 지역의 바스타르나에의 게르만 원어 방언에서 차용한 것이라고 주장한다.이안 파생상품인 Vasmer's *(fshu-) haurvata-(소 보호자)와 Trubachyov's *xar-va(n)t(여성스럽고, 여성에 의해 지배됨)입니다.[12][30][31][32][33][34][35][36][37][38]

반면 언어학자들과 역사가들이나 Vasmer의 또는 Trubachyov의 어원으로, 타데우시 Lehr-Spławiński과 라도슬라프 Katičić에 따라 합의한 대로 그들에, 원래 복수 형태는 Hrъvate지 않Hъrvate,[39]와 이란 harvat-의 모음"를" 따라 S. 중에 이란 논문은 전적으로 크로아티아 인종 이름과, 짧은, 맞지 않는다lavic 다른 [32][40]것 중에서 긴 것이 특징입니다.카티치치는 모든 어원학적 고려사항 중에서 이란이 가장 가능성이 [10][12][40][41]낮다고 결론지었다.Ranko Matasović 또한 이란 origin,[15]를 것 의미상과 역사적으로가 완전히 근거 없는*Xъrvátъ(sl.)과*Xъrvate(복수.)과 마찬가지로 독창성 형태 확인 외에, Trubachyov의 유래를 일축하고 결론을 내렸다 것을 고려하는 이란 언어 형태의 Proto-Slavic,에의 적응의 기준을 갖추게 되는 유일한 어원.~하듯이그리고semantical 역사적 타당성 글쎄, 그것은 Vasmer의 억측 하지만 몇몇의 변화에 따라, Proto-Slavic *Xъrvat-<>*Xurwāt-Proto-Ossetian/Alanian *xurvæt- 또는 *xurvāt-에서,"한 사람을 맹렬히 지켜 내"("보호자, 보호자")의 7세기 전에 빌려 왔습니다는 의미에서, 그리고 어쩌면 명사로 올드 P에 보존되어이다올ish charwat(가드).[42]

중세 라틴어 C(h)roatae와 그리스어 형태 Khrobattoi서남 슬라브어 복수 발음 *Xaterwate를 8세기 후반에서 9세기 초에 개작하여 프랑크 어원을 통해 그리스어로 왔다.[43]슬라브조어 단수형식은 11세기 및 12세기 자료에서 가장 가까운 고대 러시아어 소르바티(*xvrvaty)와 독일어-루사티아어 쿠루아디(*xvrvaty)가 있으며, 고대 복수형식 *Xrrvate는 고대 러시아어올바르게 반영되어 있다.고대 체코어로 샤르바트라는 형식은 크로아티아-차카비아어 또는 고대 폴란드어(샤르바티)[45]에서 유래했다.Kajkavian 방언의 크로아티아 민족명 Hrvvatt(시사)와 Hrvatti(시사)도 Horvati(시사)와 Hrvatti(시사)의 형태로 나타나며, Chakavian 방언은 [46]HarvatHarvati의 형태로 나타난다.

분배

크로아티아 지명들은 모라비아(체코)슬로바키아 슬라브 북부 지역, 독일 살레 강변, 오스트리아 슬로베니아, 그리스,[47] 알바니아 에서 볼 수 있다.

독일에서는 잘레 강. 강을 따라 거기 Chruuati 할레 근처에 901년 AD, Chruuati에서 981년 AD,[48]Chruazis에 1012년 AD,[48]Churbate에서 1055년 AD,[48]Grawat에 1086년 AD,[48]Curewate(지금 Korbetha), Großkorbetha(Curuvadi과 Curuuuati 881-899 AD)과 Kleinkorbetha,[48]과 Korbetha 라이프치히의 서쪽의;[49][50][7]는 모라비아의 프라이부르크에 Charwath,[51]또는 Charvaty nea 있었다.R올로모우츠, 슬로바키아에 있Chorvaty.바라드카 [49]근교의 크로바티체입니다베헤로와 지구의 카슈비안 근처의 샤르와티니아와 폴란드 라돔 근처의 hаrwttу 또는 클와티.[32][51][45]

따라서 케린티아 공국에서는 무라 [49][52]상부를 따라 파구스 크라우아티(954), 크라우아티(961), 크라우아티(979), 크라우디(993)를 찾을 수 있다.중세 시대에는 크로바텐, 크라우텐도르프, 크라우트로우겔(Krautrowel)[49]의 지명이 기록되어 있다.슈타이어 공국에는 무라우 근처ChraberstorfKrawerspach, 유덴도르프의 Laas 근처에 Chrawat, Krawathof, Leoben [49][53]근처Krawabten과 같은 지명이 있습니다.중간을 따라 Mura Krawerseck, Weiz 부근의 Krowot, Stainz 부근의 Krobothen, [49][54]Straganz 부근의 Krobaten.슬로베니아에는 흐로바테, 흐로바차,[49] 흐르바티니도 있습니다.

는 남동부 발칸 반도에서, Rvatska Stubica, Rvaši, Rvat(나는)몬테네그로에, 몇몇 마을 Hrvati과 Gornji/Donji Hrvati 보스니아 헤르체고비나의 Horvaćani(Hrvaćani Hristjanski)과 Hrvatovići 등[52]Rvatsko Selo, Hrvatska, 촌락 HrvatskeMohve 세르비아에서;[55]북한 마케도니아 Arvati(Арвати)가까이 위치한 장소라고 명명했다 oeconyms.P 낮은그리스에서는 아티카하바테이션, 아르골리스[49]하르바티온, 크레타하르바타,[49][50][45] 알바니아[49]히르바티 등이 있다.[55]

의인명

그 민족명은 또한 동유럽과 남동유럽에서 볼 수 있는 많은 의인명에 영감을 주었다.그것들은 적어도 11세기 이후 크로아티아에서 개인 이름 Hrvatin의 형태로 기록되어 있다.14세기 이후 그들은 세르비아데차니 크리소불뿐만 아니라 크로아티아의 수도 자그레브, 보스니아 헤르체고비나, 특히 동헤르체고비나 지역에서 발견될 수 있고, 15세기 이후 몬테네그로, 코소보, 그리고 [55]북마케도니아에서 발견될 수 있다.폴란드의 성씨 - 카와트, 카와트, 카와트, 호와트, 호와토위 -는 14세기부터 크라쿠프, 프제밀, 그리고 다른 지역 주민들 사이에서 기록되고 있지만, 일반적으로 폴란드 원주민 귀족들, 농민들, 그리고 외국인들 사이에서는 기록되지 않는다.그들은 그것을 별명으로 사용했지만,[56] 아마도 헝가리 왕국으로부터의 이민의 영향 때문일 것이다.하바트는 16세기 이후 [56]루마니아에서 기록되고 있다.

호르바트, 호르바틴, 흐르바티니치, 흐르바티치, 흐르바티치, 흐르바티치, 흐르바티치, 헤르바티치, H(e)르바티치, 호르바티니치, 호르바티니치, 호라티니치, 호라티니치 등의 성씨 형태로 언급된다.오늘날 호르바트 성은 크로아티아에서 [55]가장 많은 성씨이며 슬로베니아에서 두 번째로 많은 성씨(흐로바트, 흐로바틴, 흐르바틴)이며, 호르바트는 슬로바키아에서 가장 많은 성씨이며 헝가리에서 가장 많은 성씨 중 하나이다.체코에는 샤르바트라는 성이 있다.

남성 개인명의 형태로는 Hrvoje, Hrvoja, Hrvoja, Hrvatin, Hrvajin, Hrvoja, Hrvoja, Hrvoja, Hrvoja, Hrvoja, Hrvojovojav, Hrvojovoja, Hrvoja, Hrvoja, Hrvoja, Hrvojovoja, Hrvoja, Hrvoja, Hrvoja, Hr오늘날 개인 [55]이름 Hrvoje는 크로아티아에서 가장 흔한 이름 중 하나이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

  1. ^ "Kulturna kronika: Dvanaest hrvatskih stoljeća". Vijenac (in Croatian). Zagreb: Matica hrvatska (291). 28 April 2005. Retrieved 10 June 2019.
  2. ^ 무지치 2007, 195-198페이지.
  3. ^ Antić, Sandra-Viktorija (November 22, 2002). "Fascinantno pitanje europske povijesti" [Fascinating question of European history]. Vjesnik (in Croatian).
  4. ^ 무지치 2007, 페이지 27
  5. ^ 무지치 2007, 페이지 171
  6. ^ a b 글루학 1989, 페이지 131
  7. ^ a b c d 글루학 1989, 130페이지
  8. ^ 글루학 1993년
  9. ^ 마타소비치 2019, 페이지 82, 85, 87, 94
  10. ^ a b 부닥 2018, 98페이지.
  11. ^ a b 글루학 1989, 페이지 129f..
  12. ^ a b c d Rončević, Dunja Brozović (1993). "Na marginama novijih studija o etimologiji imena Hrvat" [On some recent studies about the etymology of the name Hrvat]. Folia Onomastica Croatica (in Croatian) (2): 7–23. Retrieved 21 August 2020.
  13. ^ Gluhak 1989, 130-134페이지.
  14. ^ 글루학 1993, 페이지 270
  15. ^ a b c 마타소비치 2008, 페이지 44
  16. ^ 마타소비치 2019, 페이지 81
  17. ^ a b 마타소비치 2019, 페이지 89
  18. ^ 고엡 1992, 페이지 325
  19. ^ 글루학 1989, 페이지 129
  20. ^ 고웨브 1992, 페이지 326–328.
  21. ^ Howorth, H. H. (1882). "The Spread of the Slaves - Part IV: The Bulgarians". The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. 11: 224. JSTOR 2841751. It was a frequent custom With the Hunnic hordes to take their names from some noted leader, and it is therefore exceedingly probable that on their great outbreak the followers of Kubrat should have called themselves Kubrati, that is, Croats.I have argued in a previous paper of this series that the Croats or Khrobati of Croatia were so called from a leader named Kubrat or Khrubat. I would add here an addition to what I have there said, viz., that the native name of the Croats, given variously as Hr-wati, Horwati, cannot surely be a derivative of Khrebet, a mountain chain, as often urged, but is clearly the same as the well known man’s name Horvath, familiar to the readers of Hungarian history and no doubt the equivalent of the Khrubat or Kubrat of the Byzantine writers, which name is given by them not only to the stem father of the Bulgarian kings, but to one of the five brothers Who led the Croat migration
  22. ^ Bury, J. B. (1889). A History of the later Roman empire from Arcadius to Irene (395-800). Vol. II. p. 275.
  23. ^ Madgearu, Alexandru; Gordon, Martin (2008). The Wars of the Balkan Peninsula: Their Medieval Origins. Scarecrow Press. p. 157. ISBN 978-0-8108-5846-6. Henri Gregoire has tried to identify this Chrovatos with Kuvrat, the ruler of the Protobulgarians who rebelled against the Avars, recorded by other sources in the first third of the seventh century. As a matter of fact, now it is certain that Kuvrat lived in the North-Pontic steppes, not in Pannonia. He was the father of Asparuch, the ruler of the Protobulgarian group that immigrated to Moesia. Chrovatos was an invented eponym hero, like other such mythical ancestors of the European peoples.
  24. ^ Sakač, Stjepan K. (1937), "O kavkasko-iranskom podrijetlu Hrvata" [About Caucasus-Iranian origin of Croats], Renewed Life (in Croatian), Zagreb: Filozofski institut Družbe Isusove, 18 (1)
  25. ^ "아베스탄 비데브다트(1.12)에서도 같은 지역이 원주민 방언인 하락사이테-v(그들의 -axa-v 전형적인 비아베스타어)Schmitt, Rüdiger (1987), "Arachosia", Encyclopædia Iranica, vol. 2, New York: Routledge & Kegan Paul, pp. 246–247로 나타난다."
  26. ^ a b 카티치치 1999, 페이지 12
  27. ^ a b 마르친코 2000, 페이지 184
  28. ^ ои200020002000200020002000200020002000200020002000(2000).(우크라이나어) // (우크라이나어) // (우크라이나어) // (우크라이나어) // (우크라이나어) / (우크라이나어) / (우크라이나어) / (우크라이나어) / (우크라이나어) / (우크라이나어) / (우크라이나어)енцдлл – – – – – – – – – – 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 p p p p p999999999999999: 159페이지
  29. ^ a b 글루학 1989, 페이지 131f..
  30. ^ Gluhak 1989, 페이지 129-138.
  31. ^ Vasmer, Max. "хорват". Gufo.me. Этимологический словарь Макса Фасмера. мн. -ы, др.-русск. хървати – название вост.-слав. племени близ Перемышля (Пов. врем. лет; см. Ягич, AfslPh 11, 307; Барсов, Очерки 70), греч. местн. нн. Χαρβάτι – в Аттике, Арголиде (Фасмер, Slaven in Griechen. 319), сербохорв. хр̀ва̑т, ср.-греч. Χρωβατία "Хорватия" (Конст. Багр., Dе adm. imp. 30), словен. раgus Crouuati, в Каринтии (Х в.; см. Кронес у Облака, AfslPh 12, 583; Нидерле, Slov. Star. I, 2, 388 и сл.), др.-чеш. Charvaty – название области в Чехии (Хроника Далимила), серболуж. племенное название Chruvati у Корбеты (Миккола, Ursl. Gr. I, 8), кашуб. местн. н. Charwatynia, также нариц. charwatynia "старая, заброшенная постройка" (Сляский, РF 17, 187), др.-польск. местн. н. Сhаrwаtу, совр. Klwaty в [бывш.] Радомск. у. (Розвадовский, RS I, 252). Древнее слав. племенное название *хъrvаtъ, по-видимому, заимств. из др.-ир. *(fšu-)haurvatā- "страж скота", авест. pasu-haurva- : haurvaiti "стережет", греч. собств. Χορόαθος – надпись в Танаисе (Латышев, Inscr. 2, No 430, 445; Погодин, РФВ 46, 3; Соболевский, РФВ 64, 172; Мейе–Вайан 508), ср. Фасмер, DLZ., 1921, 508 и сл.; Iranier 56; Фольц, Ostd. Volksboden 126 и сл. Ср. также Конст. Багр., Dе adm. imp. 31, 6–8: Χρώβατοι ... οἱ πολλην χώραν κατέχοντες. Менее убедительно сближение с лит. šarvúotas "одетый в латы", šárvas "латы" (Гайтлер, LF 3, 88; Потебня, РФВ I, 91; Брюкнер 176; KZ 51, 237) или этимология от ир. hu- "хороший" и ravah- "простор, свобода" (Соболевский, ИОРЯС 26, 9). Неприемлемо сближение с Καρπάτης ὄρος "Карпаты" (Птолем.), вопреки Первольфу (AfslPh 7, 625), Брауну (Разыскания 173 и сл.), Погодину (ИОРЯС 4,1509 и сл.), Маркварту (Streifzüge XXXVIII), Шрадеру – Нерингу (2, 417); см. Брюкнер, AfslPh 22, 245 и сл.; Соболевский, РФВ 64, 172; Миккола, AfslPh 42, 87. Неубедительна этимология из герм. *hruvаt-"рогатый": др.-исл. hrútr "баран" (Мух, РВВ 20,13).
  32. ^ a b c Lehr-Spławiński, Tadeusz (1951). "Zagadnienie Chorwatów nadwiślańskich" [The problem of Vistula Croats]. Pamiętnik Słowiański (in Polish). 2: 17–32.
  33. ^ Łowmiański, Henryk (2004) [1964]. Nosić, Milan (ed.). Hrvatska pradomovina (Chorwacja Nadwiślańska in Początki Polski) [Croatian ancient homeland] (in Croatian). Translated by Kryżan-Stanojević, Barbara. Maveda. pp. 24–43. OCLC 831099194.
  34. ^ Browning, Timothy Douglas (1989). The Diachrony of Proto-Indo-European Syllabic Liquids in Slavic. University of Wisconsin--Madison. p. 293.
  35. ^ 고웨브 1992, 페이지 324-328.
  36. ^ Popowska-Taborska, Hanna (1993). "Ślady etnonimów słowiańskich z elementem obcym w nazewnictwie polskim". Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica (in Polish). 27: 225–230. Retrieved 16 August 2020.
  37. ^ Majorov, 페이지 86-100, 129. 오류::
  38. ^ 마타소비치 2019, 페이지 86-97
  39. ^ 글루학 1990, 페이지 229
  40. ^ a b 카티치치 1999, 페이지 11
  41. ^ 마르칭코 2000, 193페이지
  42. ^ 마타소비치 2019, 페이지 90-95
  43. ^ 마타소비치 2019, 페이지 85-86
  44. ^ 마타소비치 2019, 84-85페이지
  45. ^ a b c 마타소비치 2019, 페이지 84
  46. ^ Velagić, Zoran (1997), "Razvoj hrvatskog etnonima na sjevernohrvatskim prostorima ranog novovjekovlja" [Development of the Croatian ethnonym in the Northern-Croatian territories of the early modern period], Migration and Ethnic Themes (in Croatian), Bjelovar, 3 (1–2): 54
  47. ^ Goldstein 2003.
  48. ^ a b c d e 마르친코 2000, 페이지 183
  49. ^ a b c d e f g h i j k Grachanin 2006, 페이지 85
  50. ^ a b 바즈머 1941년
  51. ^ a b 마르친코 2000, 페이지 182
  52. ^ a b c Leopold, Auburger (2019). "Putovima hrvatskoga etnonima Hrvat. Mario Grčević. Ime "Hrvat" u etnogenezi južnih Slavena. Zagreb ‒ Dubrovnik: Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu ‒ Ogranak Matice hrvatske u Dubrovniku, 2019., 292 str". Filologija (in Croatian). 73. Retrieved 20 August 2020.
  53. ^ 마르친코 2000, 페이지 181
  54. ^ 마르친코 2000, 페이지 181-182
  55. ^ a b c d e f Vidović, Domagoj (2016). "Etnonim Hrvat u antroponimiji i toponimiji". Hrvatski Jezik (in Croatian). 3 (3). Retrieved 20 August 2020.
  56. ^ a b Łowmiański, Henryk (2004) [1964]. Nosić, Milan (ed.). Hrvatska pradomovina (Chorwacja Nadwiślańska in Początki Polski) [Croatian ancient homeland] (in Croatian). Translated by Kryżan-Stanojević, Barbara. Maveda. pp. 105–107. OCLC 831099194.

원천

추가 정보

  • Grčević, Mario (2019), Ime "Hrvat" u etnogenezi južnih Slavena [The name "Croat" in the ethnogenesis of the southern Slavs], Zagreb, Dubrovnik: Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu – Ogranak Matice hrvatske u Dubrovniku, ISBN 978-953-7823-86-3