루드 러버스

Ruud Lubbers
"러버"는 여기서 리다이렉트 됩니다.이름을 가진 다른 사용자는 Lubbers(surname)를 참조하십시오.
Rudi Lubbers와 혼동하지 마세요.
각하
루드 러버스
Ruud Lubbers 1985.jpg
1985년 러버스
네덜란드의 총리
재직중
1982년 11월 4일 ~ 1994년 8월 22일
모나크베아트릭스
대리
리스트 참조
선행드리스 반 아그트
에 의해 성공자윔콕
국제 연합 고등 학교
난민 조사관
재직중
2001년 1월 1일~2005년 2월 20일
사무총장코피 아난
선행오가타 사다코
에 의해 성공자안토니오 구테레스
기독교 지도자
민주적 호소
재직중
1982년 10월 25일 ~ 1994년 1월 29일
선행드리스 반 아그트
에 의해 성공자엘코 브링크만
네덜란드 장관
앤틸리스 아루바 사건
재직중
1994년 5월 27일 ~ 1994년 8월 22일
수상본인
선행에른스트 히르슈 발린
에 의해 성공자요리스 뷔르호브
재직중
1989년 11월 7일 ~ 1989년 11월 14일
광고 중간
수상본인
선행얀 데 코닝
에 의해 성공자에른스트 히르슈 발린
국회의장
중의원
재직중
1989년 9월 14일 ~ 1989년 11월 7일
선행베르트 드 브리스
에 의해 성공자엘코 브링크만
재직중
1986년 6월 3일 ~ 1986년 7월 14일
선행베르트 드 브리스
에 의해 성공자베르트 드 브리스
재직중
아우구스투스 1981년 ~ 1982년 11월 4일
선행드리스 반 아그트
에 의해 성공자베르트 드 브리스
재직중
1978년 11월 7일 ~ 1981년 6월 10일
선행빌렘 아인트제스
에 의해 성공자드리스 반 아그트
의원단기독교민주항소
하원의원
대표자의
재직중
1989년 9월 14일 ~ 1989년 11월 7일
재직중
1986년 6월 3일 ~ 1986년 7월 14일
재직중
1977년 12월 22일 ~ 1982년 11월 4일
재직중
1977년 6월 8일 ~ 1977년 9월 8일
의원단기독교민주항소
(1980–1989)
가톨릭 국민당
(1977–1980)
경제대신
재직중
1973년 5월 11일 ~ 1977년 12월 19일
수상주프 덴 우일
선행해리 랭먼
에 의해 성공자지스 판 아덴
개인 정보
태어난
루돌프 프란시스쿠스 마리 러버스

(1939-05-07) 1939년 5월 7일
네덜란드 로테르담
죽은2018년 2월 14일(2018-02-14)(78세)
네덜란드 로테르담
국적.네덜란드
정당기독교민주항소 (1980년부터)
기타 정치
제휴		가톨릭 국민당 (1964–1980)
배우자
리아 후게위겐
(m.표준)
아이들.3
모교로테르담 경제대학
(BEC, M.ECon)
직종.정치인·외교관·경제학자·기업인·기업 이사·비영리 이사·환경보호론자·운동가·교수
서명
군복무
얼리전스 네덜란드
지점/서비스 네덜란드 공군
근속 연수1962-1963 (구독)
1963-1969 (예비)
순위Nl-luchtmacht-tweede luitenant.svg 소위
전투/전투냉전

루돌프 프란시스쿠스 마리 루드 러버스(네덜란드 발음: [ryryt llbbrsrs](듣다, 1939년 5월 7일 ~ 2018년 2월 14일)는 네덜란드의 정치인, 외교관, 기업인으로 1982년부터 1994년까지 네덜란드의 총리, 2001년부터 [1]2005년까지 유엔난민고등판무관을 지냈다.그는 후에 기독교민주항소당이 된 가톨릭국민당의 당원이었다.

러버스는 로테르담 경제대학원에서 경제학 석사 학위를 취득하고 1963년 4월부터 1973년 5월까지 로테르담에 있는 제조회사 올란디아의 기업 이사로, 1965년 1월부터 1973년 5월까지 기독교경영자협회(NCW)의 무역협회 임원으로 일했다.1972년 선거 후 1973년 5월 11일 취임한 덴 우일 내각의 경제부 장관으로 임명되었다.러버스는 1977년 6월 8일부터 1977년 9월 8일까지 하원의원으로 선출되었다.1977년 내각 구성 이후 러버스는 새 내각에서 주택 및 공간 계획부 장관이 될 것을 요청받았으나 거절하고 1977년 12월 22일 하원 의원으로 복귀하여 경제 담당 수석 고문과 대변인을 지냈다.1978년 11월 7일 의회 지도자인 빌렘 아안테스 러버스가 사임한 후 그의 후임으로 선출되었다.

1982년 현직 총리이자 지도자인 드리스 반 아그트가 갑작스럽게 사임한다고 발표하자 루버스가 익명으로 차기 총리로 발탁됐다.1982년 내각 구성 후 러버스는 내각 러버 1세를 구성하고 1982년 11월 4일 네덜란드의 총리가 되었다.1986년 선거에서 러버스는 리스트렉커(최고 후보)를 역임했고 내각 구성 후 러버 2세를 구성해 두 번째 임기를 위해 총리직을 지속했다.1989년 선거를 위해 러버스는 다시 리스트렉커로 일했고, 또 다른 성공적인 내각 구성에 이어 러버 3세를 구성하고 3번째 임기를 위해 총리직을 계속했습니다.1993년 10월 러버스는 지도자직에서 물러난다고 발표했으며 1994년 선거에 출마하거나 총리직을 연임하지 않겠다고 밝혔다.그는 1994년 8월 22일 제1차 내각의 설치로 퇴임했다.

러버스는 현역 정치에서 반은퇴하고 비영리 디렉터로서 공공 부문에서 활동하며 정부를 대표하여 여러 주 위원회와 평의회에서 활동했으며, 틸버그 대학과 존 F.에서 국제 관계와 세계화의 저명한 초빙 교수로도 근무했습니다. 1995년 2월부터 2000년 12월까지 매사추세츠주 케임브리지에 있는 하버드 대학의 케네디 행정학교.2000년 11월 러버스는 2001년 1월 1일부터 2005년 2월 20일까지 유엔난민고등판무관으로 지명되었다.은퇴 후에도 공공부문에서 계속 활동하며 인도주의, 환경보호주의, 환경보호주의, 지속가능한 개발 및 기후변화 문제를 위한 옹호자, 로비스트, 활동가로 활동했습니다.

러버스는 팀 리더이자 공감대 형성자로서의 그의 능력으로 유명했다.그의 총리 재임 기간 동안, 그의 내각은 사회 보장, 민영화 및 지속 가능한 발전을 촉진하고, 1980년대 불경기에 이어 경제를 활성화시키고 적자를 줄이는 데 책임이 있었다.러버스는 1995년 1월 31일 국무장관의 명예 칭호를 받았으며 78세의 나이로 사망할 때까지 정치인으로서 정무에 대한 언급을 계속했다.그는 43세로 네덜란드의 최연소 총리이자 11년 291일로 최장수이며,[2][3] 학자와 대중 모두 제2차 세계대전 이후 최고의 총리 중 한 명으로 꾸준히 꼽히고 있다.

전기

초기 생활

루돌프 프란시스쿠스 마리 러버스는 1939년 5월 7일 네덜란드 남부 로테르담에서 태어났다.그는 로테르담 에라스무스에서 경제학을 공부했고, 첫 노벨 경제학상 수상자인 얀 틴베르겐의 학생이었다.1962년 논문 제목에서 알 수 있듯이, "각국의 다른 생산성 추세가 국제수지 경상수지에 미치는 영향"에서 알 수 있듯이, 그의 주된 관심은 통화 문제였다.그는 원래 학업에 종사할 계획이었지만 가정형편상 어쩔 수 없이 러버스의 건설 워크숍과 기계 제작자 올란디아 B.V.의 경영진에 합류했습니다.

정치

루드 러버 총리, 룩셈부르크 피에르 베르너 총리, 벨기에 총리빌프리드 마르텐스는 1982년 11월 10일 빈넨호프에서 만났다.
1983년 9월 19일 헤이그에서 열린 기자 회견에서 영국의 마거릿 대처와 루드 러버스 총리.
1983년 11월 8일 발켄버그 해군기지에서 열린 캐나다의 총리 루드 러버스와 총리 피에르 트뤼도.
1984년 11월 7일 제스티엔호벤 공항에서 루드 러버즈 총리와 가봉오마르 봉고 대통령.
1985년 5월 13일 캣슈이에서 교황 요한 바오로 2세와 총리 루드 러버스가 참석했다.
1987년 6월 3일 제스티엔호벤 공항에서 동독의 지도자 에리히 호네커, 루드 루버즈 총리 및 외무장관 한스 반 덴 브로크.
서독의 총리1987년 11월 30일 캣슈이스에서 헬무트 콜과 루드 러버즈 총리.
네덜란드 루버즈 총리는 엘살바도르 대통령 호세 나폴레옹 두아르테를 접견한다.
1989년 7월 17일 캣슈이스에서 조지 H. W. 부시 미국 대통령과 루드 러버스 총리.
2016년 6월 10일 심포지엄에서 Ruud Lubbers.

1973년 5월 11일부터 1977년 12월 19일까지 루드 러버스는 덴유일 정부의 경제부 장관이자 가톨릭 국민당(KVP) 당원을 지냈다.그는 때로는 다소 성질이 나빴지만 유능한 목사였다.그는 1977년 반아그트 정부 구성에 대한 국회 복귀를 선택했고 KVP와 다른 두 주요 기독교 정당 사이의 연합인 기독교민주항소(CDA)의 수석 부대표가 되었다.그의 경력은 CDA의 의회 파벌의 지도자인 빌렘 아안제스가 1978년 2차 세계대전 당시 독일 친위대에서 복무했다는 비난으로 사임해야 했을 때 예상치 못한 힘을 얻었다.러버스는 그의 뒤를 이어 갑자기 자신이 강력한 정치적 위치에 있음을 알게 되었다.

1982년 드리스 반 아그트 총리가 총선에서 승리한 뒤 반 아그트가 갑자기 3선 불출마를 선언하면서 비슷한 일이 벌어졌다.러버스가 그 자리를 물려받았다.그는 불과 6개월 전에 43세가 된 네덜란드 역사상 최연소 총리였다.그의 재임 기간의 주요 측면은 공공 지출의 광범위한 삭감, 광범위한 규제 완화와 민영화 프로그램의 시작, 헤이그에서의 대규모 시위(1983년)가 포함되었는데, 이는 군비 감축 회담으로 인해 결국 취소되었다.(미국과 소련간)

러버스는 1994년 퇴임한 뒤 나토(북대서양조약기구) 사무총장 후보로 거론됐지만 미국은 거부권을 행사했다.그는 공식 통화 및 금융 기관 포럼(OMFIF) 자문 위원회에서 금융 및 통화 시스템에 관한 회의에 정기적으로 참여했습니다.

러버스는 재임 기간 동안 많은 사람들에게 마가렛 대처의 이념적 후계자로 여겨졌다.그의 선거 슬로건 중 하나는 "Meer markt, minder overhead"(시장은 늘리고 정부는 줄인다)였다.

생태 활동

1992년 지구 서밋의 후속 조치에서 러버스는 미하일 고르바초프, 모리스 스트롱과 협력하여 지구 헌장 구상에 참여하였다.지구헌장 문서는 2000년 6월 헤이그 평화궁전에서 발족했다.러버스는 국제 지구 헌장 위원회의 활동적인 멤버였고 지속 가능하고 평화로운 세상을 위한 지구 헌장의 메시지를 가지고 특히 네덜란드의 젊은이들에게 다가갔다.

학업의

1995년부터 2000년까지, 그는 네덜란드의 틸버그 대학교와 존 F에서 세계화 연구를 가르쳤다. 미국 하버드 대학의 케네디 행정대학원.또, 독립 세계 해양 위원회의 부위원장, 틸버그에 거점을 둔 세계화 개발 연구소 글로부스의 의장도 역임했습니다.

유엔 난민 고등 판무관

2000년 말, 러버스는 코피 아난 유엔 사무총장에 의해 오가타 사다코의 뒤를 이어 유엔난민고등판무관(UNHCR)에 임명되었다.

2001년 1월 1일부터 러버스는 유엔난민기구를 이끌었는데, 유엔난민기구는 전 세계에서 일하는 5,000명 이상의 직원들로 구성되어 있으며, 전 세계 120여 개국에서 약 2,100만 명의 난민과 내부 난민을 우려하고 있다.그의 재임 기간 동안 전 세계 난민 수는 2001년 2180만 명에서 2004년 [4]초 1710만 명으로 거의 22% 감소했다.

러버스는 또한 네덜란드를 위한 관대한 난민 정책을 선호했고, 그는 외국인 시민법에 비판적이었다.그는 또한 UNHCR의 재정 상황을 안정시키고 [citation needed]난민 피난을 위한 재정 수단을 크게 늘렸다.

그는 2001년 취임한 이후 매년 30만 달러를 난민청에 기부해 16만7000달러의 연봉과 여행경비를 [5]충당했다.

성희롱 고소

2004년 5월 러버스는 미국 UNHCR 직원 신시아 브르작에 의해 다른 UNHCR 직원 2명이 참석한 자신의 사무실에서 회의를 한 후 성추행 혐의로 고발되었다.러버스는 [6]유엔난민기구(UNHCR) 직원에게 고발 사실을 알리도록 했다.이 자리에서 그는 어떠한 잘못도 부인하고 자신에 [7]대한 혐의를 부인했다.2004년 6월 2일 유엔 내부감독서비스국(OIOS)은 코피 [8][9]아난 유엔 사무총장에게 보고서를 보냈다.OIOS는 유엔 사무총장(유엔 총회 제출)에 대한 공개 연차보고서에서 "이 주장을 뒷받침하는 보고서를 사무총장에게 제출했으며 이에 [10]따라 적절한 조치를 취할 것을 권고했다"고 보고했다.

러버스는 (a) 성희롱 또는 학대 행위를 부인하는 서한에서 OIOS 보고서에 회신했다. (b) 존재하는 것으로 알려진 부정행위의 증거가 불충분하고 결함이 있음을 입증한다. (c) 보고서 자체가 불규칙한 법적 기준에 기초하고 오류에 의해 결함이 있는 것처럼 보인다는 결론을 내렸다.법률과 [11]추론의 문제"라고 말했다.

러버스는 맥스 반 데 스토엘 전 소수민족고등판무관에게 기밀보고서에 대한 [12]코멘트를 요청했다.그는 OIOS 보고서는 객관성과 공정성이 부족하다고 결론지었다.그는 "이 방에 있는 다른 두 사람만이 고소인이 제시한 내용을 확인할 수 있는 증거를 제공하지 않았다"고 덧붙였다.게다가 그는 유엔 관리들이 언론에 정보를 유출했다고 비난하고 유출에 대한 조사를 실시할 [13]것을 권고했다.

사무총장은 보고서와 보고서에 대한 고등판무관 및 고위관리자의 반응을 검토한 결과, 제소가 증거로 입증될 수 없다고 판단하고 사건을 [14]종결했다고 말했다.그는 또한 미국의 판사이자 국제사법재판소 전 [15]회장인 스티븐 슈베벨과 상의한 것으로 알려졌다.사무총장은 막스 판 데 스톨이 권고한 대로 OIOS가 언론에 고의로 유출한 사건에 대한 조사를 지시하지 않았다.

체념

2005년 2월 영국 일간지 인디펜던트가 OIOS 보고서 사본을 입수하고 케이트 홀트의 기사와 함께 그 내용을 [16]게재하면서 이 사건은 다시 뉴스에 올랐다.이 보고서에는 무엇보다도 다음과 같이 기술되어 있다.

러버스에 대한 혐의는 러버스가 하급 여성 직원인 고소인과 원치 않는 신체 접촉을 했다는 점에서 입증된다.조사 중에 OIOS가 주목한 새로운 혐의도 조사되어 러버스에 의한 성희롱의 패턴을 나타내고 있습니다.OIOS는 러버스가 이 [9]조사 결과에 영향을 미치려는 그의 강렬하고 광범위하며 위협적인 시도에 의해 고등판무관으로서의 권한을 남용했다는 견해도 있습니다.

러버스는 2005년 2월 18일 사무총장을 만나 2005년 2월 20일 일요일에 고등판무관직을 사임했다.저는 UNHCR에 4년 이상 모든 에너지를 바쳤습니다.솔직히 말해서, 나의 모든 충성심에도 불구하고, 모욕은 이제 더해져,[17][18] 나는 고등판무관직을 사임한다."사무총장실은 이날 유엔난민고등판무관의 사임은 유엔난민기구([19]UNHCR)의 최대 이익이라는 성명을 발표했다.러버스는 사직서에서 자신의 사임은 죄책감의 표현에 해당하지 않는다고 밝혔지만, 자신이 '조직의 이익'[20]을 위해 사임했다고 덧붙였다.2005년 10월, 아난은 "증거가 혐의를 뒷받침하지 않는다"는 결론에 도달했다고 거듭 강조했지만, 계속되는 언론의 압력 때문에 러버스의 사임은 [21]UNHCR에 최선의 이익이 될 것이라고 말했다.

러버스의 난민고등판무관으로서의 송별회에서 그는 UNHCR과 세계 [22]난민에 대한 탁월한 봉사로 웬디 체임벌린 고등판무관 대행으로부터 제1회 UNHCR 공로상을 받았다.

네덜란드 총리 얀 페터 발케넨데는 공식 성명에서 루버스에 대한 제소가 [23]지속 불가능한 것으로 받아들여졌기 때문에 루버스의 퇴진을 씁쓸하다고 말했다.

서아프리카 원조 부문의 성적 착취에 관한 UNHCR/SC-UK 2002 보고서 처리

성추행 논란 3년 전 루드 러버스는 유엔난민기구(UNHCR)/SC-UK 2002년 서아프리카 3개국(라이베리아, 기니, 시에라리온)의 구호요원과 평화유지군에 의한 아동 성 착취가 만연해 있다는 사실을 밝혀낸 잘못된 취급으로 비난을 받았다.광범위한 평가를 수행하던 중 예기치 않게 이러한 발견을 접한 연구팀은 40개의 구호 기관과 여러 평화 유지 대대와 관련된 67개의 주장을 문서화했으며,[24][25] 종종 인도주의 근로자와 평화 유지군이 어린이와 성관계를 위해 미미한 구호물자(과자, 비누, 플라스틱 시트)를 교환하는 것과 관련이 있다.Ruud Lubbers의 반응은 이러한 발견을 부정하고, 저자를 비난하고, 이러한 행동을 변명하는 것이었다. 예를 들어, Lubbers는 문제가 존재함을 확인하고 이러한 착취적인 관계를 무시한 것에 대해 면접관에 의해 비난을 받은 CNN의 자체 연구 앞에서 문제를 부인하는 것으로 들렸다.ria는 '로맨스'[26]로 알려져 있다.그는 그 [27]인터뷰에 대해 직원들로부터 호된 비판을 받았다.러버스가 이 보고서에 반대하는 네거티브 캠페인을 주도하려는 거듭된 시도에도 불구하고, 특히 국제사회와 정부는 이러한 주장을 심각하게 받아들여 2003년 5월 유엔 총회 결의 A/RES/57/306호인 '서아프리카 구호 요원들에 의한 난민 성 착취에 대한 조사'를 통과시켰다.그러한 [28]폐해에 대처하기 위해 최고 수준의 조치를 취한다.이에 따라 2003년 [29]10월 유엔 사무총장 회보, 성적 착취 및 성적 학대로부터 보호하기 위한 특별조치, 2002년 [30]6월 이미 설치된 성학대 착취 관련 기구간 상임위원회 작업부회의 승인을 받았다.

정보 제공자

제2차 발케넨데 내각이 무너진 후, 루버스는 임시 제3차 발케넨데 [31]내각 구성을 위한 정보원이 되었다.

2010년 네덜란드 내각 구성에서는 자유민주국민당, 노동당, 민주당 66, 녹색좌파의 연립회의가 실패하자 러버스는 새로운 [32]연립의 가능성을 모색하기 위해 정보원이 되라는 요청을 받았다.

개인의 삶과 죽음

1962년 10월 10일 루버스는 리아 후게위겐(Ria Hoogewegen,[33][34] 1940년 11월 12일 출생)과 결혼하여 폴, 바트, 힐린 등 2남 1녀를 두었다.

러버스는 2018년 2월 14일 로테르담에서 [35][36]자연사했다.는 애도의 뜻은 전 소련 대통령 미하일 Gorbachev,[37]러시아 총리와 전 러시아 대통령 드미트리 Medvedev,[38]독일 수상 안젤라 Merkel,[39]은 국제 연합의 사무 총장이자 전 국무 총리 포르투갈의 및 유엔 고등 판무관의 제시한 세계 지도자들 중에서. 한 Refugees토니오[41] 구테레스 유엔난민고등판무관,[40] 필리포 그란디 유럽위원회 위원장 겸 룩셈부르크 장 클로드 융커 [42]전 총리.그의 장례식은 2018년 2월 20일 로테르담에서 치러졌으며 마크 루테 총리를 비롯해 드리스 반 아그트, 윔 콕, 얀 피터 발케넨데 등 유명 정치인들이 참석했다.이는 또한 그의 후임 총리가 8개월 후 80세의 [43][44][45]나이로 사망한 마지막 공식석상이었다.

데코레이션

명예

명예
리본 바 명예. 나라 날짜. 댓글
NLD Order of the Dutch Lion - Grand Cross BAR.png 네덜란드 사자 기사단 대십자장 네덜란드 1994년 10월 8일 기사로부터 승격
(1978년 4월 11일)

어워드

어워드
리본 바 상 나라 날짜.
마스트리히트 명예시민 네덜란드 1994
Four Freedoms Award (특별 프레젠테이션) 미국/네덜란드 1995년 4월 3일
로테르담의 반 올덴바르네벨페닝 네덜란드 2003

명예 학위

명예 학위
대학. 들판 시/도 날짜.
Tras-os-Montes 대학교와 Alto Douro 정치학과 경제학 빌라 리얼(포르투갈 1989
조지타운 대학교 법 워싱턴 D.C., 미국 1993
한국외국어대학교 정치학 서울, 한국 1993
그랜드 밸리 주립 대학교 정치학 알렌데일, 미시간, 미국 1994
라드부드 대학교 니메겐 경제학 니메겐(네덜란드) 2004년 9월 6일

레퍼런스

  1. ^ "Longest-serving Dutch prime minister Ruud Lubbers dies". Agence France Presse. 15 February 2018.
  2. ^ (네덜란드어) Willem Drees gekozen tot 'Dé premier na II', Geschiedenis24.nl, 2006년 1월 15일
  3. ^ (네덜란드어) NRC-enquéte: Drees en Lubbers beste premiers sind 1900, NRC Handelsblad, 2013년 9월 28일
  4. ^ Colville, Rupert (24 February 2004). "Lubbers welcomes drop in asylum numbers in industrialised countries". United Nations High Commission on Human Rights. Retrieved 14 February 2018.
  5. ^ "General Assembly extends term of UN High Commissioner for Refugees". United Nations. 6 October 2003. Retrieved 14 February 2018.
  6. ^ 뉴욕타임스 2004년 5월 18일[영구 데드링크]
  7. ^ Corder, Mike (14 February 2018). "Longest-serving Dutch premier, Ruud Lubbers, dies at 78". News & Observer. Archived from the original on 15 February 2018. Retrieved 14 February 2018.
  8. ^ "OIOS Investigation report" (PDF). Retrieved 18 August 2018.
  9. ^ a b "Supreme Court Annex 1 p.35" (PDF). Archived from the original (PDF) on 29 May 2008. Retrieved 29 May 2008.
  10. ^ A/59/359* 사무국 내부 감독 서비스 유엔 총회에 대한 보고서, 페이지 31[영구 데드링크]
  11. ^ 러버스 메모 pp 2 – 4 아카이브 2008년5월(Date mismatch) 29일 웨이백머신 러버스 메모 pp 5 – 8 아카이브 2008년5월(Date mismatch) 29일 웨이백머신 러버스 메모 p 9 아카이브 2008년5월(Date mismatch) 29일 웨이백머신
  12. ^ "DAILY PRESS BRIEFING BY THE OFFICE OF THE SPOKESMAN FOR THE SECRETARY-GENERAL AND THE SPOKESMAN FOR THE GENERAL ASSEMBLY PRESIDENT – Meetings Coverage and Press Releases". www.un.org. Retrieved 18 August 2018.
  13. ^ van der Stoel 메모 페이지 1 (Lubbers 페이지 9 이후)Wayback Machine에서 2008년 5월(Date mismatch) 29일 아카이브 완료 (Wayback(Date mismatch) Machine에서 2008년 5월 29일 아카이브 완료)
  14. ^ Hoge, Fiona Fleck and Warren (16 July 2004). "Annan Clears Refugee Chief Of Harassment Accusations". The New York Times. Retrieved 18 August 2018.
  15. ^ de Guyter, Caroline; van de Roer, Robert (16 April 2005). "Het geheime dossier van Ruud Lubbers (The secret dossier of Ruud Lubbers)". NRC Handelsblad. Retrieved 14 February 2018.
  16. ^ "Harassment, intimidation and secrecy – UN chief engulfed in sex". Independent.co.uk. 18 February 2005. Retrieved 18 August 2018.
  17. ^ Higgins, Alexander G. (20 February 2005). "U.N. refugee chief resigns over sexual harassment scandal". Seattle Times. Retrieved 14 February 2018.
  18. ^ Corder, Mike (14 February 2018). "Ruud Lubbers, long-serving Dutch prime minister who trimmed welfare state, dies at 78". Washington Post. Retrieved 14 February 2018.
  19. ^ "U.N. Official Quits in Harassment Case (washingtonpost.com)". www.washingtonpost.com. Retrieved 18 August 2018.
  20. ^ 2008년 5월(Date mismatch) 29일 웨이백 머신에 보관된 사직서
  21. ^ 제네바 기자회견 2005-10-10[영구 데드링크]
  22. ^ UNHCR 뉴스 2005년 2월 25일 러버스 고등판무관, UNHCR Archived 2011년 8월 31일 웨이백 머신에서 출발
  23. ^ "Balkenende: wrang dat Lubbers opstapt". De Volkskrant. 20 February 2005. Retrieved 14 February 2018.
  24. ^ Refugees, United Nations High Commissioner for. "Note for Implementing and Operational Partners by UNHCR and Save the Children-UK on Sexual Violence & Exploitation: The Experience of Refugee Children in Guinea, Liberia and Sierra Leone".
  25. ^ https://www.savethechildren.org.uk/content/dam/global/reports/health-and-nutrition/sexual_violence_and_exploitation_1.pdf[베어 URL PDF]
  26. ^ "CNN.com – Transcripts". edition.cnn.com.
  27. ^ "The West Africa sex scandal – ODI HPN". odihpn.org.
  28. ^ Team, ODS. "ODS HOME PAGE" (PDF). documents-dds-ny.un.org.
  29. ^ "Secretary-General's Bulletin: Special measures for Protection from Sexual Exploitation and Sexual Abuse, 2003 – IASC". interagencystandingcommittee.org.
  30. ^ "Protection from Sexual Abuse and Exploitation – IASC". interagencystandingcommittee.org.
  31. ^ du Pré, Raoul (3 July 2006). "Informateur Lubbers komt even meedenken". De Volkskrant. Retrieved 14 February 2018.
  32. ^ (네덜란드어) Koningin benoemt Lubbers tot informatur 2010년 7월(Date mismatch) 23일 Wayback Machine에 보관
  33. ^ DBNL. "Arendo Joustra en Erik van Venetië, Ruud Lubbers. Manager in de politiek · dbnl". DBNL. Retrieved 18 August 2018.
  34. ^ "Prof. Drs. R.F.M. Lubbers". www.ruudlubbers.nl. Retrieved 18 August 2018.
  35. ^ "Longest-Serving Dutch Premier, Ruud Lubbers, Dies at 78". The New York Times. 14 February 2018. Retrieved 14 February 2018.
  36. ^ "Ruud Lubbers, former Dutch prime minister, dies". 14 February 2018. Retrieved 18 August 2018.
  37. ^ "Dear Lubbers' family members and Ruud's friends". Mikhail Gorbachev. 15 February 2018. Retrieved 16 February 2018.
  38. ^ "Dmitry Medvedev expresses condolences to Prime Minister of the Kingdom of the Netherlands Mark Rutte on the death of former Dutch Prime Minister Ruud Lubbers". The Russian Government. 17 February 2018. Retrieved 21 February 2018.
  39. ^ "Pressestatements von Bundeskanzlerin Merkel und dem niederländischen Premierminister Rutte". Bundeskanzleramt. 19 February 2018. Retrieved 21 February 2018.
  40. ^ "Secretary-General Extends Heartfelt Condolences on Death of Ruud Lubbers". United Nations. 15 February 2018. Retrieved 16 February 2018.
  41. ^ "News comment: Death of former UN High Commissioner for Refugees Ruud Lubbers". United Nations. 15 February 2018. Retrieved 16 February 2018.
  42. ^ "Twitter". Jean-Claude Juncker. 15 February 2018. Retrieved 16 February 2018.
  43. ^ "De uitvaart van Ruud Lubbers in beeld – Elsevierweekblad.nl". 20 February 2018. Retrieved 18 August 2018.
  44. ^ "Uitvaart en begrafenis Lubbers in besloten kring". Retrieved 18 August 2018.
  45. ^ "Veel staatslieden bij herdenking oud premierRuud Lubbers". www.ad.nl. Retrieved 18 August 2018.

외부 링크

공식적인
Wikimedia Commons에는 Ruud Lubbers 관련 미디어가 있습니다.
당무처
선행 기독교 민주 호소회 지도자
1982–1994		 에 의해 성공자
선행 하원 기독교민주항소 대표
1978–1981		 에 의해 성공자
선행 하원 기독교민주항소 대표
1981–1982		 에 의해 성공자
선행 하원 기독교민주항소 대표
1986
하원 기독교민주항소 대표
1989 		에 의해 성공자
관공서
선행 경제대신
1973–1977		 에 의해 성공자
선행 네덜란드의 총리
1982–1994		 에 의해 성공자
총무대신
1982–1994
선행 네덜란드령 안틸레스 아루바 장관
연기
1989 		에 의해 성공자
선행 네덜란드령 안틸레스 아루바 장관
1994 		에 의해 성공자
외교직
선행 국제 연합 난민 고등 판무관
2001–2005		 에 의해 성공자
비영리 조직의 직책
선행 세계자연기금 총재
1999–2001		 에 의해 성공자
선행 네덜란드 에너지 연구 센터장
2005–2012		 에 의해 성공자