키이브 포스트

키이브 포스트

사이트 유형	뉴스
다음에서 사용 가능	영어
본부	우크라이나 키예프
주인님.	Adnan Kiban, Businessgroup LLC로 운영
URL	www.kyivpost.com
상업적	네
등록	필요 없음
시작됨	1995년 10월 18일; 26년 전(1995-10-18)[1][2]
현재 상태	뉴스 미디어
ISSN	1563-6429

키이브 포스트는 제드 선덴이 1995년 10월 창간한 우크라이나에서 가장 오래된 영자 신문이다.^[3]2021년 11월 8일, 편집국 직원들이 기획한 아웃렛 변경에 대한 의견 불일치로 인해 소유주가 모든 기자들을 해고하게 되자 신문이 일시적으로 폐쇄되었고,^[4][5] 그 중 다수는 그 후 새로 설립된 키이브 인디펜던트에 가입했다.11월 11일, 키이브 포스트의 신임 CEO로 뤽 샤니에가 발표되었다.^[6]

역사

미국인 제드 선든은 1995년 10월 18일 키이브 포스트 주간지를 창간하였고, 이후 그의 소유권을 위해 KP 미디어를 창간하였다.^[2]1997년에 온라인에 게재된 이 신문은 정치, 사업, 오락적 보도가 혼합된 일반적인 관심사로 우크라이나와 국외 거주 독자들에게 서비스를 제공하고 있다.50명으로 구성된 스태프는 우크라이나 언론인 위주로 구성된 팀으로, 2020년 1월 10일 현재 40명의 우크라이나 인을 포함해 편집팀 35명과 상업부 15명이 활동하고 있다.

역사적으로 이 편집 정책은 우크라이나의 민주주의, 서구 통합, 자유 시장을 지지해 왔다.레오니드 쿠흐마 전 우크라이나 대통령이 유력한 용의자로 지목된 2000년 언론인 게오르기 공아제 살해 사건, 노 대통령 부정선거 이후 빅토르 야누코비치의 대통령 취임을 막은 2004년 오렌지 혁명 등 수많은 수사기사를 게재했다.2004년 7월 26일, 야누코비치 대통령을 전복시킨 2013-14 유로 메이단 혁명, 러시아의 크림 침공, 돈바스에서의 전쟁, 그리고 올리가르치 워치,^[7]

소유이력

키이브 포스트에는 선덴, 파키스탄 출신 영국 사업가 모하마드 자호르, 시리아 출신 아드난 키반 등 3명의 소유주가 있을 뿐이다.^[8]선덴의 KP 미디어는 2009년 7월 28일 이 신문을 영국 시민 Zahoor에게 팔았다.^[9][10]자호르는 ISTIL 그룹을 소유하고 있으며 도네츠크에 있는 제철소 소유주였다.^[11]Zahoor는 그의 Public Media 회사를 통해 이 신문을 발행했다.자호르는 2009년 8월 6일 발행된 키이브 포스트와의 인터뷰에서 신문의 부활과 편집 독립의 전통을 지키겠다고 다짐했다.^[12]

2018년 3월 21일, 오데사에 본사를 둔 사업가 아드난 키반은 시리아 원주민과 우크라이나 시민으로 ^[8]자호르로부터 키이브 포스트를 모두 350만 달러 이상의 판매 가격에 구입했다.키반은 키이브 포스트의 브라이언 보너 편집장과의 인터뷰에서 기자들의 편집 독립을 약속했다.^[15]그 신문은 그의 사업 그룹에 의해 운영된다.키반은 KADOR 그룹의 건설과 농업을 전문으로 하는 회사를 소유하고 있다.그의 아내 올가와 세 명의 아이들이 그의 사업에 참여한다.그는 1991년부터 2007년까지 흑해 항구도시에서 금속거래에 적극적이었습니다.

선덴은 소련의 붕괴 후 초기에는 자본금 8천 달러, 컴퓨터 3대, 키이브의 작은 아파트에서 일하는 7명의 직원을 시작으로 하여 이 신문을 창간했다.첫 16쪽짜리 논문은 두 사람의 편집 스태프가 냈다.선덴은 이 신문을 수익성 있는 기업으로 만들었는데, 이 회사는 당시 우크라이나를 잠재적인 투자처로 간주했던 외국인 사회의 요구에 부응하는 기업이었다.선덴의 재임 기간 동안, 그는 사설과 의견 페이지에서 자유주의적이고 반공산주의적인 견해를 견지했지만, 뉴스 페이지에 편집 독립의 사업 모델을 확립했다.그는 그 정책이 사업과 뉴스에 좋다고 말했다.선덴은 성매매 여성들로부터 유료 '마사지' 광고를 허용해 논란이 됐다.

Zahoor가 신문을 산 후, 그는 편집팀 전체를 유지했다.그러나 출판사로서 그의 첫 번째 행동 중 하나는 매춘을 조장하는 신문을 소유하고 싶지 않다며 유료 '마사지' 광고를 없애는 것이었다.자호르는 한정된 예외로 편집 독립 정책을 견지했다.이 신문의 편집자들이 2010년 우크라이나 대통령 선거에서 빅토르 야누코비치 대통령에 대한 율리아 티모셴코를 지지한 후, 이 신문은 의견 페이지에도 비당파적이어야 한다며 어떤 정치 후보나 정당의 편집보도 금지 정책을 발표했다.자호르는 2014년 5월 25일 대통령 선거에서 자신과 부인인 가수 겸 배우 카말리야와 함께 억만장자 우크라이나 기업인 페트로 포로셴코의 대통령 당선을 강력히 지지하며 공개석상에 모습을 드러내면서 정책을 완화했다.신문은 선거의 어떤 후보라도 자유롭게 지지할 수 있었지만, 편집위원회는 포로셴코가 쉽게 이겼던 대회에서 아무런 지지도 하지 않았다.

Zahoor의 구매와 상당한 투자는 2008-2009년의 세계적인 불황으로 심하게 타격을 받았던 신문사를 개선시켰고, 2008년 10-11월에 특히 심하게 키이브 포스트를 강타한 급격한 하락세를 보였다.키이브 포스트는 광고를 잃고 비용을 절감했지만 여전히 존재의 마지막 수익성 있는 해인 흑자로 한 해를 마감했다.2009년 선덴 집권 후 마지막 몇 달 동안, 이 신문의 편집진은 12명의 회원으로 줄어들었고, 페이지 수는 16개로 줄었으며, 인쇄물은 6,000부로 배포되었다.

Zahoor는 기자들에게 투자했고, 배포를 늘렸고, 신문지문을 개선했다.그는 페이지 수를 2010-2011년의 대부분을 통해 32페이지로 늘렸고, 2012-2013년의 대부분을 거쳐 다시 24페이지로 줄였으며, 그 이후로는 16페이지나 24페이지로 줄었다.그러나, 이러한 투자에도 불구하고, 키이브 포스트는 더 많은 인력과 비용 절감에도 불구하고, 특히 한때는 매우 중요한 고용 광고 부문에서 인쇄 광고가 계속 줄어들면서, 일관된 수익성을 결코 되찾지 못했다.그러나 이 신문은 자호르의 보조금과 결합해 매년 열리는 타이거 콘퍼런스^[16] 등 특별행사뿐 아니라 법률 분기별, 부동산, 사업수행 보조서 등 특별출판을 통해 재정적 손실을 최소화할 수 있었다.산하 비정부기구인 미디어개발재단의 설립도 독립적 저널리즘을 위한 기금을 모은다.^[17]

키브 포스트가 브뤼셀에 있는 이리나 소머,^[18] 워싱턴 D.C.에 있는 키브 포스트의 전 편집장 애스콜드 크뤼셀니키, 그리고 캐나다 에드먼턴에 있는 올레나 곤차로바 등 3명의 외국 특파원을 새로 고용함에 따라 키반의 소유주로서의 첫 6개월도 재투자를 보게 되었다.소머는 2018년 말 브뤼셀에서 자리를 떴다.

이 신문의 웹사이트는 2021년 11월 8일, 키반이 "언젠가, 우리는 신문을 더 크고 더 잘 재개하기를 희망한다"고 주장하는 신문의 임시 폐간을 알리는 성명을 발표했다.키이브 포스트 기자들은 공동 성명을 통해 키반이 편집 독립에 대해 '침입'을 시도한 데 이어 갑작스런 폐쇄가 이뤄졌다고 답했다.^[19]이들 기자 중 일부는 기부로 자금을 조달하는 '키이브 인디펜던트(The Kyiv Independent)'라는 영문판 신간을 창간해 2021년 11월 26일 첫 소식지를,^[20] 12월 2일 홈페이지 등을 게재했다.^[21][22]

11월, 키이브 포스트의 신임 CEO인 뤽 샤니에가 발표되었는데,^[6] 이 신문의 웹사이트는 그 직후에 출판이 재개되었다.^[23]

최고 편집자 및 CEO

키이브 포스트는 1995년 10월 18일 초판 이후 15명의 편집장이 있었다.They include Andrea Faiad, Igor Greenwald, Askold Krushelnycky, Tom Warner, Greg Bloom, Diana Elliott, Scott Lewis, Paul Miazga, Andrey Slivka, Roman Olearchyk, John Marone, Stephan Ladanaj, Zenon Zawada and Jakub Parusinski.

가장 오래 근무한 편집장은 브라이언 보너(Brian Bonner)로 1999년 여름 편집장이 되어 2008년 6월 9일 귀국한 미국인이다.그는 2021년 11월 19일까지 계속 근무했다.

보너의 임기는 잠시 두 번 중단되었다.첫 번째는 2011년 4월 15일 모하마드 자호르 출판사가 당시 농업부 장관이었던 마이콜라 프라이시즈누크와의 인터뷰를 출판한 이유로 그를 해고했을 때인데, 그는 현재 우크라이나의 대규모 부패 혐의로 지명 수배자 명단에 올라 있다.2011년 프라이사즈뉴크와의 인터뷰에는 우크라이나 곡물 수출을 독점하려 했던 미스터리 기업 '클리브인베스트버드'의 배후가 누구인지에 대한 농림부 장관의 상반된 설명이 포함됐다.제1면 기사는 2011년 4월 15일에 출판되었다.^[24]보너의 발포는 그의 기사 게재 결정을 지지하기 위해 거의 전 직원이 파업에 들어간 지 불과 5일 만에 계속되었다.4월 18일 키이브에서 방문한 미국 상원의원 일행은 키이브 인터컨티넨탈 호텔에서 보너와 일부 키이브 포스트 직원들과 만나 2011년^[25] 4월 20일 자호르가 보너를 선임 편집장으로 복직시켜 올해 말 다시 편집장으로 격상시켰다.이 사건은 우크라이나 언론자유 상태를 가늠할 수 있는 바로미터로 국제적인 관심을 끌었다.뉴스 보도의 한 예로는 2011년 4월 24일자 뉴욕타임스의 기사를 들 수 있다.^[26]

자호르는 이 신문이 깊은 예산 삭감을 겪자 2013년 4월 30일 보너 편집장을 두 번째로 해임했다가 2013년 9월 1일 보너 편집장을 복직시켰다.^[27]

After Zahoor's purchase on July 28, 2009, he has had six chief executive officers, including American James Phillipoff (July 2009-July 2011), Michael Willard (July 2011-August 2013), Jakub Parusinski (September 2013-August 2014), Nataliya Bugayova (August 2014-December 2015) and Luc Chenier (August 2016 – March 1, 2018).부가요바는 파벨 셰레메타 경제부 장관의 비서실장을 지낸 뒤 우크라이나 출신으로는 처음으로 키이브 포스트의 최고경영자(CEO)가 됐다.부가요바는 2015년 12월 18일자 키이브포스트지에 "키이브 포스트의 가치는 새로운 우크라이나를 위해 만들어진다"^[28]고 고별 칼럼을 썼다.알료나 네브메르히츠카 상무는 2016년 8월 샤니에가 부임할 때까지 2016년 3월 대표이사 대행이 됐다.2018년 3월 1일 체니어가 떠난 후 브라이언 보너는 CEO의 직무를 이어받았지만 키반 소유로 이전하는 와중에도 편집국장직을 유지했다.

11월 11일, 키이브 포스트의 신임 CEO 뤽 샤니에가 발표되었다.^[6]2021년 12월 24일 보흐단 나하일로가 키이브 포스트의 편집국장에 임명되었다.

유로 마이드란 혁명과 돈바스의 전쟁

키이브 포스트는 2013년 유로마이단(Euromaidan)으로 알려지게 된 내용을 취재했고, 당시 빅토르 야누코비치 대통령이 유럽연합(EU)과 정치경제적 연합협정을 체결하겠다는 약속을 어긴 데서 촉발된 2013년 11월 21일 시작됐다.키이브 포스트는 2014년 2월 21~22일 야누코비치가 러시아로 도피하면서 막을 내린 혁명에 관한 수백 편의 이야기를 인쇄물과 온라인에 게재했다.혁명에 관한 최초의 키이브 포스트 이야기는 2013년 11월 22일에 출판되었다.^[29]

야누코비치와 그의 많은 정부 구성원들이 러시아로 망명하자 키예프 포스트는 우크라이나 임시정부 구성, 2014년 2월 27일 크림반도 합병, 2014년 4월 돈바스 분쟁의 시작, 2014년 5월 25일 우크라이나 5대 대통령으로 페트로 포로셴코 당선 등을 취재했다.야누코비치(2010~2014년), 빅토르 유셴코(2005~2010년), 레오니드 쿠흐마(1994~2005년), 레오니드 크라브추크(1991~1994)의 뒤를 이었다.

수상 및 인정

키이브 포스트의 오랜 좌우명은 "독립"이었다.커뮤니티"신뢰"는 높은 저널리즘 기준과 윤리적 관행에 대한 약속을 강조하기 위한 것으로, 출판사와 소유주들이 편집 정책을 지시하고 광고는 "제안사" 또는 광고로 알려진 공간을 구입하여 뉴스 기사로 위장하는 많은 우크라이나 언론사와 대조된다.

이 신문은 2018년 2월 공식 표어를 1판과 마스트헤드 아래 홈페이지 홈 페이지에 표어가 등장하면서 '우크라이나 글로벌 보이스'로 바꿨다.

2014년 키이브 포스트 직원들은 미주리 대학교 언론학교의 권위 있는 언론계 공로훈장을 수상했다.이 상은 브라이언 보너 편집장과 2008~2015년 이 직책을 맡았던 카티야 고르친스카야 당시 부편집장이 2014년 10월 28일 미주리주 컬럼비아 저널리즘스쿨에서 수여한 상이다.^[30][31]

또한 2014년 모스크바에 본사를 둔 AGT Communications Company는 2013년 11월 21일부터 2014년 5월 21일까지의 조사 결과를 발표했는데, 키이브 포스트가 미국과 유럽 뉴스 기관에서 가장 많이 인용된 우크라이나 소식통이며, 우크라이나와 러시아에서 러시아 코메르산트에 이어 두 번째로 인용된 소식통이라고 밝혔다.이번 연구결과는 다우존스 연구 데이터베이스인 팩티바의 인용구들에 근거한 것이었다.^[32]

5명의 키이브 포스트 기자들은 미주리 대학의 저널리즘 스쿨이 관리하는 알프레드 프렌들리 프레스 파트너스 프로그램을 통해 6개월간의 펠로우십을 획득하기도 했다.They were Anastasia Forina, who worked at the Chicago Tribune in 2014; Oksana Grytsenko, who worked at the Pittsburgh Post-Gazette in 2015; Olena Goncharova, who worked at the Pittsburgh Post-Gazette in 2016; Yulianna Romanyshyn, who worked at the Chicago Tribune in 2017; and Anna Yakutenko, who started her fellowship in March 2018.그녀는 미주리주 캔자스시티에 있는 National Public Radio 계열사인 KCUR에 임명되었다.

웹 사이트, 페이월 및 소셜 미디어

키이브 포스트는 1997년 선덴 산하에 웹사이트를 개설했다.현재 이 웹사이트는 일주일에 7일, 하루에 약 10시간씩 업데이트되고 있으며, 키이브 포스트의 독점 콘텐츠, 유선 서비스의 뉴스 및 사진, 우크라이나에 관한 다른 뉴스 출처의 집계 기사를 포함하고 있다.

키이브 포스트는 2013년 3월 온라인 페이월(paywall)을 시작했다.페이월(paywall)의 설립은 키이브포스트(kyiv post)를 비롯한 신문업계의 인쇄 광고가 전반적으로 감소했기 때문에 재정적으로 필요하게 되었다.^[33]키이브포스트는 유로미아 혁명, 러시아의 현재 우크라이나와의 전쟁 등 극심한 국가적 위기 상황에서 페이월을 완화하고 제한된 시간 동안 자유롭게 취재할 수 있도록 했다.이 웹사이트는 현재 통합 콘텐츠, 의견과 사설, 비디오, 만화, 사진 갤러리를 포함한 멀티미디어 제공 등 많은 카테고리의 이야기를 무료로 제공하고 있다.

키이브포스트(Kyiv Post+)는 2014년 8월 러시아의 우크라이나와의 전쟁과 유로미단 혁명의 여파를 다룬 특별 공공 프로젝트인 키이브 포스트+를 출시했다. 비록 마케팅 캠페인 키이브 포스트+는 2016년 2월에 중단되었지만, 오늘날에도 그 보도는 계속되고 있다.

키이브 포스트는 2014년 10월 페트로 포로셴코 대통령과 아소니 야세누크 총리 시절 민주적 진보와 경제성장에 대한 부패와 관료적 장애물을 제거하기 위한 개혁감시 사업을 시작했다.

2021년 11월 온라인 페이월(paywall)이 취소되었다.

인쇄 발행부수, 유통

키이브 포스트의 인쇄 부수는 현재 1만 부다.키이브포스트는 무료배송 정책을 유료 구독으로 대체하고자 2011년부터 배달용 인쇄 구독을 판매하기 시작했다.그럼에도 불구하고 금요일 발행되는 인쇄된 신문의 무료 사본은 호텔, 레스토랑, 카페, 나이트클럽, 비즈니스 센터를 포함한 키이브에서 주로 160개 이상의 장소에서 구할 수 있다.이 신문은 우크라이나의 다른 도시들 중 오데사, 리비브, 하르키브, 드니프로에도 분포하고 있다.

우크라이나어-러시아어 웹사이트

키이브 포스트는 2010년 7월 16일 우크라이나어-러시아어 버전의 논문을 발표하여 대중에게 다가갔으나 2012년 5월 이 프로젝트를 중단하였다.이 기간 동안 편집진은 30명으로 사상 최대를 기록했다.

존재에 대한 위협

키이브 포스트는 1995년부터 그 존재에 대한 수많은 위협을 견뎌냈다.미콜라 멜니첸코가 레오니드 쿠흐마 전 대통령의 경호원으로 공개한 녹음테이프에 따르면 미콜라 아자로프 당시 세무조사관은 행정부를 비판한 신문과 다른 언론사에 대한 세무조사를 실시하는 것에 대해 이야기했다.아자로프는 이어서 빅토르 야누코비치 대통령 휘하에서 총리가 되었다.그는 이후 해외로 도피했으며 현재 대규모 부패 혐의로 우크라이나의 수배자 명단에 올라 있다.

키이브 포스트는 야누코비치 정권 시절 빅토르 야누코프시 대통령(2010년 2월 27일~2014년 2월 22일) 재임 중 생존에 대한 세 가지 뚜렷한 정치적 위협에 직면하고 극복했다.

• 첫 번째는 우크라이나 억만장자 디트로 피르타쉬가 2010년 7월 2일 영국의 키이브 포스트를 상대로 가스 무역 산업의 부패에 관한 이야기를 담은 명예훼손 소송을 제기했을 때였다.^[34]2010년 12월 14일, 키이브 포스트는 영국의 명예훼손법과^[35] 영국의 퍼타시 명예훼손 소송에 대한 항의로 영국으로부터의 모든 인터넷 트래픽을 차단하기 시작했다.이 사건은 2011년 2월 24일 영국 법원이 퍼타시가 미국과 큰 연관성이^[36] 없다고 보고 기각됐으며 그해 말 영국 블록이 해제됐다.^[37]
• 두 번째 위협은 키이브 포스트에 야누코비치에 대한 뉴스 취재를 완화하라는 간접적이지만 지속적인 압박의 형태로 나왔다.이 위협은 2011년 4월 15일, Zahoor가 정부 관리들로부터 압력을 받았다고 알려진, 소유주의 요청에도 불구하고 정부 장관과의 인터뷰를 게재한 보너를 해고했을 때 정점에 도달했다.신문에 실린 기자들은 항의의 표시로 파업에 돌입했다자호르는 2011년 4월 20일 보너를 편집장으로 복직시켜 파업을 종식시켰다.주간지는 업무정지 기간 중 인쇄물 이슈를 한 번도 놓치지 않았고 2008년 6월부터 편집국장을 지낸 보너는 2013년 4월 30일까지 계속 근무했다.^[38]그러나 보너의 복권 이후 그를 지지하는 탄원서에 서명하지 않은 기자 2명이 신문을 나가 논란이 일었다.보너는 두 사람이 자신에 대한 지지를 유보했기 때문이라고 소식통들은 전하며 이들의 출발 이유를 밝히지 않았다.^[39]

• 세 번째 위협은 야누코비치와 가까운 기업인들로부터 신문을 사겠다는 제안이 적어도 두 번 이상 나온 것이다.자호르는 이 신문사를 사설적으로 독립시키고자 하는 의욕을 이유로 두 가지 제안을 모두 거절했다.

그러나 가장 큰 위협은 정치적인 것이 아니라 경제적인 것일 수도 있다.The Moscow Times, The Praga Post, The Sofia Echo를 포함한 많은 중유럽 및 동유럽 영어 신문들은 광고 수요의 감소와 온라인상의 독자층 패턴의 변화를 고려하여 인쇄 출판물을 중단했다.미국의 미디어 분석가 켄 닥터는 키이브 포스트의 도전을 2014년 4월 17일자 기사에서 요약했다.^[40]

키이브 포스트는 컬럼비아 저널리즘 리뷰 2014년 9/10월호에도 실렸다.이 헤드라인 아래, "키이브 포스트의 예상 밖의 성공"의 저자 올리버 불로는 다음과 같이 쓰고 있다.

키이브 포스트에 대해 더 많이 배울수록, 당신은 키이브 포스트가 이러한 [다른 미디어] 괴짜들에 대항하여 그들 자신의 것을 가지고 있다는 것이 얼마나 놀라운지 깨닫게 된다.뉴스룸 예산은 한 달에 25,000달러도 안 된다.그것은 단지 19명의 편집진을 가지고 있다; 그것은 정권에 지배당한 과두 정치인들의 반복적인 공격에 직면해 있다.그 보도가 번창하기는커녕 아예 살아남은 사실은 미네소타 출신의 언론인과 앵글로 파키스타니의 억만장자라는 가장 어울리지 않는 쌍으로 귀결된다.저마다 우크라이나를 사랑하는 이유가 있고, 우정사업본부가 이들을 하나로 모았다.^[41]

조사 저널리즘 및 비영리 미디어 개발 재단

키이브 포스트도 수사 저널리즘의 중심지다.보너는 편집장을 역임한 것 외에도 덴마크 외무부가 자금을 지원하는 객관적 조사 저널리즘 프로젝트의 지역 조정자로 2017년 10월 6일부터 키이브 포스트의 올가 루덴코 부편집장과 함께 2013~2017년까지 활동했다.사연은 mymedia.org.ua과 다른 뉴스 매체에 게재되었다.한편 전 키이브 포스트의 글쓴이인 블라드 라브로프는 미국 국제개발기구가 기부한 조직범죄 및 부패신고 프로젝트의 지역 조정관이다.

키이브 포스트 기자단은 2013년 미디어 개발 재단을 출범시켰는데, 최근 5년간 86만5000달러를 모금해 독립적 저널리즘을 지원하고 있는 비정부기구(NGO)는 다음과 같은 3가지 방법으로 미디어 개발 재단을 출범시켰다.

1. 탐사 저널리즘
2. 학생 저널리즘 인턴십 교류
3. 숙련된 전문가를 위한 교육 프로그램.

키이브 포스트는 2016년 파나마 페이퍼스 조사에 참여한 언론사 중 한 곳이었다.

키이브포스트(Kyiv Post) 직원들도 독립언론사업을 지원하기 위해 제2의 비정부기구인 자유언론재단을 출범시켰다.^{[citation needed]}

참조

외부 링크

• 공식 웹사이트