아르테

Arte
다른 용도는 ARTE(동음이의)를 참조하십시오.
ARTE
Arte Logo 2017.svg
나라프랑스.
독일.
방송 영역프랑스.
독일.
(벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크, 모나코, 오스트리아 및 스위스에서도 사용 가능)
본부프랑스 스트라스부르
프로그래밍
언어프랑스어
독일어
(부제목: 영어, 스페인어, 폴란드어, 이탈리아어)
사진 형식1080i HDTV
(SDTV 피드의 경우 16:9 576i로 축소)
소유권
소유자ARTE 프랑스
독일 ARTE TV GmbH
역사
시작됨1992년 5월 30일; 29년 전(1992-05-30)
교체된라신크
라셉트
링크
웹사이트arte.tv
유용성
지상파
디지털 지상파 텔레비전
(프랑스)		채널 7
디지털 지상파 텔레비전
(독일)		위치에 따라 다름
디지털 지상파 텔레비전
(이탈리아)		트렌티노:
도시별로 다름
위성
아스트라 19.2°E (유럽)11494 H 22000 2/3(HD) 독일어
10744 H 22000 5/6(SD) 독일어
핫버드 13°E(유럽, 중동 및 북아프리카)11681 H 27500 3/4(HD) 프랑스어
AB3(5°W) (유럽)11590 V 29500 8/9(HD) 프랑스어
스트리밍 미디어
ARTE 리베스트림라이브 보기
ZiggoGO.tvZiggoGO.tv

아르테(//ːrˈteɪ/; Association relative á la telévision européenne, 때로는 로고상 소문자 또는 대문자로 양식화)는 문화 프로그래밍을 촉진하는 유럽의 공공 서비스 채널이다.

It is made up of three separate companies: the Strasbourg-based European Economic Interest Grouping ARTE, plus two member companies acting as editorial and programme production centres, ARTE France in Paris (formerly known as La Sept) and ARTE Deutschland in Baden-Baden (a subsidiary of the two main public German TV networks ARD and ZDF). 국제 합작 회사로서, 그것의 프로그램은 두 나라의 청중들에게 초점을 맞추고 있다. 이 때문에 이 채널에는 각각 프랑스어와 독일어로 된 두 개의 오디오 트랙과 두 개의 자막 트랙이 있다.

ARTE 프로그래밍의 80%는 프랑스와 독일 자회사가 제공하며, 각 자회사는 프로그램의 절반을 사용할 수 있고, 나머지는 유럽 자회사와 채널의 유럽 파트너가 제공하고 있다.[1] 선택된 프로그램들은 영어, 스페인어, 폴란드어, 이탈리아어 자막과 함께 온라인으로 이용할 수 있다.[2][3][4]

2021년 1월 브루노 파트리노 ARTE 프랑스 대통령이 아르테 GEIE 사장에 취임하였고, 피터 베버 ZDF 법무담당 부원장이 부사장에 취임하였다. 같은 해, ARTE GEIE 총회장은 톰 뷰로 WDR(Westdeutscher Rundfunk) 회장 겸 독일 공영방송 ARD협회 회장이 맡았다. 니콜라스 세이두스 가우몬트 회장이 부회장이 됐다.[5]

역사

스트라스부르의 ARTE 빌딩

ARTE는 프랑스-독일 우호의 상징으로 시작되었으며 1988년부터 프랑수아 미테랑 프랑스 대통령과 헬무트 콜 독일 총리가 후원해왔다. 그것은 1990년 10월 2일 프랑스와 독일 랑데르 사이에 주간 조약이 체결되면서 결실을 맺었다.[6]

ARTE는 1992년에 전송을 시작하여 프랑스 최초의 상업용 텔레비전 네트워크인 La Cinq의 소멸에 의해 사용되지 않은 주파수를 채웠다. 1992년 5월 30일 오프닝 밤은 스트라스부르 오페라 하우스에서 생방송되었다.[7]

ARTE는 저녁 전용 서비스로 시작했다. 낮에는 주파수를 다른 채널과 공유했다. Télé emploi라는 공중 채널이 그해 12월 라 신퀴엠(현 프랑스 5)이 시작되기 전인 1994년 한 달여 동안 프랑스 주파수를 점령했다. 독일 시청자들에게는 1994년 말 ARTE가 아스트라 1D 위성에 주파수를 배정받았고, 결국 독일 니켈로디언과 공유되었고, 이후 새로운 공중 어린이 채널 킨더카날로 대체되었다.

1996년에 디지털 위성 및 디지털 케이블 시청자를 위한 재방송으로 오후 일정을 제공하기 시작했다. 2001년 1월 6일 오후 2시에서 7시 사이에 프로그램이 있는 "적절한" 오후 일정이 도입되었다.[8] 이 채널은 결국 아스트라 위성에서 자체 아날로그 주파수를 얻었다.

ARTE는 2005년부터 24시간 연중무휴 방송을 하고 있다. 2007년에 캐치업 서비스 ARTE+7이 시작되었고 인터넷 사용자들은 원래 전송된 지 7일 이내에 다양한 프로그램에 무료로 접속할 수 있다.[9]

2020년 10월, ARTE는 프랑스와 독일의 건국 조약 체결 이후 30년을 기념했다.[10]

송수신

ARTE 프로그램은 다채널 오디오로 이용할 수 있다. 모든 프로그램은 프랑스어와 독일어로 진행된다. 또한 가능하면 프랑스어, 독일어 자막과 함께 원본을 제공하고 청각이나 시각장애인이 자막이나 오디오 설명을 들을 수 있다. 2015년부터 영어 자막과 스페인어 자막 등 온라인에서 프로그램을 선택할 수 있으며 2016년 말 폴란드어가 그 뒤를 이었다.[11]

그 채널은 유럽에서 큰 시청률을 기록하고 있다. 독일어 버전과 프랑스어 버전은 모두 위성 아스트라1(19, 2° East)을 통해 유럽 거의 모든 지역에서 수신할 수 있으며 프랑스어 버전도 핫버드(13° East)를 통해 이용할 수 있다. ARTE는 독일과 프랑스의 모든 케이블 네트워크뿐만 아니라 오스트리아, 벨기에, 핀란드, 룩셈부르크, 스위스, 네덜란드의 수많은 케이블 네트워크에서도 중계되고 있다.

2008년부터 ARTE는 독일과 프랑스에서 HD로 방송된다. 독일 HDTV버전은 720p50에, 프랑스 HDTV버전은 1080i25에 방송한다. RTL 그룹의 자회사로 룩셈부르크에 위치한 브로드캐스트 센터 유럽(BCE)은 ARTE에 대부분의 기술 서비스를 제공하고 있다.[12]

2016년 4월 ARTE는 (아스트라 위성 소유주 SES와) 빈 국립 오페라단의 르 코르세르 발레의 초고화질 생방송을 공동 제작했다. 이 프로그램은 UHD1 시연 채널을 통해 Astra 19.2에서 무료로 전송되었다.°E 위성.[13]

2016년 7월 이탈리아 공영방송사 RAI Com은 ARTE와 공동제작 및 프로그램 인수를 위한 파트너십 협약을 체결했다. 2016년 11월 아일랜드 공영 텔레비전 RTE는 ARTE와 제휴 계약을 체결하여 ARTE Concert와 ARTE 영어 웹 콘텐츠뿐만 아니라 예술, 문화, 역사 관련 프로그램을 제작하였다. Yle(핀란드 텔레비전 및 라디오 방송 서비스)과 Film Fund Luxurgh(룩셈부르크 시청각 제작을 지원하는 국가 기금)가 추가되면서 ARTE는 유럽 파트너십을 더욱 확대했다.[14]

온라인 ARTE 프로그램은 arte.tv 플랫폼과 ARTE 콘서트에서 최소 7일~700일 동안 생방송으로 스트리밍하거나 캐치업 TV를 통해 시청할 수 있다.

국제

아프리카에서 ARTE는 위성, 케이블, MMDS, ADSL를 통해, 디지털 서비스 CanalSat Horizons를 통해 방송된다. 많은 프랑스어 ARTE 프로그램도 캐나다에서 캐나다 방송공사(85%), ARTE 자체(15%)가 부분적으로 소유하고 있는 Ici ARTV 케이블 채널을 통해 방송되고 있다. 호주 특별 방송국은 자체 텔레비전 네트워크와 해외에서 방송하기 위해 많은 ARTE 프로그램을 영어로 번역한다.

시장점유율

ARTE는 보통 독일보다 프랑스에서 시청자가 더 많다. 2015년 전체 시청점유율은 프랑스가 약 2.2%, 독일이 약 1%를 차지했다. 그 차이는 두 나라의 다른 텔레비전 시장으로 귀결될 수 있다. 프랑스에서 ARTE는 6개의 아날로그 지상파 채널 중 하나로 거의 모든 사람이 오랫동안 이용할 수 있었다. 상대적으로 소수의 프랑스 가정만이 케이블과 위성 텔레비전을 받았고, 다른 지상파 채널들은 실제로 ARTE와 경쟁하지 않았다. 한편, 케이블 텔레비전의 광범위한 보급 덕분에, 독일 가정의 대다수는 ARTE와 유사한 콘텐츠를 가진 공영 방송사의 몇몇 채널을 포함하여 약 30개의 채널에 접속할 수 있었다.[15] 프랑스에 디지털 지상파 텔레비전이 도입된 후, ARTE의 시장 점유율은 그 곳에서 떨어진 반면, 독일에서는 다소 평탄했다.

프로그래밍

  • Abenteuer Arte – 다큐멘터리 시리즈(1997–현재)
  • Arte Journal – 정보 프로그램(1992–현재)
  • Arte Reportage – 시사 프로그램(2004–현재)
  • Arte Themenabend – 특별 주제 쇼
  • 극비 서비스 – 스파이 코미디 (2015-2018)
  • Bagdad, Le bacus les bombes / Die Jungs von der Bagdad-High – 다큐멘터리 영화
  • 다이에 나흐트/라 누이트 – 심야 뉴스
  • 2015년 Arte 공동제작 웹 다큐멘터리 Don Not Track
  • Durch die Nacht mit … (2002–현재)
  • Geo 360°(1999–현재)
  • Karambolage – 프랑스/독일 관습에 대한 쇼(2004–현재)
  • 쿠르츠슐러스(2001–현재)
  • 메트로폴리스(2001–현재)
  • Le desous des cartes (Mit offenen Karten) – 지정학적 다큐멘터리 (1992–현재)
  • 트랙 – 음악 프로그램(1997–현재)
  • WunderWelten(2005-2009)
  • 베니스 신년음악회 (2016-현재)

시리즈

온라인.

arte.tv

플랫폼 arte.tv은 ARTE의 스트리밍 서비스다. 그것은 브라우저를 통해서 그리고 스마트폰과 스마트 TV를 위한 ARTE 앱을 통해서도 접속할 수 있다. 테마나 장르에 따라 프로그램이 편성되는 큐레이션 미디어 라이브러리다. 온라인에서 이용할 수 있는 프로그램들은 채널의 전체 범위를 반영한다: 사회 문제, 예술, 역사, 자연과 과학, 연재물, 단편 및 TV 영화, 음악 및 연극 공연, 잡지,[16] 보도 자료와 뉴스, 웹 기반 형식 등.

ARTE는 시청자들이 ARTE 프로그램을 TV로 방송한 지 7일 후까지 시청할 수 있는 재생 서비스였던 2007년 9월에 ART+7이라는 이름으로 디지털화되었다.[17] 2012년부터 독일과 프랑스에서도 스트리밍이 가능해졌다.[18] 오늘날 대부분의 프로그램은 방송 당일 오전 5시부터 시청할 수 있으며, 90일 또는 때로는 더 오랫동안 재방송이 가능하다. 일부 프로그램은 전송에 앞서 온라인으로 독점적으로 이용할 수 있다. arte.tv의 대부분의 비디오는 현재 전적으로 웹 전용 콘텐츠로 구성되어 있다.[19]

ARTE는 또한 Arte Radio라고 불리는 팟캐스트 사이트를 가지고 있다.

이 채널은 ARTE Extra와 함께 Hbb를 위한 새로운 기능을 출시했다.2020년 TV. ARTE Extra는 arte.tv 플랫폼에서 이용할 수 있는 프로그램으로부터 조합된 사회, 발견 및 음악에 관한 다른 주제와 관련된 4개의 "스마트 플레이리스트"를 제공한다. 재생목록은 리모컨의 빨간색 버튼을 눌러 접근할 수 있다.[20]

매년 12월에는 ARTE 영화제가 열린다. 이 온라인 페스티벌은 유럽 영화계를 홍보하고 유럽 45개국에서 접근 가능한 젊은 감독들의 영화를 10개 언어로 선보인다. 매달 "아르테키노 선택"은 arte.tv에서 6개 언어로 된 한 편의 영화를 제공한다.[21]

ARTE 6개국어

2015년 11월부터 ARTE는 영어와 스페인어 자막과 함께 온라인에서 모든 다큐멘터리, 잡지, 라이브 아트를 비롯하여 엄선된 프로그램 콘텐츠를 제공하고 있다. 2016년 11월 이후로 몇몇 프로그램들은 폴란드어 자막을 특징으로 하고 있다.[22] 이탈리아어 자막은 2018년 6월부터 제공되고 있다.[23] 이 온라인 서비스는 유럽위원회가 공동 출자해 유럽인의 70%가 모국어로 ART를 시청할 수 있도록 했다.[24]

ARTE 콘서트

ARTE Concert(2014 Arte Live Web까지[25])는 신규 및 최신 무대 공연의 선곡을 스트리밍하는 웹 기반 서비스다. 주요 행사장뿐 아니라 독립 기업, 축제, 자율 예술가, 제작자 및 웹사이트를 포함한 ARTE 파트너의 공동 제작 또는 녹음일 수 있다. 오페라, 록 음악, 연극, 실내악, 재즈, 전자음악을 즐기는 폭넓은 관객들을 대상으로 한다. 이 포털은 연극과 콘서트 이외에도 무대 뒤 리포트, 각종 페스티벌의 출연자와 주요 인물들과의 단독 인터뷰, 드레스 리허설의 발췌문 등을 제공한다. 라이브스트림 플랫폼 유나이티드 위 스트림은 COVID-19 대유행으로 인해 공연장이 폐쇄된 것에 대응하여 2020년에 출시되었다. 매일 DJ와 콘서트는 다양한 연주자들과 제휴하여 빈 클럽에서 전 세계 관객들에게 라이브로 스트리밍된다. ARTE Concert는 1년에 900회 이상의 라이브 쇼와 리플레이를 한다.[26]

2018년, ARTE는 온라인 오페라 시즌을 시작했다. ARTE 콘서트의 일환으로, 이 포맷은 라이브 스트림당 다양한 유럽 오페라 하우스나 자막을 통해 6개 언어로 이용 가능한 온디맨드 비디오의 새로운 오페라 제작에 접근할 수 있다. 오페라 시즌 2020/2021은 고전과 현대 작품 모두를 제공하는 유럽 12개국 21개 오페라 하우스를 선보인다.[27]

이전 테마 플랫폼

2009년에는 축제와 콘서트의 라이브 방송을 제공하는 온라인 플랫폼인 ARTE Concert(구 Arte Live Web)가 출시되었다. arte.tv 플랫폼은 2017년부터 테마 플랫폼인 ARTE Creative, ARTE Future, ARTE Info,[28] ARTe Cinema 등을 흡수해 별도 유닛으로 활동했다. ARTE Concert는 여전히 ARTE의 온라인 아키텍처에 통합된 별도의 브랜드로 조직되어 있다.

이전 테마 플랫폼의 로고

  • 아르테 라이브 로고

  • 아르테+7 로고

  • 아르테 정보 로고

  • 아르테 퓨처 로고

  • 아르테 크리에이티브 로고

  • 아르테 콘서트 로고

  • 아르테 시네마 로고

로고스

  • 1995년 1월 2일 이후 아르테의 두 번째, 현재의 로고.

  • 1995년 로고의 대체 버전, 2004년 1월 3일부터 2011년 2월 27일까지 사용.

  • 주황색 버전의 1995년 로고는 2011년 2월 28일부터 2017년 3월 24일까지 사용되었다.

  • HD 로고, 2010년 6월 10일부터 사용.

  • 2017년 3월 25일 이후 사용된 1995년 로고의 90° 회전 버전.

수상

In the course of the channel’s history, ARTE productions and coproductions have received a number of important film awards, including several Oscars, Palmes d’Or (Cannes Film Festival), Golden Bears, Golden Lions, Golden Leopards, César Awards for Best Film and Best Documentary Film as well as Lolas in gold for the best film an the best documentary.[29]

2016년, FRICE EUROPA는 "유럽 미디어 세계에서의 특별한 업적을 기리기 위해" ARTE에게 "평생 공로상"을 수여했다.[30]

참고 항목

참조

  1. ^ "How is ARTE funded? - ARTE Entreprise". Retrieved 26 June 2016.[데드링크]
  2. ^ 미리미트테이룽: Der europaische Kultursender Arte jete jete uch auch 엥글리쉬 und Spanisch 2016년 2월 16일 웨이백머신에 보관
  3. ^ "Avec le polonais, ARTE désormais en cinq langues - Services". Services (in French). Retrieved 4 December 2016.
  4. ^ ARTE. "What we do". ARTE Entreprise. Retrieved 15 May 2019.
  5. ^ "Our History". Retrieved 14 October 2021.
  6. ^ "Our History". Retrieved 14 October 2021.
  7. ^ "The founding of ARTE". arte.tv. Retrieved 6 November 2015.
  8. ^ A R T E M a g a z i n e, 2001년 1월 6일
  9. ^ "Broadcasting Archives - ARTE Entreprise". ARTE Entreprise. Retrieved 14 March 2016.
  10. ^ "Our History". Retrieved 14 October 2021.
  11. ^ Zeitung, Münstersche. "Arte setzt auf Themenabende". Retrieved 26 June 2016.
  12. ^ Broadcasting Center 유럽 웹 사이트의 ARTE 참조
  13. ^ SES와 ART는 Astra 19.2 Business Wire를 통해 Ultra HD로 Live를 방송한다. 2016년 3월 29일. 2016년 4월 27일 접속
  14. ^ "Our History". Retrieved 14 October 2021.
  15. ^ 젠 자레 아르테
  16. ^ "Deutsch-französischer Kultursender. Videos, Livestream".
  17. ^ "Verbreitung".
  18. ^ "Verbreitung".
  19. ^ "Arte mise sur sa "plateformisation" - Stratégies".
  20. ^ Uwe Mantel (22 June 2020). ""Arte Extra": Arte weitet sein HbbTV-Angebot weiter aus". DWDL.de GmbH.
  21. ^ "ArteKino Festival : Place au cinéma européen et en ligne". Daily Movies. 30 November 2020.
  22. ^ "ARTE wird multilingual".
  23. ^ "ARTE Presse" (in German). Retrieved 15 May 2019.
  24. ^ name="Pressemitteilung: Der europaische Kultursender ARTE jetzt auch auch 엥글리슈 und Spanisch"/
  25. ^ "Verbreitung".
  26. ^ https://www.arte.tv/sites/corporate/files/arte-brochure-all-about-arte-2021.pdf
  27. ^ "Arte präsentiert in Kooperation mit 21 europäischen Opernhäusern die neue digitale Opernspielzeit Saison ARTE Opera 21/22". 21 September 2021.
  28. ^ "ARTE startet neuen Online-Auftritt".
  29. ^ "All about ARTE" (PDF).
  30. ^ "AWARDS ARCHIVE".

외부 링크

좌표: 48°35′38″N 7°45′58″e / 48.5938°N 7.7662°E / 48.5938; 7.7662