2014년 FIFA 월드컵 결승전

2014 FIFA World Cup final
2014년 FIFA 월드컵 결승전
View from the right-hand side of the field as Götze strikes the winning goal, with defender Demichelis and the Argentine goalkeeper Romero also visible
결승전은 리우데자네이루의 마라카낭 경기장에서 열렸습니다.
이벤트2014년 FIFA 월드컵
독일. 아르헨티나
1 0
연장전후
날짜.2014년 7월 13일 (2014-07-13)
장소마라카낭 경기장, 리우데자네이루
맨 오브 더 매치마리오 괴체 (독일)
심판니콜라 리졸리 (이탈리아)[1]
출석74,738
날씨공정한
23°C(73°F)
습도 65%
← 2010
2018 →

2014년 FIFA 월드컵 결승전은 2014년 FIFA 월드컵의 결승전으로, FIFA의 20번째 국가대표팀 경기입니다.2014년 7월 13일 브라질 리우데자네이루의 마라카낭 경기장에서 독일과 아르헨티나가 맞붙었습니다.이 대회는 개최국 브라질과 예선을 통과한 다른 31개 팀들로 구성되어 있으며, 6개의 FIFA 연맹이 주관했습니다.32개 팀이 조별 리그를 치러 16개 팀이 결선 토너먼트에 진출했습니다.독일은 G조 1위로 16강에서 알제리, 8강에서 프랑스, 그리고 준결승에서 브라질을 7-1로 물리치고 결승에 진출했습니다.아르헨티나는 16강에서 스위스, 8강에서 벨기에, 4강에서 네덜란드를 꺾고 F조 1위를 차지했습니다.결승전은 이탈리아의 니콜라 리졸리가 주심을 맡았으며, 경기장에서 74,738명의 관중이 관람했으며, 10억 명이 넘는 관객이 텔레비전을 통해 지켜봤습니다.

곤살로 이과인은 전반전에 독일 골키퍼 마누엘 노이어와 1대1로 맞선 상황에서 아르헨티나의 득점 기회를 놓쳤고, 베네딕트 회베데스는 전반전에 자신의 슈팅이 골대를 맞고 나오면서 독일에 리드를 내주지 못했습니다.리오넬 메시가 하프타임 직후 노이어와 1대1로 맞선 상황에서 득점 기회를 잡았지만 낮은 슈팅이 골문을 벗어났습니다.71분, 토마스 뮐러는 안드레 쉬를레와 메수트 외질의 빌드업에 성공했지만, 그는 공을 제어하지 못했고, 아르헨티나의 골키퍼 세르히오 로메로에게 빼앗겼습니다.경기는 90분이 지난 후 무득점이 되면서 연장전까지 갔으며, 2피리어드에서 독일이 교착상태를 타개했습니다.정상시간이 끝나기 직전 교체 투입된 마리오 괴체는 왼쪽에서 올라온 쉬를레의 크로스를 가슴으로 받아 왼발 슈팅을 골대 안으로 발리슛으로 연결해 독일의 1-0 승리를 이끌었습니다.

독일의 우승은 그들의 네 번째 월드컵 우승이자 독일 통일 이후 첫 번째 우승이자 유럽팀이 아메리카에서 우승한 첫 번째 월드컵이었습니다.괴체는 경기 최우수 선수로 선정되었고, 메시는 FIFA의 토너먼트의 뛰어난 선수로서 골든 볼을 수상했습니다.요아힘 뢰프 독일 감독은 10년 전 위르겐 클린스만 감독 체제에서 시작된 프로젝트의 절정을 팀의 승리로 규정하고 팀의 정신을 칭찬했습니다.그의 아르헨티나 상대인 알레한드로 사벨라는 그의 팀이 불운하게도 패배했다고 생각했고, 그의 선수들을 "전사들"이라고 불렀습니다.독일은 이어지는 2018 러시아 월드컵에서 우승컵을 지키지 못했고, 멕시코와 한국전 패배에 이어 월드컵 3회 연속 조별리그 탈락자가 됐습니다.

배경

View of the match ball, displayed on a pedestal
아디다스 브라주카 파이널 리오 경기에서 사용된

2014년 FIFA 월드컵(2014 [2][3]FIFA World Cup)은 2014년 6월 12일부터 7월 13일까지 브라질에서 개최된 20번째 FIFA 월드컵 대회이다.브라질은 대회 개최국 자격으로 자동으로 본선에 진출하였고, 2011년 6월부터 2013년 [4][5]11월까지 6개 FIFA 연맹이 주관하는 예선을 통해 203개 팀이 나머지 31개 본선 진출권을 놓고 경쟁을 벌였습니다.결승전에서, 각 팀들은 라운드 로빈 형식으로 한 번씩 서로 경기를 하면서, 4명씩 8개의 그룹으로 나누어졌습니다.각 조의 상위 두 팀이 녹아웃 [3]단계로 진출했습니다.2010년 월드컵에서 우승을 차지한 스페인은 유로 2008과 유로 [6]2012에서도 우승을 차지하며 메이저 대회 3연패를 달성했습니다.스페인은 2014년 [3]대회에서 조별리그에서 탈락했습니다.

독일은 1954년, 1974년, 그리고 1990년에 서독으로서 세 번 우승을 차지했습니다.아르헨티나는 1978년과 [2]1986년 두 번의 우승을 차지했습니다.양 팀은 이전까지 월드컵에서 [7]6번 만났는데, 1986년 결승전에서 아르헨티나가 3-2로 이겼고, 1990년 결승전에서 서독이 [8][9]1-0으로 이겼습니다.그들은 가장 최근의 두 월드컵의 8강전에서 만났고, 독일은 2006년에 승부차기에서 승리했고, 2010년에는 4-0으로 승리했습니다.독일은 준결승전에서 두 [10][11]번 모두 졌습니다.2014년 FIFA 월드컵을 앞두고 두 팀이 만난 가장 최근의 경기는 2012년 8월 15일 프랑크푸르트의 코메르츠방크 아레나에서 열린 친선 경기로, 아르헨티나는 [12]3-1로 이겼습니다.

결승전 개최지는 2011년에 흔히 마라카낭 [13][14]경기장으로 알려진 리우데자네이루의 이스타디오 조르날리스타 마리우 필류(Estadio Jornalista Mario Filho)로 발표되었습니다.이 경기장은 1950년 FIFA 월드컵을 준비하기 위해 지어졌으며, 우루과이가 브라질을 2-1로 이기고 우승을 차지한 이 대회의 결승전은 2021년 현재 [a][16]역대 축구 경기 중 가장 많은 관중을 동원한 기록을 보유하고 있습니다.1989년, 2019년, 2021년 코파 아메리카 결승전, 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵 결승전, 2016년 하계 올림픽 [17][18]남녀 축구 결승전을 개최했다.이 경기장은 2014년 월드컵 전에 대대적인 재건을 거쳤으며, 그 후 수용 인원은 78,[19][20]838명이었습니다.

2014년 5월 29일에 발표된 2014년 FIFA 월드컵 결승전 매치볼은 아디다스 브라주카를 변형한 것으로 아디다스 브라주카 파이널 [21]리오라는 이름이 붙여졌습니다.공의 기술적인 측면은 같았지만, 디자인은 조별 리그와 이전 녹아웃 경기에서 사용된 브라주카 공과 녹색, 금색,[21] 검은색으로 다릅니다.이 공은 2006년 팀가이스트 베를린과 2010년 [22]조불라니에 이어 FIFA 월드컵 결승전을 위해 특별히 공개된 세 번째 공이었습니다.

결승행 경로

독일.

독일의 결승행로
상대 결과
1 포르투갈 4–0
2 가나 2–2
3 미국 1–0
R16 알제리 2–1 (예:)
QF 프랑스. 1–0
SF 브라질 7–1

독일은 월드컵 G조에 편성되어 가나, 포르투갈,[23] 미국과 함께 편성되었습니다.첫 경기는 2014년 6월 16일 살바도르의 이타이파바 아레나 폰테 노바에서 열린 포르투갈과의 경기였습니다.독일은 10분에 마리오 괴체에게 반칙을 한 주앙 페레이라가 페널티킥을 얻어냈습니다.뮐러가 킥을 성공시켜 독일에 [24]리드를 안겼습니다.마츠 훔멜스는 32분 헤딩골로 두 번째 골을 추가했고, 포르투갈의 페페는 5분 뒤 [25]뮐러를 박치기 한 뒤 레드카드를 받았습니다.이후, 뮐러는 추가 시간에 두 번째 골을 넣어 독일이 전반전을 3-0으로 [25]앞서 나가게 되었습니다.뮐러는 후반전에 근거리에서 세 번째 골을 넣어 루이 파트리시오가 안드레 쉬를레의 [26]크로스를 걷어내지 못한 끝에 4-0 승리를 완성했습니다.독일의 두 번째 경기는 포르탈레자의 에스타디오 카스텔랑에서 열린 가나와의 경기였습니다.전반전을 무득점으로 마친 괴체는 51분에 뮐러의 크로스를 머리로 받아 가나의 골키퍼 파타우 다다를 제치고 득점을 시작했습니다.가나는 얼마 지나지 않아 안드레 아유의 헤딩골로 동점골을 넣었고, 이후 설리 문타리가 아사모아 잔의 패스를 마누엘 [27]노이어의 실책으로 연결시켜 리드를 잡았습니다.독일은 71분에 교체 투입된 미로슬라프 클로제가 베네딕트 회베데스의 헤딩골을 가까운 [27][28]거리에서 골문으로 차 넣으며 동점을 만들었습니다.클로제의 골은 브라질의 호나우두가 기록한 15골과 같았고, 경기는 [27]2-2로 끝났습니다.독일의 조별리그 마지막 경기는 레시페의 이타이파바 아레나 페르남부코에서 열린 미국과의 경기로,[29] 예선 통과를 위해 필요한 승리 또는 무승부를 기록했습니다.비가 오는 상황에서, 뮐러는 팀 하워드 골키퍼가 페르 메르테사커의 헤딩골을 막아낸 후 페널티 에어리어 안에서 슈팅으로 경기의 유일한 골을 득점했습니다.독일은 조 [30]1위 자격을 얻었습니다.

독일의 16강전 상대는 알제리였고, 경기는 6월 30일 [31]포르투 알레그레의 에스타디오 베이라-리오에서 열렸습니다.경기는 0-0으로 비겼고, BBC 스포르트의 데이비드 오르슈타인은 독일이 "알제리는 시작과 흥미진진한 [32]경기에서 일련의 기회를 낭비했다.독일은 연장전 초반 뮐러가 왼쪽에서 크로스를 올렸고, 쉬를레가 근거리에서 [32]골을 넣으며 앞서갔습니다.메수트 외질은 연장전 막판에 독일을 위해 1초를 추가하였고, 압델무메네 자바우는 추가시간에 발리슛으로 알제리를 위해 골을 넣었습니다.독일은 2-1 승리를 기록했습니다.[31] 7월 4일 마라카낭 경기장에서 열린 프랑스와의 8강전.훔멜스는 토니 크로스의 프리킥에 이어 12분 만에 헤딩골로 독일에 리드를 안겼고, 그것이 오르슈타인이 묘사한 "편안한"[33] 승리의 유일한 골임을 증명했습니다.독일은 7월 8일 벨루오리존치에서 열린 브라질과의 준결승전에서 맞붙었습니다.BBC 스포츠의 필 맥널티는 2019년 "드라마...그것을 목격한 누구에게도 결코 잊혀지지 않을 것입니다"라고 말했습니다.[34] 독일은 경기를 7-1로 이겼고, 39년만에 브라질의 홈경기 첫 패배를 안겼습니다.그들은 10분만에 리드를 잡았는데, 뮐러가 코너킥 상황에서 브라질 선수들의 득점 없이 골을 넣었습니다.그들은 클로제가 기록적인 16번째 월드컵 골을 넣으면서 22분에 리드를 두 배로 늘렸고, 크로스는 25분에 왼발 [35]발리슛으로 3-0을 만들었습니다.크로스는 179초 후, 사미 케디라의 어시스트를 받아 또다시 득점하였고, 케디라 자신은 전반전에 5-0으로 득점을 올렸습니다.쉬를레는 후반전에 2골을 넣어 7-0을 만들었고,[36] 오스카는 종료 직전에 브라질의 유일한 골을 넣었습니다.가디언지의 사이먼 번튼은 후에 독일의 경기를 "대회 [37]역사상 중대한 반대에 맞서 목격하지 못한 야만적인 것"이라고 묘사했습니다.독일은 8번째 결승에 진출했는데, 이는 독일 통일 [b][2]이후 12년 만이자 두 번째입니다.

아르헨티나

아르헨티나의 결승행로
상대 결과
1 보스니아 헤르체고비나 2–1
2 이란 1–0
3 나이지리아 3–2
R16 스위스 1 대 0 (예:)
QF 벨기에 1–0
SF 네덜란드 0–0(예:)(4–2p)

아르헨티나는 보스니아 헤르체고비나, 이란,[39] 나이지리아와 함께 F조에 편성되었습니다.첫 경기는 2014년 6월 15일에 열린 보스니아 헤르체고비나와의 경기.마라카낭 [40][41]경기장에서 열린 대회 첫 경기였습니다.아르헨티나는 3분만에 리오넬 메시가 찬 프리킥을 마르코스 로호가 걷어낸 것을 보스니아 수비수 시드 콜라시낙이 자책골로 앞서갔습니다.후반전, 메시는 곤살로 이과인과의 원투에 이어 강력한 슈팅으로 아르헨티나의 리드를 두 배로 이끌었습니다.베다 이비셰비치는 보스니아 헤르체고비나를 상대로 6분을 남겨놓고 득점을 기록했지만, 아르헨티나는 2-1로 [41]승리했습니다.6월 21일 벨루오리존치의 에스타디오 미네이랑에서 열린 이란과의 2차전.가디언지의 바니 로네이는 이란이 "모든 공격 재능을 가진 아르헨티나 팀을 상대로 놀라운 활약을 펼쳤다"고 묘사했고, 경기는 90분까지 [42]무득점으로 일관했습니다.아르헨티나는 인저리 타임에 메시가 페널티 에어리어 밖에서 코너킥을 성공시켜 경기를 [39][43]남겨놓고 다음 라운드 진출권을 따냈습니다.조별 리그 마지막 경기는 6월 25일 포르투 알레그레에서 열린 나이지리아와의 경기였습니다.메시는 앙헬 디 마리아의 슈팅이 골대를 맞고 나온 뒤 리바운드를 성공시키며 3분 만에 아르헨티나에 리드를 안겼습니다.1분 뒤 아흐메드 무사가 오른발 컬링 슛으로 나이지리아에 동점골을 내준 뒤 메시가 하프타임 직전 25야드(23m)에서 얻은 프리킥으로 아르헨티나에 다시 리드를 안겼습니다.무사는 후반 2분 에마뉘엘 에메니케와 1-2로 맞선 뒤 세르히오 로메로 골키퍼를 제치고 다시 동점골을 터뜨렸지만, 3분 뒤 로호가 무릎으로 골을 터뜨려 3-2 승리를 확정짓고 조 [44]1위를 차지했습니다.

아르헨티나의 16강전 상대는 스위스로 7월 1일 상파울루의 코린치앙스 아레나에서 열렸습니다.경기 동안 아르헨티나가 대부분의 점유율을 차지했지만 BBC 스포츠의 조나단 주레코는 그들의 플레이를 "신뢰할 수 없다"며 수비적으로 [45]경기를 진행하던 스위스 팀을 무너뜨리지 못했다고 지적했습니다.정규시간 동안 득점은 없었고, 연장전 2분 전까지 메시가 디 마리아를 세워 스위스 골키퍼 디에고 베나글리오를 제치고 결승골을 넣었습니다.교체 투입된 블레림 데에메리가 골대를 강타한 슛으로 스위스에 동점골을 내줄 뻔했지만 아르헨티나는 1-0으로 [45]승리했습니다.8강전은 7월 5일 브라질리아의 이스타디오 마네 가린차에서 열린 벨기에와의 경기였습니다.아르헨티나는 8분 만에 [46]벨기에의 얀 베르통언에 디 마리아의 패스가 굴절된 후 페널티 에어리어 가장자리에서 골을 넣은 이과인을 통해 경기의 유일한 골을 기록했습니다.아르헨티나는 7월 9일 네덜란드와 준결승전을 치렀습니다.맥널티는 전날 브라질과 [47]독일의 준결승전에서 "120분의 지루하고 충격적인 경기였다"고 묘사한 경기에서 정규시간이든 연장전이든 골은 없었습니다.첫 번째 페널티킥은 네덜란드의 론 블라르가 오른쪽으로 낮게 슛했지만 로메로가 선방했습니다.이후 메시, 아르연 로번, 에세키엘 가라이가 세 차례의 킥을 모두 득점한 뒤 로메로가 오른쪽으로 다이빙해 웨슬리 스네이더르의 높은 페널티킥을 막아냈습니다.세르히오 아궤로, 디르크 카윗, 막시 로드리게스가 모두 페널티킥을 성공시켜 아르헨티나가 4-2로 [48]승리했습니다.아르헨티나 언론은 로메로의 두 세이브를 1986년 [49]디에고 마라도나가 기록한 "신의 손"을 빗대어 "신의 손"이라고 평가했습니다.아르헨티나는 1990년 [2]이후 처음으로 다섯 번째 결승전에 진출했습니다.

경기

경기전

Angela Merkel and Cristina Fernández de Kirchner pictured shaking hands
앙겔라 메르켈 독일 총리(왼쪽)가 결승전에 참석했습니다.크리스티나 페르난데스 데 키르치네르 아르헨티나 대통령(오른쪽)이 손자의 생일과 인두염 증세로 불참했습니다.

이탈리아 출신의 니콜라 리졸리가 부심으로 이탈리아 출신의 레나토 파베라니와 안드레아 스테파니가, 에콰도르 출신의 카를로스 베라와 크리스티안 레스카노가 4,[50] 5번째 심판으로 선정됐습니다.2014년 FIFA 월드컵에서 리졸리는 스페인-네덜란드, 나이지리아-아르헨티나의 조별 리그 경기와 아르헨티나-벨기에의 8강전을 맡았습니다.그는 2010년 UEFA 유로파리그 결승전과 2013년 UEFA 챔피언스리그 결승전을 지휘한 바 있습니다.그는 2011년 FIFA 클럽 월드컵, UEFA 유로 2012, 그리고 2013년 FIFA U-20 월드컵의 심판들 중 한 명이었습니다.1978년 세르히오 고넬라, 2002년 [50]피에루이지 콜리나에 이어 세 번째로 월드컵 결승전을 맡은 이탈리아 심판이 됐습니다.

월드컵 폐막식은 [51]결승전이 열리기 약 1시간 40분 전에 열렸습니다.2막 공연으로 진행된 의식은 약 20분간 진행되었습니다.1막에는 22명의 삼바 댄서들과 다른 공연자들이 등장했는데, 32명의 댄서들은 각 참가팀의 색깔로 장식된 드레스를 입고 있었습니다.2막에는 콜롬비아 가수 샤키라(Shakira)가 주연을 맡은 뮤지컬 공연이 펼쳐졌으며, 기타리스트 카를로스 산타나(Carlos [52][53]Santana) 뿐만 아니라 가수 칼린호스 브라운(Carlinhos Brown), 와이클레프 진(Wyclef Jean), 알렉상드르 피레스(Alexandre Pires), 이베테 상갈로(Ivete Sangalo) 등이 출연했습니다.브라질 슈퍼모델 지젤 번첸과 2010년 스페인 우승팀 소속 카를레스 푸욜이 FIFA 월드컵 [54]트로피를 공개했습니다.

브라질의 지우마 호세프 대통령은 차기 월드컵을 개최한 러시아의 블라디미르 푸틴 대통령, 그리고 이전 [citation needed][55]개최국인 남아프리카 공화국의 제이콥 주마 대통령과 함께 결승전에 참석했습니다.크리스티나 페르난데스 데 키르치네르 아르헨티나 대통령은 손자의 생일과 인두염 [57]증세로 참석하지 못했지만, 결선 진출자를 대표해 요아힘 가우크 독일 대통령과 앙겔라 메르켈 총리가 [56]참석했습니다.참석한 다른 세계 지도자들로는 헝가리의 빅토르 오르반, 가봉의 알리 봉고 온딤바, 앤티가 바부다의 가스통 [58]브라운 등이 있었습니다.리한나, 다니엘 크레이그, 믹 재거, 애쉬튼 커처, 데이비드 베컴, 톰 브래디, 올리비에 다쿠르, 르브론 제임스, 크리스티안 비에리 [58]등 여러 유명인사와 운동선수들도 결승전에 참석했습니다.파비오 칸나바로, 로타르 마테우스, 다니엘 파사렐라, 마르코 마테라치 그리고 펠레와 같은 전 월드컵 우승자들도 [58][59][60][61]참석했습니다.브라질 관중들은 아르헨티나와 브라질의 축구 경쟁으로 인해 준결승전에서 [62][63][64]큰 패배를 당했음에도 불구하고 독일을 지지했습니다.

독일은 케디라가 경기 전 평가전 도중 종아리 부상을 당하면서 뒤늦게 라인업을 변경해야 했습니다.그는 크리스토프 [65]크라머르와 교체되었고, 독일은 [36][66]준결승전에서 브라질을 상대로 승리를 거둔 것과 변함이 없었습니다.아르헨티나는 [47][66]네덜란드와의 준결승전을 시작한 팀과 같은 팀으로 경기를 시작했습니다.

전반전

View from behind the goal of Messi with the ball, while two German defenders chase him and the goalkeeper stands guard
리오넬 메시 9분 페널티지역 안으로 공과 함께 달려들어

독일은 현지시간 오후 4시(UTC 기준 오후 7시) 습도가 65%인 23도(UTC 기준)에 74,738명의 관중과 10억 1,[67][66][68]300만 명의 세계 TV 시청자들 앞에서 경기를 시작했습니다.경기장에서 [c]6.5km(4mi) 떨어진 산토스 뒤몽 공항의 날씨는 킥오프 당시 대체로 맑았던 것으로 기록돼 저녁 [71]늦게 일부 구름이 끼었습니다.독일은 경기 시작 3분만에 로호가 뮐러에게 아르헨티나 골문 25야드(23m) 부근에서 파울을 범해 프리킥을 얻어냈습니다.프리킥이 벽에 그대로 맞았고, 아르헨티나는 리바운드부터 반격에 나섰습니다.파블로 사발레타가 오른쪽으로 공을 떨어뜨린 뒤 페널티 에어리어 가장자리에 있는 이과인에게 패스했습니다.좁은 각도에서 슈팅을 날렸지만 공은 노이어의 왼쪽 골대를 크게 벗어났습니다.메시는 9분 만에 아르헨티나 오른쪽에서 훔멜스를 제치고 페널티지역 안으로 뛰어들었습니다.그는 바이라인에서 에세키엘 라베지를 찾으려고 시도했지만 슈바인슈타이거가 먼저 손을 뻗어 [72]걷어냈습니다.독일은 초반 점유율이 상당히 높았지만, 20분 독일 수비 실책으로 아르헨티나는 CBS 스포츠의 제리 히넨이 지금까지 "양쪽 모두에게 최고의 기회"라고 말한 바 있습니다.크로스가 헤딩슛을 실수해 이과인이 노이어와 1대1로 달아났지만, 후반전 페널티지역 가장자리에서 때린 슈팅은 [73]골문을 벗어났습니다.클로제는 23분 필리프 람의 크로스를 받아 골 기회를 잡았지만, 자발레타가 [72]슛을 날리기도 전에 그를 따돌렸습니다.

전반 30분, 라베치는 오른쪽에서 아르헨티나의 공간을 발견하고 페널티 지역으로 크로스를 올렸습니다.이과인이 공을 모아 노이어를 제치고 [72]골문으로 꽂았습니다.몇 초 동안 축하를 했지만 오프사이드 [66]위치에 있었기 때문에 스트라이크는 허용되지 않았습니다.독일은 크라머르가 14분 [74]전 머리를 다쳐 교체 투입됐습니다.그는 [66]쉬를레로 대체되었습니다.회베데스는 33분에 자발레타의 정강이와 연결된 태클로 옐로카드를 받았고, 메시는 슈바인슈타이거에게 20야드(18m)의 슛을 막았습니다.1분 후, 독일은 뮐러를 통해 왼쪽으로 공격을 가했고, 뮐러는 쉬를레에게 패스했습니다.그는 왼쪽 상단을 향해 슛을 날렸지만,[66] 로메로는 외질에 의해 아이라인이 막혔음에도 불구하고 이를 [72]구하기 위해 풀-스트레치 다이빙을 했습니다.그리고 나서 메시에게 또 다른 기회가 있었는데, 공을 가지고 독일 페널티 지역으로 달려가서 골문을 향해 공을 차 넣었습니다.제롬 보아텡이 골라인 [72]클리어링으로 아르헨티나의 기선 제압을 막았습니다.하프타임을 앞두고, 회베데스는 페널티 에어리어에서 크로스 코너를 받았는데, UEFA 기자들은 "하프전 최고의 기회"라고 불렀지만, 그가 오프사이드 위치에서 올린 머리 슈팅은 골대를 맞고 나왔고,[75] 하프타임에도 0-0으로 비겼습니다.

후반부

View of Klose with the ball having just been kicked, with two Argentine defenders having contested the ball, while goalkeeper Romero awaits and another German player looks on
미로슬라프 클로제 후반전 골문 향해 슈팅

아르헨티나는 후반전을 라베치를 대신해 아궤로가 그라운드를 누비며 시작했습니다.이과인은 전반 1분 오른쪽 날개를 타고 달려간 뒤 슈팅을 날렸지만 노이어의 골문을 크게 벗어났습니다.이어 메시는 1분 뒤 골키퍼와 1대1로 맞선 상황에서 득점 기회를 잡았지만, 낮은 골 슛도 폭을 넓혔습니다.아르헨티나는 전반 10분에 독일보다 많은 점유율을 기록했고, 50분에 이과인이 페널티 에어리어 바로 안쪽에서 공을 받아 다시 한번 기회를 잡았는데, 그는 슈팅 시도로 공을 놓쳤습니다.56분, 노이어는 페널티 에어리어 안에서 이과인을 쓰러뜨렸지만, 아르헨티나의 해설가들은 이와인이 주어져야 한다고 믿었지만, 페널티킥은 주어지지 않았습니다.카드도 지급되지 않았습니다.클로제는 후반 59분 독일의 선제골이 터졌지만, 그의 슈팅은 힘이 부족했고, 로메로에게 잡혔습니다.아르헨티나는 4분 뒤 마르틴 데미첼리스의 헤딩슛으로 득점 기회를 잡았지만 클로제가 가로채 뒤로 넘겨줬습니다.얼마 지나지 않아 하비에르 마스체라노가 자신에게 공을 빼앗긴 뒤 클로제를 끌어내리고 입건됐습니다.그의 팀 동료인 아궤로도 1분 뒤 슈바인슈타이거에게 반칙을 한 혐의로 입건됐습니다.후반 중반에 가디언지의 스콧 머레이는 전반전이 "무득점이고 훌륭했다"고 평했지만, 두 번째는 "무득점이고... 그렇지 않다"고 평했습니다.[72]

독일은 71분에 뮐러, 쉬를레, 외질이 모두 "티키타카"라고 표현한 빌드업에 관여했지만, 쉬를레가 로메로만 제치고 페널티 에어리어에 도달하자, 그는 공을 제대로 컨트롤하지 못했고, 골키퍼는 그것을 주장했습니다.메시는 독일 페널티 에어리어 가장자리를 넘어 75분에 슈팅을 날렸고, 골문 왼쪽 상단 구석으로 몸을 굴리려다 빗맞췄습니다.독일은 람의 크로스에 이어 아르헨티나 골대에 근접한 몸싸움이 벌어지자 10분을 남기고 페널티킥을 호소했지만 주심은 아르헨티나에 [72]골킥을 내줬습니다.크로스는 외질의 퇴장 패스를 받아 독일에 기회를 잡았지만,[66] 또다시 골문을 벗어났습니다.페르난도 가고가 엔조 페레스를 대신하여 아르헨티나로 교체되었고, 괴체는 클로제를 [72]대신하여 독일로 교체되었습니다.이는 클로제의 독일 국가대표 마지막 출전을 의미하며, 그는 2021년 FIFA 월드컵 [76][77]역사상 가장 많은 골을 기록한 국가로 남아있습니다.결승전은 90분이 지나도록 무득점으로 남아 있었고,[66] 연장전이 펼쳐졌습니다.

추가시간

Close-up view from the left of Götze hitting the ball, with the Argentine goalkeeper visible, partly obscured by defender Demichelis
연장전에서 마리오 괴체가 결승골을 터뜨렸습니다.

연장 전반 초반, 쉬를레는 괴체의 골문 앞 패스를 받았지만, 그의 근거리 슛은 [72]로메로에게 막혔습니다.이어 메시와 아궤로가 수비수 2명만 가린 채 파죽지세로 나섰지만 보아텡이 가로채 위험을 걷어낼 수 있었습니다.5분 후, 로드리고 팔라시오가 노이어를 제치고 올린 로비는 독일 페널티 [78]지역에서 훔멜스의 실수로 공격수가 점프한 후에 크게 벌어졌습니다.연장전 중반, 머레이는 아르헨티나가 "선전적으로 거의 제공하지 않았다"고 썼으며, 많은 선수들이 "이미 [72]페널티킥에 대해 생각하고 있을 것"이라고 추측했습니다.데일리 텔레그래프의 알란 타이어스는 메시가 "티켓이 잘 맞는 것처럼 보이지 않는다"며 [78]"반전 이후로 경기를 잘 하지 못하고 있다"고 지적했습니다.독일은 연장 후반 113분 괴체의 골로 교착상태를 타개했습니다.쉬를레는 왼쪽 수비수 2명을 제치고 페널티 에어리어 안으로 들어갔고, 괴체는 가슴으로 공을 제어한 후 왼발로 [79]골문 안으로 발리슛을 성공시켰습니다.뮐러는 얼마 지나지 않아 두 명의 수비수를 제치고 드리블로 독일의 리드를 두 배로 늘릴 기회를 잡았지만, 골대를 가로지르는 그의 슈팅은 너무 넓었습니다.연장 후반, 메시는 골 거리 안에서 프리킥으로 동점골을 넣을 기회를 잡았지만, 그의 시도는 [80]크로스바 위로 높이 날아갔습니다.그것은 독일의 1-0 [72]승리를 확정지으면서, 마지막 휘슬이 울리면서, 경기의 마지막 행동임이 증명되었습니다.

세부 사항

독일. 1 대 0 (예:) 아르헨티나
괴체 113' 리포트
출석인원 : 74,738명
A mostly white football shirt, shorts and socks, with a red V shape near the top of the shirt and red stripes at the top of the socks
독일.
A football shirt featuring dark blue in the top portion and lighter blue stripes at the bottom, with blue shorts and blue socks with black and yellow stripes at the top
아르헨티나
GK 1 마누엘 노이어
RB 16 필리프 람 (c)
CB 20 제롬 보아텡
CB 5 마츠 험멜스
LB 4 베네딕트 회베데스 Yellow card34'
RM 23 크리스토프 크라머 downward-facing red arrow 32'
CM 7 바스티안 슈바인슈타이거 Yellow card29'
LM 18 토니 크로스
RF 13 토마스 뮐러
CF 11 미로슬라프 클로제 downward-facing red arrow 88'
LF 8 메수트 외질 downward-facing red arrow 120'
대체:
FW 9 앙드레 쉬를레 upward-facing green arrow 32'
MF 19 마리오 괴체 upward-facing green arrow 88'
DF 17 메르테사커당 upward-facing green arrow 120'
관리자:
요아힘 뢰프
Diagram of a football field showing German players in a 4–3–3 formation in the lower half and Argentine players in a 4–2–3–1 formation in the upper half
GK 1 세르히오 로메로
RB 4 파블로 사발레타
CB 15 마르틴 데미첼리스
CB 2 에세키엘 가라이
LB 16 마르코스 로호
CM 14 하비에르 마스체라노 Yellow card64'
CM 6 루카스 비글리아
RW 8 엔조 페레스 downward-facing red arrow 86'
AM 10 리오넬 메시(c)
LW 22 에세키엘 라베지 downward-facing red arrow 46'
CF 9 곤살로 이과인 downward-facing red arrow 78'
대체:
FW 20 세르히오 아궤로 Yellow card65' upward-facing green arrow 46'
FW 18 로드리고 팔라시오 upward-facing green arrow 78'
MF 5 페르난도 가고 upward-facing green arrow 86'
관리자:
알레한드로 사벨라

맨 오브 더 매치:
마리오 괴체 (독일)

부심:
레나토 파베라니 (이탈리아)
안드레아 스테파니 (이탈리아)
네번째 공식:
카를로스 베라 (에콰도르)
5번째 공식 입장:
크리스티안 레스카노 (에콰도르)

일치 규칙:

  • 90분.
  • 필요하다면 30분의 연장전.
  • 동점일 경우 승부차기.
  • 12명의 후보자가 적격 대체자입니다
  • 최대 3개까지 대체 가능합니다.
통계
전체적으로[81] 독일. 아르헨티나
득점 1 0
총촬영량 10 10
조준사격 7 2
공 소유 60% 40%
코너킥 5 3
반칙을 범함 20 16
오프사이드 3 2
저장 2 6
옐로카드 2 2
레드카드 0 0

경기후

View of the celebrating German team on a podium behind a glass screen, Lahm holding the trophy aloft, while spectators with cameras stand behind
독일 주장 필립 람이 월드컵 우승컵 들어 올립니다.

독일의 우승은 유럽팀이 아메리카 대륙에서 우승한 첫 번째 월드컵이자 2006년과 [2][82]2010년 이탈리아와 스페인에 이어 3회 연속 우승을 기록했습니다.브라질의 호세프 대통령은 [83][84]관중석에서 열린 시상식에서 독일의 주장 필립 람에게 트로피를 전달했습니다.트로피를 넘겨받는 동안 그녀와 함께 FIFA 회장인 셉 [85][86]블라터가 있었습니다.람이 우승 트로피를 들어 올리자 대회 공식곡 'We Are One(올레 올라)'의 아웃트로가 [87]흘러나왔습니다.골잡이 괴체는 정규 시간 마지막 2분과 추가 시간 30분을 소화함에도 불구하고 결승전 공식 경기 최우수 선수로 선정되었습니다.메시는 대회 최고의 선수로 여겨지는 FIFA의 상인 골든 볼을 받았고, 노이어는 최고의 골키퍼 [88]상인 골든 글러브를 받았습니다.

독일의 감독 요아힘 뢰프는 그의 팀의 승리를 그의 전임자 위르겐 클린스만이 10년 전에 시작한 프로젝트의 정점이라고 칭했습니다.뢰프는 경기 후 다음과 같이 말했습니다: "우리는 이전에 이 궁극적인 단계를 이루지 못했지만, 챔피언은 그들이 할 것을 합니다.이 팀은 믿을 [89]수 없을 정도로 정신력을 키웠습니다.그의 아르헨티나 상대인 알레한드로 사벨라는 그의 선수들을 "전사"로 묘사하며 칭찬했고, 그들이 패배한 것은 불행한 일이었다고 느꼈습니다.그는 자신의 팀이 더 좋은 기회를 잡았지만 우리는 기회를 잡지 못했고 우리는 페널티킥을 얻기 위해 5분 정도 밖에 더 버티지 못했습니다.고통은 [89]엄청납니다."괴체는 결승골을 넣은 것에 대해 불신감을 나타냈는데, 대회 기간 동안 출전할 기회가 없었기 때문입니다.그는 "당신은 골을 넣고 무슨 일이 일어나고 있는지 정말 모릅니다.저에게는 간단한 토너먼트나 1년이 아니었고, 가족들과 항상 저를 믿어준 여자친구에게 많은 빚을 졌습니다.하지만 [89]꿈이 여기서 현실이 됐습니다."

독일 언론은 10년 전의 부진한 모습과 대조적으로, 그 팀의 전반적인 경기력에 대해 칭찬했습니다.크리스티안 괴데케(Christian Gödecke)는 슈피겔에서 "이제 독일은 세계 챔피언이 되었고, 독일 축구는 거의 인지할 수 없습니다.그것은 미덕과 마법, 만세와 헤브 [90]호의 완벽한 조합입니다." 쉬트도이체 차이퉁의 작가들은 결승전을 토너먼트에 "적합한 펀치라인"으로 묘사하면서, "1990년 로마에서 있었던 것처럼 논쟁은 없을 것입니다.안드레아스 브레메가 1-0 승리를 위해 넣은 페널티킥이 논란이 되었고 아르헨티나 국민들 [90]사이에서 FIFA에 대한 음모론을 촉발시켰습니다."아르헨티나에서, 언론들은 실망스러웠지만, 많은 신문들이 메시의 경기 후, 혼자 또는 그의 팀 [92]동료들과 함께한 1면 사진을 실으면서, [91]팀의 성과에 대한 자부심을 나타내기도 했습니다.신문 클라린은 팀이 기회를 놓친 것과 그들의 페널티킥 [91]호소가 거절된 것을 안타까워했습니다.라 나시온의 에세키엘 페르난데스 무어스는 독일이 우승할 자격이 있다고 생각했고, 주심이 이과인의 페널티킥 [93]호소를 부정한 것이 옳다고 생각했습니다.주최국과 아르헨티나의 라이벌 관계는 경기가 끝난 후에도 브라질 언론에 계속 보도되었고, 스포츠 일간지 랜스는 아르헨티나가 브라질을 조롱하는 것에 대해 "지금 어떻게 느끼는지 말해봐"라는 헤드라인을 사용했습니다.마라도나는 TV 프로그램에서 아르헨티나의 1골 패배와 브라질의 [93]7-1 패배를 비교하며 이에 화답했습니다.아르헨티나의 패배 후 월드컵 트로피를 응시하는 메시의 모습을 담은 청두경제신문의 중국 사진작가 바오타이양의 사진이 2015년 올해의 세계 언론 사진 [94]공모전에서 스포츠 싱글상을 수상했습니다.

독일의 다음 주요 대회는 UEFA 유로 2016으로,[95] 프랑스에 0-2로 패하기 전까지 준결승전에 진출했습니다.이후 열린 2018 러시아 월드컵에서 독일은 스웨덴, 멕시코, 대한민국에 밀려 조 최하위를 기록하며 조별리그 진출에 실패했습니다.독일은 이번 대회에서 스웨덴에 1승을 거두는데 그쳤고, 멕시코와 한국에 패하면서 1938년 [96]이후 처음으로 월드컵 본선에서 탈락한 세 번째 우승국이 되었습니다.아르헨티나의 다음 주요 대회는 2015년 코파 아메리카로, 칠레와의 결승전에서 승부차기 끝에 패하였고, 2016년 코파 아메리카 결승전에서도 승부차기 끝에 패하였다.[97] 2018년 월드컵에서는 크로아티아에 이어 조 2위로 진출했다가 16강에서 프랑스에 패했습니다.아르헨티나는 결국 2022년 FIFA 월드컵 결승전에서 프랑스를 상대로 승리를 거두며 세 번째 월드컵 우승을 차지했습니다.

참고 항목

각주

  1. ^ 기네스 세계 기록에 따르면 이 경기의 공식 관중은 173,850명이었다고 하지만, 기록되지 않은 불법 입국자들이 포함되어 있다면, 이 수치는 21만 [15]명에 달할 수도 있다고 합니다.
  2. ^ 독일 [38]통일은 1990년 월드컵에서 서독이 승리한 지 몇 달 후인 1990년 10월에 이루어졌습니다.
  3. ^ Google 지도 거리 계산기를 사용하여 측정한 리우데자네이루 공항 RJ Santos Dumont 사이의 거리는 22°54'47″S 43°10'01″W / 22.913°S 43.167°W / -43.167°W / -43.167 - 마라카낭 사이의 좌표는 22°54'43″S 43°13'55″W / 22.912°S 43.232°W / -22.912 -43.232입니다.

참고문헌

  1. ^ "Nicola Rizzoli to referee Germany v Argentina final". BBC Sport.
  2. ^ a b c d e Tikkanen, Amy; Augustyn, Adam; Levy, Michael; Ray, Michael; Luebering, J. E.; Lotha, Gloria; Young, Grace; Shepherd, Melinda C.; Sinha, Surabhi; Rodriguez, Emily (19 August 2021). "World Cup: History & Winners". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 28 August 2021. Retrieved 22 September 2021.
  3. ^ a b c Stokkermans, Karel (5 July 2018). "World Cup 2014". RSSSF. Archived from the original on 19 October 2018. Retrieved 22 September 2021.
  4. ^ "FIFA to unveil 2014 World Cup qualification draw". France 24. 29 July 2011. Archived from the original on 26 May 2021. Retrieved 22 September 2021.
  5. ^ Stokkermans, Karel; Andrés, Juan Pablo; Lugo, Erik Francisco (16 November 2017). "World Cup 2014 Qualifying". RSSSF. Archived from the original on 26 June 2016. Retrieved 22 September 2021.
  6. ^ "Are Spain the best team of all time?". BBC Sport. 2 July 2012. Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 20 July 2021.
  7. ^ "Germany national football team: record v Argentina". 11v11.com. AFS Enterprises. Archived from the original on 29 April 2021. Retrieved 22 September 2021.
  8. ^ "1986 FIFA World Cup Match Report: Argentina – Germany FR". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 9 November 2014. Retrieved 2 November 2017.
  9. ^ "1990 FIFA World Cup Match Report: Germany FR – Argentina". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 27 December 2014. Retrieved 2 November 2017.
  10. ^ Stokkermans, Karel (5 July 2018). "World Cup 2006". RSSSF. Archived from the original on 17 August 2007. Retrieved 22 September 2021.
  11. ^ Stokkermans, Karel (5 July 2018). "World Cup 2010". RSSSF. Archived from the original on 7 June 2021. Retrieved 22 September 2021.
  12. ^ "Germany 1 Argentina 3". Goal. 15 August 2012. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 9 July 2014.
  13. ^ Trusdell, Brian (2014). Pelé : Soccer Star & Ambassador. ABDO Publishing Company. p. 29. ISBN 978-1-629-68148-1. Archived from the original on 23 September 2021. Retrieved 23 September 2021.
  14. ^ "Maracana to host final". Sky Sports. 29 July 2011. Archived from the original on 10 March 2012. Retrieved 23 September 2021.
  15. ^ Janela, Mike (12 June 2018). "World Cup Rewind: Largest attendance at a match in the 1950 Brazil final". Guinness World Records. Archived from the original on 27 April 2019. Retrieved 23 September 2021.
  16. ^ Brown, Paul (3 September 2021). "Fans back in stadiums: The post-war football fandom boom in the late 1940s suggests the game will recover from the COVID-19 pandemic". FourFourTwo. Archived from the original on 7 September 2021. Retrieved 23 September 2021.
  17. ^ Sanderson, Tom (9 July 2021). "Brazil v Argentina is a final that could redeem a disappointing Copa América". The Guardian. Archived from the original on 21 September 2021. Retrieved 23 September 2021.
  18. ^ "Maracana to host 2016 Men's and Women's Olympic Football finals". ESPN. 11 November 2015. Archived from the original on 23 September 2021. Retrieved 23 September 2021.
  19. ^ "In pictures: Maracana stadium reopens". BBC News. 28 April 2013. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 23 September 2021.
  20. ^ "Maracanã fica mais moderno sem abrir mão de sua história". O Estado de S. Paulo (in Portuguese). Archived from the original on 22 September 2012. Retrieved 22 September 2012.
  21. ^ a b "Adidas Brazuca Final Rio unveiled". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 29 May 2014. Archived from the original on 1 June 2014. Retrieved 14 July 2014.
  22. ^ "World Cup Ball – What Ball Will Be Used At The 2018 World Cup?". World Soccer. 13 July 2018. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 26 September 2021.
  23. ^ "Guide to World Cup Group G". BBC Sport. 7 June 2014. Archived from the original on 12 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
  24. ^ "Germany – Portugal live". Eurosport. 16 June 2014. Archived from the original on 18 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
  25. ^ a b Ornstein, David (16 June 2014). "Germany 4–0 Portugal". BBC Sport. Archived from the original on 5 June 2021. Retrieved 12 September 2021.
  26. ^ Wilson, Paul (16 June 2014). "Germany 4–0 Portugal". The Guardian. Archived from the original on 12 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
  27. ^ a b c Smith, Ben (21 June 2014). "World Cup: Germany 2–2 Ghana". BBC Sport. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 12 September 2021.
  28. ^ "World Cup: Germany 2–2 Ghana; Klose equals record". The Scotsman. 21 June 2014. Archived from the original on 12 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
  29. ^ Parker, Graham (26 June 2014). "USA v Germany: World Cup 2014 – as it happened". The Guardian. Archived from the original on 12 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
  30. ^ Smith, Ben (26 June 2014). "USA 0–1 Germany". BBC Sport. Archived from the original on 18 July 2014. Retrieved 12 September 2021.
  31. ^ a b Hytner, David (30 June 2014). "Germany 2–1 Algeria". The Guardian. Archived from the original on 26 May 2021. Retrieved 13 September 2021.
  32. ^ a b Ornstein, David (30 June 2014). "Germany 2–1 Algeria". BBC Sport. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 13 September 2021.
  33. ^ Ornstein, David (4 July 2014). "France 0–1 Germany". BBC Sport. Archived from the original on 23 November 2015. Retrieved 13 September 2021.
  34. ^ McNulty, Phil (28 December 2019). "I was there – Brazil 1–7 Germany". BBC Sport. Archived from the original on 13 September 2021. Retrieved 13 September 2021.
  35. ^ Glendenning, Barry (8 July 2014). "Brazil 1–7 Germany: World Cup 2014 semi-final – as it happened". The Guardian. Archived from the original on 26 May 2021. Retrieved 13 September 2021.
  36. ^ a b McNulty, Phil (8 July 2014). "Brazil 1–7 Germany". BBC Sport. Archived from the original on 12 June 2021. Retrieved 13 September 2021.
  37. ^ Burnton, Simon (23 May 2018). "World Cup stunning moments: Germany humiliate Brazil 7–1". The Guardian. Archived from the original on 13 September 2021. Retrieved 13 September 2021.
  38. ^ Nelsson, Richard (5 October 2018). "German reunification: together into the great unknown – archive, October 1990". The Guardian. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 26 September 2021.
  39. ^ a b Swinburne, Zander (24 June 2014). "World Cup 2014: How can Argentina, Nigeria, Iran and". The Independent. Archived from the original on 13 September 2021. Retrieved 13 September 2021.
  40. ^ Byrnes, Mark (16 June 2014). "A Brief History of Brazil's Most Treasured World Cup Stadium". Bloomberg News. Archived from the original on 13 September 2021. Retrieved 13 September 2021.
  41. ^ a b Sanghera, Mandeep (15 June 2014). "World Cup: Argentina 2–1 Bosnia-Hercegovina". BBC Sport. Archived from the original on 13 May 2021. Retrieved 13 September 2021.
  42. ^ Ronay, Barney (21 June 2014). "Argentina 1–0 Iran". The Guardian. Archived from the original on 10 January 2021. Retrieved 13 September 2021.
  43. ^ Gittings, Paul (21 June 2014). "World Cup: Lionel Messi magic denies Iran a share of the spoils". CNN. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 13 September 2021.
  44. ^ Chowdhury, Saj (25 June 2014). "Nigeria 2–3 Argentina". BBC Sport. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 13 September 2021.
  45. ^ a b Jurejko, Jonathan (1 July 2014). "Argentina 1–0 Switzerland (aet)". BBC Sport. Archived from the original on 1 January 2015. Retrieved 14 September 2021.
  46. ^ Fifield, Dominic (5 July 2014). "Argentina 1–0 Belgium". The Guardian. Archived from the original on 14 September 2021. Retrieved 14 September 2021.
  47. ^ a b McNulty, Phil (9 July 2014). "Netherlands 0–0 Argentina (2–4 on pens)". BBC Sport. Archived from the original on 14 September 2021. Retrieved 14 September 2021.
  48. ^ Murray, Scott (9 July 2014). "Holland v Argentina: World Cup 2014 semi-final – as it happened!". The Guardian. Archived from the original on 14 September 2021. Retrieved 14 September 2021.
  49. ^ "Netherlands 0 Argentina 0 World Cup 2014: 'Sergio Romero's Hands of". The Independent. 10 July 2014. Archived from the original on 14 September 2021. Retrieved 14 September 2021.
  50. ^ a b "Nicola Rizzoli to referee Final". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 11 July 2014. Archived from the original on 4 April 2018. Retrieved 2 November 2017.
  51. ^ "Closing ceremony to celebrate Brazil 2014 in style". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 12 July 2014. Archived from the original on 12 July 2014. Retrieved 13 July 2014.
  52. ^ "Shakira, Santana Electrify World Cup 2014 Closing Ceremony". NDTV. 13 July 2014. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 13 July 2014.
  53. ^ "Shakira headlines fairly normal World Cup closing ceremony". Canadian Broadcasting Corporation. 13 July 2014. Archived from the original on 20 November 2016. Retrieved 13 July 2014.
  54. ^ "Puyol, Gisele to unveil Trophy before the Final". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 9 July 2014. Retrieved 11 July 2014.
  55. ^ "Zuma to watch World Cup final". The Citizen. South African Press Association. 13 July 2014. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 13 July 2014.
  56. ^ Camargo, Marcelo (25 January 2014). "Germany chancellor and president to watch final at Maracanã". Brazil Communication Company. Agência Brasil. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 11 July 2014.
  57. ^ Payne, Marissa (13 July 2014). "Argentina's president isn't attending the World Cup final because of grandson's birthday". The Washington Post. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
  58. ^ a b c Gibson, Owen (13 July 2014). "World Cup final guest list has bizarre and random look". The Guardian. Archived from the original on 16 November 2018. Retrieved 14 July 2014.
  59. ^ Maese, Rick; Phillips, Dom (13 July 2014). "2014 World Cup draws to a close in conflicted Brazil". The Washington Post. Archived from the original on 13 December 2018. Retrieved 13 July 2014.
  60. ^ "World Cup 2014: Best selfies". The Daily Telegraph. Archived from the original on 14 December 2018. Retrieved 17 July 2014.
  61. ^ "Former internationals Lothar Matthaeus, Fabio Cannavaro and Daniel Passarella take a selfie the WC 2014 Final match". Veooz. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 17 July 2014.
  62. ^ Young, James (13 July 2014). "Brazil falls short, but its World Cup provides unforgettable theater". Sports Illustrated. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 9 December 2017.
  63. ^ Brunner, Cody (13 July 2014). "Argentina's World Cup final loss to Germany gives Brazil something to cheer about". Yahoo. Archived from the original on 13 August 2014. Retrieved 14 January 2017.
  64. ^ "Brazilians Go Back to Real Life". The New York Times. 13 July 2014. Archived from the original on 25 August 2018. Retrieved 1 March 2017.
  65. ^ "Germany replacement Kramer lasts half an hour". Eurosport. 13 July 2014. Archived from the original on 23 September 2021. Retrieved 23 September 2021.
  66. ^ a b c d e f g h McNulty, Phil (13 July 2014). "Germany 1–0 Argentina (aet)". BBC Sport. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 15 September 2021.
  67. ^ "Tactical line-up – Germany–Argentina". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 13 July 2014. Archived from the original (PDF) on 24 December 2018. Retrieved 14 July 2014.
  68. ^ "2014 FIFA World Cup™ reached 3.2 billion viewers, one billion watched final". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 4 November 2017.
  69. ^ Google (2 October 2021). "Rio de Janeiro Airport RJ Santos Dumont" (Map). Google Maps. Google. Retrieved 2 October 2021.
  70. ^ Google (2 October 2021). "Maracanã" (Map). Google Maps. Google. Retrieved 2 October 2021.
  71. ^ "Rio de Janeiro, Brazil Weather History – Jul 13, 2014". The Weather Company. Archived from the original on 2 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  72. ^ a b c d e f g h i j k Murray, Scott (13 July 2014). "World Cup final 2014: Germany v Argentina – as it happened". The Guardian. Archived from the original on 10 June 2021. Retrieved 19 September 2021.
  73. ^ Hinnen, Jerry (13 July 2014). "Look: Higuain misses golden opportunity to give Argentina a lead". CBS Sports. Archived from the original on 20 September 2021. Retrieved 19 September 2021.
  74. ^ "Germany's Christoph Kramer asked referee: 'Is this the final?'". The Guardian. Associated Press. 17 July 2014. Archived from the original on 10 April 2017. Retrieved 20 September 2021.
  75. ^ "Götze goal wins Germany the World Cup". UEFA. 13 July 2014. Archived from the original on 20 September 2021. Retrieved 20 September 2021.
  76. ^ "Miroslav Klose". 11v11.com. AFS Enterprises. Archived from the original on 3 September 2021. Retrieved 20 September 2021.
  77. ^ "A tribute to Gerd Muller". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 15 August 2021. Archived from the original on 20 August 2021. Retrieved 20 September 2021.
  78. ^ a b Tyers, Alan; Khan, Mehreen (13 July 2014). "World Cup final 2014, Germany vs Argentina: as it happened". The Daily Telegraph. Archived from the original on 28 June 2018. Retrieved 14 July 2014.
  79. ^ Taylor, Daniel (13 July 2014). "Germany beat Argentina to win World Cup final with late Mario Götze goal". The Guardian. Archived from the original on 9 May 2019. Retrieved 14 July 2014.
  80. ^ "Messi's World Cup ends on a bitter note". CBS. Associated Press. 13 July 2014. Archived from the original on 18 July 2014. Retrieved 22 July 2014.
  81. ^ "Match report – Germany 1–0 Argentina" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 13 July 2014. Archived from the original (PDF) on 14 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
  82. ^ "2014 World Cup Brazil". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 27 September 2021. Retrieved 24 September 2021.
  83. ^ "Dilma Rousseff Confirms She Will Hand the Trophy to the World Cup Winner and Says Boos "Are Part of the Job"". Folha de S.Paulo. Archived from the original on 16 November 2018. Retrieved 11 July 2014.
  84. ^ "Brazil defeated pessimistic predictions for the World Cup – Rousseff". Reuters. 15 July 2014. Archived from the original on 8 August 2018. Retrieved 8 August 2018.
  85. ^ "Philipp Lahm of Germany is presented with the World Cup trophy by Brazilian President Dilma Rousseff and FIFA President Joseph S. Blatter". Getty Images. 15 July 2014. Archived from the original on 18 September 2021. Retrieved 8 August 2018.
  86. ^ "Philipp Lahm of Germany is presented with the World Cup trophy by Brazilian President Dilma Rousseff and FIFA President Joseph S. Blatter". Getty Images. 15 July 2014. Retrieved 8 August 2018.
  87. ^ 2014 World Cup Final Germany Lifts the Trophy v Argentina July 13, 2014 Live (YouTube video). 8 August 2015.
  88. ^ "Awards". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 17 July 2014. Retrieved 24 September 2021.
  89. ^ a b c Fifield, Dominic (14 July 2014). "Joachim Löw: I told Mario Götze to 'show you are better than Messi'". The Guardian. Archived from the original on 8 May 2019. Retrieved 24 September 2021.
  90. ^ a b Oltermann, Philip (14 July 2014). "World Cup final press reaction: Germany's win a 'fitting punchline'". The Guardian. Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
  91. ^ a b Corporán, Leo (14 July 2014). "Te Enteraste". El Nacional (in Spanish). Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
  92. ^
  93. ^ a b Hennigan, Tom (15 July 2014). "Brazil revels in Argentina's World Cup final misfortune". The Irish Times. Archived from the original on 8 December 2014. Retrieved 4 October 2021. Higuaín
  94. ^ "World Cup final photo of Lionel Messi eyeing trophy wins prize". ESPN. 12 February 2015. Archived from the original on 3 October 2021. Retrieved 3 October 2021.
  95. ^ Stokkermans, Karel (15 October 2020). "European Championship 2016". RSSSF. Archived from the original on 12 June 2021. Retrieved 8 October 2021.
  96. ^ Rutzler, Peter (27 June 2018). "Germany struck by the curse of the World Cup winner". i. Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 24 September 2021.
  97. ^ Stokkermans, Karel (16 June 2016). "Copa América 2015". RSSSF. Archived from the original on 8 January 2020. Retrieved 24 September 2021.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에서 열린 2014년 FIFA 월드컵 결승전 관련 매체