알함브라

Alhambra
이 기사는 스페인 그라나다에 있는 궁전에 관한 것이다.다른 용도는 Alhambra(동음이의)를 참조하십시오.
알함브라
유네스코 세계유산
Dawn Charles V Palace Alhambra Granada Andalusia Spain.jpg
위치스페인 안달루시아 그라나다
일부그라나다 주, 제너럴라이프 주, 알바이진 주
기준문화: i, iii, iv
언급314-001
비문1984년(8차 세션)
내선번호1994
웹 사이트www.alhambra-patronato.es/en
좌표37°10′39§ N 03°35′24″w/37.1750°N 3.59000°W/ 37.1750; -3.59000좌표: 37°10º39[N 03°35′24]W / 37.1750°N 3.59000°W / 37.1750; -3.59000
Alhambra is located in Spain
Alhambra
스페인 내 소재지

알함브라 궁(/elæhémbr,/, 스페인어: [ablamb ]a]; 아랍어: حممم roman roman roman roman roman roman roman roman roman roman roman roman, 로마자 표기: 알람람람(Alˈamˈraː, 'The Red One')은 스페인 안달루시아 그라나다에 위치한 궁전 겸 요새 단지이다.그것은 스페인 르네상스 [1][2][3]건축의 주목할 만한 사례들을 포함하고 있을 뿐만 아니라 이슬람 건축의 가장 유명한 기념물 중 하나이자 역사적인 이슬람 세계의 가장 잘 보존된 궁전 중 하나이다.

이 단지는 최초의 나스리드 에미리트이자 마지막 이슬람 국가인 [3][4]알-안달루스의 그라나다 토후국을 세운 무함마드 1세 이븐 알-아흐마르가 1238년에 시작했다.그것은 이전 요새와 사무엘 이븐 나그릴라의 [4][5]11세기 궁전이 있던 시에라 네바다의 외곽인 사비카 언덕 위에 지어졌다.이후 나스리드 통치자들은 계속해서 그 장소를 수정했다.왕궁의 결정적인 특징을 많이 부여한 가장 중요한 건설 운동은 유수프 1세와 무함마드 [6][7]5세의 통치 기간인 14세기에 이루어졌다.1492년 기독교 레콘키스타가 끝난 후, 이곳은 페르디난드와 이사벨라의 왕궁이 되었고, 그 곳에서 크리스토퍼 콜럼버스는 그의 탐험에 대해 왕실의 승인을 받았다. 그리고 궁전은 부분적으로 바뀌었다.1526년 샤를 5세는 나스리드 궁전과 직접 병설한 르네상스 양식의 새로운 궁전을 의뢰했지만 17세기 초에 완공되지 않은 채 방치되었다.알함브라는 수세기 동안 건물들이 무단 거주자들에 의해 점령된 채 황폐하게 방치된 후, 나폴레옹 1세의 군대가 그 지역의 일부를 파괴한 후 재발견되었다.재발견자들은 처음에는 영국 지식인들이었고 그 다음에는 다른 미국 및 북유럽 낭만주의 여행자들이었다.그들 중 가장 영향력 있는 사람은 워싱턴 어빙으로, 그의 '알함브라 이야기'(1832)가 [8]이 사이트에 국제적인 관심을 가져왔다.알함브라는 현대 과학 연구의 대상이 된 최초의 이슬람 기념물 중 하나였으며 19세기 [9][10]이후 수많은 복원 대상이었다.그것은 현재 스페인의 주요 관광지 중 하나이며 유네스코 세계문화유산이 [1]되었다.

나스리드 시대에 알함브라는 아래 [6]그라나다의 나머지 지역과 분리된 자급자족한 도시였다.이곳은 금요일 모스크, 함맘(대중 목욕탕), 도로, 집, 장인 작업장, 제혁소, 그리고 정교한 급수 시스템과 [11][12]같은 이슬람 도시의 편의 시설 대부분을 포함하고 있었다.왕실의 도시이자 성채로서, 그곳은 적어도 6개의 주요 궁전을 포함하고 있었으며, 대부분은 알베이신 [6]구역의 전망을 지배하던 북쪽 가장자리에 위치해 있었다.가장 유명하고 가장 잘 보존된 것은 오늘날 방문객들에게 주요 명소를 형성하고 있는 멕수아르, 코마레스 궁전, 사자 궁전, 파트랄 궁전입니다.다른 궁궐들은 역사적 자료와 현대 [13][14]발굴 자료로 알려져 있다.알함브라의 서쪽 끝에는 알카자바 요새가 있다.알함브라의 성벽을 따라 여러 개의 작은 탑과 요새화된 성문도 있다.알함브라 성벽 밖과 동쪽에 위치한 Generalife는 역사적인 과수원과 현대적인 조경 [15][12]정원이 딸린 옛 나스리드 시골 사유지이자 여름 궁전입니다.

나스리드 궁전의 건축은 지난 세기 [16][14]동안 발전된 무어 건축의 전통을 반영한다.안뜰을 중심공간으로 사용하고 그 주변에 다른 홀과 방이 [17]형성되어 있는 것이 특징이다.안뜰의 중심에는 일반적으로 반사 웅덩이나 분수 같은 물의 특징이 있었다.장식은 건물 내부를 중심으로 이루어졌으며, 주로 아래쪽 벽에는 기와 모자이크를, 위쪽 벽에는 회반죽을 새겼다.기하학적 무늬, 식물성 모티브, 아랍어 비문이 장식 모티브의 주요 유형이었다.또한, 무카르나스로 알려진 "스탈락타이트"와 같은 조각은 아치형 [13][17]천장과 같은 입체적인 특징에 사용되었다.

미라도르 드 산니콜라에서 본 알함브라 성전 전경.왼쪽에서 오른쪽으로 제너럴라이프, 벨레타 산, 나스리드 궁전, 카를 5세 궁전, 알카자바
산니콜라에서 본 알함브라 야경
알함브라 궁전 전경

어원학

Alhambra derives from the Arabic الْحَمْرَاء al-Ḥamrāʼ (f.), meaning "the red one", the complete form of which was الْقَلْعَةُ ٱلْحَمْرَاءُ al-Qalʻat al-Ḥamrāʼ "the red fortress (qalat)".[3][5]"Alhambra"의 "Al-"는 아랍어로 "the"를 의미하지만, 영어와 스페인어 모두에서 일반적으로는 무시되며, 이 경우 이름은 일반적으로 명확한 기사로 지정됩니다.이름에서 "빨간색"을 언급하는 것은 흙을 [3]다져 만든 벽의 붉은 색 때문이다.불그스름한 색상은 이러한 유형의 [18]건축에 사용된 지역 점토의 산화철에서 비롯됩니다.

역사

기원과 초기 역사

11세기 지리드 요새였던 푸엔테델카디(옛 바브알디파프)의 잔해로, 사비카 언덕에 있는 군인들이 강으로 접근할 수 있었다.

로마의 존재의 증거는 분명하지 않지만 고고학자들은 사비카 [19]언덕에서 고대 기초의 유적을 발견했다.9세기에는 [5]서고딕 시대의 것으로 보이는 요새나 성채가 언덕 위에 존재했다.칼랏 알-아캄라에 대한 첫 언급은 '압달라 이븐 무함마드(재위 888–912)' 통치 기간 동안 아랍과 물라디 사이의 전투였다.당시 기록에 따르면 붉은 성은 상당히 작았고, 성벽은 정복하려는 군대를 저지할 수 없었다.이븐 헤이얀(1076년 사망)이 기록한 성벽 위로 쏜 화살에 첨부된 시구절에서 알람라에 대한 첫 언급이 나왔다.

"적들의 집은 황폐하고 지붕이 없다.
가을비가 들이닥치고 바람이 거세다.
붉은 성(칼라트 알 함라) 안에 있는 그들을 나쁜 평의회를 열게 하라.
사방에서 [20]파멸과 슬픔이 그들을 에워싸고 있다.

11세기 초에 그라나다 지역은 북아프리카의 일부를 지배했던 지리드족, 산하자 베르베르족, 그리고 지리드족에 의해 지배되었다.1009년 이후 코르도바 칼리프가 붕괴되고 피트나(내전)가 시작되자 지리드 지도자 자위 벤 지리는 [4]그라나다의 타이파라는 독립 왕국을 세웠다.지리드인들은 현재 알베이신 [4][5]지역이 차지하고 있는 언덕 위에 알-카사바 알-카데마(Al-Qaabaaba al-Qadmama)로 알려진 그들의 성채와 궁전을 지었다.그것은 [5]남쪽의 사비카와 마우로르 언덕에 있는 두 개의 다른 요새와 연결되었다.지리드 요새와 사비카 언덕 사이에 있는 다로 강에는 바브 알 디파프(Bab al-Difaf,[a] "탬버린의 문")라고 불리는 수문이 있었는데,[21][22] 이 문은 필요하면 물을 유지하기 위해 닫을 수 있었다.이 문은 지리드 요새와 사비카 언덕의 요새를 연결하는 요새의 일부였고,[21] 요새의 병사들이 포위된 상황에서도 강에 접근하여 물을 길어올 수 있는 일종의 요새인 코라차(아랍어 콰우라자에서 유래)의 일부를 형성하기도 했다.알-카사바 알-자디다라고도 알려진 사비카 언덕 요새는 나중에 현재의 알함브라 [5][23][24]알카자바의 토대를 만드는데 사용되었다.지리드 왕 하부스 이븐 막산과 바디스 치하에서, 왕국에서 가장 강력한 인물은 사무엘 하 나기드 (히브리어로) 또는 이스마일 이븐 나그릴라 (아랍어로)[25]로 알려진 유대인 통치자였다.사무엘은 사비카 언덕 위에 자신의 궁전을 지었는데, 아마도 현재의 궁전이 있던 자리에 궁전을 지었을 것이다.보도에 따르면 그것은 정원과 물의 [23][b]특징을 포함하고 있다.

나스리드 시대

멕수아르 홀의 이슬람 서예: 나스리드[30] 왕조가 사용한 모토인 "신 외에는 승리자는 없다"

지르족이 통치하던 타이파 왕국의 시대는 11세기 후반 북아프리카에서 알모라비드가 알안달루스를 정복하면서 끝이 났다.12세기 중반에 알모하드가 그 뒤를 따랐다.1228년 알모하드의 통치가 무너지고 지역 통치자들과 파벌들이 알 안달루스의 [31]영토에서 다시 나타났다.레콘키스타가 한창일 때, 페르디난드 3세와 제임스 1세가 이끄는 카스티야와 아라곤의 기독교 왕국은 각각 알-안달루스를 가로질러 대대적인 정복에 성공했다.카스티야는 1236년에 코르도바를, 1248년에 세비야를 점령했다.한편, 이븐 알-아흐마르는 이베리아 반도에서 가장 오래 통치한 이슬람 왕조인 그라나다 [32]토후국을 통치한 나스리 왕조를 세웠다.이븐 알-아흐마르는 이 지역에서 비교적 새로운 정치인이었고 온건한 출신이었을 것으로 보이지만, 카스티야의 [33]진격의 위협 아래 여러 이슬람 정착촌의 지지와 동의를 얻을 수 있었다.1238년 그라나다에 정착한 이븐 알-아흐마르는 처음에는 알바이신 언덕에 있는 지리드족의 오래된 요새에 살았지만, 같은 해에 그는 새로운 주거지와 [4][5][c]요새로 알함브라를 건설하기 시작했다.'아오니모 데 마드리드 이 코펜하규'[34]라는 아랍어 원고에 따르면

올해, 1238년 압달라 이븐 알-아흐마르는 "알함브라"라고 불리는 곳에 올랐다.그는 성곽의 기초에 표시를 하고 공사를 지휘하는 사람에게 맡겼으며, 그 해 안에 성벽의 건설이 완료되어 강에서 물을 끌어와 물을 운반하는 수로(...)를 만들었다.

1871년 사자재판소

나스리드 왕조의 통치 기간 동안, 알함브라는 팔라틴 도시로 바뀌었고, 단지와 제너럴라이프와 [35][36]같은 다른 시골 궁전에 물을 공급하는 수로와 수로들로 구성된 관개 시스템을 완성했습니다.이전에 언덕 위의 오래된 요새들은 알카자바 근처 저수조에서 모아진 빗물과 그 아래 [36][37]다로 강에서 끌어올릴 수 있는 것에 의존해 왔다.The creation of the Sultan's Canal (Arabic: ساقلتة السلطان, romanized: Saqiyat al-Sultan), which brought water from the mountains to the east, solidified the identity of the Alhambra as a palace-city rather than a defensive and ascetic structure.이 최초의 유압 시스템은 이후 확장되었고 두 개의 긴 수로와 물을 [36]고원으로 끌어올리기 위한 몇 가지 정교한 상승 장치를 포함했다.

이븐 알-아흐마르 이후의 나스리드 통치자들은 계속해서 이곳을 개조했다.정기적인 수리가 필요했던 깨지기 쉬운 재료 자체와 함께 정확한 개발 [38][12]연대를 판단하기가 어렵습니다.이븐 알-아흐마르 시대부터 보존된 유일한 요소는 요새 벽들, 특히 이 [39][6]단지 서쪽 끝에 있는 알카자바입니다.이븐 알-아흐마르는 새로운 주요 궁전을 완성할 시간이 없었고 그는 처음에 알카자바의 탑들 중 하나에서 살다가 나중에 현재의 찰스 [40]5세 궁전이 있던 곳에 있는 수수한 집으로 이사했을지도 모른다.일부 유적이 보존된 가장 오래된 주요 궁전은 이븐 알-아흐마르의 아들 무함마드 2세(재위: 1273–[39]1302)의 통치 시대로 추정되는 이 단지 중심부 근처의 높은 곳에 있는 팔라시오 델 파탈 알토라고 알려진 건물이다.남쪽에는 아벤서라제스 궁전이 있었고, 동쪽에는 성 프란치스코 [d]수녀원 궁전으로 알려진 또 다른 개인 궁전이 있었는데, 이 두 궁전은 모두 원래 무함마드 [39]2세 시대에 지어졌을 것이다.무함마드 3세(재위 1302–1309)는 오늘날까지도 남아 있는 파르탈 궁전과 알함브라의 주요 모스크(현재의 산타 마리아 데 라 알함브라 교회 자리)[39][6]를 세웠다.Partal Palace는 이 단지의 북쪽 벽을 따라 지어진 것으로 알려진 가장 오래된 궁전이며,[39] 아래 도시를 조망할 수 있습니다.그것은 [42]또한 오늘날까지 남아 있는 가장 오래된 나스리드 궁전이다.

이스마일 1세(재위: 1314–1325)는 알함브라 성전을 대폭 개조했다.그의 치세는 알함브라 궁전의 많은 주요 기념물들이 시작되었고 장식 양식이 [43][44][5]통합된 나스리드 건축의 "고전" 시기의 시작을 의미했다.이스마일은 술탄과 국가의 공식 궁전인 Qa andr al-Sultan 또는 Darr al-Mulk로 [43]알려진 알카자바 바로 동쪽에 새로운 궁전을 짓기로 결정했다.이 단지의 핵심은 코마레스 궁전이었고, 궁전의 또 다른 건물인 멕수아르(Mexuar)는 [45]서쪽으로 뻗어 있었다.코마레스 목욕탕은 그의 후계자들에 의해 궁전의 나머지 부분이 추가로 개조되었기 때문에 이 초기 건축에서 가장 잘 보존된 요소입니다.이스마일 사원 근처에 나스리드 왕조의 무덤인 라우다를 만들었는데, 이 무덤은 부분적인 유적만 [39]보존되어 있다.유수프 1세(재위: 1333–1354)는 코마레스 궁전에 대사관 건립과 현재의 멕수아르 주변에 다른 공사를 포함한 추가 작업을 수행했다.그는 또한 알함브라의 정문인 푸에르타 데 라 저스티샤와 북쪽 [46][6]벽을 따라 화려하게 장식된 방을 가진 몇몇 작은 탑들 중 하나인 토레 데 라 카우티바를 건설했다.

무함마드 5세의 통치 기간(1354–1391년, 중단)은 나스리드 토후국의 정치적, 문화적 절정뿐 아니라 나스리드 [47][17]건축의 절정을 상징했다.특히 그의 두 번째 통치 기간(1362년 이후) 동안, 보다 혁신적인 건축 배치와 복잡한 무카르나 [17][44][48]창고의 광범위한 사용을 향한 양식적 변화가 있었다.알함브라 궁전에 대한 그의 가장 중요한 공헌은 이전에 정원이 차지했던 지역에 코마레스 궁전의 동쪽에 사자 궁전을 건설한 것이다.그는 또한 멕수아르를 개조하고, 파티오 델 쿠아르토 도라도에 고도로 장식된 "동료 파사드"를 만들고, 머틀 궁전을 다시 장식하여, 이 지역들의 최종 [49]모습을 대부분 보여주었습니다.무함마드 5세 이후, 알함브라 궁전은 비교적 큰 건설 작업이 없었다.한 가지 예외는 무함마드 7세(1392–1408)[39]의 시대로 거슬러 올라가는 토레 데 라스 인판타스이다.15세기 나스리드 왕조는 쇠퇴하고 혼란에 빠졌으며, 중요한 건설 프로젝트는 거의 없었고, 더 반복적이고 덜 혁신적인 건축 [50][44]양식이었습니다.

레콘키스타와 기독교 스페인어 시대

알카자바의 Torre de la Polvöra는 현대[51] 포병으로부터 더 잘 방어하기 위해 16세기에 곡선 성벽으로 보강된 탑의 한 예이다.

마지막 나스리드 술탄인 그라나다의 무함마드 12세는 1492년 아라곤의 페르디난드 2세와 카스티야의 이사벨라 1세라는 가톨릭 군주의 군대가 압도적인 숫자로 주변 영토를 점령했을 때 알함브라 자체를 공격받지 않고 그라나다 토후국을 항복했다.무함마드 12세는 1925년 70개의 빈 [52]무덤을 발견했을 때 레오폴도 토레스 발바스에 의해 확인되었듯이 그의 조상들의 유해를 이 단지에서 옮겼다.유적은 현재 레크린 [53][54]공국의 몬두하르에 있을 것으로 보인다.

정복 후, 알함브라는 왕궁이자 스페인 왕실의 소유물이 되었다.새로운 기독교 통치자들은 그 복합단지에 증축과 변경을 가하기 시작했다.알함브라의 통치권은 텐딜라 가문에게 위임되었고, 텐딜라 가문은 나스리드 궁전 중 하나인 팔라시오 델 파르탈 알토(Palacio del Partal Alto)를 가족의 거주지로 사용하게 되었다.무함마드 12세가 알함브라 궁전의 열쇠를 내주고 그가 알함브라 궁전의 첫 스페인 [55]총독이 되었을 때, 두 번째 텐딜라 백작 이뇨 로페스 데 멘도사 이 키뇨네스 (1515년 생)는 페르디난드 2세의 수행원에 있었다.정복 후 거의 24년 동안 그는 화약 포격으로부터 요새를 더 잘 보호하기 위해 요새를 보수하고 수정했다.토레 드 시에테 수엘로스, 토레 드 라스 카베자스, 토레스 베르메하스와 같은 여러 개의 탑과 요새가 [55]이 시기에 건설되거나 보강되었다.1512년, 백작은 또한 몬데하르의 재산을 수여받았고 그 후 그의 [55]후손들에게 몬데하르 후작의 칭호를 물려주었다.

카를 5세 (재위: 1516–1556)는 1526년 그의 아내 포르투갈의 이사벨라와 함께 알함브라 궁전을 방문했고 그것을 그의 사용을 위해 왕궁으로 바꾸기로 결정했다.그는 나스리드 궁전의 일부를 재건하거나 개조하여 왕실 아파트로 사용했으며, 이 과정은 1528년에 시작되어 1537년에 [56][57]완성되었다.그는 또한 그 시대의 르네상스 스타일로 설계된 찰스 5세의 궁전으로 알려진 기념비적인 새 궁전을 짓기 위해 코마레스 궁전의 일부를 허물었다.궁전은 1527년에 건축이 시작되었지만 결국 [58]1637년 이후로 미완성 상태로 남겨졌다.

텐딜라 몬데자르 가문의 통치권은 필립 5세가 알함브라 가문의 재산을 몰수하고 몬데자르 후작 호세 데 멘도사 이바녜스 데 세고비아(1657-1734년)를 알함브라 시장직(보복)에서 해임한 1717-1718년에 끝났다.이쉬 승계승.[59]텐딜라-몬데자르 가문의 이탈은 알함브라 왕가의 가장 심각한 쇠퇴기의 시작을 알렸다.이 기간 동안 스페인 국가는 자원을 거의 투입하지 않았고, 그 관리는 방치된 [60]궁궐 안에서 가족과 함께 사는 이기적인 지방 관리들에 의해 인계되었다.

그 후 몇 년 동안 알함브라는 더 큰 피해를 입었다.1810년과 1812년 사이에 그라나다는 반도 [61]전쟁 동안 나폴레옹의 군대에 점령당했다.세바스찬 [62]백작의 지휘 하에 프랑스군은 요새화된 진지로 알함브라를 점령했고 기념비에 [63]상당한 피해를 입혔다.도시를 대피시키자, 그들은 요새화된 진지로 재사용되는 것을 막기 위해 단지 전체를 폭파하려고 시도했다.그들은 스페인 군인 호세 가르시아에 의해 남아있는 퓨즈가 꺼지기 전에 성공적으로 8개의 탑을 폭파했다. 호세 가르시아의 행동은 [63]오늘날 남아있는 것을 구했다.1821년에 지진이 더 큰 피해를 [62]입혔다.

복구 및 최신 복구

1876년 에드윈 로드 위크스 무어 시대의 알함브라 궁정

복원 작업은 1828년 건축가 호세 콘트레라스에 의해 수행되었고, 1830년 페르디난드 7세에 의해 기증되었다.1847년 콘트레라스가 사망한 후, 그의 아들 라파엘 (1890년 사망)과 손자 마리아노 콘트레라스 (1912년 [62][64]사망)가 그 뒤를 이었다.1830년 워싱턴 어빙은 그라나다에 살았고 1832년에 처음 출판된 그의 알함브라 이야기(Tales of the Alhambra)[65][8]를 썼는데, 이것은 스페인 남부와 알함브라와 같은 이슬람 시대의 기념물에 국제적인 관심을 불러일으켰다.존 프레데릭 루이스와 오웬 존스 같은 다른 예술가들과 지식인들은 19세기 [8]동안 그들의 글과 삽화로 알함브라를 그 시대의 아이콘으로 만드는데 도움을 주었다.

19세기 사진의 사자궁에 있는 파빌리온은 1859년 라파엘 콘트레라스가 추가한 '오리엔탈' 돔을 보여주며, 나중에 레오폴도 토레스 발바스에 의해 철거되었다.

콘트레라스 가문은 [66]1907년까지 알함브라 궁전의 가장 중요한 건축가이자 관리자였다.이 기간 동안 그들은 일반적으로 "스타일리즘 복원" 이론을 따랐는데, 이 이론은 "완전"한 기념비를 만들기 위해 요소를 건설하고 추가하는 것을 선호했지만 역사적 현실에 반드시 부합하지는 않았다.그들은 알함브라 궁전의 "동양인"이라는 특징을 강조하면서 그들이 생각하는 "아랍 스타일"을 대표하는 요소들을 추가했다.예를 들어, 1858-1859년 라파엘 콘트레라스와 후안 푸게네는 나스리드 [66][67]건축과는 아무런 관련이 없음에도 불구하고 페르시아처럼 보이는 구형 돔을 사자 궁전과 머틀 궁정의 북쪽 현관에 추가했다.

1868년 혁명은 이사벨라 2세를 폐위시켰고 정부는 알함브라 궁전을 포함한 스페인 왕정의 재산을 압류했다.1870년에 알함브라는 스페인의 국립 기념물로 지정되었고, [68]주 정부는 그 보존을 위해 지방 기념물 위원회가 감독하는 예산을 배정했습니다.콘트레라스 건축가 중 마지막으로 알함브라 궁전의 보존 책임자로 활동한 마리아노 콘트레라스는 1890년 4월 건축 큐레이터로 임명되었다.그의 재임 기간은 논란이 많았으며 그의 보존 전략은 다른 [69]당국으로부터 비판을 받았다.1890년 9월 화재로 코마레스 궁전에 있는 살라 데 라 바르카의 상당 부분이 소실되었고, 이는 그 사이트의 취약성을 [69][70]부각시켰다.1903년 보고서가 의뢰되어 1905년 알함브라 궁전의 보존과 복원을 감독하는 "특별 위원회"가 설립되었지만, 위원회는 콘트레라스와 [69][66]마찰로 인해 결국 통제권을 행사하지 못했다.1907년 마리아노 콘트레라스는 모데스토 센도야로 교체되었고, 그의 작품 역시 비판을 받았다.센도야는 새로운 유물을 찾기 위해 많은 발굴을 시작했지만 종종 미완성으로 남겨졌다.그는 급수 시스템과 같은 현장의 중요한 요소들을 복원했지만,[71][66][72] 다른 요소들은 무시했다.센도야와의 마찰이 계속되자 1913년 특별위원회가 해체되고 1914년 알함브라 공의회(파트로나토)로 바뀌어 다시 유적 보존과 센도야의 업무를 감독하게 된다.1915년에 그것은 공교육부(나중에 국가교육부)[72][71][66]의 미술총국과 직접 연결되었다.앞의 마리아노 콘트레라스와 마찬가지로 센도야는 감독기구와 계속 충돌하며 그들의 통제를 방해했다.그는 결국 1923년에 [72]직위해제되었다.

19th century
21st century
20세기 복원 공사 전후 알카자바

센도야 이후 레오폴도 토레스 발바스는 1923년부터 1936년까지 수석 건축가로 임명되었다.훈련된 고고학자이자 미술사학자 토레스 발바시의 임명은 알함브라 궁전의 [66][72]보존에 대한 보다 과학적이고 체계적인 접근으로 결정적인 변화를 가져왔다.그는 정기적인 보수, 과거의 작업에 대한 존중, 유산 기념물에 대한 법적 보호, 그리고 [66]복원에서 현대 기술과 재료의 정당성을 강조한 1931년 기념물 복원을 위한 아테네 헌장의 원칙을 지지했다.알함브라의 많은 건물들은 그의 작품에 의해 영향을 받았다.콘트레라스 건축가에 의해 이루어진 부정확한 변경과 추가 중 일부는 [73][74]번복되었습니다.이 젊은 건축가는 "벽이 쳐진 아케이드를 열고, 채워진 웅덩이를 다시 파내고, 사라진 타일을 교체하고, 조각된 글씨가 없는 비문을 완성하고, 아직 완성되지 않은 찰스 5세의 궁전에 천장을 설치했다"[75]고 말했다.그는 또한 알함브라의 여러 지역에서 체계적인 고고학적 발굴을 수행했고, 팔라시오 델 파르탈 알토와 아벤서라제스 궁전 같은 잃어버린 나스리드 건축물을 찾아냈고, 이는 옛 궁전 도시에 [66][76]대한 깊은 통찰력을 제공했다.

토레스 발바스의 작업은 1936년부터 [77]1970년까지 수석 건축 큐레이터였던 그의 조수 프란시스코 프리토 모레노에 의해 계속되었다.1940년에 알함브라 궁전의 새로운 협의회가 설립되어 그 이후 계속 [e]그 자리를 지키고 있다.1984년 마드리드 중앙정부는 이 사이트에 대한 책임을 안달루시아 지방정부로 이관했으며 1986년에는 [79]이 사이트의 계획과 보호를 규제하기 위한 새로운 법령과 문서가 개발됐다.1984년에는 알함브라와 제너럴라이프가 유네스코 [1]세계문화유산으로 등재되기도 했다.알함브라는 현재 스페인에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나이다.연구, 고고학적 조사, 복원 작업 또한 21세기까지 [10]계속 진행되어 왔다.

레이아웃

알함브라 궁전의 현대적 계획

알함브라 유적지는 길이가 약 700-740m(2,300-2,430ft)이고 가장 넓은 [3][80]폭은 약 200-205m(660-670ft)이다.서북서쪽에서 동남동쪽으로 뻗어 있으며 면적은 약 142,000m2(1,530,000평방피트) 또는 35에이커입니다.[80]그것은 베가 또는 그라나다 평원이 내려다보이는 좁은 곶 위에 서 있으며 시에라 [81]네바다에서 내려올 때 북쪽의 다로 강가에 조각되어 있다.성곽이 건설되는 붉은 흙은 붉은 점토를 매개로 뭉친 입상 골재이며, 이로 인해 벽돌과 돌로 보강된 건축물이 특징적인 색을 띠게 되며 '붉은 언덕'이라는 이름의 뿌리에 있다.[82]

1889년 알함브라 나스리드 궁전 설계도
멕수아르
코마레스 궁전
사자 궁전
린다라자의 뜰

알함브라의 가장 서쪽의 특징은 도시를 내려다보는 큰 요새인 알카자바입니다.관광 수요로 인해, 현대의 접근은 푸에르타 데 라 저스티샤(정의의 문)를 통해 알카자바에 면한 큰 수크 또는 공공 시장 광장으로의 주요 접근에서 시작된 원래의 순서와 반대로 진행되며, 현재는 후기 기독교 시대의 [82]발전으로 인해 세분화되고 모호해졌다.는 푸에르타 델 비노(와인 게이트)부터 칼리 레알(로얄 스트리트) 달렸다 그것의 축 방향 등골을 따라 남쪽의 주택지로, 모스크, hamams고 다양한 기능 establishments,[83]과 더 큰 북부 일부(bathhouses) 귀족의 여러 궁궐이 광범위하게 조경하여 정원 사령으로 가득 차와 알함브라를 가르는 어깨를 나란히 하다알바이신 강 위에 있어요이 모든 것은 팔라시오 코마레스의 대사탑에 종속되어 있었는데, 이 탑은 도시를 지배하고 있는 세 개의 아치형 창문으로 왕실의 방청실과 왕좌의 방 역할을 했다.팔라시오 데 로스레오네스(사자의 궁전)의 개인적이고 내면화된 세계는 공공의 공간에 직각으로 인접해 있지만(도면 그림 참조), 원래 왕실 목욕탕의 기능, 명상의 정교하게 장식된 초점과 세련된 정원을 내려다보는 권위의 역할을 하는 엑사의 방에만 의해 연결되었다.도시를 향해 린다라자/다락사.[83]

고원의 나머지 부분들은 13개의 방어탑과 함께 요새화된 성벽으로 둘러싸인 많은 초기 및 이후의 무어 궁전으로 구성되어 있으며, 토레스 데 라 인판타, 카우티바와 같은 일부 궁전은 정교한 수직 궁전을 [83]미니어처로 포함하고 있다.다로 강은 북쪽 협곡을 지나 알베이신 그라나다 지역으로부터 고원을 나눈다.마찬가지로, 알함브라 공원을 포함한 사비카 계곡은 서쪽과 남쪽에 있고, 이 계곡을 넘어서면 몬테 마우로르의 거의 평행한 능선이 그곳을 안테케루엘라 구역과 분리한다.또 다른 협곡은 에미르 여름의 유원지인 제너럴라이프와 구분된다.살메론 에스코바는 낙엽성 느릅나무를 나중에 심으면 전체적인 배치에 대한 인식이 흐려지기 때문에 나무가 [84]벌거벗은 겨울에 원래의 풍경을 더 잘 읽을 수 있다고 지적합니다.

아키텍처

1874년경 후안 로랑의 알함브라에 있는 두 자매의 홀의 멀리언 창문.윗벽에는 스투코 장식이, 아래에는 기하학적 타일 모자이크가 보인다.

일반적인 설계

나스리드 궁전의 디자인과 장식은 이전 세기의 무어(서이슬람) 건축의 연속이지만 그들만의 특징을 [85]발전시켰다.세심하게 비례된 뜰, 물의 특징, 정원, 가느다란 기둥의 아치, 그리고 복잡하게 조각된 회반죽과 타일 장식의 조합은 나스리드에게 천상적이고 [86][87][88][89]친밀하다고 묘사되는 건축적 특성을 부여합니다.벽은 주로 흙, 석회 콘크리트 또는 벽돌로 쌓은 후 회반죽으로 덮인 반면, 나무(대부분 소나무)는 지붕, 천장, 문, 창문 [86][90]셔터로 사용되었다.

건물들은 안쪽에서 볼 수 있도록 설계되었으며,[86] 장식은 안쪽을 중심으로 이루어졌다.나스리드 궁전 건축의 기본 단위는 웅덩이, 분수 또는 수로가 중앙에 [17]있는 직사각형 안마당이었다.마당은 종종 아케이드가 쳐진 현관 앞에 있는 홀들에 의해 두 개 또는 네 개의 측면에 배치되었다.이 건물들 중 상당수는 정원이나 도시의 [5][85]경치를 바라볼 수 있는 바깥으로 돌출된 방인 미라도를 특징으로 했다.건물은 조화로운 시각적 [86][91]품질을 제공하는 수학적 비례 시스템으로 설계되었다.안뜰의 배치, 창문 분포, 물놀이 기능 등은 기후를 고려하여 설계되었으며,[86][92] 여름에는 냉풍과 환기를 억제하고 겨울에는 햇빛을 최대한 쬐었다.위층의 방은 좁고 밀폐되어 [86]있어 겨울에 사용하기에 더 적합했다.안뜰은 보통 겨울 한낮에 주요 홀이 직사광선을 받을 수 있도록 남북 방향으로 정렬되어 있었고, 여름 동안 높은 한낮의 태양은 이 [93][94]홀들을 향한 현관들의 위치와 깊이에 의해 차단되었다.

건축가 및 시인

알함브라 궁전을 지은 건축가들과 장인에 대해서는 거의 알려져 있지 않지만, 도완 알-인-하'[95] 또는 주술에 대해서는 더 많이 알려져 있다.이 기관은 건물의 디자인에 있어서 점점 더 중요한 역할을 하고 있는 것으로 보이는데, 아마도 그 [96][97]장식에 비문이 매우 두드러지게 나타나기 때문일 것이다.주술사의 수장은 종종 술탄의 수장이기도 했다.건축가는 아니지만, 이 직책에 있는 많은 사람들의 재임 기간은 알함브라의 주요 건설 단계와 일치하며, 이는 그들이 건설 프로젝트를 [97]이끄는 데 역할을 했음을 시사합니다.이븐 알-자이야브, 이븐 알-카티브, 이븐 잠락과 같은 이러한 지위를 가진 가장 중요한 인물들은 또한 알함브라 궁전의 벽을 장식하는 많은 시를 구성했다.이븐 알-자이야브는 무함마드 2세부터 유수프 [96][97]1세까지 6명의 술탄 밑에서 1295년에서 1349년 사이에 여러 차례 주술사의 수장이었다.이븐 알 카티브는 술탄 유수프 1세와 무함마드 [96][97]5세 밑에서 1332년에서 1371년 사이 다양한 기간 동안 주술사의 우두머리와 비제르로 일했다.이븐 잠락은 무함마드 5세와 무함마드 [96][97][98]7세 치하에서 1354년에서 1393년 사이에 비제르이자 주술의 수장이었다.

장식

(살라 델 멕수아르에서 온) 전형적인 나스리드 수도의 예이며, 원래의 색깔 중 일부가 보존되어 있다.

조각된 스투코(스페인어로 예세리아)와 모자이크 기와(아랍어로 [f]질레지 또는 젤리; 스페인어로[99] 알리카타도)가 벽 장식으로 사용되었고, 천장은 일반적으로 나무로 만들어졌고, 이는 차례로 조각되고 칠할 수 있었다.타일 모자이크나 나무 천장은 기하학적인 모티브가 특징인 경우가 많습니다.타일 세공은 일반적으로 하부 벽이나 바닥 등에 사용되었고, 상부 [86]구역에는 회반죽이 사용되었습니다.스튜코는 전형적으로 식물성 아라베스크 모티브(스페인어로 ataurique, 아랍어로 لوتو roman, 로마자로 표기: al-tawrqq, litt. ' ''', 비문 모티브, 기하학적 모티브 또는 세브카 [100][101][102]모티브로 조각되었다.그것은 3차원 무카르나(스페인어로 모카랍)로 더 조각될 수 있다.특히 알함브라의 특징인 아랍어 비문은 벽을 따라 새겨져 있으며, 코란어 발췌문, 나스리드 궁정 시인들의 시, 나스리드 모토 "와 라 갈리브 일라-라"(아랍어: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '알메리아 지방의 마카엘에서 채석한 하얀 대리석 또한 분수와 가느다란 [86][103]기둥을 만드는데 사용되었다.기둥의 수도는 전형적으로 양식화된 아카투스 잎으로 조각된 아래쪽 원통형 부분, 식물이나 기하학적 모티브가 있는 위쪽 입방형 부분, 그리고 그 밑부분이나 위쪽 [86]가장자리를 따라 이어지는 비문(나스리드 모토와 같은)으로 구성되었다.

오늘날 알함브라의 회반죽 장식, 나무 천장, 대리석 수도는 종종 무채색 또는 단색으로 보이지만, 그것들은 원래 밝은 [104][86]색으로 그려졌다.원색(빨간색, 파란색, (노란색 대신) 금색)은 가장 두드러지고 특정한 미적 균형을 이루기 위해 나란히 배치되었으며,[86][105][106] 다른 색들은 배경에 더 미묘한 방식으로 사용되었습니다.

비문

대사관의 서예: 위는 나스리드 모토('신 외에는 정복자가 없다')를 필기체로 반복하는 비문 띠이고, 아래는 '코티드' 쿠픽으로 새겨진 큰 카르투체입니다.

알함브라는 나스리드 왕조, 특히 유수프 1세와 무함마드 [107]5세 시대에 발달한 아랍 경구의 다양한 양식을 특징으로 한다.호세 미겔 푸에르타 빌체스는 알함브라 궁전의 벽을 원고의 페이지에 비교하고 질레지(zilosj)로 덮인 다도와 기하학적 원고 조명, 그리고 궁전의 경구적 형태와 현대 아랍어 [108]필사본의 서예 모티브를 비교한다.비문은 일반적으로 세로줄이나 가로줄로 되어 있거나 둥근 모양이나 직사각형 모양의 [109]손수레 안에 세팅되어 있습니다.

알함브라에 있는 대부분의 주요 비문은 나스키 문자 또는 필기체 문자를 사용하는데, 이것은 초기 [110]이슬람 시대 이후 글에서 가장 일반적으로 사용된 문자였다.Thuluth는 보다 거창하거나 형식적인 문맥에 자주 사용되는 필기체 문자의 파생어이다. 예를 들어, Nasrid [109]Chanjery에 의해 준비된 문서의 서문에서 선호된다.알함브라의 많은 비문들은 나스키-툴루스의 혼합된 [109][105]문자로 구성되었다.필기체 문자의 띠는 종종 쿠픽 문자의 프리즈나 카투치와 번갈아 나타난다.쿠픽은 아랍 서예의 가장 오래된 형태이지만, 13세기까지 서양 이슬람 세계의 쿠픽 문자는 건축적인 맥락에서 점점 더 양식화되었고 거의 [110][111]읽기 어려울 수 있다.알함브라에는, 특히 글자들이 복잡한 [105][112]매듭으로 묶이는 정교한 스타일인 "Knotted" 쿠픽의 많은 예가 있다.이러한 글자의 확장자는 계속되어 보다 추상적인 모티브를 형성하거나,[110] 때로는 비문의 나머지 부분을 감싸는 카르투슈의 가장자리를 형성할 수 있었다.

알함브라의 본문에는 아라베스크로 형성되어 나무와 대리석으로 조각되고 [108]타일에 유리를 입힌 "devout, regal, votive, and curanic phrase and monthes"가 포함되어 있습니다.Ibn al-Khatrakb와 Ibn Zamrak을 포함한 나스리드 궁정의 시인들은 [108][113]궁전을 위한 시를 지었다.알함브라의 비문은 또한 자주 자기반성적인 성격과 의인화의 사용으로 독특하다.사자궁전과 같은 몇몇 새겨진 시들은 마치 방 자체가 [114][115]독자에게 말하는 것처럼 그들이 위치한 궁전이나 방에 대해 말하고 1인칭으로 쓰여져 있다.대부분의 시는 나스리드 필기체로 쓰여져 있는 반면, 종종 아치, 기둥, 장식물, 그리고 "건축 서예"로 형성되는 잎과 꽃의 쿠픽 비문은 일반적으로 장식적인 [108]요소로 사용된다.쿠픽 서예, 특히 '축복'과 '펠리시티'는 [108]궁궐 전체에서 장식적인 모티브로 사용되고 있다.원래의 회반죽 장식의 나머지 부분과 마찬가지로, 많은 비문은 원래 색칠을 하고 색을 더했다.연구들은 글자들이 종종 금색이나 은색, 또는 검은색 윤곽이 있는 흰색으로 그려졌고,[105] 이것은 종종 빨간색, 파란색 또는 청록색으로 그려진 장식된 배경 위에 두드러지게 그려졌을 것이라는 것을 보여준다.

وفتحت بالسيف الجزيرة "And the peninsula was conquered with the sword"
وفتحت بالسيف الجزيرة
"그리고 반도는 검으로 정복되었다"
يبنون القصور تخدما "They build palaces diligently"
ت خخخ
궁궐을 부지런히 짓는다.
ولا غالب إلا الله
"신 외에는 승리자는 없다."
Epigraphic samples from the Court of the Myrtles: what Muhammad Kurd Ali described as Andalusi mushabbak (sinuous) script (خط أندلسي مُشَبَّك), or what Western sources refer to as Nasrid cursive (left and center images)[116] and floral Kufic script (right).

주요 구조

출입문

1348년 유수프 1세가 지은 알함브라 성전의 남쪽 정문인 푸에르타 데 라 저스티샤(정의의 문)

The main gate of the Alhambra is the Puerta de la Justicia (Gate of Justice), known in Arabic as Bab al-Shari'a (Arabic: باب الشريعة, lit. 'Gate of Shari'a (law)'), a massive gate that served as the main entrance on the south side of the walled complex, built in 1348 during the reign of Yusuf I.[117][118][119]그 문은 굽은 통로를 통과하는 가파른 경사로로 이어지는 커다란 말굽 아치로 구성되어 있다.통로는 왼쪽으로 90도 회전한 후 오른쪽으로 90도 회전하며, 위쪽에는 방어자들이 아래에 있는 공격자들에게 발사체를 던질 수 있는 구멍이 있습니다.다섯 손가락이 이슬람의 다섯 기둥을 상징하는 손의 모습이 이 문 위에 새겨져 있고, 안쪽에는 또 다른 믿음의 상징인 열쇠의 모습이 새겨져 있다.성모 마리아와 그리스도 차일드의 기독교 시대 조각상은 나중에 [120]성문 바로 안쪽의 다른 틈새에 삽입되었다.문 밖에는 필라 [121]데 카를로스 5세가 있는데, 이것은 1524년에 지어진 르네상스 양식의 분수이며 1624년에 몇 가지 더 바뀐다.

푸에르타 데 라 저스티샤에서 나오는 통로의 끝에는 알카자바와 나스리드 궁전을 나누는 넓은 공터인 플라자 데 로스 알지베스가 있다.이 광장은 이뇨 로페스 데 몬도자 이 퀴뇨네스가 의뢰한 1494년 경에 만들어진 거대한 저수조의 이름을 따서 지어졌다.저수조는 1492년 정복 이후 알함브라에서 행해진 최초의 작품 중 하나이며, 이전에 알카자바와 [122]궁전 사이의 협곡이었던 곳을 메웠다.광장의 동쪽에는 푸에르타 델 비노(와인 게이트)가 있어 샤를 5세 궁전과 알함브라 궁전의 [118][123]옛 주택가(메디나)로 이어진다.이 문은 무함마드 3세의 통치로 건축되었지만, 장식은 다른 시대로 거슬러 올라간다.문 양쪽에는 아치의 기둥에 세라믹 장식을 하고 위에는 회반죽 장식을 하고 있다.문 서쪽에는 푸에르타 데 라 저스티시아에 [124]있는 것과 같은 핵심 상징물이 새겨져 있다.

푸에르타 데 라스 아르마스(Puerta de las Armas)는 13세기 알함브라 성전의 북쪽 주요 문이다.

알함브라 궁전의 또 다른 정문은 알카자바 강 북쪽에 위치한 푸에르타 데 라스 아르마스(Puerta de las Armas, 'Gate of Arms')로, 여기서부터 성벽으로 둘러싸인 경사로가 알지베스 광장과 나스리드 궁전으로 이어진다.이곳은 원래 알베이신 쪽에서 접근할 수 있었기 때문에 도시의 일반 거주자들을 위한 주요 접근 지점이었지만, 기독교 정복 이후 페르디난드와 [118]이사벨라가 푸에르타 데 라 저스티시아를 선호했다.13세기에 알함브라에 세워진 가장 초기의 건축물 중 하나인 이 문은 나스리드 이전의 알모하드의 건축 전통과 가장 흡사한 알함브라 건축물 중 하나이다.대문 외관은 직사각형 알피즈 틀 안에 유리 타일로 다엽 성형으로 장식되어 있다.문 안쪽에는 나스리드 [125]시대의 장식적인 특징인 붉은 벽돌의 모습을 모방한 돔이 있다.

두 개의 다른 외부 문이 있었는데, 둘 다 더 동쪽에 위치해 있었다.북쪽에는 푸에르타 델 아라발 ('Arabal Gate')이 있는데, 푸에르타 델 아라발 ('Arabal Gate')은 알함브라와 제너럴라이프 사이의 협곡인 쿠에스타 데 로스 치노스 ('자갈의 경사면')로 통한다.그것은 아마 무함마드 2세 시대에 만들어졌고 그의 통치 기간 동안 이 지역에 지어진 알함브라 궁전의 첫 번째 궁전을 제공했을 것이다.그것은 후기 기독교 시대의 알함브라에 [126][118]많은 수정을 거쳤다.남쪽에는 푸에르타 데 로스 시에테 수엘로스 ('7층의 문')가 있는데, 1812년 프랑스군이 일으킨 폭발로 인해 거의 완전히 파괴되었다.현재의 문은 1970년대에 남아 있는 조각들과 옛 문양을 나타내는 여러 개의 옛 판화들을 이용하여 재건되었다.원래 문은 아마도 14세기 중반에 지어졌을 것이고 아랍어 이름은 Bab al-Gudur였다.그곳은 알함브라 안에 있는 산업과 일반 주택이 차지하고 있는 지역인 메디나를 서비스하는 정문이 되었을 것이다.가톨릭 군주들이 1492년 [127][118]1월 2일 알함브라 궁전에 처음 입성한 것도 이곳을 통해서였다.

알카자바

주요 기사:알함브라 궁전의 알카자바
알카자바와 그 내부 전경

알카자바 성채는 오늘날 알함브라 성에서 가장 오래된 부분이다.그것은 그 지역을 보호하는 복잡한 요새 시스템의 중심이었다.가장 높은 탑인 26m 높이의 토레 델 호메나예('오마주의 탑')는 이 단지의 요새이자 군사 지휘소였다.이 단지가 [128][129]건설되는 동안 알함브라 안에 이븐 알-아흐마르의 첫 번째 거주지였을 수도 있다.가장 서쪽의 탑인 25미터(82피트) 높이의 Torre de la Vela는 감시탑 역할을 했다.페르디난드와 이사벨라의 국기는 1492년 [130]1월 2일 스페인의 그라나다 정복의 상징으로 그 위에 처음 게양되었다.그 후 곧 탑에 종이 추가되었고 수 세기 동안 그것은 매일 일정한 시간에 그리고 특별한 날에 울렸다.1843년에 그 탑은 도시의 [131]문장의 일부가 되었다.내부 요새의 울타리 안에는 알함브라 정예 경비병들이 거주하는 주택가가 있었다.그것은 공동 부엌, 해맘, 급수조 같은 도시 편의 시설과 지하 감옥과 [132]사일로 역할을 하는 여러 개의 지하실을 포함하고 있었다.

나스리드 궁전

왕궁은 서쪽에서 동쪽으로 크게 세 부분으로 구성되어 있다: 멕수아르, 코마레스 궁전, [g][135][136]사자 궁전.이들 궁전은 기독교 스페인 [137][138]시대에 옆에 세워진 새로운 궁전과 구별하기 위해 카사 리얼 비에야(Casa Real Vieja, 옛 왕궁)로도 알려져 있다.

멕수아르

주요 기사: Mexuar
오늘의 Mexuar 전경(뒷면에도 Comares 타워가 보인다)

Mexuar는 궁전 단지 중 가장 서쪽에 있다.그것은 북아프리카 [139]왕궁의 매슈와르(또는 메추아르)와 유사했다.그것은 이스마일 1세가 시작한 더 큰 단지의 일부로 처음 지어졌는데, 이 단지는 코마레스 궁전을 포함한다.그것은 궁궐의 행정적이고 더 많은 공공적인 기능들, 예를 들어 주술과 재무부를 수용했다.그 배치는 서쪽에서 동쪽으로 중심축을 따라 정렬된 두 개의 연속된 궁궐과 정각으로 구성되어 있다.오늘날 Mexuar의 두 서쪽 마당에는 기초, 현관, 분수대 물대야 외에는 거의 남아 있지 않습니다.살라 델 멕수아르 또는 의회 회관으로 알려진 본관은 술탄이 청원을 받고 심판하는 왕좌의 회관 역할을 했다.이 지역은 또한 의회 회관 동쪽에 있는 쿠아르토 도라도 구역을 통해 코마레스 궁전으로의 접근을 허가했다.레콘키스타 시대 이후 멕수아르 성당의 여러 부분이 대폭 수정되었으며, 특히 살라 델 멕수아르 성당은 기독교 예배당으로 개조되었고 쿠아르토 도라도 성당에 추가되어 주거지로 개조되었다.이 추가물들 중 많은 것들이 나중에 19세기와 20세기 [140][141]현대 복원 과정에서 제거되었다.

코마레스 궁전

주요 기사:머틀 궁정
코마레스[142] 궁전의 중앙 안마당인 머틀 궁정

코마레스 궁전은 13세기 초 이스마일 1세에 의해 시작되어 같은 [14]세기에 걸쳐 유수프 1세와 무함마드 5세에 의해 개조되고 개조된 거대한 궁전의 핵심이었다.이 새로운 궁전은 아랍어로 Qa palacer al-Sultan 또는 Darr al-Mulk로 [43]알려진 술탄과 국가의 공식 궁전으로 사용되었다.코마레스 궁전은 서쪽에서 멕수아르를 통해 접근했다.코마레스 파사드로 알려진 내부 파사드는 멕수아르 동쪽 가장자리에 있는 파티오 데 쿠아르토 도라도('도금된 방의 코트')의 남쪽에 있습니다.두 개의 문이 있는 이 고도로 장식된 대칭적인 파사드는 궁전으로 들어가는 입구였고 몇몇 의식적인 기능을 [143][144][145]했을 것이다.

대사관의 천장

코마레스 궁전 자체는 폭 23~23.5m, 길이 36.6m의 안마당인 파티오 데 로스 아레얀스('마르의 뜰')를 중심으로 긴 축이 대략 [146]남북으로 정렬되어 있다.중앙에는 코트 중심축과 일직선이 된 넓은 반사 풀이 있습니다.그 수영장은 길이가 34미터, [147]너비가 7,10미터이다.궁정의 이름인 머틀 덤불이 이 풀장 양쪽에 있는 울타리에서 자란다.궁정의 북쪽 끝과 남쪽 끝에는 두 개의 화려한 현관이 있고, 그 뒤에는 더 많은 홀과 방이 있습니다.궁정 장식에는 이븐 잠락의 11개의 카사이드가 들어 있었고, 그 중 8개는 [108]남아 있다.궁전의 동쪽에는 특별히 잘 [148]보존된 왕실 해맘인 코마레스 목욕탕이 있다.

거대한 코마레스 타워 안쪽에 있는 머틀 코트 북쪽에는 알함브라에서 가장 큰 방인 살론 데 로스 엠바자도르('대사관')가 있다.코트 북쪽 포트코 뒤에 있는 넓은 직사각형 홀인 Sala de la Barca를 [h]통해 접근합니다.앰배서더 홀은 각 면당 11.3m의 정사각형 방으로 높이 18.[152]2m까지 솟아 있다.이곳은 [153]술탄의 왕좌실 또는 방청실이었다.술탄의 왕좌는 [154]홀 뒤쪽에 있는 움푹 패인 이중 아치 창문 앞에 입구 맞은편에 놓여 있었다.벽의 광활한 타일과 회반죽 장식에 더하여, 내부는 커다란 돔형 천장으로 절정을 이룹니다.천장은 칠천을 [154][155][145]추상적으로 형상화한 8017개의 나무 조각으로 이루어져 있다.이 홀과 탑은 궁전의 벽에서 돌출되어 있으며, 창문으로 3방향으로 조망할 수 있습니다.그런 의미에서, 그것은 궁궐의 주민들이 주변 [133]경치를 내다볼 수 있는 방인 미라도의 확대판이었다.

사자 궁전

주요 기사:라이온스 법원
사자 궁전과 그 중심 분수

사자궁은 이슬람 건축에서 가장 유명한 궁전 중 하나이며 무함마드 5세 [17]치하의 나스리드 건축의 정점을 보여준다.중앙 직사각형 안뜰은 길이 약 28.7m, 폭 15.6m로 긴 축이 대략 동서로 [156]정렬되어 있다.주변 현관의 아치와 기둥은 이슬람 [157]건축에서 독특한 디자인인 두세 개의 기둥과 교대로 하나의 기둥으로 이루어진 복잡한 패턴으로 배열되어 있다.뜰의 동쪽과 서쪽에는 두 개의 화려한 정자가 서 있고, 중앙에는 유명한 사자의 샘이 있다.분수는 12개의 양식화된 사자 조각으로 둘러싸인 큰 대야로 구성되어 있으며,[158] 모두 대리석으로 조각되어 있다.분수대 가장자리를 따라 이븐 잠락이 지은 시가 새겨져 있다.이것은 분수의 아름다움과 사자의 힘을 칭찬하지만, 사자의 수력 체계와 그들이 어떻게 [159]일했는지도 묘사한다.

왕궁의 나스리드 형상이 그려진 천장

안마당 주변에는 4개의 홀이 배치되어 있다.서쪽에 있는 살라 데 로스 모카랍스('모카랍스의 전당')는 1590년 근처 화약 잡지의 폭발로 훼손되었고, 그 천장은 1714년 [160][161]현재의 바로크 양식의 석고 금고로 대체되었다.동쪽의 살라 데 로스 레예스('왕들의 전당')는 무카르나스 금고로 덮인 여러 구역으로 나뉘어 있다.이 방들 뒤에는 몇 개의 방이 더 있는데, 그 중 세 개는 가죽에 그려진 독특한 그림 장면으로 덮인 둥근 금고 천장을 포함하고 있습니다.한 그림은 나스리드 술탄과 다른 고위 관리들이 함께 앉아 토론하는 것을 보여주며, 다른 두 그림은 스포츠, 사냥, 궁정 [162][163]생활의 장면을 보여준다.화풍은 어느 정도 기독교 고딕 [162][164][163][165]미술에 의해 영향을 받았다.

두 자매의 전당에 있는 무카르나스 돔

안뜰의 남쪽에 있는 살라 데 로스 아벤세라제스('아벤세라게스')는 그라나다의 마지막 술탄인 보브딜의 아버지가 그 가문의 우두머리들을 연회에 [166]초대했다는 전설에서 이름을 따왔다.그것은 정교한 무카르나스 금고 천장으로 덮여 있고, 아마도 [167][168][169]천국을 상징하는 여덟 개의 별 모양의 16개의 등불 큐폴라를 특징으로 한다.안뜰의 북쪽에는 살라 데 도스 헤르마나스('두 자매의 전당')가 있는데, 이는 포장도로의 일부를 이루는 두 개의 큰 대리석 판 때문에 붙여진 이름이다.이것의 원래 아랍 이름은 알 쿠바 알 쿠브라였다. '그레이트 돔')은 특별한 [167]의미가 있음을 시사한다.그 홀은 이슬람 예술에서 가장 주목할 만한 무카르나 돔 중 하나로 덮여 있다.무카르나 구성은 중앙 정상에서 창문 바로 [170][171]위에 있는 16개의 미니어처 돔으로 펼쳐지는 최소 5000개의 프리즘 조각들로 구성되어 있다.

살라 데 도스 헤르마나스의 북쪽에는 미라도르 데 린다라자가 있는데, 미라도 데 린다라자는 아래 정원이 내려다보이는 3면에 이중 아치형 창문이 있는 작은 영사실입니다.The name Lindaraja is a corruption of Arabic 'Ayn Dar 'Aisha (Arabic: عين دار عائشة, lit. 'Eye of the House of 'Aisha').[172]이 작은 방은 알함브라에서 가장 정교한 조각된 회반죽 장식을 가지고 있으며 아랍어 명문이 [173][174][170]특징인 원래의 모자이크 타일을 보존하고 있습니다.이 방은 또한 나무 격자로 이루어진 독특한 금고 천장으로 덮여 있고, 서로 맞물린 기하학적 무늬를 형상화하고 색유리 [173]조각으로 채워져 있다.

르네상스 시대의 아파트와 뜰

16세기에 형성된 린다라자 안뜰

코마레스 궁전과 사자궁전의 동쪽에는 주로 16세기부터 시작된 르네상스 스타일의 기독교 증축물이 있는 지역이다.사자궁전의 바로 북쪽에 있는 파티오 데 린다라자(린다라자 안뜰)는 원래 탁 트인 정원 지역이었지만 16세기 동안 주변에 새로운 구조물이 추가되면서 폐쇄된 정원으로 바뀌었다.중앙의 분수는 1626년에 만들어진 바로크식 받침대를 가지고 있으며, 동시에 이곳에 설치된 나스리드 대리석 대야를 지탱하고 있지만, 현재는 복제품이 알함브라 [175][176]박물관에 보관되어 있는 원래의 대야를 대체하고 있다.위층을 따라 안뜰의 서쪽과 북쪽에는 황제의 방으로 알려진 1528년에서 1537년 사이에 찰스 5세를 위해 지어진 6개의 방이 있다.이 방들의 가장 흥미로운 디테일은 황제의 문장으로 조각된 대리석 벽난로와 과일 그림이 그려진 패널 천장이다.이 그림들은 줄리오 아퀼레스와 알레한드로 메이너에 [175][57]의해 1537년경에 그려졌다.린다라자 안뜰의 서쪽에는 황제실과 코마레스 타워 사이에 위치한 작은 파티오 데 라 레자('여왕의 궁전')가 있다.1654년에서 1655년 [177]사이에 안마당 위층에 갤러리가 세워졌다.

더 북쪽에는 이전에는 아부 알-주유쉬의 [74]탑으로 알려진 페이나도르 드 라 레이나('여왕의 로빙룸')로 알려진 탑이 있다.이것은 원래 알함브라 성벽에 있는 독립형 요새로, 아부 알-주유쉬라고도 알려진 나스르(재위 1309–1314) 시대에 세워졌을 것입니다.유수프 1세는 그것을 초롱 천장이 있는 작은 궁궐로 개조했고 무함마드 5세는 나중에 그 입구 주변에 장식을 추가했다.1528년에서 1537년 사이에 그것은 새로운 고가 갤러리를 통해 천황실과 연결되었고, 기존의 랜턴 [178][179]천장 주변의 탑에 위층이 추가되었다.1539년에서 1546년 사이에 이 위층은 훌리오 아퀼레스와 알레한드로 메이너에 의해 신화적인 장면, 찰스 5세의 1535년 튀니스 침공에 대한 묘사, 그리고 보다 형식적인 고전적인 모티브로 그려졌습니다.나중에, 1618년에, 나스리드 시대의 기둥과 다른 궁전의 수도들이 갤러리에 통합되었고, 그 중 일부는 나중에 알함브라 [178]박물관으로 옮겨졌다.

일부 궁전과 정원

주요 기사: Partal Palace와 Torre de la Cautiva
파탈 팰리스

사자 궁전과 르네상스 시대의 추가 건물의 동쪽에는 알함브라 성벽 가장자리에 있는 정자 구조인 파르탈 궁전이 있습니다.이것은 무함마드 3세에 의해 지어졌고, 이것은 [180][181][182]그 이후로 많은 변화를 겪었지만 오늘날 알함브라 궁전에서 가장 오래된 궁전으로 만든다.남쪽에는 현관이 있고 커다란 반사 웅덩이를 마주하고 있는 반면, 북쪽에서는 벽 너머로 미라도가 돌출되어 있다.그 옆에는 [183]미라브가 들어 있는 작지만 화려하게 장식된 웅변가가 있다.Partal 너머는 Alhambra의 북쪽 벽을 따라 뻗어 있는 정원 지역이다.이 북쪽 성벽을 따라 있는 몇몇 탑들은 나스리드 시대에 작은 궁전 주거지로 바뀌었는데, 여기에는 Torre de los Picos,[184] Torre de la Cautiva,[185] Torre de las Infantas 등이 포함된다.오늘날 알함브라 궁전을 방문하는 관광객들은 주요 나스리드 궁전을 지나면 이 모든 지역에 접근할 수 있지만, 궁전의 탑은 보통 [186][187][188]방문객들에게 개방되지 않습니다.

카를 5세 궁전

주요 기사: 찰스 5세 궁전
샤를 5세 궁전 외관
샤를 5세 궁전 안뜰

카를 5세가 알함브라 궁전에 의뢰해 설계한 궁전은 로마에서 미켈란젤로 밑에서 교육을 받은 건축가 페드로 마추카가 이탈리아 르네상스 시대 문화와 라파엘과 줄리아오 로마노 [189][190][191]미술계에 심취해 설계했다.그것은 현대 르네상스 양식 또는 "로마" 스타일로[189] 구상되었으며,[190][191] 이 시기의 건축적 이상을 반영한 혁신적인 디자인을 가지고 있다.나스리드가 건설한 알함브라의 중심부에 이탈리아의 영향을 받은 기념비적인 궁전을 건설한 것은 찰스 5세의 제국적 지위와 그의 조부모가 [189]이룬 이슬람에 대한 기독교의 승리를 상징했다.그것은 완벽하게 둥근 안뜰을 둘러싸고 있는 거대한 사각형 돌로 구성되어 있다.외관은 두 개의 수평으로 된 장식 구역으로 나뉘어져 있는데, 아래에는 녹이 슬고 [192][190]위에는 다른 장식들과 번갈아 가며 장식되어 있다.서쪽과 남쪽의 두 개의 주요 출입구는 기둥과 함께 개선문을 닮은 디자인을 하고 있다.이 기둥들의 측면에는 승리들이 군비를 파괴하는 등의 우화적인 장면을 묘사한 부조가 새겨져 있어 천황의 만국 평화를 상징한다.남쪽 출입구의 상부 전면에는 Serlian 창이 있습니다.궁전 전면의 다른 세부 사항들 중에는 엄격하게 장식된 일련의 청동 반지 또는 노커들이 있으며, 사자와 독수리 머리와 [192]같은 히스패닉 상징적 이미지가 더 많이 있다.페드로 마추카는 알함브라 궁전에 대한 웅장한 새로운 접근법 역할을 하기 위해 건물의 동쪽과 서쪽 측면에 콜로니드가 있는 광장을 만들 생각이었지만,[193][194] 결코 실행되지 않았다.

궁전의 건축은 1527년에 시작되었다.1550년 마추카가 죽은 후, 그의 아들 루이스가 이 건물을 이어갔고, 루이스는 외관을 완성하고 안뜰을 지었다.1568년 모리스코 반란이 시작되었을 때 작업은 15년 동안 중단되었다.필립 4세가 1628년에 방문했을 때 작업은 아직 끝나지 않았고,[58] 이 프로젝트는 지붕이 없는 구조물을 남겨두고 1637년에 마침내 포기되었다.그것은 레오폴도 토레스 발바스가 [194]복원을 시작한 1923년 이후에 마침내 완성되었다.오늘날, 이 건물에는 알함브라의 역사와 관련된 물건과 유물들을 소장하고 있는 알함브라 박물관과 16세기부터 [195]20세기까지의 그라나다의 그림들을 소장하고 있는 그라나다 미술 박물관이 있다.

기타 나스리드 궁전

상세정보 : Palacio del Partal Alto
성 프란치스코 수녀원은 옛 나스리드 궁전의 잔해 위에 지어졌다.그 건물은 이제 파라도르(주 소유 호텔)가 되었다.

나스리드 시대의 다른 세 개의 주요 궁전은 한때 존재했지만 수세기에 걸쳐 대부분 파괴되었다.팔라시오 델 콩데 델 텐딜라(Palacio del Conde del Tendilla)라고도 알려진 팔라시오 델 파탈 알토(Palacio del Partal Alto)의 발굴된 유적이 오늘날 파탈 정원에 통합되었습니다.이 궁전은 무함마드 2세 시대의 것으로, 이후 보수와 개조를 거쳐 알함브라에서 가장 오래된 궁전으로, 흔적이 발견되었다.[39]

샌프란시스코 수녀원 궁전(Palacio del Convento de San Francisco, Palacio de los Infantes라고도 알려져 있음)은 1494년에 [196][41]이곳에 설치된 성 프란치스코 수녀원의 이름을 따서 지어졌다.이곳의 나스리드 궁전은 아마 무함마드 2세에 의해 처음 지어졌을 것이지만, 일부 남아 있는 비문들은 무함마드 [197][196]5세에 의해 상당히 개조되었다는 것을 암시한다.네모난 안뜰과 무카르나스 창고와 함께 화려하게 장식된 방을 포함한 인접한 방들 중 일부를 제외하고는 오늘날 나스리드 구조의 잔해가 거의 남아 있지 않습니다.이사벨라 1세 여왕은 원래 1504년 이곳에 묻혔고,[198] 그녀의 시신은 성당 근처의 왕실 예배당으로 옮겨졌다.현재 건물의 나머지 부분은 18세기에 수녀원을 리모델링한 것으로, 회랑으로 둘러싸인 안뜰을 포함하고 있다.현재는 파라도르(주 소유 호텔)[41][196]의 역할을 하고 있다.

아벤세라제스 궁전(Palacio de Losencerrajes)은 알함브라 궁전에서 가장 큰 궁전 중 하나였으며 무함마드 2세 때부터 시작되었을 수도 있다.궁전에 남아있던 것은 1812년 나폴레옹의 군대에 의해 폭파되었다.그 후 그것은 세카노라고 알려진 버려진 폐허의 일부가 되었다.발굴된 유적은 현재 개성공단 남쪽에서 볼 수 있지만 아직 충분히 [199][200]연구되지는 않았다.

산타 마리아와 알함브라 모스크

산타 마리아 데 라 알함브라 교회 외부

찰스 5세 궁전 바로 동쪽에 위치한 산타 마리아 데 라 알함브라 성당('알함브라 성모 마리아')은 알함브라 단지의 이슬람 사원인 옛 알함브라 모스크 자리에 서 있다.그 교회는 1581년과 1618년 [201]사이에 지어졌다.그라나다 [202]대주교가 관할하고 있다.이 건물은 건축가 후안 데 에레라와 후안 데 오레아가 설계하고 암브로시오 비코가 완공했다.내부에는 1671년에 완성된 금박으로 장식된 기둥을 가진 커다란 바로크 양식의 제단 조각이 있지만, 제단의 가장 인상적인 중앙 조각은 Torcuato Ruiz del Peral에 [201]의해 1750년에서 1760년 사이에 조각되었다.매년 성주간에는 이 조각상이 꺼내져 그라나다 거리를 행진한다.행렬이 진행되는 동안,[201][202] 그것은 사자 궁정의 아케이드처럼 조각된 "스론" 또는 플랫폼 위에 운반됩니다.

현재 마드리드의 국립 고고학 박물관에 보존되어 있는 화려한 청동 램프 외에 이전에 이 장소에 서 있던 알함브라 모스크의 유적은 거의 없습니다.이 램프에 새겨진 글과 이븐 알 카티브의 글에 따르면, 모스크는 무함마드 3세에 의해 위탁되어 1305년에 [203][204]완공되었다.모스크의 중심축은 남동쪽의 키블라 쪽으로 정렬되어 있으며, 그 옆 큰길의 정렬과 일치한다.이 구조물은 세 개의 아치가 늘어선 세 개의 "내비"가 있는 하포스타일 홀로 구성되었다.아치는 10세기 초기 코르도반 칼리파테 시대와 비슷한 형태의 대리석 기둥으로 지탱되었다.지붕은 나무로 만들어졌고 미라브로 이어진 중앙 중랑의 천장은 두 개의 측면 네비게이션보다 높았다.가느다란 첨탑이 건물의 [203]서쪽 끝에 서 있었다.기독교 정복 후, 건물은 교회로 개조되었지만 16세기 후반에는 황폐해졌다.그것은 현재의 [203]교회가 건설되기 전인 1576년에 마침내 철거되었다.

모스크의 목욕탕

알함브라 모스크 근처에 있던 욕실(함맘) 내부

알함브라 모스크의 부속 건물 중 하나인 목욕탕(함맘)은 오늘날 교회 동쪽에 보존되어 있으며 중심가에서 접근할 수 있습니다.다른 이슬람 목욕탕과 마찬가지로, 그것은 지역 주민들에게 일반적인 위생과 종교적 [205]목적을 위한 목욕(ghusl)을 수행하는 수단을 제공했다.낭만주의 서양 문학에서는 때때로 야한 느낌을 주기도 했지만, 방문객들은 엄격하게 동성의 멤버들과 함께 목욕탕에 참석했고,[205] 그들의 사적인 부분에 천이나 수건을 착용했다.이 목욕탕들은 모스크와 함께 무함마드 3세 시대에 지어졌다.그것들은 17세기와 18세기 동안 주거용 주택에 통합되기 전인 1534년에 부분적으로 철거되었을 수도 있다.보존된 유적은 [206]1934년에 복원과 재건을 할 수 있을 만큼 중요했다.

목욕탕의 레이아웃은 탈의실(아랍어로 bayt al-maslakhh), 차가운 방(bayt al-barid), 뜨거운 방(bayt al-sakhunhun)[206]을 포함한 전형적인 일련의 방을 가지고 있었다.뜨거운 방 뒤에는 물을 데우고 땔감을 보관하는 보일러실이 있었을 것이다.일부 방에는 타일과 회반죽 장식의 원형 파편과 대리석 바닥의 일부가 보존되어 있다.그 뜨거운 방에는 작은 수영장이 하나 있고 또 다른 수영장은 오늘날 [206]현대식 분수가 서 있는 곳에 존재했을지도 모른다.하지만, 기독교와 이전의 그리스-로마 문화와는 달리, 이슬람교도들은 일반적으로 [207][208]목욕탕을 방문하기 위해 수영이나 물에 담그는 것을 좋아하지 않았다.크기와 중요도가 다양한 개인 목욕탕도 알함브라 [13][209]궁전의 일부로 지어졌다.

라우다(나스리드 묘지)

오늘날 Rawda 무덤의 잔해 (사자궁이 뒤에 서 있음)

옛 모스크와 사자궁 사이의 공간에는 나스리드 왕족의 무덤인 Rawda(스페인어로 Rauda)가 서 있었다.라우다(아랍어: لرو))))oba cord)[204][210]는 아랍어로 '정원'을 의미하지만, 코르도바에 있는 옛 우마이야드 통치자들의 묘지를 포함하여 많은 역사적인 이슬람 네크로폴리스 또는 공동묘지가 이 이름으로 알려져 있다.나스리드 묘소는 14세기 [39][204]초에 이스마일 1세에 의해 처음 지어졌지만,[210] 이전 공동묘지는 이미 존재했을 수도 있다.이 구조물은 더 이상 오늘날에 서 있지 않지만 고고학자들이 연구했고 그 기초는 여전히 눈에 [211]띈다.귀곡촌은 직사각형의 울타리로 구성되어 있으며, 이 울타리는 오늘날 북쪽에 보존되어 있는 작은 편자궁 문을 통해 출입할 수 있다.울타리 내부에는 중앙의 사각등이 있는 지붕으로 덮인 사각형의 묘실이 있었다(등불의 존재는 건물 중앙의 4개의 기둥 유적을 통해 알 수 있다.몇 개의 직사각형 방이 이 방의 측면에 인접해 있었다.무덤 앞에는 직사각형 안뜰이 있었다.이 배치는 북아프리카의 일부 초기 무덤과 마라케시의 후기 [17][210]사디안 무덤과 유사했다.인근 모스크와 마찬가지로 무덤은 키블라와 일렬로 정렬되어 있었다.그것은 조각된 회반죽과 기와로 장식되었고, 그 유적은 발굴에서 발견되었다.중앙 랜턴의 창문은 나무 격자로 닫혀 있는데, 그 예는 오늘날 [210]알함브라 박물관에 보존되어 있다.

나스리드 통치자와 같은 가장 중요한 인물들은 이 무덤 안에 묻혔지만, 무덤과 외벽 사이의 공터에는 그다지 중요하지 [211]않은 인물들의 무덤이 있었다.중요한 인물들의 무덤은 피라미드형 또는 프리즘형 돌인 마카브리야로 알려진 대리석 석판으로 덮여있었고, 바깥의 작은 무덤들은 작은 [210][211]정원처럼 보이게 하는 돌 막대로 테두리를 두르고 있었다.중요한 무덤의 머리에는 상세한 비문이 새겨진 대리석 비석이 있었으며, 그 중 일부는 오늘날 [210]알함브라 박물관에 보존되어 있다.1574년 카를 5세 궁전을 건설하던 중 무함마드 2세, 이스마일 1세, 유수프 1세, 유수프 3세의 묘비가 발견됐다.토레스 발바스가 1925~1926년 이곳을 조사했을 때 그는 울타리 안에서 70개의 무덤을 더 발견했다.그라나다의 마지막 술탄인 무함마드 12세가 그의 조상들의 [210][211]유해를 알푸자라스의 몬두자르에 있는 알려지지 않은 장소로 옮기도록 주선했기 때문에, 거의 모든 무덤은 이미 비어 있었다.

제너럴라이프

주요 기사:제너럴라이프
일반 생활 속의 아체키아의 파티오

알함브라 성의 동쪽과 성벽 바깥에는 13세기 [213][214]후반과 14세기 초에 무함마드 2세와 무함마드[i] 3세가 처음 건설한 나스리드 시대의 시골 저택인 제너럴라이프가 있다.이것은 이후 나스리드 통치자들 그리고 16세기에 기독교 스페인 건축자들에 의해 여러 번의 수정을 거쳤다.그것은 양 끝에 장식된 정자가 있는 직사각형의 뜰을 특징으로 한다.20세기 경관이 많이 조성된 정원이 오늘날 옛 궁전으로 들어가는 길을 차지하고 있다.나스리드 궁전은 원래 알함브라 궁과 그들 [215]사이의 계곡을 가로지르는 벽으로 둘러싸인 복도로 연결되어 있었다.

기타 외부 구조물

마우로르 언덕의 토레스 버메하스 가족

오늘날 알함브라 궁전으로 가는 주요 접근은 남쪽 계곡에 있는 알함브라 숲을 통과하는 것이다.숲의 바깥 입구는 푸에르타 데 라스 그라나다스 ('석류의 문')[216]를 통해 있다.푸에르타 데 라스 그라나다스 ('석류의 문')는 1536년에 지어진 르네상스 양식의 공식 문이다.숲 안에는 1873년부터 1884년 사이에 파괴되었다가 [217]1933년에 이곳에 재건된 그라나다의 도시 성벽에 있는 이슬람 시대의 옛 성문 중 하나인 푸에르타 데 비람블라(아랍어 바브 알-람라)가 있다.푸에르타 데 라스 그라나다의 남쪽에는 마우로르 언덕에 인접한 세 개의 타워로 이루어진 토레스 버메하스('버밀리언 타워')가 있다.그 기원은 확실하지 않지만, 여기서 발견된 가장 오래된 유적은 8세기 말에서 [218]9세기 초로 거슬러 올라간다.그들은 아마 무함마드 1세 (나스리드 왕조의 창시자)가 거주했을 것이다.16세기에, 기독교 스페인 시대 동안, 북서쪽에 [219]포병 보루가 추가되었다.

나스리드 시대에는 알함브라와 제너럴라이프의 동쪽에 몇몇 다른 시골 사유지와 궁전이 있었으며, 산허리에 위치해 이 지역을 관통하는 급수 시스템을 이용했다.The two best-known examples are the Palacio de los Alijares and the Dar al-'Arusa (Arabic: دار العروس, lit. 'House of the Bride'), both of which were built in the 14th century and then abandoned some time after the 1492 conquest.오늘날에는 그들의 흔적만 남아 있다.그들은 아마 알함브라 궁전처럼 화려하게 장식되어 있었고 정원과 해맘과 [220]같은 편의 시설과 함께 있었다.또한 근처에 제너럴라이프가 내려다보이는 언덕 꼭대기에 있는 폐허가 된 건물인 신라 델 모로(무어의 장소)가 있다.이곳은 한때 이 지역의 [221]급수 인프라를 보호하는 요새이자 감시 초소였다.

급수 시스템

알함브라의 벽으로 둘러싸인 울타리(오른쪽)로 물을 끌어오는 아체키아 레알의 수도관

물은 알함브라와 제너럴라이프 양쪽에 아체키아 델 술탄(아체키아 델 레이 또는 아체키아 [j]리얼로도 알려져 있음)에 의해 제공되었고, 이 술탄은 오늘날에도 여전히 상당 부분 존재한다.그것은 알함브라에서 [35]동쪽으로 약 6.1 킬로미터 떨어진 시에라 네바다의 기슭에 있는 언덕에 있는 다로 강에서 물을 끌어옵니다.아체키아 델 테르시오로 알려진 작은 가지도 몇 킬로미터 상류로 갈라져 제네럴라이프의 궁전과 정원의 꼭대기에 도착하기 전에 더 높은 지대를 따라 나아갔다.낮은 지대를 따라 이어지는 본관도 제너럴라이프 궁전에 도착해 상징인 파티오 데 라 [222][35]아세키아에게 물을 공급한다.두 운하는 일반적으로 지표면을 따라 달렸지만, 일부 운하는 [222][35]암반으로 직접 뚫린 터널을 통과했다.

제너럴라이프에 도착한 후, 운하는 남동쪽으로 돌아서 정원을 지나갑니다.그런 다음 그들은 알함브라 강으로 돌아가기 전에 합류하고, 알함브라 강 동쪽 [35]끝에 있는 토레 델 아구아 강 옆에 있는 아치형 수로를 통해 물이 들어갑니다.여기서부터 그것은 궁전에서 [82]빛, 소리, 표면의 유명한 상호작용을 만들어내는 도관과 물탱크의 복잡한 시스템을 통해 성채를 통과합니다.

유서 깊은 가구 및 예술품

'알함브라 꽃병'의 18세기 삽화
알함브라 박물관의 가젤 꽃병
1305년(국립 고고학 박물관에 보관)의 알함브라 모스크에서 나온 청동 램프

오늘날 알함브라의 벽과 방에는 가구가 없지만, 원래 그것들은 카펫, 바닥 쿠션, 태피스트리와 같은 많은 물건이나 벽에 [223]걸 수 있는 비슷한 물건들로 장식되고 채워졌을 것이다.땅바닥에 앉는 풍습은 미라토르(전망방)의 창문이 앉는 사람의 [223]눈높이가 되는 곳에 이렇게 낮게 놓여 있는 이유를 설명해준다.

나스리드 궁전의 가장 유명한 물건들 중 하나는 알함브라에서 주로 발견된 나스리드 시대의 큰 히스파노 모레스케 도자기의 일종인 "알함브라 화병"이다.그들은 궁전의 일부, 아마도 방구석에 전시되어 있었다.실제 기능은 불분명하지만 [224][225]건축물을 보완하기 위한 부속품 역할을 했을 것입니다.그것들은 평균 약 125cm의 높이로 지금까지 만들어진 [224]것 중 가장 큰 광택이 나는 제품이었다.그것들은 날개 모양의 납작한 손잡이로 된 좁은 밑부분과 불룩한 몸통, 좁은 갈비뼈 목 부분을 가진 원형이었다.그것들은 아랍어 비문과 다른 모티브로 장식되었으며, 가장 일반적인 색은 코발트 블루, 화이트, [224][226]골드이다.이런 종류의 꽃병 10개가 18세기부터 남아서 기록되기 시작했고, 이후 박물관으로 옮겨졌다.가장 오래된 예는 13세기 말이나 14세기 초로 거슬러 올라가지만, 가장 우아한 예는 14세기 [224]말이나 15세기 초로 거슬러 올라간다.그라나다와 말라가를 [5]포함한 나스리드 왕국에는 도자기 생산의 중심지가 몇 군데 있었기 때문에 정확히 어디서 생산되었는지는 불분명합니다.가장 좋은 예 중 하나는 현재 알함브라 박물관에 보관되어 있는 14세기 가젤의 꽃병이다.그것의 높이는 135 센티미터이고 [227][153]몸체에 그려진 마주보는 가젤의 이미지에서 이름을 따왔다.

작은 항아리와 꽃병 또한 알함브라 궁전의 많은 방들의 벽과 입구에 있는 틈새에 보관되어 있었다.아치 통로 아래 벽에 설치된 틈새 공간인 타카는 나스리드 건축의 특징적인 요소였는데, 그러한 항아리가 보관되어 방문객들을 위한 물로 채워졌을 수도 있다.이러한 틈새의 예는 [228][225]대사관 입구에서 찾을 수 있다.

알함브라 성전에서 발견된 또 다른 중요한 유물은 1305년으로 추정되는 정교한 청동 램프이다.램프의 메인 섹션은 원뿔 모양으로 샤프트 또는 스템에 묶여 있으며, 그 위에는 작은 구형 섹션이 뚫려 있습니다.청동을 뚫어 나스키 문자로 아랍어를 새기고 식물성 아라베스크 모티브를 배경화했다.1492년 정복 후, 그것은 몰수되었고 시스네로스 추기경의 재고의 일부가 되었다.그것은 현재 마드리드의 국립 [229]: 276 [230]고고학 박물관에 전시되어 있지만, 복제품 또한 알함브라 박물관에 보관되어 있다.

영향을 주다

문학에서

다음 작품 중 일부는 알함브라를 배경으로 한다.

음악에서

프랑스 바로크 작곡가 조셉-니콜라-팡크라체 로이어 (1705년 경-1755년 경)의 발레-에로케의 줄거리는 알함브라에서 일어난다.알함브라는 프란시스코 타레가의 유명한 기타 레쿠에르도스 데 라 알함브라의 트레몰로 연구, 클로드 드뷔시의 1901년 작곡된 피아노 두 대, 린다라자, 1912년부터 1913년까지 작곡된 서곡의 서곡인 라 푸에르타 델 비노 등 음악 작곡에 직접적인 영감을 주었다.아이작 알베니즈는 "엔 라 알함브라"라는 곡을 포함한 피아노 모음곡 레쿠에르도스 데 비아제를 작곡했고, 그의 모음곡인 이베리아는 "엘 알바신"이라는 곡을 작곡했다.Albéniz는 또한 완성되지 않은 스위트 Alhambra를 작곡했다.

마누엘 드 팔라의 노치 엔 로스 자딘 데 에스파냐의 제1악장 "En los Jardines del Generalife"와 루페르토 차피(Los Gnomos de la Alhambra, 1891), 토마스 브레톤, 그리고 다른 많은 작곡가들이 [231][232]알함브론이라고 부르는 흐름 속에 포함되어 있다.

1976년, 영화제작자 크리스토퍼 누펜은 스페인의 전설적인 기타리스트 안드레스 세고비아가 출연하는 한 시간짜리 프로그램인 알함브라에서 "기타의 노래"를 촬영했다.

영국 작곡가 피터 시보른은 화가 [233][234][235]앤 시보른과 함께 알함브라 궁전의 경험을 바탕으로 피아노 사이클 3단계: 아라베스크(2008-2012)를 연장 작곡했으며, 그의 1단계 악장은 그라나다의 마지막 무어왕 축출의 전설에서 영감을 받아 "엘 서스펜시로 델 모로"라는 제목을 붙였다.2000년에 줄리언 앤더슨은 현대 실내악 합주 알함브라 판타지를 위한 작품을 썼다.

팝과 포크 음악에서, 알함브라는 같은 이름의 Ghymes 노래의 주제이다.록 밴드 Grateful Dead는 1977년 같은 이름의 앨범에 "Terapin Station"이라는 곡을 발표했다.그것은 로버트 헌터가 쓰고 제리 가르시아가 작곡한 일련의 작은 작곡들로 구성되었다; 이 모음곡의 서정적인 부분은 "알함브라"라고 불렸다.2006년 9월 캐나다 가수 겸 작곡가인 로레나 맥케니트가 알함브라에서 라이브 공연을 했다.그 결과 나온 비디오 녹화물은 PBS에서 초연되었고 나중에 3장의 디스크 DVD/CD 세트인 Nights from the Alhambra로 출시되었습니다.바스크 팝 그룹 모케다데스는 "Juntos En La Alhambra"라는 노래를 불렀다.Alhambra는 캐나다 록 밴드 The Tea Party의 EP 녹음 제목으로, 그들의 노래 중 몇 곡의 어쿠스틱 버전을 포함하고 있다.Alhambra와 Albaicin은 Gaia II라는 앨범의 "El Paseo de los Tristes"라는 이름의 Mégo de Oz 노래에 언급되어 있다.캘리포니아 래퍼 돔 케네디의 2015년 앨범 바이 돔 케네디에는 "Alhambra"라는 제목의 노래가 있다.

수학에서

상세 정보:수학과 미술
이런 테셀레이션은 M.C. 에셔의 작품에 영감을 주었습니다.

Alhambra 타일은 수학적으로 가능한 17개의 벽지 그룹 [236]중 전부가 아니더라도 거의 모든 것을 포함하고 있다는 점에서 주목할 만하다.이것은 세계 건축에서 독특한 성과입니다.1922년 M. C. 에셔의 방문과 알함브라 타일의 무어인 대칭 사용에 대한 연구는 그가 "평면의 규칙적인 분할"[237]이라고 부르는 테셀레이션에 대한 그의 후속 작업에 영감을 주었다.

인필름

Marcel L'Herbier의 1921년 영화 El Dorado는 알함브라 궁전과 그 주변에서 촬영된 많은 장면들을 특징으로 한다.영화사가 알함브라 궁전을 촬영할 수 있는 허가를 받은 것은 이번이 처음이며, L'Herbier는 영화의 가장 기억에 남는 이미지 중 하나가 된 정원, 분수, 기하학적 건축 패턴에 눈에 띄는 장소를 주었다.

아메드, 엘 프린시페 데 라 알함브라, 엘 엠브루호 델 수르 등 스페인 감독 후안 바우티스타 베라사테기의 애니메이션 영화는 워싱턴 어빙의 '알함브라 이야기'에 바탕을 두고 있다.

알함브라는 1958년 모험 영화 신바드의 7번째 항해에서 바그다드를 대표한다.관광객들을 방해하지 않기 위해 혼수탑, 머틀 코트, 사자 코트 등 내부 궁전의 풍경들이 밤에 촬영되었다.알카자바의 지원을 받은 파티오 데 로스 알지베스는 낮에 [238]촬영됐다.

사자 궁정은 술탄 무함마드 12세가 아들의 무사귀환을 대가로 영화 줄거리 중심에 있는 강력한 유물인 '에덴의 사과'를 포기하는 장면이 어쌔신 크리드(2016년)에 묘사됐다.라이온스 궁정과 그라나다의 알바이신은 모두 애니메이션 영화인 태드 존스에 등장한다. 영웅이 돌아온다.[239]

2005년 킹콩에서 콩이 '세계 8대 불가사의'로 전시되는 가공의 브로드웨이 극장(실제로는 뉴질랜드 오클랜드 시빅 극장)은 "알함브라"[240]로 명명되었다.

2018년 한국 TV 시리즈인 '알함브라 궁전의 추억'은 스페인 그라나다에 기반을 두고 있으며 알함브라 궁전을 AR 게임의 배경으로 하고 있다.궁전의 많은 특징과 이야기들이 게임 진행을 위한 단서와 캐릭터로 사용되었고 AR 알함브라는 '마법의 장소'와 '게이머들을 위한 메카'로 묘사되어 이야기에서 게임 줄거리를 확립하였다.

천문학에서

알함브라라는 이름의 주요 띠 소행성이 있다.

아키텍처의 경우

알함브라는 1492년 기독교 정복 이후 일부 이슬람 사회에서 향수에 젖어 기억되었고 이슬람 건축의 후예에 영향을 미쳤을 수도 있다.예를 들어, 16세기와 17세기에 모로코를 지배했던 Saadian 왕조에 의해 건설된 몇몇 기념물들은 알함브라에서 발견된 원형들, 특히 [241][242]사자 궁전을 모방한 것으로 보인다.Alhambra는 또한 무어 부흥 건축의 많은 건물들에 영감을 주었습니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 이 문은 오늘날 푸엔테 델 카디(Puente del Cadi) 또는 푸에르타 데 로스 타블레로스(Puerta de los Tableros)로 알려져 있으며, 남아있는 것은 커다란 말굽 아치 [21][5]통로의 파편이 있는 육각형 탑들 중 하나이다.
  2. ^ 현재의 사자 궁전의 사자 조각이[26] 사무엘의 궁전에서 나왔다는 프레드릭 바그부르의 1956년 이론은 그 이후 다른 [27][28][29]학자들에 의해 이의를 제기하고 반박되었다.
  3. ^ 펠릭스 아놀드는 대신에 [3]이븐 알-아흐마르가 그라나다에 정착한 날짜를 1244년으로 제시하지만, 이것은 다른 자료들과 모순될 수 있다.
  4. ^ 1494년에 [41]이곳에 설치된 성 프란시스 수녀원의 이름을 따서 명명되었다.
  5. ^ 1951년까지 알함브라 궁전과 카를 5세 궁전의 평의회라고 불렸고, 그 후 알함브라 궁전과 일반생활의 [78]평의회로 불리게 되었다.
  6. ^ 아랍어 zellij는 스페인어 azulejos를 만들어냈지만, 현재는 다양한 도자기 작품을 일반적으로 [99]지칭하는 데 사용되고 있다.
  7. ^ 왕궁에 대한 일부 학자들의 설명은 멕수아르를 단지 더 큰 코마레스 [133][134]궁전의 일부로 취급한다.
  8. ^ 바르카라는 이름은 "축복하라"는 뜻의 아랍어 바라카에서 유래한 것으로 추정되는데,[146][149][150][151] 이는 홀 주변의 비문에 포함되어 있다.
  9. ^ 그 이름의 정확한 의미와 어원은 확실히 [212]알려져 있지 않다.
  10. ^ 이 운하는 아랍어로 사키야트 알 술란(아랍어: الةةتل lit lit ' ' ' ' ' '. '술탄의 황제', 스페인어: '아체키아 델 술탄')으로 알려졌지만, 나스리드 시대 이후 스페인에서는 '아체키아 델 레이'(스페인어로 술탄의 에이스)로 알려지게 되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b c "Alhambra, Generalife and Albayzín, Granada". World Heritage List. UNESCO. Archived from the original on 27 May 2008. Retrieved 13 January 2013.
  2. ^ Bloom 2020, 페이지 151
  3. ^ a b c d e f 아놀드 2017, 페이지 234
  4. ^ a b c d e García-Arenal, Mercedes (2014). "Granada". In Fleet, Kate; Krämer, Gudrun; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Encyclopaedia of Islam, Three. The Encyclopaedia of Islam. Brill. ISSN 1873-9830.
  5. ^ a b c d e f g h i j k M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Granada". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Oxford University Press. ISBN 9780195309911.
  6. ^ a b c d e f Bloom 2020, 페이지 152
  7. ^ 아놀드 2017, 234~237페이지.
  8. ^ a b c 로페스 2011, 페이지 303
  9. ^ 아놀드 2017, 238-239페이지.
  10. ^ a b Bloom 2020, 페이지 153-155.
  11. ^ 로페스 2011, 페이지 201-215.
  12. ^ a b c 러글스 2008
  13. ^ a b c Lopez 2011.
  14. ^ a b c 아놀드 2017.
  15. ^ 로페스 2011, 페이지 219–225.
  16. ^ Bloom 2020.
  17. ^ a b c d e f g Bloom 2020, 페이지 164
  18. ^ 로페스 2011, 페이지 41
  19. ^ 로페스 2011, 페이지 293
  20. ^ Calvert, Albert Frederick; Hartley, C. Gasquoine (Catherine Gasquoine) (1908). Granada, present and bygone. University of California Libraries. London : J. M. Dent & co.
  21. ^ a b c 클라이트 2021, 페이지 443-445.
  22. ^ 로저스 & 캐번디시 2021, 페이지 21
  23. ^ a b 아놀드 2017, 페이지 149
  24. ^ 로페스 2011, 페이지 81, 293
  25. ^ Catlos, Brian A. (2018). Kingdoms of Faith: A New History of Islamic Spain. New York: Basic Books. pp. 216–220. ISBN 9780465055876. Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 17 November 2021.
  26. ^ Bargebuhr, Frederick P. (1956). "The Alhambra Palace of the Eleventh Century". Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. 19 (3–4): 192–258. doi:10.2307/750296. JSTOR 750296. S2CID 190612778.
  27. ^ Scheindlin, Raymond P. (1993–1994). "El poema de Ibn Gabirol y la fuente de los leones". Cuadernos de la Alhambra. 29–30: 185–190.
  28. ^ 러글스 2000, 페이지 164~167.
  29. ^ 아놀드 2017, 페이지 283
  30. ^ 디키 1992, 139페이지
  31. ^ Kennedy 1996, 265-267페이지.
  32. ^ Bosworth, Clifford Edmund (2004). "The Nasrids or Banu 'l-Ahmar". The New Islamic Dynasties: A Chronological and Genealogical Manual. Edinburgh University Press. ISBN 9780748696482. Archived from the original on 3 September 2021. Retrieved 17 November 2021.
  33. ^ 케네디 1996, 페이지 266, 274~276.
  34. ^ 로페스 2011, 페이지 39
  35. ^ a b c d e 로페스 2011, 페이지 239–257.
  36. ^ a b c d García-Pulido, Luis José (20 June 2016). "The Mastery in Hydraulic Techniques for Water Supply at the Alhambra". Journal of Islamic Studies. 27 (3): 355–382. doi:10.1093/jis/etw016. ISSN 0955-2340. Archived from the original on 19 November 2018. Retrieved 19 November 2018.
  37. ^ Martín, Adelaida Martín (2019). "A New Architectural Approach to the Alcazaba and the Torre del Homenaje". Cuadernos de la Alhambra. 48: 175–199. Archived from the original on 28 February 2021. Retrieved 11 April 2022.
  38. ^ Bloom 2020, 페이지 152~153.
  39. ^ a b c d e f g h i 아놀드 2017, 페이지 236
  40. ^ 카바넬라스 로드리게스 1992, 페이지 129
  41. ^ a b c 로페스 2011, 180-184페이지.
  42. ^ "The Partal". Patronato de la Alhambra y Generalife. Archived from the original on 29 January 2022. Retrieved 28 November 2020.
  43. ^ a b c 아놀드 2017, 페이지 261
  44. ^ a b c 로페스 2011, 페이지 295
  45. ^ 아놀드 2017, 페이지 236-238
  46. ^ 아놀드 2017, 페이지 236, 266, 269, 275
  47. ^ 케네디 1996, 페이지 288-292
  48. ^ 아놀드 2017, 페이지 278-279
  49. ^ 아놀드 2017, 페이지 236, 265, 269, 273
  50. ^ Bloom 2020, 페이지 152, 164
  51. ^ 로페스 2011, 페이지 91-92.
  52. ^ "Alhambra sultans: Their tombs". 5 April 2019. Archived from the original on 20 June 2020. Retrieved 18 June 2020.
  53. ^ "Where are the Alhambra's monarchs buried?". 21 August 2017. Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved 18 June 2020.
  54. ^ 무어의 마지막 스탠드:7세기 스페인의 무슬림 통치가 어떻게 막을 내리게 되었는가, 엘리자베스 드레이슨
  55. ^ a b c 로페스 2011, 페이지 297–298.
  56. ^ 로페스 2011, 페이지 149–159.
  57. ^ a b 디키 1992, 페이지 146
  58. ^ a b 로페스 2011, 69-70페이지.
  59. ^ 로페스 2011, 페이지 299; 디키 1992, 페이지 148–149.
  60. ^ 로페스 2011, 페이지 299
  61. ^ 링 살킨라 보다 1995, 298페이지
  62. ^ a b c 치솔름(1911년)
  63. ^ a b 로페스 2011, 페이지 301
  64. ^ "Alhambra Palace, Fortress, Facts, Map, & Pictures Britannica". www.britannica.com. Archived from the original on 29 January 2022. Retrieved 25 February 2022.
  65. ^ 링 살킨라 보다 1995, 299페이지
  66. ^ a b c d e f g h 로페스 2011, 페이지 304-305.
  67. ^ 어윈 2004, 페이지 30-31
  68. ^ 로페스 2011, 페이지 305
  69. ^ a b c "Mariano Contreras Granja Real Academia de la Historia". dbe.rah.es. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
  70. ^ 로페스 2011, 페이지 303-304.
  71. ^ a b Ruggles, D. Fairchild (2014). "Inventing the Alhambra". In Roxburgh, David J. (ed.). Envisioning Islamic Art and Architecture: Essays in Honor of Renata Holod. Brill. pp. 1–21. ISBN 978-90-04-28028-1.
  72. ^ a b c d "Modesto Tiburcio Cendoya Busquets Real Academia de la Historia". dbe.rah.es. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 25 February 2022.
  73. ^ 로페스 2011, 페이지 135, 142
  74. ^ a b 어윈 2004, 페이지 30
  75. ^ 이슬람 예술과 건축을 상상하다(편집).데이비드 J. 록스버그).브릴, 2014년ISBN 9789004280281. 페이지 18-19.
  76. ^ 아놀드 2017, 237-239페이지.
  77. ^ 로페스 2011, 페이지 304-306.
  78. ^ 로페스 2011, 페이지 307
  79. ^ 로페스 2011, 페이지 306-307.
  80. ^ a b "Alhambra, Granada, Spain". AirPano. Archived from the original on 3 February 2017. Retrieved 23 January 2017.
  81. ^ 살메론 에스코바 (2007)
  82. ^ a b c 살메론 에스코바르(2007), III.재료 베이스: 구조 및 형태
  83. ^ a b c 살메론 에스코바르(2007), IV. 형성과 공간지각
  84. ^ 살메론 에스코바르(2007년), VI.살아남은 알함브라
  85. ^ a b 아놀드 2017, 페이지 219
  86. ^ a b c d e f g h i j k Bloom 2020, 페이지 166
  87. ^ Tabbaa, Yasser (2007). "Architecture". In Fleet, Kate; Krämer, Gudrun; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Encyclopaedia of Islam, Three. The Encyclopaedia of Islam. Brill. ISSN 1873-9830.
  88. ^ M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Architecture; VI. c. 1250–c. 1500; D. Western Islamic lands". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Oxford University Press. ISBN 9780195309911.
  89. ^ 어윈 2004, 페이지 49
  90. ^ 로페스 2011, 페이지 282–286.
  91. ^ 로페스 2011, 페이지 260
  92. ^ 로페스 2011, 267-268페이지, 275.
  93. ^ 로페스 2011, 페이지 267
  94. ^ Wilmert, Todd (2010). "Alhambra Palace Architecture: An Environmental Consideration of Its Inhabitation". Muqarnas. 27: 157–188. doi:10.1163/22118993_02701008.
  95. ^ 아놀드 2017, 페이지 237
  96. ^ a b c d 로페스 2011, 페이지 259
  97. ^ a b c d e 아놀드 2017, 237-238페이지.
  98. ^ Granja, F. de la (2008). "Ibn Zamrak". In Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, C.E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W.P. (eds.). Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Brill. ISBN 9789004161214.
  99. ^ a b Degeorge, Gérard; Porter, Yves (2002). The Art of the Islamic Tile. Random House Incorporated. p. 24. ISBN 978-2-08-010876-0.
  100. ^ a b Bloom 2020, 페이지 166-167.
  101. ^ a b Borges, Victor (2 February 2012). "Nasrid Plasterwork: Symbolism, Materials & Techniques". Victoria and Albert Museum Online Museum. Archived from the original on 20 February 2022. Retrieved 20 February 2022.
  102. ^ 푸에르타스 1997, 96페이지
  103. ^ 로페스 2011, 페이지 286
  104. ^ Irwin 2004, 페이지 44, 49-50.
  105. ^ a b c d Bush, Olga (2009). "The Writing on the Wall: Reading the Decoration of the Alhambra". Muqarnas. 26: 119–148. doi:10.1163/22118993-90000146.
  106. ^ 어윈 2004, 페이지 156
  107. ^ Jayyusi, Salma Khadra; Marín, Manuela (1992). The Legacy of Muslim Spain. BRILL. ISBN 978-90-04-09599-1. Archived from the original on 25 July 2020. Retrieved 26 June 2020.
  108. ^ a b c d e f Puerta Vílchez, José Miguel; Núñez Guarde, Juan Agustín (2011). Reading the Alhambra: a visual guide to the Alhambra through its inscriptions. Granada, Spain: Patronato de la Alhambra y Generalife : Edilux. ISBN 978-84-86827-62-5. OCLC 828680669.
  109. ^ a b c Irwin 2004, 페이지 124
  110. ^ a b c 로페스 2011, 페이지 269
  111. ^ Blair, Sheila S. (2019). Islamic Inscriptions. Edinburgh University Press. p. 91. ISBN 978-1-4744-6448-2. Archived from the original on 2 May 2022. Retrieved 13 April 2022.
  112. ^ Jazayeri, S. M. V. Mousavi; Michelli, Perette E.; Abulhab, Saad D. (2017). A Handbook of Early Arabic Kufic Script: Reading, Writing, Calligraphy, Typography, Monograms. Blautopf Publishing. p. 9. ISBN 978-0-9981727-4-3. Archived from the original on 2 May 2022. Retrieved 13 April 2022.
  113. ^ "Travelers of Al-Andalus, Part VI: The Double Lives of Ibn al-Khatib - AramcoWorld". www.aramcoworld.com. Archived from the original on 25 July 2020. Retrieved 7 June 2020.
  114. ^ Robinson, Cynthia (2008). "Marginal Ornament: Poetics, Mimesis, And Devotion In The Palace Of The Lions". Muqarnas. 25: 193. ISBN 9789047426745. Archived from the original on 23 June 2022. Retrieved 13 April 2022.
  115. ^ Bloom 2020, 페이지 167
  116. ^ محمد كرد علي, محمد بن عبد الرزاق بن محمد (2011). غابر الأندلس وحاضرها. شركة نوابغ الفكر. ISBN 978-977-6305-97-7. OCLC 1044625566.
  117. ^ Bloom 2020, 페이지 152-155.
  118. ^ a b c d e 로페스 1992년
  119. ^ García Porras, Alberto (2020). "Productive Activities and Material Culture". In Fábregas, Adela (ed.). The Nasrid Kingdom of Granada between East and West: (Thirteenth to Fifteenth Centuries). Brill. ISBN 978-90-04-44359-4. Archived from the original on 23 June 2022. Retrieved 11 February 2022.
  120. ^ 로페스 2011, 47-49페이지.
  121. ^ 로페스 2011, 페이지 35
  122. ^ 로페스 2011, 페이지 63
  123. ^ 로페스 2011, 페이지 61-63.
  124. ^ 로페스 2011, 페이지 61
  125. ^ 로페스 2011, 페이지 49-51.
  126. ^ 로페스 2011, 53페이지
  127. ^ 로페스 2011, 페이지 45-46.
  128. ^ 로페스 1992, 페이지 154
  129. ^ 푸에르타-빌체스 2022, 368페이지
  130. ^ 치솔름(1911), 657페이지
  131. ^ 로페스 2011, 페이지 90
  132. ^ 로페스 2011b, 페이지 282
  133. ^ a b 1992년 디키
  134. ^ 아놀드 2017, 페이지 245, 262
  135. ^ 로페스 2011, 페이지 95
  136. ^ Bloom 2020, 페이지 155-164.
  137. ^ Bloom 2020, 페이지 155
  138. ^ 로페스 2011b, 페이지 283
  139. ^ 아놀드 2017, 페이지 269
  140. ^ 아놀드 2017, 페이지 268-274
  141. ^ 로페스 2011, 페이지 99-106
  142. ^ 아놀드 2017, 262-265페이지.
  143. ^ 로페스 2011, 페이지 109
  144. ^ 디키 1992, 137페이지
  145. ^ a b Bloom 2020, 페이지 159
  146. ^ a b 아놀드 2017, 페이지 265
  147. ^ "Court of the Myrtles". Alhambra de Granada. Archived from the original on 27 March 2016. Retrieved 18 February 2022.
  148. ^ 로페스 2011, 페이지 123
  149. ^ Lopez 2011, 페이지 115-116
  150. ^ 디키 1992, 139-140페이지
  151. ^ 어윈 2004, 페이지 41-42
  152. ^ 아놀드 2017, 페이지 266
  153. ^ a b 어윈 2004, 페이지 43
  154. ^ a b 로페스 2011, 페이지 118
  155. ^ 어윈 2004, 페이지 43-44
  156. ^ 아놀드 2017, 페이지 279
  157. ^ 아놀드 2017, 페이지 279-281
  158. ^ 아놀드 2017, 페이지 282-283
  159. ^ Al-Hassani, Woodcock & Saoud (2007), 페이지 233
  160. ^ 로페스 2011, 페이지 132
  161. ^ 어윈 2004, 페이지 52-53
  162. ^ a b 아놀드 2017, 페이지 284
  163. ^ a b 로페스 2011, 페이지 140
  164. ^ 어윈 2004, 페이지 53-54
  165. ^ Dodds, Jerrilynn (1979). "The Paintings in the Sala de Justicia of the Alhambra: Iconography and Iconology". Art Bulletin. 61 (2): 186–197. doi:10.1080/00043079.1979.10787657.
  166. ^ 로위, 알폰소휴 시모어 데이비스.스페인 남부로의 동반자 가이드.컴패니언 가이드, 2000.ISBN 9781900639330.8페이지.
  167. ^ a b 아놀드 2017, 페이지 285
  168. ^ Lopez 2011, 페이지 136-138.
  169. ^ Bloom 2020, 페이지 163
  170. ^ a b 어윈 2004, 페이지 55
  171. ^ 로페스 2011, 페이지 145
  172. ^ 어윈 2004, 페이지 9
  173. ^ a b 로페스 2011, 페이지 146
  174. ^ 아놀드 2017, 페이지 286
  175. ^ a b Lopez 2011, 페이지 149-159
  176. ^ "The Fountain of Lindaraja". Patronato de la Alhambra y Generalife. Archived from the original on 19 February 2022. Retrieved 19 February 2022.
  177. ^ 로페스 2011, 페이지 156
  178. ^ a b Lopez 2011, 페이지 155-156
  179. ^ 아놀드 2017, 페이지 275
  180. ^ "The Partal". Patronato de la Alhambra y Generalife. Archived from the original on 29 January 2022. Retrieved 19 February 2022.
  181. ^ Barrucand & Bednorz 1992, 189페이지
  182. ^ 로페스 2011, 페이지 165-167
  183. ^ 로페스 2011, 페이지 162-173.
  184. ^ "The tower of the Pointed Embattlements". Patronato de la Alhambra y Generalife. Archived from the original on 10 February 2022. Retrieved 10 February 2022.
  185. ^ 로페스 2011, 189-198페이지.
  186. ^ 로페스 2011, 150-191페이지.
  187. ^ "Alhambra Granada, Spain Attractions". Lonely Planet. Archived from the original on 10 February 2022. Retrieved 10 February 2022.
  188. ^ 어윈 2004, 페이지 59
  189. ^ a b c 로페스 2011, 65-70페이지.
  190. ^ a b c Checa, Fernando (1998). "The Art of the Renaissance". In Barral i Altet, Xavier (ed.). Art and Architecture of Spain. Bulfinch Press. p. 260. ISBN 0821224565.
  191. ^ a b Brown, Jonathan (1986). "Review of The Palace of Charles V in Granada". The American Historical Review. 91 (5): 1219–1220. doi:10.2307/1864465. ISSN 0002-8762. JSTOR 1864465. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 9 February 2022.
  192. ^ a b 로페스 2011, 페이지 70-72.
  193. ^ 로페스 2011, 페이지 70
  194. ^ a b "Palace of Charles V". Patronato de la Alhambra y Generalife. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 9 February 2022.
  195. ^ 로페스 2011, 페이지 75-79
  196. ^ a b c 아놀드 2017, 페이지 246~247.
  197. ^ 어윈 2004, 페이지 25
  198. ^ 아놀드 2017, 페이지 247
  199. ^ 아놀드 2017, 250-251페이지.
  200. ^ 로페스 2011, 175-180페이지.
  201. ^ a b c 로페스 2011, 페이지 213
  202. ^ a b "St. Mary Church". Patronato de la Alhambra y Generalife. Archived from the original on 19 May 2021. Retrieved 18 April 2022.
  203. ^ a b c 로페스 2011, 페이지 210–211.
  204. ^ a b c 어윈 2004, 페이지 57
  205. ^ a b Irwin 2004, 페이지
  206. ^ a b c 로페스 2011, 페이지 213–215.
  207. ^ Irwin 2004, 페이지 40,
  208. ^ Sibley, Magda. "The Historic Hammams of Damascus and Fez: Lessons of Sustainability and Future Developments". The 23rd Conference on Passive and Low Energy Architecture.
  209. ^ Fournier, Caroline (2016). Les Bains d'al-Andalus: VIIIe-XVe siècle. Histoire. Rennes: Presses universitaires de Rennes. ISBN 9782753555457. Archived from the original on 11 February 2022. Retrieved 11 February 2022.
  210. ^ a b c d e f g 로페스 2011, 페이지 172-173
  211. ^ a b c d 디키 1992, 페이지 144-145
  212. ^ 어윈 2004, 59~62페이지
  213. ^ 러글스 2000, 페이지 155-156.
  214. ^ 아놀드 2017, 페이지 257
  215. ^ 로페스 2011, 페이지 219–237.
  216. ^ "The gate of the pomegranates". Patronato de la Alhambra y Generalife. Archived from the original on 10 February 2022. Retrieved 10 February 2022.
  217. ^ 로페스 2011, 페이지 36
  218. ^ Gallego Roca, J. (31 May 2012). "Torres Bermejas: Conserving the past". In Mileto, C.; Vegas, F.; Cristini, V. (eds.). Rammed Earth Conservation. CRC Press. p. 33. ISBN 978-0-203-08565-3. Archived from the original on 23 June 2022. Retrieved 11 February 2022.
  219. ^ 로페스 2011, 페이지 32
  220. ^ 로페스 2011, 페이지 251–255.
  221. ^ 로페스 2011, 페이지 255
  222. ^ a b 러글스 2000, 페이지 170-174.
  223. ^ a b 어윈 2004, 페이지 32
  224. ^ a b c d M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). "Ceramics; IV. 1250–1500; D. Spain and North Africa.". The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Oxford University Press. ISBN 9780195309911.
  225. ^ a b 어윈 2004, 페이지 42
  226. ^ 어윈 2004, 페이지 42-43.
  227. ^ 로페스 2011, 페이지 76
  228. ^ 로페스 2011, 페이지 115
  229. ^ Dodds, Jerrilynn D., ed. (1992). Al-Andalus: The Art of Islamic Spain. New York: The Metropolitan Museum of Art. ISBN 0870996371. Archived from the original on 2 December 2021. Retrieved 17 November 2021.
  230. ^ 로페스 2011, 페이지 211
  231. ^ "CVC. Rinconete. Acordes". Cvc.cervantes.es. Archived from the original on 5 March 2012. Retrieved 4 April 2012.
  232. ^ El alhambrismo en la música española hasta la época de Manuel de Falla – Dialnet. Dialnet.unirioja.es. 1999. pp. 33–46. ISBN 9782840501428. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 4 April 2012.
  233. ^ "Peter Seabourne composer". peterseabourne.com. Archived from the original on 11 December 2021. Retrieved 23 June 2022.
  234. ^ "Review: SEABOURNE Steps 2 & 3". Gramophone. Archived from the original on 1 June 2019. Retrieved 1 June 2019.
  235. ^ "Ann Seabourne: Painter". annseabourne.co.uk. Archived from the original on 17 April 2022. Retrieved 23 June 2022.
  236. ^ "Mathematics in Art and Architecture". Math.nus.edu.sg. Archived from the original on 7 May 2015. Retrieved 4 April 2012.
  237. ^ Gelgi, Fatih (July 2010). "The Influence of Islamic Art on M.C. Escher". The Fountain (76). Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 16 November 2015.
  238. ^ "The 7th Voyage of Sinbad (1958)".
  239. ^ www.area25.es, Area25 IT - (25 August 2017). "Se estrena Tadeo Jones 2. El Secreto del Rey Midas, recreada en la Alhambra y en el Albaicín - Noticias de La Alhambra". Archived from the original on 12 November 2017. Retrieved 11 November 2017.
  240. ^ "King Kong, 2005". The Worldwide Guide to Movie Locations. Archived from the original on 20 May 2017. Retrieved 27 May 2017.
  241. ^ Salmon, Xavier (2016). Marrakech: Splendeurs saadiennes: 1550–1650. Paris: LienArt. ISBN 9782359061826.
  242. ^ Denny, Walter B. (2009). "Alhambra". In Esposito, John L. (ed.). The Oxford Encyclopedia of the Islamic World. Oxford University Press. ISBN 9780195305135.
  243. ^ Kenny, Daniel (1875). "Illustrated Cincinnati". Stevens. p. 106. Archived from the original on 1 February 2022. Retrieved 19 May 2013.
  244. ^ David Nolan (1995). The Houses of St. Augustine. Pineapple Press Inc. p. 46. ISBN 978-1-56164-069-0. Archived from the original on 1 February 2022. Retrieved 1 February 2022.

참고 문헌


추가 정보

  • 아놀드, 펠릭스(2017).서부 지중해의 이슬람 궁전 건축: 역사.옥스퍼드 대학 출판부ISBN 9780190624552 (대부분 관련 섹션은 5장 참조)
  • Fernández Puertas, Antonio (1997). The Alhambra. Vol 1: From the Ninth Century to Yusuf I (1354). Saqi Books. ISBN 978-0-86356-466-6.
  • Fernández Puertas, Antonio (1998). The Alhambra. Vol 2: (1354–1391). Saqi Books. ISBN 978-0-86356-467-3.
  • Fernández Puertas, Antonio (1999). The Alhambra. Vol 3: From 1391 to the Present Day. Saqi Books. ISBN 978-0-86356-589-2.
  • 그라바르, 올레그(1978년).알함브라 궁전이요매사추세츠:하버드 대학 출판부
  • Jacobs, Michael; Fernández, Francisco (2009). Alhambra. Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-2518-3.
  • Lowney, Chris(2005년).사라진 세계: 중세 스페인의 황금 계몽 시대.뉴욕: Simon & Schuster, Inc.
  • 메노칼, 마리아, 로사(2002).세계의 장식품.보스턴: 리틀, 브라운, 컴퍼니.
  • 러글스 D페어차일드(2000).필라델피아 이슬람 스페인 궁전의 정원, 풍경, 비전: 펜실베니아 주립 대학 출판부.
  • 러글스 D페어차일드(2008년).이슬람 백과사전 제3판 '알함브라'레이든: E. J.
  • 러글스 D페어차일드(2011).이슬람 정원과 풍경.펜실베니아 대학 출판부
  • García-Pulido, Luis José (September 2016). "The Mastery in Hydraulic Techniques for Water Supply at the Alhambra". Journal of Islamic Studies. 27 (3): 355–382. doi:10.1093/jis/etw016.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Alhambra와 관련된 미디어가 있습니다.