좌표: 39°29'N 6°22'W / 39.483°N 6.367°W / 39.483; -6.367

카세레스

Cáceres, Spain
카세레스
시정촌
구시가지
샌프란시스코 교회
대성당
Flag of Cáceres
깃발
Coat of arms of Cáceres
국장
Map
카세레스의 위치
좌표 : 39°29′N 6°22′W / 39.483°N 6.367°W / 39.483; -6.367
나라스페인
자치공동체엑스트레마두라
지방카세레스
사법구카세레스
정부
• 시장루이스 살라야 [es] (PSOE)
지역
• 토탈1,750.33 km2 (675.81 sq mi)
승진
459 m (1,506 ft)
인구.
(2018)[1]
• 토탈96,068
• 밀도55/km2(140/sqmi)
데모니온Cacereños, -as
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
10001-10005
웹사이트www.ayto-caceres.es

Cáceres (US: /ˈkɑːsəreɪs/KAH-sə-rayss,[2] 스페인어:ˈ카 θ네 ɾ레스)는 스페인의 도시로, 엑스트라마두라 자치주에 위치해 있습니다. 카세레스 주의 주도이자 가장 인구가 많은 지방 자치체입니다.

카세레스는 완만한 언덕 지대인 [3]시에라 데 라 모스카 기슭에 자리잡고 있습니다. 이베리아 반도 서쪽을 남북 방향으로 가로지르는 카미노 데 산티아고 강(Vía de la Plata)의 일부입니다.

그 지방 자치체의 땅 면적은 스페인에서 가장 큰 1,750.33 km2 (675.81 sqmi)입니다. 2014년 인구는 약 96,000명이었습니다. 중세 성벽 도시가 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다.

역사

선사시대부터 카세레스 근처에 정착지가 있었습니다. 이에 대한 증거는 몰트라비에소와 엘 코네자르 동굴에서 찾을 수 있습니다.[4] 이 도시는 기원전 25년에 로마인들에 의해 세워졌습니다.

구시가지(Parte Antigua)는 여전히 고대 성벽을 가지고 있습니다; 마을의 이 부분은 또한 황새의 둥지로 잘 알려져 있습니다. 벽들은 현대적인 외관의 흔적이 없는 중세 도시 배경을 포함하고 있으며, 이것이 많은 텔레비전 쇼와 영화가 그곳에서 촬영된 이유입니다.[5][6] 카세레스에는 Universidad de Extremeadura와 두 개의 천문 관측소가 위치해 있습니다. 이 도시는 또한 로마 가톨릭 코리아카세레스 교구의 소재지이기도 합니다.

카세레스는 1986년[7] 로마, 무어, 북부 고딕, 이탈리아 르네상스 건축물이 혼합된 도시이기 때문에 유네스코에 의해 세계문화유산도시로 지정되었습니다. 카세레스에는 아직도 이슬람 시대의 30개의 탑이 서 있는데, 그 중 토레 델 부자코가 가장 유명합니다.

몰트라비에소 동굴.

카세레스의 기원은 쿠에바 데 말트라비에소(말트라비에소 동굴)의 그림에서 알 수 있듯이 선사시대에 있었습니다. 이 동굴에는 67,000년 이상 된 붉은 손 스텐실인 세계에서 가장 오래된 동굴 벽화를 포함한 수백 점의 그림이 있습니다. 이것은 호모 사피엔스가 유럽에 도착한 것으로 알려진 2만년 전의 것이고 따라서 네안데르탈인에 의해 만들어졌다고 여겨집니다.[8] 방문객들은 중세시대, 로마의 점령, 무어의 점령, 스페인의 유대문화 황금기의 유적들을 볼 수 있습니다. 카세레스에는 역사적 지구, 유대적 지구, 현대적 중심지, 그리고 외곽의 네 가지 주요 지역이 있습니다.[9]

카세레스에 인간이 살고 있다는 최초의 증거는 기원전 25,000년경 후기 구석기 시대의 것입니다. 카세레스는 퀸투스 카에실리우스 메텔루스 비오에 의해 카스트라 카에실리아(Castra Caecilia)로 설립되었고 로마 점령 하에서 전략적인 도시로서 중요성을 얻기 시작했으며, 이 도시에서 발견된 유적은 기원전 25년경에 번성한 중심지였음을 시사합니다. 3세기와 4세기에 로마인들에 의해 지어진 최초의 도시 성벽의 일부 유적들이 여전히 존재하고 있는데, 그 중 하나의 관문인 아르코 델 크리스토가 이 곳에 있습니다.

서로마 제국이 멸망한 후, 이 도시는 서고트족에 의해 점령되었고, 8세기에 아랍인들이 카세레스를 정복할 때까지 쇠퇴기에 접어들었습니다. 무어인들과 기독교인들 사이에 권력이 여러 번 바뀌었지만, 이 도시는 대부분 아랍의 지배하에 다음 몇 세기를 보냈습니다. 이 시기에 아랍인들은 벽, 궁전, 그리고 토레 데 부자코를 포함한 다양한 탑을 포함한 도시를 재건했습니다. 카세레스는 13세기(1229년)에 기독교인들에 의해 다시 정복되었습니다. 이 시기에 도시는 중요한 유대인 거주지를 가지고 있었습니다: 총 인구가 2,000명이었던 15세기에 거의 140명의 유대인 가족이 카세레스에 살았습니다. 1492년 이사벨라 여왕과 아라곤의 페르디난드에 의해 유대인들은 추방당했지만, 이 시기의 유대인들의 존재에 대한 많은 유적들은 오늘날에도 바리오 산 안토니오에서 여전히 볼 수 있습니다.

카세레스는 레콘키스타와 아메리카 대륙의 발견 기간 동안 번성하였는데, 그 이유는 영향력 있는 스페인 가문들과 귀족들이 그곳에 집과 작은 궁전을 지었고, 엑스트레마두라 출신의 많은 가족 구성원들이 아메리카 대륙으로의 항해에 참여하여 그들의 부를 쌓았습니다. 19세기에 카세레스는 스페인의 수도가 되었고, 스페인 내전으로 인해 중단된 성장기를 맞이했습니다. 오늘날, 대학의 본부와 몇몇 지방 정부 부서들이 카세레스에서 발견됩니다.

기후.

카세레스()는 스페인 중부 엑스트라다두라 지방 카세레스도에 위치한 도시입니다. 이 도시는 더운 여름의 지중해성 기후(쾨펜: Csa)를 가지고 있으며, 대서양에 근접해 있기 때문에 완화됩니다. 겨울의 평균 기온은 14°C(57°F)를 넘지 않으며, 최저 8°C(46°F)에 도달하며, 약간의 서리가 내립니다. 여름의 평균 최고 기온은 34 °C (93 °F)이고 평균 최저 기온은 19 °C (66 °F)입니다. 강우량은 10월, 11월, 3월, 4월, 5월에 풍부하지만 매우 간헐적입니다.

카세레스의 기후 데이터, 459 mas (1991–2020, 1920년 이후 극단)
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 21.2
(70.2) 		23.0
(73.4) 		26.8
(80.2) 		31.2
(88.2) 		36.6
(97.9) 		42.0
(107.6) 		44.0
(111.2) 		44.3
(111.7) 		42.6
(108.7) 		37.0
(98.6) 		27.2
(81.0) 		21.0
(69.8) 		44.3
(111.7)
일평균 최대 °C(°F) 12.2
(54.0) 		14.2
(57.6) 		17.6
(63.7) 		19.9
(67.8) 		24.5
(76.1) 		30.3
(86.5) 		34.0
(93.2) 		33.7
(92.7) 		28.7
(83.7) 		22.4
(72.3) 		16.1
(61.0) 		12.7
(54.9) 		22.2
(72.0)
일평균 °C(°F) 8.1
(46.6) 		9.4
(48.9) 		12.3
(54.1) 		14.3
(57.7) 		18.3
(64.9) 		23.2
(73.8) 		26.4
(79.5) 		26.3
(79.3) 		22.3
(72.1) 		17.3
(63.1) 		11.8
(53.2) 		8.8
(47.8) 		16.6
(61.9)
일 평균 최소 °C(°F) 4.0
(39.2) 		4.6
(40.3) 		6.9
(44.4) 		8.7
(47.7) 		12.0
(53.6) 		16.1
(61.0) 		18.9
(66.0) 		19.0
(66.2) 		15.9
(60.6) 		12.1
(53.8) 		7.6
(45.7) 		4.9
(40.8) 		10.9
(51.6)
낮은 °C(°F) 기록 −5.6
(21.9) 		−5.6
(21.9) 		−3.6
(25.5) 		−1.4
(29.5) 		2.8
(37.0) 		5.4
(41.7) 		10.0
(50.0) 		9.0
(48.2) 		4.8
(40.6) 		2.4
(36.3) 		−2.2
(28.0) 		−5.4
(22.3) 		−5.6
(21.9)
평균강수량mm(인치) 53.6
(2.11) 		50.9
(2.00) 		54.3
(2.14) 		52.6
(2.07) 		47.3
(1.86) 		12.8
(0.50) 		4.7
(0.19) 		6.7
(0.26) 		31.8
(1.25) 		82.7
(3.26) 		79.6
(3.13) 		67.2
(2.65) 		544.2
(21.42)
평균강수일수(≥ 1.0mm) 7.2 6.2 6.7 7.6 6.4 2.2 0.6 1.0 3.7 7.5 7.9 7.9 64.9
월평균 일조시간 156 185 232 260 310 353 391 359 274 214 163 137 3,034
출처: 메테오 클라이마트[11]
카세레스 기후 자료, 459 mas (1982-2010)
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 21.2
(70.2) 		23.0
(73.4) 		26.8
(80.2) 		31.2
(88.2) 		36.6
(97.9) 		42.0
(107.6) 		43.2
(109.8) 		42.6
(108.7) 		42.3
(108.1) 		33.8
(92.8) 		26.6
(79.9) 		21.0
(69.8) 		43.2
(109.8)
일평균 최대 °C(°F) 12.0
(53.6) 		14.0
(57.2) 		17.7
(63.9) 		19.3
(66.7) 		23.7
(74.7) 		29.9
(85.8) 		33.7
(92.7) 		33.2
(91.8) 		28.8
(83.8) 		22.0
(71.6) 		15.9
(60.6) 		12.5
(54.5) 		21.9
(71.4)
일평균 °C(°F) 7.8
(46.0) 		9.3
(48.7) 		12.2
(54.0) 		13.8
(56.8) 		17.6
(63.7) 		22.9
(73.2) 		26.2
(79.2) 		26.0
(78.8) 		22.4
(72.3) 		17.0
(62.6) 		11.7
(53.1) 		8.7
(47.7) 		16.3
(61.3)
일 평균 최소 °C(°F) 3.7
(38.7) 		4.7
(40.5) 		6.7
(44.1) 		8.3
(46.9) 		11.5
(52.7) 		16.0
(60.8) 		18.8
(65.8) 		18.7
(65.7) 		16.0
(60.8) 		11.9
(53.4) 		7.5
(45.5) 		4.9
(40.8) 		10.7
(51.3)
낮은 °C(°F) 기록 −5.6
(21.9) 		−5.6
(21.9) 		−3.6
(25.5) 		−1.4
(29.5) 		2.8
(37.0) 		5.4
(41.7) 		10.0
(50.0) 		11.0
(51.8) 		7.4
(45.3) 		2.4
(36.3) 		−2.2
(28.0) 		−4.6
(23.7) 		−5.6
(21.9)
평균강수량mm(인치) 54
(2.1) 		48
(1.9) 		36
(1.4) 		52
(2.0) 		50
(2.0) 		20
(0.8) 		6
(0.2) 		7
(0.3) 		30
(1.2) 		77
(3.0) 		89
(3.5) 		77
(3.0) 		551
(21.7)
평균강수일수(≥ 1mm) 7 7 5 7 7 3 1 1 4 8 8 8 64
월평균 일조시간 156 175 232 247 297 336 379 348 261 205 158 129 2,922
출처 1: Agencia Estatal de Meteorologia[12]
출처 2: Agencia Estatal de Meteorologia[13]
라스 벨레타스 궁전.
로스 골피네스 데 아바호 궁전.
라스 시귀냐 궁전의 탑.
기념비적인 도시에 있는 기사단의 병원입니다.

히스토리 쿼터

주 기사: 카세레스 구시가지

"카세레스의 기념비적 도시"는 1968년 유럽 평의회에 의해 (프라하와 탈린에 이어) 유럽의 세 번째 기념비적 복합 도시로 선언되었고, 1986년 유네스코에 의해 세계 문화 유산으로 선언되었습니다. 카세레스는 1996년 국제관광기자작가연맹이 수여한 '관광 유공자 포상', 1999년 유럽위원회가 수여한 '관광 유공자 포상', 1999년 유럽위원회가 수여한 '관광 유공자 포상', 2004년 역사센터 복구협회가 수여한 기록보관상과 2008년 전파디지털TV단체협회가 수여한 시민상, 시민권이 2016년 유럽문화수도 후보에 제공한 지원을 위한 시민시청각위원회의 협력으로. 카세레스는 또한 Vía de la Plata의 Sefarad의 도로 네트워크의 일원이며 자치공동체에 의해 Extremeadura Enclave 92의 문화적 수도로 선정되었으며 행정부, 민간 기업, 공식 기관 및 민간 시민의 연대 노력과 함께 2003년에서 2010년 사이에 2016년에 유럽 문화의 수도가 되기를 열망했습니다.

주요경향

대성당, 교회, 수도원, 수도원

  • 산파블로 수녀원 (15세기)
  • 산타 클라라 수녀원
  • 콘벤토 제로니마스
  • 오늘날 미술 전시회에 사용되는 바로크 양식의 콤파냐 데 예수 수녀원
  • 13세기에 지어진 고딕 양식의 대성당 이글레시아 데 산타 마리아
  • 옛 모스크 자리에 세워진 15세기 교회 이글레시아 데 산 마테오
  • 바로크 양식의 이글레시아 데 샌프란시스코 하비에르 (18세기)
  • 13세기에서 15세기 사이에 지어진 거대한 장엄한 교회인 이글레시아 데 산후안
  • 이글레시아 데 산토 도밍고
  • 산타 마리아 데 헤수스 수도원
  • 파로콰이아 데 산블라스
  • 파로콰이아 데 누에스트라 세뇨라 델 로사리오 데 파티마
  • 사그라다 파밀리아 주
  • 산 호세의 파로콰이아 (카세레스)
  • 파로콰이아 산후안 마키아스
  • 에르미타(에르미타주) 델라스 칸델라스
  • 에르미타(에르미타주) 델 칼바리오
  • 에르미타(에르미타주) 데 라 파즈
  • 에르미타 데 산안토니오
  • 에르미타 델 바케로
  • 에르미타 델 크리스토 델 암파로
  • 에르미타 데 산 마르코셀 누에보(산 마르키노)
  • 에르미타 데 산 일데폰소
  • 산투아리오 데 누에스트라 세뇨라 라 비르겐 데 라 몬타냐

교육

1973년 설립된 엑스트레마두라 대학교는 카세레스에 캠퍼스를 두고 있습니다.

운송

카세레스는 세비야에서 히혼까지 아우토비아 A-66과 가까운 거리에 있습니다. 카세레스 기차역은 연간 약 100,000명의 승객이 이용합니다.

페스티발스

  • 순교자 축제 (La Fiesta de los martires)는 1월에 열립니다.
  • 카니발, 양초 축제 (라 피에스타 드 라스 칸델라스)와 산블라스 축제는 2월에 열립니다.
  • 부활절 축제 세마나 산타는 부활절 일요일 전 주 동안 열립니다. 역사적 중심지의 좁은 거리 사이로 행렬이 감겨 나옵니다.
  • 4월 22-23일에 열리는 산 호르헤 축제는 도시 광장(라 플라자 시장)에서 용이 모닥불에 타 불꽃놀이와 함께 불에 타는 것을 포함합니다.
  • WOMAD 뮤직 페스티벌은 5월 초에 열립니다.
  • Ferias de San Fernando는 5월 말에 열립니다.
  • Fleadh Cáceres는 10월에서 11월 사이에 발생하는 새로운 (2003)[14][15] 문화 행사입니다. 이 아이디어는 아일랜드에서 매년 8월에 열리는 아일랜드 음악 행사인 Fleadh Cheoil에서 비롯되었습니다.
  • 카세레스 페스티벌 - 영화제

박물관

  • 카세레스 박물관 - ALJIBE - 역사적인 분기에 라 카사 데 라 카사 데 로스 카발로스에 소장되어 있습니다.
  • 산 호르헤 광장과 크리스토 아르코 사이에 있는 라 카사-뮤지오 아라베. 아랍 문화, 예술 그리고 유적.
  • 산타 마리아 광장에 있는 카세레스 박물관. 종교 예술.
  • 피드리야 박물관 - 과야사민

자연보호구역과 농촌관광

  • 몽프라귀에 국립공원: 면적은2 85km(33제곱미터) 또는 17,852헥타르입니다. 그 공원은 1,400종 이상의 나무들이 있는 스페인에서 지중해 숲과 관목의 가장 큰 지역들 중 하나를 포함하고 있습니다. 조류 관찰자들이 가장 좋아하는 이 공원에는 세계에서 가장 큰 흑독수리와 스페인 황실 독수리 군락지가 있습니다.
  • Los Baruecos 천연기념물은 도시에서 14킬로미터(9마일) 떨어진 Malpartida de Cáceres 지역에 있습니다. 거대한 화강암 바위가 있고 유일한 흰 황새 군락이 둥지를 틀고 있습니다. 중세시대의 저수지와 양모 세탁을 위한 방앗간도 있습니다. 건물 단지는 복원되었고 플럭서스 운동의 중요한 일원이었던 독일 예술가 볼프 보스텔의 놀라운 예술품 컬렉션을 소장하고 있습니다. 봄은 이 지역에 널리 퍼져있는 스페인 흰 빗자루의 꽃과 함께 색상의 폭발을 가져옵니다.
  • 카세레스 평원과 트루히요 평원은 제파(ZEPA, 스페인어 for birds 또는 SPA) 보호 수치에 따라 보호되고 있습니다.

이웃

궁전과 위엄있는 집들

  • 팔라시오 데 로스 골프네스 데 아리바
  • 팔라시오 데 로스 골프네스 데 아바호. 카스티야의 여왕 이사벨라 1세와 페르난도 1세가 여기에 살았습니다.
  • 팔라시오 델 코멘다도르 데 알쿠에스카르
  • 팔라시오 포르탈레자 데 로스 토레로르가즈, 오늘날 파라도르 호텔
  • 팔라시오 데 카르바할 (15세기). 현재 도 관광 및 수공예 후원 사무소의 소재지입니다.[citation needed]

쇼핑과 요리

토르타 델 카사르 치즈

역사 중심지의 작은 거리에는 전형적인 상품을 파는 작은 상점들이 많이 있습니다. 이 컨벤션은 집에서 만든 과자와 패스트리를 판매합니다. Extremeadura의 대표적인 와인은 가격이 저렴하고 바디가 꽉 찬 레드입니다. 지역 리큐르로는 인근 저테 계곡의 체리 리큐르 또는 밤과 블랙베리와 같은 다른 독창적인 리큐르가 있습니다. 이 주의 다른 농산물로는 양의 치즈(Torta del Casar, 염소의 우유로 만든 것이 아니라 메리노 양의 우유로 만든 것), 무화과 케이크, 밤, 햄 및 기타 돼지고기 제품, 양고기, 올리브 오일, 파프리카(pimenton de la Vera)가 있습니다.

소금을 절인 햄과 레드 와인은 현지에서 생산되며 스페인 정부가 공식적으로 인정하고 있습니다. 염소 치즈와 양 치즈는 모두 전통적인 방법으로 생산되며 전국적으로 유명합니다. 카세레스는 또한 찌개, 구운 고기 (특히 돼지고기, 양고기, 게임), 튀긴 빵 부스러기 (미가스), 송어, 패스트리, 꿀로도 유명합니다.

스포츠

멀티우소스 시우다드 데 카세레스에서 열린 농구 경기.

카세레스는 현재 테르세라 디비시온에서 활동하고 있는 카세레스 바스켓과 LEB 오로에서 활동하고 있는 카세레스 바스켓, 그리고 LEB 페메니나에서 활동하고 있는 클럽 발롱세스토 알카제레스의 홈구장입니다. 그리고 럭비 유니온 익스트림마두라 CAR 카세레스가 국가 2부 리그 DHB를 하고 있습니다.

운송

이 도시는 카세레스 기차역이 있습니다. 또한, 길 건너편에는 버스 터미널이 있으며, 매일 다른 도시로 가는 여러 버스가 있습니다.

트윈타운

벽

라파스 암자가 있는 토레 델 부자코입니다.
  • 토레 드 부자코 (12세기)
  • 아코데 라 에스트렐라 (18세기)
  • 토레 드 산데 (14-15세기)

참고문헌

  1. ^ Municipal Register of Spain 2018. National Statistics Institute.
  2. ^ "Cáceres". Merriam-Webster.com Dictionary. Retrieved 6 August 2019.
  3. ^ Calvo Muñoz, Salvador (2012). "Cáceres, patrimonio natural" (PDF). Alcántara. Cáceres: Diputación Provincial de Cáceres (75): 121. ISSN 0210-9859.
  4. ^ "Paper by Enrique CERRILLO CUENCA on the Conejar Cave" (PDF).
  5. ^ 유로파 프레스 (2016년 12월 2일)."El rodaje de Juego de Tronos llega al centro de Cáceres (English: Game of Thrones Production Comes to Caceres)". 20 minutos. 2 December 2016. Retrieved 11 January 2017.
  6. ^ 오티즈, C. (2011년 10월 19일)"Vuelve a Cáceres el rodaje de la serie de TVE sobre Isabel la Católica (English:The production of TVE Series about Queen Isabella Returns to Caceres)". El Periodico. 19 October 2011. Retrieved 11 January 2017.
  7. ^ Sue George (2 October 2009). "Cáceres: don't tell a soul Spanish Tourist Board". The Guardian. London. Retrieved 26 March 2013.
  8. ^ D. L. Hoffmann; C. D. Standish; M. García-Diez; P. B. Pettitt; J. A. Milton; J. Zilhão; J. J. Alcolea-González; P. Cantalejo-Duarte; H. Collado; R. de Balbín; M. Lorblanchet; J. Ramos-Muñoz; G.-Ch. Weniger; A. W. G. Pike (2018). "U-Th dating of carbonate crusts reveals Neandertal origin of Iberian cave art". Science. 359 (6378): 912–915. Bibcode:2018Sci...359..912H. doi:10.1126/science.aap7778. PMID 29472483.
  9. ^ "Cáceres regional tourism web site".
  10. ^ Wayback Machine protiempo.es 에서 2010년 9월 23일 보관된 기후 변화 카세레스
  11. ^ "Météo climat stats Moyennes 1991/2020 Espagne (page 1)" (in French). Retrieved 14 June 2022.
  12. ^ "Standard Climate Values. Cáceres". AEMet. October 2014. Retrieved 17 November 2011.
  13. ^ "Extreme Values. Cáceres". AEMet. Retrieved 12 June 2020.
  14. ^ "A Fleadh in Caceres (Spain)". thesession.org. Retrieved 13 September 2017.
  15. ^ "Festival Irish Fleadh de Cáceres".
  16. ^ "Olivia Delcán recibe el premio San Pancracio como actriz revelación por 'Isla bonita'". menorcaaldia.com. 14 March 2016.
  17. ^ "Hermanas por medio mundo". Hoy (in European Spanish). 15 September 2010. Retrieved 22 October 2019.
  18. ^ "ABC (Madrid) - 30/10/1973, p. 46 - ABC.es Hemeroteca". hemeroteca.abc.es. 13 August 2019. Retrieved 22 October 2019.
  19. ^ "Visita de la delegación de La Roche Sur Yon". Hoy (in European Spanish). 31 January 2015. Retrieved 22 October 2019.
  20. ^ "Cáceres y Portalegre formalizaron su hermanamiento en el país luso". Hoy (in European Spanish). 21 May 2006. Retrieved 22 October 2019.
  21. ^ Extremadura, El Periódico (7 December 2008). "Cáceres consolida su hermanamiento con Sorrento buscando la gastronomía". El Periódico Extremadura (in Spanish). Retrieved 22 October 2019.
  22. ^ 20minutos (21 September 2010). "Cáceres se hermana con la ciudad israelí de Netanya para cooperar en cultura, economía y turismo". www.20minutos.es - Últimas Noticias (in Spanish). Retrieved 22 October 2019.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  23. ^ "CÁCERES Y LUMBINI RUBRICAN SU HERMANAMIENTO EN UN 'DÍA HISTÓRICO'". 8 April 2021. Retrieved 8 April 2021.

외부 링크

위키보야지에는 카세레스를 위한 여행 가이드가 있습니다.
위키소스는 1911년 æ 브리태니커 백과사전의 "카세레스(Cáceres, 도시)"라는 글의 텍스트를 가지고 있습니다.
위키미디어 커먼즈에는 카세레스와 관련된 미디어가 있습니다.