웨일스의 문화

Culture of Wales
의 시리즈의 일부
웨일스의 문화
Flag of Wales (1959–present).svg
역사
사람
언어들
전통
신화와 민속
요리.
축제
종교
예체능
문학.
음악 및 공연 예술
미디어
스포츠
기념물
기호

웨일스의 문화는 독특하다.그것은 자국의 언어, 관습, 정치, 축제, 음악을 포함한다.웨일즈는 주로 붉은 웨일즈 드래곤의 상징으로 상징되지만, 다른 국가 상징으로는 부추와 수선화가 있다.

영국의 다른 나라들과 많은 관습들을 공유하고 있지만, 웨일즈는 고유한 전통과 문화를 가지고 있으며, 19세기 후반부터 "노래의 나라"라는 대중적인 이미지를 얻었는데, 부분적으로는 Eistdfod 전통 덕분이다.

웨일스 문화의 발달

역사적 영향

주요 기사:웨일스인과 웨일스의 역사

웨일스는 약 23만년 동안 인간이 살았던 것으로 확인되었으며,[1] 이는 웨일즈 북부에 있는 본트뉴이드 구석기 유적지에서 네안데르탈인이 발견되었음을 증명한다.로마의 [2]점령 시대 이후, 현재의 웨일스에 많은 작은 왕국들이 생겨났다.이 초기 왕국들 또한 아일랜드의 영향을 받았으나, 서기 8세기 이전의 세부 사항은 [3]불분명하다.그 시대의 왕국에는 귀네드, 포이스, 데헤이바르스가 [4]있었다.9세기 로드리 대왕이 [5]웨일스의 많은 부분을 지배한 최초의 통치자였지만, 1055년이 되어서야 그루피드 압 라웰린은 개별 웨일즈 왕국을 통합하고 영국의 일부를 합병하기 시작했다.그루피드는 1063년 8월 5일 해롤드 고드윈슨이 그와 [6]교전하려다 전사했다.이것은 노르만인의 잉글랜드 침공 3년 전으로 웨일스의 운세가 크게 바뀌기 직전이었다.1070년까지 노르만인들은 이미 웨일즈 침공에서 성공을 거두었고, 그웬트는 함락되었고 데허이바르스는 [7]약탈당했다.그 침략은 [8]1093년에 완료되었다고 보인다.

AC 마이클의 오와인 글린드르 그림.

하지만, 웨일스인들은 다음 해에 그들의 새로운 지배자들에게 반란을 일으켰고, 웨일즈 왕국은 다시 세워졌고 이후 [9]수십 년 동안 노르만인들에게서 대부분의 땅을 되찾았다.귀네드가 힘을 키운 반면, 포이스는 1160년대 렐린 압 마독이 죽은 후 헤어졌고 다시는 [10]재결합하지 않았다.Lywelyn 대왕은 귀네드에서 봉기하여 1240년 [11]그의 죽음으로 웨일스의 대부분을 재결합시켰다.그가 죽은 후, 영국의 헨리 3세는 다피드 압 라웰린이 귀네드 외곽에 있는 아버지의 땅을 상속하는 것을 막기 위해 개입했고,[12] 전쟁으로 이어졌다.그의 후계자인 Llywelyn ap Gruffudd의 주장은 영국의 에드워드 1세의 주장과 상충되었다; 이것은 영국군에 [13]의한 웨일스의 정복으로 귀결되었다.

페니니드의 튜더 왕가는 13세기에서 15세기 동안 힘과 영향력을 키웠고,[14] 처음에는 북웨일스에 땅을 소유했지만, 1400년 마레두드 압 튜더가 오웨인 글린두르의 봉기를 지지한 후 그 땅을 잃었다.마레두드의 아들인 오와인 압 마레두드 압 튜더는 그의 이름을 영국식 이름인 오웬 튜더가 되었고 헨리 [15]튜더의 할아버지였다.헨리는 1485년 [16][17]장미전쟁이 끝난 후 보즈워스 전투에서 리처드 3세의 군대를 물리치고 영국의 왕좌에 올랐다.

헨리 튜더의 아들인 헨리 8세 하에서, 웨일즈 법률 1535-1542가 통과되었다.이 법은 법적인 의미에서 웨일스와 잉글랜드를 통합했다.차례로, 웨일스어는 금지되었고 공식적인 지위나 역할에서 박탈되었고, 차례로 웨일스의 법체계는 폐지되었다.이것은 처음으로 잉글랜드-웰시 국경을 정의했다.

튜더 왕가는 제임스 1세 (스코틀랜드의 제임스 6세)가 스튜어트 왕가의 왕좌를 차지할 때까지 여러 명의 연속된 군주들을 통해 계속 군림했다; 그의 증조모는 마가렛 [18]튜더였다.

정체성과 민족주의

주요 기사:웨일스 민족주의

웨일스 민족주의(Welsh: Cendlaetholdeb Cymreig)는 웨일스 언어, 문화, 역사의 특수성을 강조하며, 웨일스에 대한 더 많은 자결권을 요구하고 있는데, 이는 센에드를 위한 더 많은 권한이나 영국으로부터의 완전한 독립을 포함할 수 있다.1500년 이상 웨일즈 내에 민족 의식이 존재해왔지만 웨일즈가 근대적 자기 결정 국가가 되어야 한다는 생각은 18세기 [19]중반부터 제기되어 왔다.15세기 동안, 오웨인 글린드워는 웨일스가 영국의 지배로부터 독립한 국가로 다시 세워지도록 캠페인을 벌였습니다.

기호

주요 기사:웨일스의 국가 상징
웨일스의 국가 상징인 수선화와 부추
웨일즈의 레드 드래곤.

웨일스의 국가 상징은 용, 수선화 그리고 부추입니다.전설에 따르면 이 부추는 [20]7세기 귀네드의 캐드왈라드르 왕이 색슨족과의 전투에서 병사들을 식별하기 쉽게 하기 위해 이 채소를 입혔던 때로 거슬러 올라간다고 한다.이 이야기는 17세기에도 언급되었지만, 지금은 성 [21]다윗에 기인한다.부추에 대한 최초의 확실한 언급은 헨리 [21]8세의 딸인 메리 공주가 1537년 성 데이비드의 날에 경비대 요먼에게 부추를 선물받았을 때였다.부추의 색상은 [20]영국의 에드워드 1세 치하 군인들의 제복에 사용되었다.

카드왈라드르는 붉은 용의 [22]표준을 도입한 것으로 전해지지만, 이 기호는 [23]다키아인들로부터 차례로 그것을 획득한 로마군에 의해 영국 제도에 도입되었을 가능성이 높다.그것은 또한 "지도자"[24]라는 뜻의 6세기 웨일스어 draig에 대한 언급일 수도 있다.이 규격은 11세기 노르만인에 의해 제정되었으며 스코틀랜드 왕립표준에 사용되었다.영국의 리처드 1세는 제3차 십자군 [22]원정에 붉은 용 깃발을 들고 갔다.

영국의 헨리 7세(헨리 튜더)가 붉은 용의 깃발에 [22]흰색과 녹색 배경을 추가하면서 두 상징 모두 튜더 왕들에게 인기가 있었다.그것은 스튜어트 가문에 의해 대부분 잊혀졌고 대신 [24]유니콘을 선호했다.17세기와 18세기에 이르러 영국에서는 상류층이 세인트루이스에 부추를 입는 것이 일반적인 관례가 되었다. 다윗의 [20]날1807년, "무덤 위에 서 있는 붉은 용의 통행인"이 웨일스의 왕의 배지가 되었다.1953년 민족주의의 증가에 따라, 국기에 Y ddraig goch ddyry cychwyn ("적룡이 앞장선다")라는 모토를 추가하는 것이 제안되었다.이것은 별로 받아들여지지 않았고, 6년 후 엘리자베스 2세 여왕이 현재의 깃발을 [24]꽂기 위해 개입했다.영국의 국기는 웨일즈를 대표하는 상징을 포함하도록 재설계되어야 한다고 제안되었다. 웨일즈는 영국에서 유일하게 [25]국기에 표현되지 않았기 때문이다.

수선화는 19세기 동안 인기를 끌었던 보다 최근의 발전이다.이것은 부추와 관련이 있을 수 있다; 웨일스어로 수선화를 뜻하는 "케니넨 베드르"는 "성 베드로 부추"로 번역된다.20세기 동안, 수선화는 웨일스의 상징으로서 부추의 명성에 필적하기 위해 떠올랐다.데이비드 로이드 조지 수상은 수선화가 웨일즈 [20]왕세자 에드워드의 서거에 자리 잡도록 했다.웨일스의 전통의상과 웨일즈 모자는 19세기에서 20세기 초에 잘 알려져 있었다.알렉산드리나 빅토리아 공주(나중에 빅토리아 여왕)는 1832년 웨일즈를 방문했을 때 그녀를 위해 만든 모자를 가지고 있었다.이 모자는 1908년 시드니 커노우 보스퍼의 그림 살렘에 의해 대중화되었지만, 그 무렵에는 사용이 줄어들었다.[26]

언어

주요 기사: 웨일스어, 웨일스어, 웨일스 영어

웨일스의 두 주요 언어는 영어와 웨일스어이다.수세기 동안 웨일스어는 [27]웨일스가 국가라는 개념의 중심 요소였다.의심할 여지 없이 켈트어 [27]중 가장 강력한 언어인 국가 통계국이 2011년 인구조사에서 발표한 수치는 웨일스가 인구의 [28]19%에 의해 사용된다는 것을 보여준다.

종교

주요 기사:웨일스의 종교
다음 항목도 참조하십시오.웨일스의 성인 목록
세인트 데이비드의 기.

로마가 점령당하기 전 웨일스의 지배적인 종교는 드루이드들이 이끄는 이교도 종교였다.전통과 의식에 대해서는 거의 알려져 있지 않지만, 때때로 주장이 과장된 타키투스는 그들이 인간 제물을 바쳤다고 진술했다: 그는 서기 61년에 앵글시의 제단이 "그들의 죄수들의 피로 흠뻑 젖었다"[29]고 말한다.기독교는 로마를 통해 웨일스에 전해졌고, 그들이 영국 제도를 버린 후, 헨트랜드에 있는 남동부 웨일스에서 살아남았다.6세기에 이곳은 켈트족 최초의 [30]성인 두브리키우스의 고향이었다.

현대 웨일즈에서 가장 큰 종교는 기독교이며, 2011년 [31]인구조사에서 인구의 거의 58%가 기독교인이라고 밝혔다.웨일즈 장로교 교회는 여러 해 동안 가장 큰 교파였다; 그것은 18세기에 웨일즈 감리교 부흥에서 태어나 1811년에 [32]영국 교회에서 분리되었다;[33] 웨일즈 교회는 2012년에 평균 32,171명의 일요일 출교자를 가지고 있었다.영국 성공회의 일부이며 영국 교회의 일부이기도 하지만 1914년 [34]웨일스 교회법에 따라 1920년 영국 정부에 의해 설립되었습니다.2011년 인구조사에서 비기독교 종교는 인구의 1.5%를 차지하는 반면 힌두교와 불교는 각각 0.3%를 차지하는 등 웨일스에 비교적 적은 수의 신도들이 있다.웨일즈 인구의 32% 이상이 [31]종교를 인정하지 않았다.2007년 티어펀드 기구의 조사에 따르면 웨일즈는 영국에서 평균 교회 출석률이 가장 낮았으며, 인구의 12%가 정기적으로 출석했다.[33]

축제

다음 항목도 참조하십시오.웨일스 휴일

웨일스의 수호성인은 웨일즈어로 Dewi Sant인 Saint David이다.성 데이비드의 날은 3월 [35]1일에 기념되는데,[36] 일부 사람들은 웨일즈에서 공휴일로 지정되어야 한다고 주장한다.국가적인 기념일을 위해 제안된 다른 날은 9월 16일(오웨인 글린드르의 반란이 [37]시작된 날)과 12월 11일(르웰린 압 그루퍼드 사망)이다.

웨일스의 전통적인 계절 축제는 다음과 같습니다.

예술

시각 예술

주요 기사:웨일스 미술

켈트족 예술 작품들이 [46]웨일즈에서 많이 발견되었다.중세 초기에 웨일스의 켈트 기독교는 영국 제도의 섬 예술에 참여했고 웨일스에서 유래했을 가능성이 있는 많은 조명 필사본이 남아 있는데, 그 중 8세기 헤레포드[47] 복음서와 리치필드[48] 복음서가 가장 주목할 만하다.11세기 리케마르흐 시살터(현 더블린)는 확실히 웨일즈어로 세인트 데이비드에서 만들어졌으며 바이킹의 [50]영향을 받은 후기 인술라 스타일을[49] 보여준다.

16-18세기의 몇 안 되는 웨일스 화가들 중 최고는 다른 곳으로 옮겨가는 경향이 있었지만, 18세기에 영국 미술에서 풍경화가의 지배는 그들이 집에 머물도록 동기를 부여했고, 웨일스의 풍경을 그리기 위해 외부에서 유입된 화가들을 데려왔다.웨일스의 화가 리차드 윌슨 (1714–1782)은 거의 틀림없이 최초의 영국의 주요 풍경화가이지만,[51] 비록 그가 런던에서 방문했을 때 여러 점을 그렸지만, 웨일스의 풍경화보다 이탈리아 풍경에 더 주목됩니다.

음유시인, 1774년 토마스 존스의 (1742년–1803년)

웨일스 시장에 의존하는 예술가들이 20세기까지 스스로를 지탱하는 것은 여전히 어려웠다.1854년 의회법은 영국 [52]전역에 많은 예술 학교를 설립하도록 규정했고, 카디프 예술 학교는 [53]1865년에 개교했다.졸업생들은 여전히 일을 하기 위해 웨일스를 떠나야 했지만, 베츠-이-코드는 예술가들에게 인기 있는 중심지가 되었고, 1881년 [54]왕립 캄브리아 예술원을 설립하는 데 도움을 주었다.조각가 윌리엄 고스콤베 존 경은 비록 [55]런던에 정착했지만 웨일즈 위원회를 위해 많은 작품을 만들었다.크리스토퍼 윌리엄스는 대부분 웨일즈인이었고 런던을 [56]거점으로 하고 있었다.토마스 E. Stephens와[57][58] Andrew Vicari는 각각 미국과 프랑스에 기반을 둔 초상화가로서 매우 성공적인 경력을 가지고 있다.프랭크 브랑윈 경은 웨일즈 출신이지만 [59]웨일즈에서 보낸 시간이 거의 없다.

아마도 웨일스의 가장 유명한 화가인 아우구스투스 존과 그의 여동생 그웬 존은 대부분 런던과 파리에 [60]살았을 것이다. 하지만 풍경화가인 키핀[61] 윌리엄스와 피터 렌더가스트는[62] 넓은 예술 세계와 잘 맞닿아 있음에도 불구하고 그들의 삶의 대부분을 웨일스에서 살았다.Ceri Richards는 카디프에서 교사로, 그리고 런던으로 이사한 후에도 웨일스의 미술계에 매우 참여했습니다; 그는 초현실주의를 [63]포함한 국제적인 스타일의 비유적인 화가였습니다.에릭 길,[64] 런던 태생의 웨일스인 데이비드 존스,[65] 조각가 조나 존스 [66]등 다양한 예술가들이 웨일스로 이주했다.카도마 갱은 스완지의 시인 딜런 토마스와 시인 겸 예술가 버논 왓킨스를 중심으로 한 지식인 집단으로 화가 알프레드 [67]제네스를 포함했다.

세라믹스

역사적으로 웨일스에서 도자기가 생산되는 세 개의 주요 지역이 있었다: 남서 웨일즈, 북부 몬머스셔, 그리고 글래모건의 [citation needed]베일.Pwlcrochan (Pembrokshire의 Milford Haven 강어귀 근처의 마을)과 같은 몇몇 다른 장소들은 그들의 지명들을 통해 확인될 수 있으며, 고고학에서는 또한 [68]전국에 있는 이전의 가마터들을 밝혀냈다.이들은 [69]자원 수집을 용이하게 하기 위해 점토층 근처에 배치되는 경우가 많았다.버클리와 에위니는 17세기와 18세기 동안 웨일즈에서 도자기 생산의 주요 지역이 되었다; 이것들은 이 기간 동안 [70]그 지역 내의 다른 도예가들에게 총칭으로 적용된다.사우스 웨일즈는 같은 기간 동안 여러 개의 주목할 만한 도기들을 가지고 있었는데, 초기의 지수로는 캠브리아 도기 (1764–1870, "스완지 도기"로도 알려져 있음)가 있다.캄브리아기의 작품들은 웨지우드의 작품들을 모방하려고 시도했다.카디프 근처의 낸트거우 포터는 1813년부터 1823년까지 훌륭한 도자기를 만드는 일을 했다.1922년 [71]문을 닫았을 때 라넬리 포이터는 사우스 웨일즈에서 마지막으로 살아남은 주요 도자기 작품이었다.

문학.

주요 기사:웨일스 문학 및 웨일스 영어 문학
다음 항목도 참조하십시오.웨일스 신화

극장

주요 기사:웨일스 극장
케를레온의 원형경기장 360° 전경

연극 공연은 로마의 [72]영국 침공 이후 시작된 것으로 생각된다.케를레온에는 근처 이스카 아우구스타 [73]요새에 서비스를 제공했을 로마 원형경기장의 유적이 있다.로마와 근대 사이에 웨일스의 극장은 여행 중인 배우들의 공연으로 제한되었고, 때로는 임시 건물에서 공연하기도 했다.웨일스의 영국 그룹들과 마찬가지로 웨일스의 연극 그룹들도 영국에서 공연을 했다.17세기 청교도들의 출현과 18세기 감리교는 공연들이 [72]부도덕한 것으로 보여지면서 웨일스 연극의 쇠퇴를 초래했다.

그럼에도 불구하고, 공연은 쇼그라운드와 소수의 여행 중인 [72]배우들과 함께 계속되었다.몬머스의 사보이 극장은 [74]웨일스에서 여전히 운영되고 있는 가장 오래된 극장으로, 19세기에 지어졌으며 원래는 회의실로 [75]운영되었습니다.카디프의 Theater Royal이 1827년에 문을 열면서, 그 후 수십 년 동안 다른 극장들이 문을 열었다.화재 후 1878년에 대체 [76][77]극장이 문을 열었다.극장에 대한 경쟁은 1906년 [78][79]12월 10일에 문을 연 카디프의 새 극장과 같은 더 많은 건물들을 건설하는 것으로 이어졌다.

텔레비전

다음 항목도 참조하십시오.영국의 텔레비전 및 웨일스어 텔레비전 채널 목록

영국의 텔레비전은 1936년 광고가 없는 공공 서비스로 시작되었지만 1952년 [80]8월 Wenvoe 송신기가 문을 열 때까지 웨일스에 도착하지 않았다.처음에는 모든 프로그램이 영어로 진행되었지만, 웨일즈 감독이자 감독관인 Alun Oldfield-Davies의 지도 아래, [80]시험 카드를 대체하기 위해 폐쇄 시간 동안 웨일스 언어 프로그램이 방송되었다.1958년 웨일스의 프로그램 담당은 텔레비전 웨일즈와 서부에 넘어갔지만 웨일스어 방송은 맨체스터에 본사를 둔 그라나다 회사가 주로 담당했으며 일주일에 [80]약 1시간을 제작했다.1982년 11월 1일, S4C(시아넬 페드와르 컴루)는 BBC, HTV 및 기타 독립 제작자들이 모여 22시간의 웨일스어 텔레비전의 [81]초기 서비스를 제공하게 되었다.2010년 3월 31일 웨일스에서 디지털 전환이 완료됨에 따라, 영어 채널 4가 웨일즈 전역에서 이용 가능하게 되면서, S4C의 이중언어 아날로그 채널은 폐쇄되었고, S4C Digidol은 프리뷰와 유료 TV에서 시청할 수 있는 기본 S4C 채널이 되었다.

BBC 웨일스의 드라마 책임자인 줄리 가드너가 2005년 부활한 버전의 닥터 후를 웨일스에서 촬영하고 제작하기로 한 결정은 [82]이 산업에 대한 전조가 될 것으로 널리 보여지고 있다.그 후 카디프에 로스락 제작 스튜디오가 문을 열었다.최근 웨일스에서 촬영된 영어 프로그램에는 셜록과 히스 다크 머티리얼이 포함되며, 힌터랜드와 키핑 페이스와 같은 다른 인기 있는 시리즈들은 웨일스와 [82]영어로 촬영되었다.

영화

주요 기사:웨일스 영화

The Cinema of Wales는 웨일즈나 웨일즈 영화 제작자들이 국내 또는 해외에서 만든 영화와 창작 영화의 예술로 구성되어 있습니다.웨일즈 영화는 웨일즈에 기반을 둔 감독 윌리엄 해거에 의해 19세기 말에 시작되었다.웨일즈는 20세기 내내 웨일스어와 영어 모두에서 다양한 품질의 영화를 계속 제작했지만, 사회 기반 시설과 재정 부족으로 원주민 제작이 축소되어 전국적으로 산업이 성장하지 못했다.그럼에도 불구하고 웨일즈는 영화 제작 과정의 모든 분야에서 대표적으로 활동하며 유명한 배우와 감독을 배출해 왔다.

음악

주요 기사:웨일스 음악
카디프 암스 파크 남성 합창단
중세 악기

웨일스는 종종 "노래의 나라"[83]라고 불리며 하피스트, 남성 합창단, 솔로 아티스트로 유명하다.웨일스의 음악과 시의 주요 축제는 매년 열리는 국립 에스테드포드입니다.[84]Langolen International Eistdfod는 국립 Eistdfod를 반향하지만 전 세계의 가수와 음악가들이 [85]공연할 수 있는 기회를 제공한다.웨일스의 전통 음악과 춤은 많은 사회에서 지지를 받고 있다.웨일즈 민요 협회는 많은 노래와 [86]곡들을 모았습니다.

19세기에 등장한 남성 합창단은 웨일즈에서 지속적인 전통으로 남아 있다.원래 이 합창단은 예배당 합창단의 테너와 베이스 섹션으로 결성되었고,[87] 당시의 인기 있는 세속적인 찬송가를 수용했습니다.웨일스의 역사적인 합창단 중 많은 수가 전통 노래와 인기 노래를 [88][89][90]섞어서 부르며 살아남는다.웨일스의 전통 악기는 텔린 데이어(트리플 하프),[91] 바이올린,[92] 크루스,[93] 피브고른(호른 파이프), 그리고 다른 [94]악기들을 포함합니다.Cerdd Dant Society는 주로 매년 하루의 [95]축제를 통해 특정 노래 예술을 홍보합니다.BBC국립웨일스 오케스트라는 웨일스와 [96]국제적으로 공연을 한다.웨일스 국립오페라는 카디프 [97]베이의 웨일즈 밀레니엄 센터를 거점으로 하고 있으며,[98] 웨일즈 국립청소년오페라단은 세계 최초의 국립오페라단이다.

1969년 재니스 조플린과 공연한 톰 존스

웨일즈에는 성공한 가수들이 많이 있었다.1960년대에는 아멘 코너, 아이비스/배드핑거 등의 밴드와 톰 존스 경, 셜리 배시 부인, 메리 홉킨 [99]등의 가수가 참여했습니다.1980년대까지 인디 팝과 얼터너티브 록 밴드인 더 알람, 푸 스틱스, 더 달링 버드가 그들의 장르에서 인기를 끌었다.하지만 그 당시 더 넓은 시야는 웨일즈 출신의 더 인기 있는 음악가들이 [100]더 일찍부터 있었기 때문에 더 넓은 웨일스 음악계가 정체되어 있다는 것이었다.

1990년대 영국에서는 브릿팝이 등장했고, 웨일즈에서는 Y Cyrff와 Ffa Coffi Pob과 같은 밴드가 영어로 노래를 부르기 시작하면서 카타토니아와 슈퍼 털북숭이 동물의 [101]탄생으로 이어진 문화가 시작되었다.80년대 밴드의 영향과 웨일즈에서 웨일스어와 이중언어 음악계의 출현은 그 시대의 쿨 컴리 밴드가 [100]등장하면서 영국 전역에 극적인 의견 변화를 가져왔다.이 기간 동안 웨일스의 주도적인 밴드는 매닉 스트리트 프레셔스였는데, 그의 1996년 앨범 Everything Must Go는 [102]역대 최고의 앨범 목록에 이름을 올렸다.

그 밴드들 중 일부는 지속적인 성공을 거두었고, 이 기간 동안 웨일스 음악의 전반적인 인기는 그의 앨범 Reload로 Tom Jones와 같은 가수들의 부활로 이어졌다.이 앨범은 1968년 [103]딜라일라 이후 그의 첫 번째 비 컴필레이션 넘버원 앨범이었다.한편, 셜리 배시는 싱글곡 "History Repeating"[104]에서 프로펠러헤드와의 협업을 통해 영국 차트 20위권에 다시 진입했다.그들은 또한 카타토니아의 오웬 파월이 그녀의 [101]초기 시기에 더피와 함께 일하는 것과 같은 새로운 연기를 선보였다.21세기로 접어들면서, Bullet For My Valentine은 케랑에서 최고의 영국 밴드로 선정되었습니다! 3년 [105]연속 수상.이 시기의 다른 성공적인 밴드로는 Forned For a [106]Friend와 Lostprophets가 [107]있다.

미디어

주요 기사:웨일스의 언론과 웨일스의 신문 목록

스포츠

주요 기사: 웨일스의 스포츠
웨일즈 럭비 유니온 경기 vs.2006년 영국

웨일즈에는 [108]50개 이상의 국가 통치 기구가 그들의 스포츠를 규제하고 조직한다.경쟁 스포츠에 관련된 대부분의 사람들은 다른 나라와의 국제 행사나 경기에서 자국을 대표할 개인이나 팀을 선택, 조직, 관리한다.웨일즈는 피파 월드컵,[109] 럭비 월드컵, 영연방 [110][111]게임과 같은 주요 세계 스포츠 행사에 대표적이다.올림픽에서는 웨일스 선수들이 영국 [112]팀의 일원으로 스코틀랜드, 잉글랜드, 북아일랜드 선수들과 경쟁한다.

럭비 유니언은 웨일스의 정체성의 상징이자 [113]민족의식의 표현으로 여겨진다.웨일스 럭비 유니온 국가대표팀은 매년 6개국 챔피언십에 참가하고 있으며,[115] 1999년 웨일스가 대회를 개최하는 등 모든 [114]럭비 월드컵에도 출전하고 있다.2003년 주요 대회에서 전통적인 클럽 팀을 대체했던 다섯 개의 프로 팀은 2004년에 네 개의 지역: 스카렛, 카디프 블루스, 뉴포트 그웬트 드래곤스,[116][117] 그리고 오스프리스로 차례로 교체되었다.웨일스 지역 팀들은 프로14 리그,[118] 앵글로-웰시 컵(LV 컵),[119] 유러피언 하이네켄 컵, 유러피언(암린)[120][121] 챌린지 컵에서 경기를 한다.

웨일즈는 [122]1992년부터 그들만의 축구 리그를 가지고 있다.역사적 이유와 다른 이유로 세 개의 웨일스 클럽(카디프 시티, 스완지 시티, 뉴포트 카운티)이 영국 풋볼 [123]리그에 참가하고 있다.또 다른 두 개의 웨일스 클럽은 잉글랜드 축구의 공급 리그에 참가하고 있습니다.렉샴과 머서 [124]타운이요이것은 또한 그 팀들이 영국의 국내 트로피를 놓고 경쟁할 수 있는 자격을 준다.1927년 4월 23일 카디프 시티는 잉글랜드 밖에서 FA [125]컵을 우승한 유일한 팀이 되었다.유럽 축구 경기에서는 웨일스 리그에서 뛰고 있는 팀들만 웨일즈 대표로 출전할 수 있다.잉글랜드 리그에 속한 5개 팀은 잉글랜드만 대표할 수 있고, 그들은 국내 웨일즈 [124]트로피를 놓고 경쟁할 수 없다.

웨일스 선수 탄니 그레이-톰슨, 패럴림픽 금메달 11개 획득

국제 크리켓에서, 웨일스와 잉글랜드는 잉글랜드와 웨일즈 크리켓 위원회(ECB)가 관리하는 단일 대표 팀을 운영하며, 잉글랜드 크리켓 팀 또는 간단히 "잉글랜드"[126]라고 부른다.때때로 다른 웨일스 국가 크리켓 대표팀이 주로 영국 카운티 [127]팀과 제한 경기를 치른다.Glamorgan은 잉글랜드와 웨일즈 카운티 [128]챔피언십에 참가한 유일한 웨일스 선수입니다.플레드 컴루는 웨일스가 그들만의 국제팀을 가지고 웨일스 선수들이 잉글랜드 대표팀에서 뛰는 기존의 협정에서 철수해야 한다고 주장했다.이 제안은 크리켓 웨일즈와 글래모건 카운티 크리켓 클럽의 반발을 불러일으켰는데, 그들은 이러한 움직임이 재정적으로 재앙을 초래할 것이라고 주장한다.이날 토론은 양측의 주장을 반영한 웨일스 국회 청원위원회가 작성한 보고서에 초점이 맞춰졌다.플레이드 컴루의 문화, 스포츠, 방송 관련 대변인이자 청원 위원회의 멤버인 베단 젠킨스는 "크리켓 웨일스와 글래모건 CCC는 웨일스 크리켓 대표팀의 아이디어가 '감정적인 주제'라고 말한다"고 말했다.물론 국가 대표팀이 있는 것은 감정적이다.전국 경기 중에 관중석을 보면 알 수 있어요.이것을 자연스러운 것 이외의 것으로 제안하는 것은 약간 오해를 불러일으키는 [129][130][131][132][133][134]주장입니다.Cricket Wales는 전략 계획에서 [135]"ECB 내에서 중요한 역할을 계속할 것"이라고 명시하고 있다.

웨일스는 스누커 선수인 레이 리어든, 테리 그리피스, 마크 윌리엄스, 매튜 [136]스티븐스를 포함한 몇몇 세계적인 스포츠 선수들을 배출했다.성공적인 육상 선수로는 4x1500m 계주에서 세계 기록 보유자였던 밀러 짐 앨포드, 전 세계 기록 보유자이자 수많은 올림픽,[137] 세계, 유럽 메달의 우승자인 110m 허들 선수 콜린 잭슨, 그리고 11개의 패럴림픽 [138]금메달을 획득한 탄니 그레이 톰슨이 있다.웨일즈는 또한 많은 세계적인 권투선수들을 배출했다.조 칼자게는 WBO 세계 슈퍼 미들급 챔피언이었고 그 후 WBA, WBC, 링 매거진 슈퍼 미들급과 링 매거진 라이트 헤비급 [139]타이틀을 거머쥐었다.다른 전직 복싱 세계 챔피언들로는 엔조 매카리넬리, 프레디 웰시, 하워드 윈스톤, 퍼시 존스, 지미 와일드, 스티브 로빈슨,[140] 로비 리건이 있다.

요리.

주요 기사:웨일스 요리
흰 웨일스 산양

웨일스 요리는 국제적으로 유명하다; 웨일스 양고기, 웨일스 케이크, 그리고 바라 브리스와 같은 요리들은 품질과 맛의 동의어로 수출된다.어떤 사람들은 다른 웨일스 요리들이 [141]영국 요리와 스타일이 비슷하다고 말한다.그러나 웨일즈 전역에서 볼 수 있는 음식에는 지역마다 차이가 있으며,[142] 이는 역사적으로 특정 지역의 특정 농작물과 생산물의 가용성으로 추적될 수 있다.고워의 요리는 웨일스의 다른 지역과 특히 다르다.서머셋과 데본의 영향을 많이 받았고, 호박 등의 재료를 사용하면서 화이트팟과 같은 요리를 개발했는데,[143] 이는 웨일스의 다른 지역에서는 보기 드문 것이었다.

목축업이 웨일스의 농업 생산량의 대부분을 생산한다.웨일즈 쇠고기는 유럽 연합법에 의해 보호되고 있는데,[144] 이것은 웨일즈에서 생산되고 도축되어야 한다는 것을 의미한다.웰시 돼지는 좋은 고기 [145]토막으로 길러진다.웨일스의 산간 지역은 양떼 사육에 적합하며, 이로 인해 양고기와 [146]그 나라와의 연관성이 생겨났다.웨일스의 양고기는 16세기 [147]이후 영국의 나머지 지역에서 인기가 있었고,[146] 20세기 말까지 웨일즈에는 1,100만 마리 이상의 양이 있었다.

고기와 야채로 만든 웨일즈 요리인 코울

웨일즈 요리는 재료가 웨일즈와 관련이 있기 때문에 웨일즈 요리로 생각되는 반면, 다른 요리들은 웨일즈에서 개발되었습니다.Cawl은 웨일스의 국가 [148]음식으로 간주됩니다; 그것은 천천히 요리된 고기와 야채 수프입니다.전통적으로 그것은 야채가 많이 들어간 [149]음식이었지만, 지금은 쇠고기나 [150]양고기가 더 많이 들어간 것 같다.웨일스의 레어비트는 18세기부터 시작된 것으로 생각되지만, "웰시 토끼"라는 원래 용어가 [151][152][153]웨일스에 대한 비방이었을 수도 있습니다.전통적인 웨일스 요리에 치즈를 사용하는 또 다른 방법은 치즈와 부추 또는 [154]파로 만든 껍질이 없는 소시지인 글래모건 소시지에서 볼 수 있는데,[155][156] 이 소시지는 튀기기 전에 소시지 모양으로 말아진다.Laverbread는 해초 퓌레를 사용하여 만들어지며, 전통적으로 웨일즈식 [157]아침식사에 제공된다.웰시 케이크는 바크스톤으로 만들어지며 건포도, 술타나 그리고 가끔 굽는 [158]것이 들어간 작고 둥근 향신료 케이크입니다.바라 브리스는 웰시 케이크와 비슷한 성분을 함유하고 있지만 티 [159]브레드와 비슷하다.

Crempog - Angelsey 스타일

웨일스 사람들은 그들만의 팬케이크를 가지고 있다: 크렘포가우 (sing. crempogu, 때때로 ffroes, sing. froesen)는 전통적으로 큰 케이크를 만들기 위해 서로 겹쳐진다.어떤 것들은 미국의 팬케이크와 매우 비슷하고; 다른 것들은 효모나 오트밀로 만들어질 수 있고, 어떤 것들은 스카치 [160][161]팬케이크와도 같다.

맥주는 웨일스의 [162]금주운동의 영향에도 불구하고 웨일스의 국민 음료이다.렉샴 [163]라거 맥주 회사는 1882년 문을 열었을 때 영국에서 처음으로 성공한 라거 생산업체였고, 펠인포엘 맥주는 맥주를 [162]캔에 넣은 유럽 최초의 양조장이었다.웨일스의 위스키 생산은 역사적으로 틈새 산업이었고, 1910년 스코틀랜드 회사에 의해 마지막 증류소가 인수되면서 완전히 문을 닫았다.그러나 펜데린 증류소는 2004년 [164]출시 당시 판매되기 시작한 100년 만의 웨일즈산 위스키를 생산했다.매년 총 [165][166]10만 병의 와인을 생산하는 20개의 웨일즈 포도원이 있다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 데이비스 1993, 페이지 3
  2. ^ 존스 & 매팅리 1990, 페이지 153
  3. ^ 데이비스 1982, 페이지 94
  4. ^ 데이비스 1982 페이지 102
  5. ^ 2006년 6월, 페이지 50-54.
  6. ^ 2006년 6월, 87~97페이지.
  7. ^ 데이비스 1987, 페이지 28-30
  8. ^ 로이드 1911, 페이지 398
  9. ^ 2006년 6월, 페이지 162~171.
  10. ^ 로이드 1911, 페이지 508~509
  11. ^ 무어 2005, 페이지 124
  12. ^ 로이드 1911 페이지 693
  13. ^ 카펜터 2003, 페이지 510
  14. ^ 그리피스 & 토마스 1985, 17페이지
  15. ^ "A royal dynasty". BBC Wales. 5 August 2008. Retrieved 21 April 2016.
  16. ^ 레이네스미스 2005, 페이지 81
  17. ^ 1972년 49페이지
  18. ^ Cavendish, James (8 August 2003). "Marriage of James IV of Scots and Margaret Tudor". History Today. Vol. 8, no. 53. Retrieved 23 April 2016.
  19. ^ Davies 2008, 페이지 599. 오류:: 2008
  20. ^ a b c d Carradice, Phil (28 February 2013). "The leek, national emblem of Wales". BBC Wales. Retrieved 12 April 2016.
  21. ^ a b Davies 2008, 페이지 455. 오류:: 2008
  22. ^ a b c "The dragon and war". BBC Wales History. Retrieved 12 April 2016.
  23. ^ Davies 2008, 페이지 732. 오류:: 2008
  24. ^ a b c "Is the Welsh dragon the most important object in Welsh history?". WalesOnline. 29 April 2013. Retrieved 12 April 2016.
  25. ^ Deacon, Thomas (12 September 2018). "Why Wales isn't represented on the Union Jack". WalesOnline. Retrieved 17 December 2020.
  26. ^ "St David's Day: Leeks v daffs - true icons?". BBC News. 1 March 2011. Retrieved 12 April 2016.
  27. ^ a b Davies 2008, 페이지 935. 오류:: 2008
  28. ^ "Census 2011: Number of Welsh speakers falling". BBC Wales. 11 December 2012. Retrieved 13 October 2019.
  29. ^ "Prehistoric Wales (part two)". BBC Wales History. Retrieved 7 April 2016.
  30. ^ "5: Early Christianity in Wales". BBC Wales History. Retrieved 7 April 2016.
  31. ^ a b "Census 2011: One third in Wales have no religion". BBC News. 11 December 2012. Retrieved 7 April 2016.
  32. ^ "Our History". The Presbyterian Church of Wales. Archived from the original on 20 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  33. ^ a b Williamson, David (24 April 2014). "Wales is no longer a nation of churchgoers but faith is alive". Wales Online. Retrieved 7 April 2016.
  34. ^ Bates, Stephen (8 December 2000). "Unpicking church and state raises tangled questions". The Guardian. Retrieved 7 April 2016.
  35. ^ "Saint David". BBC. 31 July 2009. Retrieved 29 April 2016.
  36. ^ "MP: St David's Day should be national holiday for Wales". ITV News. 1 March 2016. Retrieved 29 April 2016.
  37. ^ "Owain Glyndŵr Day" (PDF). BBC. 10 May 2009. Archived from the original (PDF) on 28 April 2016. Retrieved September 16, 2016.
  38. ^ Carradice, Phil (28 October 2011). "Hallowe'en and Galan Gaeaf". BBC. Retrieved 29 April 2016.
  39. ^ Anon 1839, 페이지 2-4. 오류:: 1839
  40. ^ "Gŵyl Fair y Canhwyllau". BBC. Archived from the original on 28 April 2016. Retrieved 29 April 2016.(웨일스어 번역)
  41. ^ "Welsh May Day customs". BBC. 30 April 2012. Retrieved 29 April 2016.
  42. ^ "Calan Awst". celticearthspirit.co.uk. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 29 April 2016.
  43. ^ "Gŵyl mabsant". The forgotten festivals of Wales. 11 September 2007. Retrieved 29 April 2016.
  44. ^ Mayer, James (25 January 2013). "Dydd Santes Dwynwen: An Icy Day for Lovers". Smithsonian Institution. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 29 April 2016.
  45. ^ "New Year traditions in Wales: Calennig and Hen Galan". BBC. 1 January 2013. Retrieved 29 April 2016.
  46. ^ "Celtic Art in Iron Age Wales, NMOW". Archived from the original on 13 January 2010. Retrieved 3 March 2010.
  47. ^ Gamesonm, Richard. "The Oldest Manuscript at Hereford Cathedral" (PDF). herefordcathedral.org. Archived from the original (PDF) on 28 April 2016. Retrieved 29 April 2016.
  48. ^ "Lichfield Gospels". Encyclopedia Of Irish and Celtic Art. Retrieved 29 April 2016.
  49. ^ "The Ricemarch Psalter: An Irish/Welsh Manuscript". Trinity College Dublin. 1 March 2013. Retrieved 29 April 2016.
  50. ^ 로일러 1914, 페이지 ix-xii.
  51. ^ "NMOW, Welsh Artists of the 18th Century". Archived from the original on 25 January 2010. Retrieved 3 March 2010.
  52. ^ "Literary and Scientific Institutions Act 1854" (PDF). Parliament of Great Britain. 11 August 1854. Archived from the original (PDF) on 28 April 2016. Retrieved 16 September 2016.
  53. ^ "Cardiff School of Art & Design". allaboutartschools.com. Retrieved 29 April 2016.[영구 데드링크]
  54. ^ 로열 캠브리아 아카데미 2011년 5월 23일 웨이백 머신에 보관
  55. ^ "Goscombe John and the "New Sculpture"". National Museum Cardiff. Retrieved 29 April 2016.
  56. ^ "Christopher Williams Retrospective". Aberystwyth University. Retrieved 29 April 2016.
  57. ^ "Thomas E. Stephens". Welsh Icon News. Retrieved 29 April 2016.
  58. ^ "The Gallery: This Month's Featured Artist . . .The Colorful World of Andrew Vicari". Bibliotheque: World Wide Society. Retrieved 29 April 2016.
  59. ^ "Sir Frank Brangwyn". Louise Kosman. Retrieved 29 April 2016.
  60. ^ Holroyd, Michael (3 September 2004). "Mirror Image". The Guardian. Retrieved 29 April 2016.
  61. ^ Evans, Rian (4 September 2006). "Obituary: Sir Kyffin Williams". The Guardian. Retrieved 16 March 2013.
  62. ^ "Tributes paid to 'unique' artist". BBC News. 15 January 2007. Retrieved 22 January 2007.
  63. ^ "Ceri Richards biography". Tate. Retrieved 22 October 2013.
  64. ^ "Eric Gill". Imaging the Bible in Wales. Retrieved 29 April 2016.
  65. ^ "David Jones". BBC Wales. 10 January 2011. Retrieved 29 April 2016.
  66. ^ Cameron, Euan (14 January 2005). "Obituary: Jonah Jones". The Guardian. Retrieved 29 April 2016.
  67. ^ "Dylan Thomas and the Kardomah set". The Independent. 11 February 2006. Archived from the original on 7 September 2012. Retrieved 20 March 2011.
  68. ^ Bebb 1997, 페이지 4. 오류:: 1997
  69. ^ Bebb 1997, 페이지 5. 오류:: 1997
  70. ^ Bebb 1997, 페이지 6. 오류:: 1997
  71. ^ "Welsh Pottery and Porcelain". National Museum Cardiff. Retrieved 9 April 2016.
  72. ^ a b c "Theatre History". Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 9 April 2016.
  73. ^ "Caerleon Amphitheatre". Cadw. Retrieved 9 April 2016.
  74. ^ "Monmouth theatre gets £6k boost". Free Press. 10 January 2012. Retrieved 9 April 2016.
  75. ^ Kissack 2003, 페이지 142~144.
  76. ^ "Destruction Of The Cardiff Theatre". The Era. 16 December 1877. p. 5 – via British Newspaper Archive.
  77. ^ "The New Theatre Royal, Cardiff". Western Mail. 1 October 1878. p. 4 – via British Newspaper Archive.
  78. ^ "New Theatre history". New Theatre. Archived from the original on 30 September 2011. Retrieved 9 April 2016.
  79. ^ "Cardiff's New Theatre". London Daily News. No. 18950. 11 December 1906. p. 12. Retrieved 4 April 2016 – via British Newspaper Archive.
  80. ^ a b c Davies 2008, 페이지 88. 오류:: 2008
  81. ^ Davies 2008, 페이지 787. 오류:: 2008
  82. ^ a b Pyke, Chris (20 March 2018). "How Wales built itself a film and TV industry". WalesOnline. Retrieved 13 October 2019.
  83. ^ "Wales: Cultural life: Music, literature and film". Britannica (Online ed.). 2006.
  84. ^ "The National Eisteddfod of Wales". Historic UK.com. Retrieved 29 April 2016.
  85. ^ "History of Llangollen". International Eisteddfod.co.uk. Retrieved 29 April 2016.
  86. ^ "Publications". Welsh Folk Song Society. Retrieved 29 April 2016.
  87. ^ 데이비스 & 젠킨스 2008, 페이지 532
  88. ^ "Pendyrus Male Choir". Pendyrus Male Choir. Retrieved 29 April 2016.
  89. ^ "A Short History of the Cardiff Male Choir". Cardiff Male Choir. Retrieved 29 April 2016.
  90. ^ "Llantrisant Male Choir". Llantrisant Male Choir. Retrieved 29 April 2016.
  91. ^ 데이비스 & 젠킨스 2008, 페이지 179
  92. ^ 데이비스 & 젠킨스 2008, 페이지 281
  93. ^ 데이비스 & 젠킨스 2008, 페이지 353
  94. ^ 데이비스 & 젠킨스 2008, 677페이지
  95. ^ "Late 20th Century". Cerdd Dant Society. Retrieved 29 April 2016.
  96. ^ "BBC National Orchestra of Wales". BBC. Retrieved 29 April 2016.
  97. ^ "70 Today". Welsh National Opera. Retrieved 29 April 2016.
  98. ^ "Music Preview: National Youth Orchestra of Wales". WalesOnline website. Media Wales Ltd. 3 August 2010. Retrieved 26 September 2010.
  99. ^ "Popular Welsh Music in the 1960s". BBC. 5 December 2008. Retrieved 29 April 2016.
  100. ^ a b 오웬스 2000, 3-4페이지
  101. ^ a b "Cool Cymru and beyond – the past, present and future of the Welsh music scene". Wales Online. 13 August 2001. Retrieved 23 April 2016.
  102. ^ Griffin, Matt (7 December 2015). "Manics to celebrate 20 years of 'Everything Must Go' at special Royal Albert Hall shows". Royal Albert Hall. Retrieved 23 April 2016.
  103. ^ "Tom Jones". Official Charts. Retrieved 23 April 2016.
  104. ^ "Propellerheads & Shirley Bassey". Official Charts. Retrieved 23 April 2016.
  105. ^ "Bullet for My Valentine win at Kerrang!". Wales Online. 29 July 2010. Retrieved 23 April 2016.
  106. ^ Pete Withers (11 July 2011). Darren Tayor (ed.). "Hall Of Fame: Funeral For A Friend". Rock Sound (151): 44–45.
  107. ^ Wiederhorn, Jon (20 July 2006). "Lostprophets Find Themselves After Brush With Death, Embrace Pop Influences on Third LP". MTV News. Retrieved 23 April 2016.
  108. ^ "Members A-Z List". Welsh Sports Association. Archived from the original on 10 March 2016. Retrieved 7 April 2016.
  109. ^ "Wales". FIFA. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 7 April 2016.
  110. ^ "Rugby World Cup 2015". Wales Online. Archived from the original on 14 March 2016. Retrieved 7 April 2016.
  111. ^ "Our Team". Team Wales. Archived from the original on 28 January 2016. Retrieved 7 April 2016.
  112. ^ "London 2012: Welsh athletes qualified for the 2012 Olympics". BBC Sport Wales. Archived from the original on 7 April 2016. Retrieved 7 April 2016.
  113. ^ 데이비스 & 젠킨스 2008, 페이지 782
  114. ^ "A Brief History of the Welsh Rugby Union". Welsh Rugby Union. Archived from the original on 31 August 2015. Retrieved 7 April 2016.
  115. ^ "World Cup kicks off in style". BBC News. 1 October 1999. Archived from the original on 19 September 2014. Retrieved 2 April 2016.
  116. ^ "Questions facing Wales' regional plans". BBC Sport. 3 April 2003. Archived from the original on 11 August 2003. Retrieved 2 October 2010.
  117. ^ "WRU axe falls on Warriors". BBC Sport. 1 June 2004. Retrieved 2 October 2010.
  118. ^ "Guinness Pro12". BBC Sport. Retrieved 7 April 2016.
  119. ^ "The LV= Cup". BBC Sport. Retrieved 7 April 2016.
  120. ^ "Regions Results & Fixtures: Heineken Cup". Wales Rugby Union. Archived from the original on 4 February 2012. Retrieved 7 April 2016.
  121. ^ Jones, Gwyn (14 January 2016). "Gwyn Jones' European rugby lowdown: Gutsy Welsh Regions face make-or-break weekend". Wales Online. Retrieved 7 April 2016.
  122. ^ Evans, Alun. "A Brief History of the League". Welsh Premier League. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 23 November 2010.
  123. ^ "The Cardiff and Swansea Derby". BBC Cymru Wales. 5 November 2010. Retrieved 23 November 2010.
  124. ^ a b "Uefa give Swansea and Cardiff European assurance". BBC Sport. 21 March 2012. Retrieved 7 April 2016.
  125. ^ "The Association Cup". Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. No. 24894. 25 April 1927. p. 3. Retrieved 6 April 2016 – via British Newspaper Archive.
  126. ^ "What we do at the ECB". England and Wales Cricket Board. Archived from the original on 24 June 2014. Retrieved 23 November 2010.
  127. ^ Shipton, Martin (23 October 2013). "Should Wales have its own international cricket team, ask Assembly Members". Wales Online. Retrieved 7 April 2016.
  128. ^ "History of Welsh county cricket". Glamorgan County Cricket Club. Archived from the original on 28 March 2009. Retrieved 23 November 2010.
  129. ^ Shipton, Martin. "A Welsh national cricket team? AMs will have their say on the possibility this autumn". walesonline. Retrieved 21 March 2016.
  130. ^ Wyn-Williams, Gareth. "Welsh national cricket team should be set up says Rhun ap Iorwerth". northwales. Retrieved 21 March 2016.
  131. ^ "Jonathan EdwardsTowards a National Future for Welsh Cricket". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 21 March 2016.
  132. ^ Shipton, Martin. "Should Wales have its own international cricket team, ask Assembly Members". walesonline. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2016-03-21.
  133. ^ "The bat and the daffodil". The Economist. ISSN 0013-0613. Retrieved 21 March 2016.
  134. ^ Williamson, David. "Call for Wales to have its own cricket team". walesonline. Retrieved 21 March 2016.
  135. ^ "Clearing the Boundaries" (PDF). Cricket Wales.
  136. ^ "Snooker". BBC Wales. Archived from the original on 11 February 2009. Retrieved 23 November 2010.
  137. ^ "Born to Run". BBC Press Office. 24 September 2014. Retrieved 7 April 2016.
  138. ^ "Paralympian Tanni Grey-Thompson becomes people's peer". BBC News. 29 March 2010. Retrieved 23 November 2010.
  139. ^ Davies, Sean. "1=. Joe Calzaghe". BBC Sport. Retrieved 7 April 2016.
  140. ^ Davies, Sean (25 March 2008). "Wales' boxing world champions". BBC Sport. Retrieved 23 November 2010.
  141. ^ 프리먼 1996, 페이지 14
  142. ^ 프리먼 1996, 페이지 18
  143. ^ 프리먼 1996, 페이지 22
  144. ^ Davies, John; Jenkins, Nigel; Baines, M. Cattle (Online ed.). The Welsh Academy encyclopedia of Wales.
  145. ^ "Welsh Pig Cardiff". National Geographic. 28 August 2011. Retrieved 29 April 2016.
  146. ^ a b Davies, John; Jenkins, Nigel; Baines, M. Sheep (Online ed.). The Welsh Academy encyclopedia of Wales.
  147. ^ Freeman 1998, 37–38. 오류:: 1998
  148. ^ Web 2012, 페이지 68. 오류:: CITREF 도움말)
  149. ^ 프리먼 1996, 페이지 20
  150. ^ 데이비드슨 2014, 페이지 154
  151. ^ Grumley-Grennan, Tony (2009). The Fat Man's Food & Drink Compendium. ISBN 9780953892235.
  152. ^ Breverton, Terry (2012). "Food". Wales: A Historical Companion. Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445609904.
  153. ^ Imholtz, August; Tannenbaum, Alison; Carr, A. E. K (2009). Alice Eats Wonderland (Illustrated, annotated ed.). Applewood Books. p. 17. ISBN 9781429091060.
  154. ^ Ayto, John (2012). The Diner's Dictionary: Word Origins of Food and Drink (illustrated ed.). OUP Oxford. p. 153. ISBN 9780199640249.
  155. ^ Minahan, James (2009). The Complete Guide to National Symbols and Emblems [2 Volumes] (illustrated ed.). ABC-CLIO. p. 572. ISBN 9780313344978.
  156. ^ Allen, Gary (2015). Sausage: A Global History. Reaktion Books. ISBN 9781780235554.
  157. ^ O'Connor, Kaori (December 2009). "The Secret History of 'The Weed of Hiraeth': Laverbread, Identity, and Museums in Wales". Journal of Museum Ethnography. Museum Ethnographers Group (22): 83. JSTOR 41417139.
  158. ^ Roufs, Timothy G.; Roufs, Kathleen Smyth (2014). Sweet Treats around the World: An Encyclopedia of Food and Culture: An Encyclopedia of Food and Culture. ABC-CLIO. p. 375. ISBN 9781610692212.
  159. ^ Bain, Andrew (2009). Lonely Planet's 1000 Ultimate Experiences (Illustrated ed.). Lonely Planet. p. 291. ISBN 9781741799453. Retrieved 5 April 2016.
  160. ^ 프리먼, 바비(2006) 공작새 잡기: 웨일즈 음식에 대한 그녀의 고전 가이드 Y Lolfa; 신판, ISBN 978-0-86243-315-4 페이지 195-196
  161. ^ Tibbit, Sara Minwell(1991) 웨일스의 베이킹, 국립박물관 및 갤러리, ISBN 978-0-7200-0346-8 페이지 13
  162. ^ a b Davies 2008, 페이지 57. 오류:: 2008
  163. ^ "Brewers and Breweries". City of Wrexham. Retrieved 29 April 2016.
  164. ^ "Rebirth of Welsh whisky spirit". BBC News. 8 May 2008.
  165. ^ Davies, John; Jenkins, Nigel; Baines, M. Vineyards (Online ed.). The Welsh Academy encyclopedia of Wales.
  166. ^ 프리먼 1996, 19페이지

레퍼런스

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Wales 문화 관련 미디어가 있습니다.