포위스 파독
Powys Fadog포위스 파독 공국 티위소게스 포위스 파독 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1160–1277 | |||||||||
 포위스의 검은 사자로 알려진 포위스 파독의 기  포위스 파독의 국장 | |||||||||
 1190년 분할된 Powys. | |||||||||
| 자본 | 디나스 브렌과 글리디프르드위 | ||||||||
| 공용어 | 미들 웨일스어 | ||||||||
| 정부 | 군주제 | ||||||||
• 1160–1191 | 그뤼피드 마엘로르 1세 | ||||||||
• 1191–1236 | 마도그 ap 그뤼피드 마엘로르 | ||||||||
• 1236–1269 | 그루피드 2세 | ||||||||
• 1269–1277 | 마도그 2세 | ||||||||
| 역사시대 | 중세 | ||||||||
• 확립됨 | 1160 | ||||||||
• 영국에 의해 정복되고 해체됨 | 1277 | ||||||||
| |||||||||
| 오늘의 일부 | 웨일스 | ||||||||
^ Powys Fadog는 종종 영어로 Lower Powys로 알려져 있다. | |||||||||
포위스 파독(영어:Lower Powys 또는 Madog's Powys)은 1160년 마도그 ap 마더드의 죽음 이후 둘로 갈라진 전 왕자의 왕국 포위스 왕국의 북쪽 지역이었다. 마독의 조카 오와인 사이펠리오그(포위스 웬윈윈 참조)와 북쪽을 물려받은 아들 그루피드 마엘로르 1세가 웨일스 법에 따라 왕국이 나뉘었다.
그뤼피드는 마엘로의 칸트레프와 일왕의 부문을 자신의 몫으로 받았고, 후에 난허드위, 신렐라리스, 글린디프르드위, 모크난트 이스 라아드르를 추가했다. 이 북쪽의 영역은 1236년까지 통치했던 그의 아들 마도그 ap 그뤼푸드가 1191년에 즉위한 후 포와이스 파독으로 알려지게 되었고, 그 후에 이름을 지을 수도 있다(위의 대체 번역 참조). 그의 통치 기간 동안 마독은 처음에는 그웬드와 영국 사이에 중립적인 입장을 취했으나 1215년까지 그웬드의 릴리웰린 아브 이오르베르트와 동맹을 맺었다. 이러한 귀네드와의 동맹 정책은 그의 후계자 그루퍼드 2세(1236-1269) 통치 기간 동안 계속되었다. 이 동맹은 1267년 포와이스 파독이 몽고메리 조약의 조항에 따라 웨일스의 왕자로서의 역할에서 Llywelyn ap Gruffudd의 신하가 되었을 때 공식화되었다.
1269년 그뤼피드 2세가 사망하자 그의 장남 마도그 2세가 왕위를 계승하였으나 동생들에게 수여된 왕국의 소부분이 반란을 일으켜 영국은 악의적으로 교전하게 되었다. 1276년까지 포와이스 파독은 형제와 싸우는 형과 함께 혼란에 빠졌고, 이 혼란은 곧 취약한 웨일스 연방에 대항하여 영국 왕실에 의해 행해진 캠페인의 작은 부분이 되었다.
1277년 초, 다피드 ap 그루피드(Dafydd ap Gruffyd)의 배신당한 형제의 지원을 받아 워릭 백작이 이끄는 군대가 체스터에서 포위스 파독으로 진격했다. 마도그 2세는 어쩔 수 없이 복종하게 되었고 항복 조건 하에서 왕국은 자신과 동생인 릴리웰린으로 나뉘게 되었다. 모든 웨일즈에서 가장 강한 토착 성으로 널리 여겨지는 카스텔 디나스 브렌의 왕실 중심지는 어느 쪽도 갖지 못하고 해체될 예정이었다.
1277년 5월 10일 링컨 백작이 영국군에게 성을 점령하라고 명령했기 때문에 마도그 2세(또는 적어도 그에게 충성하는 사람들)는 이 협정 이후 한동안 디나스 브렌에 머물렀던 것으로 보인다. 그들은 왕가의 중심지 포위작전을 완성하기도 전에 내부의 작은 수비대가 그 원인을 버리고 성을 불태웠다는 사실을 알게 되었다. 마도그 2세는 귀네드의 보호를 위해 어쩔 수 없이 도망쳤다. 그는 같은 해 후반에 Llywelyn ap Gruffudd와 함께 선거운동을 하다가 전사했다. 디나스 브렌의 성은 줄어들 것이고, 그 극적인 폐허는 오늘날에도 여전히 볼 수 있을 것이다.
그의 살아남은 형제인 릴리웰린 파이찬과 그루퍼드 파이찬 1세는 잉글랜드의 지배권을 받아들였고 왕국은 그들 사이에 분열되었다. 마도그 2세의 두 아들을 위한 특별 조항도 마련되었다. 그러나, 1282년, Llywelyn ap Gruffudd의 마지막 캠페인 동안, Powys Fadog의 모든 통치자들은 Llywelyn ap Gruffudd, Llywelin Fychan과 Madog 2세의 두 아들이 죽는 마지막 분쟁에서 다시 한번 영국에 등을 돌릴 것이다.
1284년 루들란 법령의 조건에 따라 웨일스에 남아 있던 옛 왕자의 칭호와 영토가 모두 폐지되었다. 그뤼피드 파이찬(마도그 2세의 동생이자 포와이스 파독의 마지막 왕위 계승자)은 사면되었으나 지방 귀족이나 우첼비르로 신분이 축소되었다. 그의 직계 후손인 오와인 글린드르는 1400년 웨일스 반란의 후기 지도자가 될 것이다.
포위스 파독의 영토는 이전의 칸트레피에 바탕을 둔 일련의 영주들로 분열되었다. Under the Laws of Wales Acts these marcher lordships were merged with other adjacent lands formerly part of Gwynedd and incorporated into new administrative counties; the cantrefi of Maelor, Nanheudwy, Iâl, Cynllaith and Mochnant Is Rhaeadr going to Denbighshire and Maelor Saesneg forming the Wrexham exclave of Flintshire. 이 상황은 1974년 웨일스에 지방정부가 재조직될 때까지 유지되었다.
Powys Fadog의 왕자들과 후에 Glyn Dyrdwy의 영주들
- 1160–1191 그뤼피드 마엘로르
- 1191–1236 마도그 ap 그뤼피드 마엘로르
- 1236–1269 그뤼피드 2세 ap 마독, 디나스 브란 영주
- 1269–1277 마도그 2세 ap 그루피드 디나스 브란 영주
- 1277–1289 Gruffydd Fychan I ap Gruffydd.
- 1289–1304 마독 크라이플, 글린디프르드위 영주, 신렐라리스 오웨인 영주
- 1304–c.1343 루돌트의 그루피드, 글린디프르드위 영주, 신렐라리스 오웨인 영주
- C.1343–1369 그뤼피드 파이찬 2세, 글린디프르드위 영주, 신넬라리스 오웨인 영주
- 1369–c.1416 Owain ap Gruffydd, Glyndyfrdwy의 군주, Cynlaith Owain의 군주
오와인 ap 그루피드는 1400년 영국 왕관에 반기를 들고 일어나 자신이 프린스 오브 웨일즈라고 선언했다. 그는 오와인 글리드르로 더 널리 알려지게 되었다. 그가 죽은 후 그의 아들들 중 적어도 한 명은 살아남았고, 한 남동생은 귀들렌의 여호와 스타일링을 했다.
- 1416-c.1421? 마레두드 아브 오와인 글리드르
참조
- 제이콥 유데 윌리엄 로이드, 왕자들, 영주 마처, 포위스 파독의 고대 귀족들, 그리고 아르위스틀리, 세드웨인, 메이리오니드 등의 고대 영주들.
- J. 베벌리-스미스, Llywelyn ap Gruffudd, 프린스 오브 웨일스 (1998년)
- http://www.sewellgenealogy.com/p70.htm#i5288
- https://web.archive.org/web/20080709045952/http:///freespace.virgin.net/owston.tj/walesprinces.htm
- http://www.maximiliangenealogy.co.uk/burke1/Royal%20Descents/hughesofgwerclas_1.htm
