Page protected with pending changes

카탈루냐인

Catalans
기타 용도는 카탈로니아어(동음이의)를 참조하십시오.
카탈루냐인
총인구
c. 840만
Map of the Catalan Diaspora in the World.svg
인구가 많은 지역
스페인
(카탈루냐에서 태어난 모든 민족, 스페인 내 다른 지역의 카탈루냐 민족 제외)		7,596,190 (2017년)[1]
프랑스.
(피레네 오리엔탈레스 출생)		432,112[2]
아르헨티나
(각종)		188,000
멕시코63,000
독일.48,000
페루39,000
안도라29,000
이탈리아
(사르디니아 알헤로 지역의 알헤레스 방언 사용자)		20,000[3]
칠리16,000
브라질11,787
베네수엘라6,200
콜롬비아6,100[4]
쿠바3,600
에콰도르3,500[5]
미국
(각종)		700-1,750[6][7]
핀란드103[8]
언어들
카탈로니아어
옥시탄(아란 계곡)
스페인어, 프랑스어, 이탈리아어(이민 또는 언어 변경 결과)
관련 민족
서양인, 스페인어(아라곤어, 카스티안어)

카탈루냐인(카탈란어, 프랑스어, 옥시탄어: 카탈란어, 스페인어: 카탈란어, 이탈리아어: 카탈라니어, 사르디니아어: 카델라노스어)은 카탈루냐어가 [12]모국어인 로망스 민족이다[9][10][11]."카탈란"의 현재 공식 카테고리는 스페인의 자치주[13] 카탈로니아 시민들과 남부 프랑스의 루시용 역사 지역 주민들, 오늘날 북부[15][16][17] 카탈로니아라고도 불리는 피레네 오리엔탈레스 주(Pyréné Orientales)[14]의 주민들이다.[18][19][20][21]

몇몇 작가들은 또한 카탈로니아어를 사용하는 지역, 즉 안도라, 발렌시아, 발레아레스 제도, 동아라곤, 루시용, 사르디니아의 [22][23][24]알헤로 출신 사람들을 포함시키기 위해 "카탈란"이라는 단어를 확장한다.

카탈로니아 정부는 정기적으로 "소속감"에 대해 주민들을 조사한다.2019년 7월 현재 카탈루냐인 등 카탈루냐 거주자의 46.7%가 스페인으로부터의 독립을 희망하고 있는 것으로 나타나 [25]전년보다 1.3% 줄었다.

이력

다음 항목도 참조하십시오.카탈루냐의 역사

기원전 1500년에 카탈로니아로 주로 알려진 지역은 이베리아 반도의 나머지 지역들과 함께 켈트어족의 Urnfield 사람들이 살고 있었고, 그들은 죽은 사람들을 태우는 의식을 가져왔다.당시 피레네 산맥의 대부분은 현대의 바스크와 관련된 사람들이 살고 있었고, 오늘날 서부 카탈로니아 피레네의 많은 마을 이름들은 바스크 어원과 관련이 있을 수 있다.이들 집단은 엠푸리에스를 세운 그리스인, 페니키아인, 카르타고인 등 다양한 침략 집단의 지배를 받았다. 이들은 바르치노(현재의 바르셀로나)를 포함한 해안가에 식민지를 건설했다.포에니 전쟁 이후, 로마인들은 기원전 206년까지 카탈로니아의 일부를 포함한 이베리아 동부 해안에서 카르타고인들을 대체했다.로마는 라틴어를 공식언어로 확립하고 지역민들에게 독특한 로마 문화를 전달했으며, 이는 이탈리아 반도에서 온 로마 식민지 주민들과 합쳐졌다.카탈로니아 언어의 초기 전조는 로마 제국의 붕괴 이전과 붕괴 기간 동안 인기 있는 라틴어의 지역 형태로부터 발전하기 시작했다.다양한 게르만 부족들이 거의 6세기에 걸친 로마의 통치 후에 도착했고, 이것은 이 지역을 로마의 타라코넨시스의 속주로 완전히 바꾸어 놓았다.독일 서고트족은 5세기에 정착하여 이베리아 반도 바르셀로나에 그들의 첫 번째 수도를 만들었고, 후에 톨레도로 이주하였다.이것은 무슬림 아랍인들이 피레네 산맥을 지나 프랑스 영토로 들어가기 위해 이 지역을 지배한 718년까지 계속되었다.프랑크족의 도움으로, 오늘날 일반적으로 올드 카탈로니아로 알려진 국경이 만들어졌고, 그곳은 바르셀로나 백국, 아우소나 백국, 팔라스 백국, 로셀로 백국, 엠푸리에 백국, 세르단야 백국, 우르겔 백국으로 구성되었지만, 이슬람교도들의 습격에 맞서 저항했다."뉴 카탈로니아"와 그 원주민들은 약 한 세기 동안 아랍 침략자들을 완전히 통제했다.피레네 산맥의 반대편에 있는 프랑크족은 732년 투르 전투에서 프랑스 중부까지 사실상 도전받지 않고 침투한 주요 무슬림 습격군을 저지했다.프랑크인의 종주권은 오늘날 카탈로니아의 대부분으로 확장되었다.무슬림과의 더 큰 전쟁은 바르셀로나 3월에 시작되었고, 801년까지 카탈로니아 대부분의 지역에서 카탈로니아 군대에 의해 레콘키스타가 시작되었다.무슬림과 프랑크 왕국 사이의 국경이 안정되면서 바르셀로나는 이베리아 반도에서 기독교 세력의 중요한 중심이 되었다.

안드레우 마르살 드 색스가 그린 푸이그 전투(Battle of the Puig)로, 성 조지와 함께 기독교의 승리를 묘사합니다.

1137년, 바르셀로나 백국은 아라곤 왕국과 왕조를 맺어 근대 역사가들이 레콘키스타라고 부르는 아라곤 왕국을 형성했다.이것은 이슬람이 지배하던 땅을 개간할 수 있게 했고, 결국 발렌시아와 마요르카 왕국을 정복했다.14세기부터 카탈로니아 지방의 영토는 카탈로니아 공국이라고 불리기 시작했다.15세기 마지막 4분의 1에 카스티야의 이사벨라 1세와 아라곤의 페르디난드 2세의 결혼으로 아라곤 왕국과 카스티유 왕국이 연합하게 되었고, 이 왕국은 각각의 헌법적 영토가 독자적인 법률, 권력 구조, 국경 및 화폐 [26]제도를 유지하게 되었다.

지역 불안은 발렌시아와 마요르카에서 일어난 독일인들의 반란과 리퍼즈 전쟁으로 알려진 카탈로니아에서의 1640년 반란과 같은 분쟁으로 이어졌다.후자의 분쟁은 많은 카탈로니아 귀족들이 루이 13세와 동맹을 맺으면서 스페인을 프랑스와의 더 큰 전쟁에 휘말리게 했다.전쟁은 1659년까지 계속되었고 피레네 조약으로 끝났는데, 피레네 조약은 3월 북부가 프랑스의 지배 하에 들어감에 따라 카탈로니아를 사실상 분할했고, 나머지는 스페인의 패권 하에 남아 있었다.카탈로니아 정부는 1705년에 시작되어 1714년에 끝난 스페인 왕위 계승 전쟁 동안 합스부르크 왕가의 편에 섰다.스페인에서 합스부르크 통치의 지속을 수호하지 못한 카탈로니아는 1714년 9월 11일 바르셀로나의 항복으로 절정에 달했고, 카탈로니아의 국경일로 기념되었다.

스페인 왕위 계승 전쟁 중 카탈로니아가 패배한 후, 스페인의 필립 5세는 카탈로니아 국기와 깃발을 모두 불태우라고 명령했다.

나폴레옹이 연합군에 항복할 때까지 프랑스가 스페인 전체를 잠시 지배했기 때문에 나폴레옹 전쟁 동안, 카탈로니아의 많은 부분이 1808년까지 프랑스군에 의해 점령되었다.프랑스에서는 강력한 동화주의 정책이 많은 카탈로니아인들을 프랑스 사회에 통합시켰고, 스페인에서는 카탈로니아의 정체성이 스페인의 국가 정체성을 위해 점점 억압되었다.카탈루냐인들은 1932년부터 프란시스코 프랑코의 민족주의 세력이 1939년까지 카탈루냐를 탈환할 때까지 스페인 제2공화국 동안 자치권을 되찾았다.1975년과 프랑코가 죽고 나서야 카탈루냐인들과 다른 스페인인들은 1978년 스페인 헌법에 의해 재개된 문화적 표현권을 되찾기 시작했다.이 시기 이후 카탈로니아에서는 지역 정체성과 스페인 정체성 사이의 균형이 지배적인 정치세력으로 부상했다.전자는 훨씬 더 큰 자치와 독립을 옹호하는 경향이 있고 후자는 현 정부의 성향에 따라 현 상태를 유지하거나 자치와 문화적 정체성의 제거를 주장하는 경향이 있다.그 결과 특정 선거 주기 동안 지역 및 국가 정치에 따라 큰 변동이 발생하는 경향이 있다.그러나 프랑스의 강한 중앙집권적 성향을 감안할 때, 프랑스 카탈루냐인들은 통일된 프랑스 국가 [21]정체성에 더 일관되게 통합되었기 때문에 훨씬 덜 역동적인 독특함을 보여준다.

지리

카탈루냐인의 대부분은 스페인 북동부 카탈루냐 자치구에 살고 있다.프랑스 페이즈 카탈로니아에는 적어도 100,000명의 카탈로니아어 사용자들이 살고 있다.스페인 식민지 기간 동안 불확실한 수의 카탈루냐인들이 아메리카 대륙으로 이주했고 스페인 내전 [27]이후 몇 년 동안 프랑스로 이주했다.

문화와 사회

인간의 탑인 성곽은 1712년부터 카탈로니아 문화의 일부이며 유네스코에 의해 인류 [28]구전 및 무형유산의 걸작으로 지정되었다.

작가 월터 스타키는 '산티아고 가는 길'에서 그들의 국민성을 '상식'이라는 뜻의 현지 용어인 '세니' 또는 삶에 대한 실용적인 태도로 요약했다.카탈로니아 "seny"의 상대는 "rouxa" 또는 광기이며, 안토니 가우디, 살바도르 달리, 조안 미로 또는 안토니 타피스와 [29][30]같은 괴팍하고 창의적인 카탈로니아 예술가들로 요약된다.마시아 또는 마시아는 카탈로니아 지방의 특징이며 큰 집, 땅, 소, 그리고 대가족을 포함하지만, 핵가족이 대가족을 대체하면서 이 전통은 서유럽의 다른 지역처럼 쇠퇴하고 있다.스페인의 카탈루냐인들은 공식적으로 "국적"으로 인정받고 고도의 정치적 [31]자치를 누리며 카탈루냐인의 정체성을 강화시켰다.

언어

주요 기사: 카탈로니아의 언어
마요르카 출신의 카탈로니아어 화자

카탈로니아어는 로망스어이다.그것은 Occitian에 가장 가까운 언어이며 스페인어, 프랑스어, 포르투갈어, 아라곤어, 이탈리아어 등 다른 로망스 언어들과도 많은 특징을 공유합니다.카탈로니아의 방언으로 여겨지는 언어 변종들이 많이 있는데, 그 중 가장 많은 사람들이 사용하는 방언 그룹인 중앙 카탈로니아어이다.

카탈로니아어 화자의 총수는 980만 명(2011년)이 넘고, 카탈로니아어 화자는 590만 명입니다.그들 중 절반 이상이 제2외국어로 카탈로니아어를 사용하고 있으며, 그 중 원어민 화자는 약 440만 명([32]카탈로니아에서는 2.8명 이상)이다.극소수의 카탈로니아어 monoglots, 카탈로니아어와 스페인어의 이민자 출신Spanish-only 연설자들의 상당한 인구가 기본적으로. 거의 모든 스페인의 연사들 스페인에 있는 이중 언어를 구사하는 스피커(은 부모 밖에서 카탈로니아 태어난 일반적으로 카탈로니아 밖에 있거나 태어나)[표창 필요한]로 주요 카탈루냐 도시 지역에서 기존 존재한다.음.루시용에서는 프랑스 카탈로니아 사람들 중 소수만이 카탈로니아어를 사용하고 있으며, 지속적인 언어 변화 과정 끝에 프랑스어가 주민의 주요 언어가 되었습니다.카탈루냐 정부의 2019년 조사에 따르면 카탈루냐 주민의 31.5%가 모국어로 카탈루냐어를 사용하는 반면, 52.7%는 스페인어를, 2.8%는 카탈루냐어와 스페인어를,[33] 10.8%는 기타 언어를 사용하고 있다.

아란 계곡의 주민들은 카탈로니아어가 아닌 옥시타인의 방언인 아란어를 그들만의 언어로 여긴다.이 카탈루냐인들은 스페인어로도 2개 국어를 구사한다.

2005년 9월 최초의 인터넷 언어 기반 최상위 도메인인 .cat TLD는 인터넷상에서 카탈로니아 언어 및 문화 커뮤니티의 요구를 충족시키기 위한 모든 웹 페이지에 대해 승인되었습니다.이 커뮤니티는 온라인 커뮤니케이션을 위해 카탈로니아어를 사용하거나 온라인으로 카탈로니아 문화의 다양한 측면을 홍보하는 사람들로 구성되어 있습니다.

전통의상

전통 의상 (지금은 사실상 민속 행사에서만 사용됨)은 남성들 사이에서 바레티나(모직의 일종, 보통 빨간색 또는 보라색 긴 모자)와 여성들 사이에서 파이사(넓은 허리띠의 일종), 그리고 여성들 사이에서 레트(모발을 담는 가는 그물 가방)를 포함했다.전통적인 신발은 에스파데냐 또는 에스파드리유였다.

바레티나를 비롯한 전통 의상을 입은 카탈루냐 아이들

요리.

주요 기사 : 카탈로니아 요리

전통적인 식단

카탈로니아 식단은 지중해 식단의 일부이며 올리브유의 사용을 포함한다.카탈로니아 사람들은 송아지 (베델라)와 양고기 (싸이)를 먹는 것을 좋아합니다.

주요 일일 식사는 세 가지가 있습니다.

  • 아침: 과일 또는 과일 주스, 우유, 커피 또는 파암브 토마케 "토마토를 곁들인 빵"으로 구성된 매우 가벼운 아침 식사.카탈루냐인들은 아침 식사를 두 부분으로 나누는 경향이 있습니다. 하나는 출근이나 공부하기 전 아침 식사이고 다른 하나는 10:00에서 12:00 사이입니다.
  • 오후(대략 13:00~14:30) : 보통 세 가지 요리로 구성된 하루의 주요 식사.첫 번째는 파스타나 야채, 두 번째는 고기나 생선, 세 번째는 과일이나 요구르트로 구성되어 있다.
  • 저녁(대략 20:00~22:30): 아침보다는 음식이 많지만 점심보다는 적다.대부분의 경우 메인 요리와 과일 하나만 마실 수 있다.적당한 양의 와인을 마시는 것이 일반적이다.

카탈로니아 미식가에서는 색보티트가 매우 중요합니다; 이것들은 보티파라나 푸엣과 같은 돼지고기 소시지입니다.과거에는 카탈로니아 식단에서 빵이 차지하는 비중이 높았지만, 지금은 주로 아침에 사용되며(특히 어린 학생들과 일부 근로자들 사이에서), 가정과 레스토랑에서 점심 식사를 보충한다.빵은 여전히 카탈로니아 사람들 사이에서 인기가 있다; 일부 카탈로니아 패스트푸드 식당들은 햄버거를 제공하지 않지만, 다양한 종류의 샌드위치를 제공한다.

과거에 가난한 사람들은 매일 국을 먹고 목요일과 일요일에는 밥을 먹었다.

카탈로니아 사람들은 쉬이쇼와 같은 전통적인 디저트를 포함한 풍부한 요리를 가지고 있습니다.또한 Ferran Adria i Acosta나 Jordi Roca i Fontané와 같은 카탈로니아 요리사들은 널리 알려져 있습니다.

사순절 동안에는 고기를 먹지 않는 금욕의 규율이 한때 매우 강했지만, 오늘날에는 시골에서만 행해지고 있다.

카탈로니아 식단에서 매운 음식은 드물지만 알리올리나 로메스코와 같은 꽤 까다로운 소스들이 있다.

전통 요리

주요 기사 : 카탈로니아 요리

카탈로니아 요리의 한 종류는 에스쿠델라인데, 에스쿠델라는 병아리콩, 감자, 그리고 녹색 양배추, 셀러리, 당근, 순무, 그리고 보티파라, 족발, 소금에 절인 햄, 닭고기, 송아지 같은 고기가 들어 있는 수프입니다.북부 카탈로니아에서는 가끔 올라다라고 불립니다.

다른 카탈로니아 요리로는 칼초트(파랑 모양이 비슷하고 종종 로메스코 소스와 함께 구워 먹는 양파)와 에스칼리바다 등이 있다.

음악

주요 기사 : 카탈로니아 음악

카탈로니아 음악은 유럽에서 [34]가장 오래된 문서화된 음악 전통 중 하나이다.

전통적으로 천주교 신자였던 카탈루냐인들은 최근 역사 동안 신앙심이 약해졌다.그렇다 하더라도, 종교의 존재는 산크리스토폴 드 베제 교회와 같은 전통, 가치, 기념물을 통해 유지된다.

종교

주요 기사:카탈로니아의 종교

카탈로니아의 전통 종교는 로마 가톨릭입니다.그러나 최근 역사에서 카탈로니아는 여러 차례 세속화의 물결을 겪어왔다.

세속화의 첫 물결은 18세기에 부르주아 계급에 대한 계몽적 영향의 결과로 일어났다.두 번째 사건은 19세기에 일어났는데, 그것은 하층 계급과 중산층에 큰 영향을 끼쳤지만 스페인 내전이 [35]발발하면서 중단되었다.

프랑수아 정권의 종말은 가톨릭 교회에 의한 권력 상실로 이어졌고 1980년대 이후 계속된 또 다른 세속화의 물결로 이어졌다.1990년대에 카탈로니아 인구의 대부분은 가톨릭 [36]신자가 아니었다.오늘날 카탈루냐인의 52.4%가 가톨릭 신자이고, 실천 여부에 관계없이 30.2%가 불가지론자 또는 무신론자이며, 종종 최근의 이민과 관련된 다른 종교들도 상당히 많다: 무슬림 7.3%, 복음주의 2.5%, 불교 1.3%, 정교회 [37]1.2%.카탈루냐 정부가 후원한 가장 최근의 연구에 따르면, 2016년 현재 카탈루냐인의 61.9%가 기독교인이라고 밝히고 있으며,[38] 이는 2014년의 56.5%에서 증가한 것이다.동시에 인구의 16.0%가 무신론자, 11.9%가 불가지론자, 4.8%가 이슬람교도, 1.3%가 불교 신자, 2.4%가 다른 [39]종교 신자라고 밝혔다.

사회적 조건

카탈로니아는 [40]남유럽에서 가장 부유하고 발전된 지역 중 하나이다.바르셀로나는 가장 산업화된 대도시 중 하나이다.지역 수도로 국내외 [41]이주자들을 끌어당기는 자석이다.

축하.

다음 항목도 참조하십시오.카탈루냐의 전통

불은 이교도의 뿌리에서 유래한 가장 중요한 전통 축제에서 사용되는 요소이다.카니고의 불꽃에서 성 요한의 모닥불까지, 이러한 기념행사는 카탈로니아인들 사이의 불타기를 매우 많이 받아들인다.

중요하고 잘 알려진 기념행사는 4월 23일에 열리는 라 디아다 데 산 조르디로, 남자는 여자에게 장미꽃을, 여자는 남자에게 책을 준다.

바르셀로나 성 게오르기스 데이

역사적 기억은 카탈로니아 사람들이 한 민족으로서 태어난 날과 재결합하는 카탈로니아에서 축하의 두 번째 축이다.

종교 의식 중에는 성(聖)이 있다. 조지스 데이와 성 빈센트 순교자와 성 앤서니 애벗의 기념일.이 요소의 최대 표현은 부활절 행렬과 열정 연극의 공연입니다.일부 축제는 카니발과 죽음의 춤과 같은 종교와 복잡한 관계를 가지고 있거나 성탄절의 특정한 측면인 티오 드 나달이나 예수탄생 장면의 caganer와 같은 크리스마스의 특정한 측면을 가지고 있다.

카탈로니아 축제의 다른 주요 요소들은 음식, 특히 돼지 도축과 수확 축제에 중심적인 것들, 카스텔과 같은 대회들, 주요 그리고 축제 플로트의 선택들, 음악, 노래와 밴드들, 행렬들, 그리고 동물들, 특히 황소들과 신화적인 생물들의 묘사들이다.베르가의 파툼은 유네스코에 의해 세계문화유산으로 지정되었다.

상징주의

주요 기사:카탈루냐의 국가 상징

카탈로니아의 많은 전통적인 상징들은 서로 얽혀 있는 역사 때문에 아라곤, 발렌시아, 발레아레스 제도와 일치한다.카탈로니아어로 알려진 가장 오래된 상징은 유럽의 가장 오래된 문장 문장 중 하나인 아라곤 왕의 문장이다. 카탈로니아 민족주의자들은 그것을 카탈로니아 정체성의 주요 상징으로 만들었고 카탈로니아어와도 관련이 있다.

국가로는 카탈루냐의 공식 국가이며 공국의 다른 나라에서도 사용되고 있다.발랑게라는 발레아레스 제도 사람들을 나타내며, 발렌시아의 경우 공식 전시회의 국가(무에로시)와 함께 "전람회의 국가"를 나타낸다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Cataluna roza los 7,6 millones de habatantes yes segunda CCA que mas crece, La Vanguardia, 2018년 4월 24일.
  2. ^ "PYRENEES-ORIENTALES : Map, cities and data of the departement of Pyrénées-Orientales 66".
  3. ^ "Did you know Algherese Catalan is vulnerable?". Endangered Languages. Retrieved 9 March 2017.
  4. ^ "¿Qué piensan los catalanes en Colombia sobre la crisis en España?". 8 October 2017.
  5. ^ de 2016, 9 de Octubre (9 October 2016). "Guayaquil, una ciudad que creció con aporte extranjero". El Telégrafo. Retrieved 23 May 2022.
  6. ^ "Idescat. Statistical Yearbook of Catalonia. Population. By place of birth. Counties, areas and provinces". Retrieved 29 March 2015.
  7. ^ 미국 인구조사국(Census)의 조상과 민족적 기원
  8. ^ "031 -- Language by sex, by region and municipality in 1990 to 2017". Statistics Finland. Archived from the original on 26 June 2018. Retrieved 21 October 2018.
  9. ^ Guelke, Adrian; Tournon, Jean (2012). The Study of Ethnicity and Politics: Recent Analytical Developments. Barbara Budrich Publishers. p. 23. To make things as concrete as possible, let us consider a well recognized ethnic group, say: the Catalan one.
  10. ^ Cole, Jeffrey (2011). Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 67. ISBN 978-0313309847. As a relatively wealthy, peaceful and generally successful ethnic-national unit, Catalans have often sought to be a model for conflictive zones in Europe
  11. ^ Miller, Henry; Miller, Kate (1996). "Language Policy and Identity: the case of Catalonia". International Studies in Sociology of Education. 6: 113–128. doi:10.1080/0962021960060106.
  12. ^ Minahan, James (2000). One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups. Greenwood Publishing Group. p. 156. ISBN 0313309841. The Catalans are a Romance people
  13. ^ 2006년 카탈루냐 자치령 제7조: "Gaudeixen de la condicio de catalina o ciutadans o ciutadans o ciutadans espanyols que queen venatnatge atiu a Catalunya"
  14. ^ "France's Catalans want more regional autonomy". www.aljazeera.com. Retrieved 26 October 2018.
  15. ^ Arfin, Ferne (26 July 2011). "Catalan culture in France and Spain: Homage to both Catalonias". Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 26 October 2018.
  16. ^ "Stock Photo - Border sign between France and Spain". Alamy. Retrieved 26 October 2018.
  17. ^ Sauvy, Alfred (July 1980). "Les pays catalans. La population de Catalunya nord". Population (French Edition) (in French). 35 (4/5): 972–973. doi:10.2307/1532373. ISSN 0032-4663. JSTOR 1532373.
  18. ^ [1] Présentation Perpiny 2008 2008 (프랑스어, 카탈로니아어)
  19. ^ Culture et 카탈로니테 2009년 4월 30일 Wayback Machine Conseil Général des Pyréné-Orientales (프랑스어 및 카탈로니아어)에서 아카이브 완료
  20. ^ Trelawny, Petroc (24 November 2012). "The French who see Barcelona as their capital". BBC News. Retrieved 14 August 2018.
  21. ^ a b "'Don't Erase Us': French Catalans Fear Losing More Than a Region's Name". Retrieved 14 August 2018.
  22. ^ "Catalan" (in Catalan). Institut d'Estudis Catalans dictionary. Retrieved 17 August 2019. Relative to or belonging to the Catalan Countries or their inhabitants
  23. ^ "Catalan" (in Catalan). Gran Enciclopèdia Catalana. Retrieved 17 August 2019. Inhabitant or natural of Catalonia or the Catalan Countries.
  24. ^ Danver, Steven L. (2013). Native Peoples of the World: An Encyclopedia of Groups, Cultures and Contemporary Issues. Routledge. p. 278. ISBN 978-1317464006. The majority of Catalans (5.9 million) live in the northeast of Spain in the administrative regions of Catalonia and Valencia.
  25. ^ "El 46,7% de catalanes quiere que Cataluña sea independiente, un 1,3% menos que en un sondeo anterior, según el CEO". www.europapress.es. 20 July 2018. Retrieved 30 July 2019.
  26. ^ Elliott, J. H. (2002). Imperial Spain 1469-1716. London: Penguin. ISBN 0141007036. OCLC 49691947.
  27. ^ El exilio cultural de la Guerra Civil, 1936-1939. Abellán, José Luis., Balcells, José María., Pérez Bowie, José Antonio., Universidad de Salamanca., Universidad de León. (1st ed.). Salamanca, España: Ediciones Universidad Salamanca. 2001. ISBN 8478009604. OCLC 48474208.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  28. ^ BBC, 클로즈업: 카탈로니아의 인간 타워
  29. ^ Hughes, Robert (1993). Barcelona (1st Vintage books ed.). New York: Vintage Books. ISBN 0679743839. OCLC 26502930.
  30. ^ Gayford, Martin (25 March 2006). "From earth to eternity". Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 14 August 2018.
  31. ^ "First article of the Statute of Autonomy of Catalonia. "Catalonia, as a nationality, exercises its self-government constituted as an autonomous community..."". Gencat.cat. Archived from the original on 28 May 2008. Retrieved 13 September 2013.
  32. ^ Informe sobre la sitacio de la llengua catalana (2011) 2013년 1월 23일 Wayback Machine Report에서 카탈로니아어 상황에 대한 아카이브(2011)
  33. ^ Geli, Carles (8 July 2019). "El uso del catalán crece: lo entiende el 94,4% y lo habla el 81,2%". El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Retrieved 8 July 2019.
  34. ^ Garrigosa i Massana, Joaquim (2003). Els manuscrits musicals a Catalunya fins al segle XIII : l'evolució de la notació musical (1st ed.). Lleida: Institut d'Estudis Ilerdencs. ISBN 8489943745. OCLC 60328821.
  35. ^ 캡데빌라 2013, 9페이지
  36. ^ 캡데빌라 2013, 페이지 10
  37. ^ "El 45% dels catalans afirma que no té creences religioses" [45% of the Catalans claims to have no beliefs]. Ara (in Catalan). Barcelona. 8 April 2015. Retrieved 5 July 2015.
  38. ^ "Baròmetre sobre la religiositat i sobre la gestió de la seva diversitat" (PDF). Institut Opiniòmetre, Generalitat de Catalunya. 2014. Archived from the original (PDF) on 26 September 2017. 페이지 30. 2017년 9월 27일 웨이백 머신에 보관된 카탈로니아 2014 바로미터의 빠른 데이터.
  39. ^ "Baròmetre sobre la religiositat i sobre la gestió de la seva diversitat 2016" (PDF). Institut Opiniòmetre, Generalitat de Catalunya. 2016. Archived from the original (PDF) on 20 October 2018. 페이지 30. 2018년 10월 20일 웨이백 머신에 보관된 카탈루냐의 2016년 바로미터의 빠른 데이터.
  40. ^ "L'execonomista en cap de l'FMI: "Catalunya, aïllada, seria un dels països més rics del món"". Ara.cat. 4 April 2011. Retrieved 29 March 2015.
  41. ^ "Barcelona secrets: the intercultural approach to migration governance". Cities of Refuge. Retrieved 14 August 2018.

원천

  • 발셀스, 알버트 외카탈로니아 민족주의: 과거와 현재 (Palgrave Macmillan, 1995).
  • Capdevila, Alexandra (2013). "Entre el catolicisme, l'agnosticisme i l'ateisme. Una aproximació al perfil religiós dels catalans" [Between catholicism, agnosticism and atheism. An approach to the Catalan religious profile.] (PDF) (in Catalan). Centre d'Estudis d'Opinió (CEO): 86. B.17768-2013. Archived from the original (PDF) on 19 August 2013. Retrieved 5 July 2015. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  • 콜리에, 바질카탈로니아 프랑스 (J.M. Dent and Sons Ltd, 1939).
  • 컨버시, 다니엘바스크인, 카탈로니아인 및 스페인: 민족주의 동원의 대체 경로(네바다 대학 프레스, 1997).ISBN 1-85065-268-6.
  • 기베르나우, 몽세라트카탈로니아 민족주의: 프랑코주의, 이행과 민주주의(Routlege, 2004).
  • 하그리브스, 존카탈로니아의 자유? 카탈로니아 민족주의, 스페인 정체성, 바르셀로나 올림픽 (캠브리지 대학 출판부, 2000).
  • 시몬스, 데미안Lonely Planet Catalunya & the Costa Brava (Lonely Planet Publications, 2003).
  • 스타키, 월터The Road to Santiago (존 머레이, 2003).
  • 미슐랭 THE GREEN GUIDE 프랑스(미슐랭 트래블 퍼블리케이션, 2000).

외부 링크