니케타스 코나테스
Niketas Choniates
Niketas or Nicetas Choniates (Greek: Νικήτας Χωνιάτης; c. 1155 – 1217), whose actual surname was Akominatos (Ἀκομινάτος), was a Byzantine Greek government official and historian – like his brother Michael Akominatos, whom he accompanied to Constantinople from their birthplace Chonae (from which came his nickname, "Choniates" meaning "person from Ch온에"). 니케타스는 1118년부터 1207년까지 동로마 제국의 역사를 썼다.
인생
니케타스 아코미나토스는 1150년 전후(터키의 현대 호나즈 근처)의 프리지아에서 부유한 부모에게서 태어났다. 초내 니케타스 주교는 세례를 받고 아기 이름을 지어주었으며, 후에 출생지를 따서 "초나테스"라고 불렸다. 그가 9살이었을 때, 그의 아버지는 그의 동생 마이클과 함께 콘스탄티노폴리스로 그를 파견하여 교육을 받았다. 니케타스의 형은 생애 초기의 그에게 큰 영향을 주었다.
그는 처음에 문과에 급제하였고, 안젤로스 황제(그 중 그랜드 로고테나 재상) 휘하의 중요한 임명들을 지냈으며, 결정적인 시기에 필리포폴리스(Philipopolis)를 주제로 총독을 지냈다. 1204년 제4차 십자군 때 콘스탄티노플의 자루 자루 이후 니케아로 도망쳐 니케아 황제 테오도르 1세 라스카리스의 궁정에 정착하고 문학에 전념했다. 그는 1215–16으로 사망했다.
그의 주요 작품은 1118년부터 1207년까지 21권의 책으로 된 그의 역사다. 그 화려한 문체에도 불구하고, 그가 목격자였거나 직접 들어봤던 사건들의 기록으로서 (전반적으로 공정하게) 가치가 있다(하지만, 이번에는 다른 그리스 역사가인 존 키나모스와 균형을 이루어야 한다). 그것의 가장 흥미로운 부분은 1204년 콘스탄티노플 점령에 대한 서술인데, 같은 주제에 관한 제프로이 데 빌하르두인(Geoffroi de Villehardouin)과 파올로 라누시오(Paolo Rannusio)의 작품들로 읽힐지도 모른다.
라틴 인들에 의해 파괴된 조각상들에 대한 그의 작은 논문들은 고고학자들과 미술사학자들에게 특별한 관심을 가지고 있다.
그의 신학 저술인 (Thesaurus Orthanisae Fidei)는 원고에 완전한 형태로 존재하기는 하지만 부분적으로만 출판되었다. 12세기 이단 및 이단 작가들의 주요 권위 중 하나이다.
소설 속의 코나테스
움베르토 에코의 소설 바우돌리노는 십자군 정복 당시 콘스탄티노플을 부분적으로 배경으로 하고 있다. 상상 속의 영웅 바우돌리노는 콘스탄티노폴리스의 자해 중에 니케타스를 구한 다음, 그의 인생 이야기를 그에게 털어놓는 일을 계속한다.
니케타스는 앨런 고든의 살인 미스터리 A Death in the 베네치아 쿼터 (뉴욕: 세인트 마틴의 미노타루, 2002)의 주요 인물이다.
에디션 및 번역
- 임페리 그라치 히스토리아, 에드 히에로니무스 울프, 1557년 그리스어로 평행 라틴어 번역. (1593 재인쇄 PDF)
- Nicetæ Chuniatoæ Historyia, ed. J.P. Migne (Patrologia Graeca vol. 140)는 울프의 텍스트(더 현대적인 유형)와 번역(표준화된 철자법)을 재현한다. (PDF)
- 니케타에쵸니아테 역사학, 에드. 임마누엘 벡커, 본(CSHB), 1835년, 울프의 번역이 페이지 하단에 실려 있다. (인터넷 아카이브에서)
- 니케타에쵸니아테 역사학, 에드. 얀 루이스 판 디텐, 베를린 (CFHB #11), 1975년 ( ISBN3110045281).
- 비잔티움의 도시: 니케타스 코나테스, 트랜스. 해리 J. 마굴리아스, 1984년 (ISBN 0814317642)
참조
- ^ 밀라노: 2000년 봄피아니. 뉴욕 윌리엄 위버의 영어 번역: 하코트 2002, ISBN 0-15-100690-3
추가 읽기
- Brand, Charles M. (1968). Byzantium Confronts the West, 1180–1204. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. LCCN 67-20872. OCLC 795121713.
- 해리스, 조나단, 비잔티움 그리고 십자군, 블룸스베리, 2014년 2월 2일. ISBN 978-1-78093-767-0
- 해리스, 조나단 비잔티움 1180–1204의 붕괴에 대한 '니케타스 코나테스의 분열, 신의 섭리, 장르'는 중세사 저널 제26권 (2000) 19–31. 31.
- 심슨 & 에프티미아디스 (에드). 니케타스 초나이트스: 역사학자 겸 작가, 2009년 ISBN 978-954-8446-05-1
- Vasilikopoulou, Agni (1969). "Ἀνδρόνικος ὁ Κομνηνὸς καὶ Ὀδυσσεύς". Ἐπετηρίς Ἐταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (in Greek). 37: 251–259. 호머를 이용한 초나이트스의 사용에 관한 정석적인 연구.
