코프
Qoph| 코프 | |
|---|---|
| 페니키아인 |  |
| 히브리 | ק |
| 아람어 |  |
| 시리아어 | ܩ |
| 아랍어 | ق |
| 음소 표현 | q, g, ,, k |
| 알파벳 위치 | 19 |
| 수치 | 100 |
| 페니키아의 알파벳 파생어 | |
| 그리스 | ϙ(ϟ), φ |
| 라틴어 | Q |
| 키릴 문자 | ҁ, ф |
콥(Phoenician Qop)은 셈족의 압자드의 19번째 문자이다.아람어 캅은 페니키아 문자에서 유래한 것으로, 아람어에서 유래한 것으로 히브리어 콥, 시리아어 콥, 아랍어 캅 등이 있다.
원래 사운드 값은 웨스트 셈어(West Semitic stop)였고, 아마도 [kʼ]일 것이다.히브리 숫자로는 100의 숫자를 가지고 있다.
오리진스
Qop()의 문양 문자의 기원은 불분명하다.It is usually suggested to have originally depicted either a sewing needle, specifically the eye of a needle (Hebrew קוף and Aramaic קופא both refer to the eye of a needle), or the back of a head and neck (qāf in Arabic meant "nape").[1]더 오래된 제안에 따르면, 그것은 원숭이와 그 꼬리의 그림이었을 수도 있다.[2]
고대 고대 셈족의 압자드에서 이 문자를 탄생시킨 아람어 쿱 외에도 페니키아 쿱은 또한 라틴 문자 Q와 그리스 문자 ϙ (qoppa)와 ph (phi)[3]의 기원이기도 하다.
히브리어 큐프
The Oxford Hebrew-English Dictionary transliterates the letter Qoph (קוֹף) as q or k; and, when word-final, it may be transliterated as ck.[citation needed]이 문자가 포함된 성경 이름의 영어 철자(성서 그리스어를 통해 라틴어에서 파생된 것)는 c 또는 k로 나타낼 수 있습니다.예를 들어 히브리 카인은 카인, 케난은 케난(창세기 4:1, 5:9)입니다.
| 맞춤법 변형 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 다양한 인쇄 글꼴 | 필기체 히브리 | 라시 대본 | ||
| 세리프 | 산세리프 | 단일스페이스 | ||
| ק | ק | ק |  |  |
발음
현대 이스라엘 히브리어에서는 이 문자를 kuf라고도 합니다.이 문자는 /k/를 나타냅니다.즉, Qof와 Kaph는 구별되지 않습니다.
그러나 많은 역사적 단체들은 Qof를 이라크 유대인과 다른 미즈라힘에 의해 발음하거나 심지어 예멘 아랍어의 영향을 받은 예멘계 유대인에 의해 발음하는 등 구별을 하고 있다.
Qoph는 항상 irirkk/k/를 사용하여 고전 그리스어로 번역되며, Kaph(둘 다 알로폰)는 흡입된 k〉/ʰ/k//로 번역됩니다.따라서 Quph는 Kaph가 /k//였던 곳에 /k/를 숨기지 않았으며, 이 구별은 더 이상 존재하지 않습니다.또한 Qoph는 다른 셈어족 언어와의 비교를 통해 강조 자음 중 하나이며, 방출성 /k//일 가능성이 높다.아랍어에서는 강조어가 인두음화되어 후모음을 선호하지만, 이는 히브리어 맞춤법에서는 나타나지 않습니다.내장은 특정 모음에 대한 선호도를 보여주지만, 히브리어 강조어는 티베리아어 히브리어(모음과 함께 기록된 히브리어 방언)가 아니기 때문에 아랍화의 [citation needed]결과로 인두화되지 않고 방출성 인두화되었을 가능성이 높다.
숫자
히브리 숫자로 Qof는 숫자 100을 나타냅니다.사라는 창세기 랍바에서 문자 그대로 "Qof 나이 때 그녀는 죄에 대한 카프 나이와 같았다"고 묘사되어 있는데, 이는 그녀가 100세일 때, 20세일 때만큼 죄가 없다는 것을 의미한다.
아랍어 카프
아랍어 문자 is는 āāāāā āf로 명명되었다.단어에서 위치에 따라 다음과 같이 여러 가지 방법으로 쓰여집니다.
| 단어에서의 위치 | 격리되어 있다 | 최종 | 중앙 | 초기의 |
|---|---|---|---|---|
| 표식: (도움말) | ق | ـق | ـقـ | قـ |
전통적으로 Maghreb 스크립트에서는 Mashreqi [5]스크립트에서 문자 is을 쓰는 것과 마찬가지로 하나의 점으로 씁니다.
| 단어에서의 위치 | 격리되어 있다 | 최종 | 중앙 | 초기의 |
|---|---|---|---|---|
| 표식: (도움말) | ڧ | ـڧ | ـڧـ | ڧـ |
그것은 보통 라틴 문자로 q로 번역되지만, 일부 학술적인 작품에서는 [6]ḳ를 사용한다.
발음
아랍어 문법에 관한 첫 번째 책의 저자인 시바웨에 따르면, 비록 일부 학자들이 시바웨의 [8]용어가 목소리보다는 열망이 부족하다는 것을 의미한다고 주장하지만, 이 글자는 목소리(mahhur)[7]로 발음된다.위에서 언급한 바와 같이 현대 표준 아랍어는 무성 구개수 파열음 /q/를 문자의 표준 발음으로 사용하지만 변증법 발음이 다음과 같이 다양하다.
세 가지 주요 발음이 있습니다.
- [q]: 튀니지, 알제리 및 모로코 대부분, 예멘 남부 및 서부, 오만 일부, 이라크 북부, 레반트 일부(특히 알라위어와 드루즈 방언)사실, 그것은 알라위인과 드루즈의 매우 특징적이어서 레반티인들은 "/q/[9]로 말하는 것"을 의미하는 동사 "yqaqi" /jqéqi/를 발명했다.그러나 아랍어의 다른 대부분의 방언들은 표준 아랍어에서 각각의 방언으로 차용된 학습된 단어나 아랍인들이 현대 표준 아랍어를 말할 때 이 발음을 사용할 것이다.
- []] : 아라비아 반도, 북예멘, 동예멘, 오만, 이라크 남부, 요르단 내 일부, 시리아 동부, 팔레스타인 남부, 이집트 상층부(īa),d), 수단, 리비아, 모리타니 일부에서 사용되고 있지만 튀니지,[10] 알제리, 모로코 일부 국가에서는 부분적으로 사용되고 있다.
- [ and]: 레반트 및 이집트 대부분 및 Tlemcen 및 Fez와 같은 북아프리카의 일부 마을.
기타 발음:
- []] : 수단어 및 예멘어, 심지어 현대 표준 아랍어로부터의 차용어 또는 현대 표준 아랍어를 말할 때.
- [k]: 팔레스타인 시골에서는 현대 표준 아랍어에서 차용어 또는 현대 표준 아랍어를 말할 때조차 종종 무성 연수개 파열음[k]으로 발음된다.
한계 발음:
- [dzz] : Najdi의 일부 포지션에서는 이 발음이 [ɡ][11][12]에 유리하게 사라지고 있습니다.
- [dʒ]] : 옵션으로 이라크어 및 걸프만 아랍어에서는 현대 표준 아랍어에서 차용어 또는 현대 표준 아랍어를 말할 때조차 음성 우편 파찰사로 발음되기도 한다.
- []] ~ []] : 수단어 및 일부 예멘 방언(야피)으로, 페르시아어의 영향으로 걸프만 아랍어로, 심지어 현대 표준 아랍어의 차용어로도 사용.
벨라 가프
It is not well known when the pronunciation of Qāf ⟨ق⟩ as a velar [ɡ] occurred or the probability of it being connected to the pronunciation of Jīm ⟨ج⟩ as an affricate [d͡ʒ], but the Arabian peninsula which is the homeland of the Arabic language, there are two sets of pronunciations, either the ⟨ج⟩ represents a [d͡ʒ] and ⟨ق⟩ represents a [ɡ] which는 서부 및 남부 예멘과 오만 일부를 제외한 반도의 대부분에서 주로 사용되는 발음이며, 여기서 ج repres repres repres repres repres repres repres represɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡ [ q ]를 나타낸다.
[dʒ]와 [q]의 표준 아랍어(MSA) 조합은 아라비아 반도의 자연 현대 방언에서는 발생하지 않습니다.이것은 아래 표와 같이 [dʒ]의 구개음화와 [dʒ]의 발음 사이에 강한 상관관계가 있음을 보여줍니다.
| 언어/사투리 | 글자의 발음 | |
|---|---|---|
| ج | ق | |
| 셈조어 | [g] | [끼익] |
| 남아랍의1 일부 | [g] | [q] |
| 아라비아 반도 대부분 | [드르륵]2 | [g] |
| 현대 표준 아랍어 | [드르륵] | [q] |
주의:
마그레비 변종
Maghrebi 스타일의 qaf는 다른데, 위에 단 하나의 점(점)만 있고, 문자가 고립되거나 단어의 최종적인 경우,[13] 때때로 포인팅되지 않을 수 있습니다.
| 단어 위치: | 격리되어 있다 | 최종 | 중앙 | 초기의 |
|---|---|---|---|---|
| 서신 형식: | ڧ ࢼ | ـڧ ـࢼ | ـڧـ | ڧـ |
최초의 아랍어 필사본은 뾰족한 (위 또는 아래) 또는 [14]뾰족하지 않은 여러 변형으로 qaf를 보여준다.그 후 널리 퍼진 관습은 qaf에 대해서는 위, fʼ에 대해서는 아래가 아래였다.이 관습은 현재 마스트리비 [15]사본에서만 보존되고 있다.리비아와 알제리에서는 마스트리키 형식(위 두 점: :)이 우세하다.
마그리비 문자에서는 파와 혼동하지 않고 대신 마그리비 문자 아래 점())으로 표기되어 있다.
유니코드
| 미리 보기 | ק | ق | ڧ | ࢼ | ܩ | ࠒ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 유니코드명 | 히브리 문자 QOF | 아랍어 문자 QAF | 아라비아 문자 위에 점이 있는 QAF | 아랍어 아프리카 QAF | SYRIAC 문자 QAPH | 사마리아 문자 QUF | ||||||
| 인코딩 | 십진수 | 16진수 | 데크 | 16진수 | 데크 | 16진수 | 데크 | 16진수 | 데크 | 16진수 | 데크 | 16진수 |
| 유니코드 | 1511 | U+05E7 | 1602 | U+0642 | 1703 | U+06A7 | 2236 | U+08BC | 1833 | U+0729 | 2066 | U+0812 |
| UTF-8 | 215 167 | D7 A7 | 217 130 | D9 82 | 218 167 | DA A7 | 224 162 188 | E0 A2 BC | 220 169 | DC A9 | 224 160 146 | E0 A0 92 |
| 숫자 문자 참조 | ק | ק | ق | ق | ڧ | ڧ | ࢼ | ࢼ | ܩ | ܩ | ࠒ | ࠒ |
| 미리 보기 | 𐎖 | 𐡒 | 𐤒 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 유니코드명 | 우가리 문자 큐파 | 황실 아람 문자 QOPH | 페니키아 문자 QOF | |||
| 인코딩 | 십진수 | 16진수 | 데크 | 16진수 | 데크 | 16진수 |
| 유니코드 | 66454 | U+10396 | 67666 | U+10852 | 67858 | U+10912 |
| UTF-8 | 240 144 142 150 | F0 90 8E 96 | 240 144 161 146 | F0 90 A1 92 | 240 144 164 146 | F0 90 A4 92 |
| UTF-16 | 55296 57238 | D800 DF96 | 55298 56402 | D802 DC52 | 55298 56594 | D802 DD12 |
| 숫자 문자 참조 | 𐎖 | 𐎖 | ᩮ | 𐡒 | 67858; | В |
레퍼런스
- ^ Travers Wood, Henry Craven Ord Lanchester, A Hebrew Grammar, 1913, 페이지 7. A. B. Davidson, Hebrew Primer and Grammar, 2000, 페이지 4.의미가 의심스럽다."바늘의 눈"이 제안되었고, 하버드 고전언어학 제45권에도 "노(not)"가 제시되었다.
- ^ 아이작 테일러, 알파벳의 역사: 셈어 알파벳, Part 1, 2003: "할레비에 의해 다시 부활된 오래된 설명은 그것이 꼬리를 늘어뜨린 원숭이를 나타내는 문자 Q를 나타내는 '아페'를 의미한다는 것입니다.그것은 '바늘의 눈'이라고 불리는 일종의 '자세'를 나타내는 탈무딕 뿌리라고도 할 수 있다.Lenormant는 그 단어가 '무릎'을 의미한다는 보다 일반적인 설명을 채택했다.
- ^ 쿱은 초기 그리스어에서는 /kʰ//의 소리 값을 할당받았을지도 모른다.이것은 특정 문맥과 방언에서 /p in/와 함께 알로포닉이었기 때문에 qoppa라는 문자는 phi로 계속되었다.C. Brixhe, "알파벳의 역사", Christids, Arapopoulou, & Chrit,, ed., 2007, 고대 그리스어 역사.
- ^ Rabbi Ari Kahn (20 October 2013). "A deeper look at the life of Sarah". aish.com. Retrieved May 9, 2020.
- ^ al-Banduri, Muhammad (2018-11-16). "الخطاط المغربي عبد العزيز مجيب بين التقييد الخطي والترنح الحروفي" [Moroccan calligrapher Abd al-Aziz Mujib: between calligraphic restriction and alphabetic staggering]. Al-Quds (in Arabic). Retrieved 2019-12-17.
- ^ 예: 이슬람 백과사전 제2판
- ^ Kees Versteeh, 아랍어, 131페이지.에든버러: 에든버러 대학 출판부, 2001.페이퍼백판ISBN 9780748614363
- ^ Al-Jallad, Ahmad (2020). A Manual of the Historical Grammar of Arabic (Draft). p. 47.
- ^ Samy Swayd (10 March 2015). Historical Dictionary of the Druzes (2 ed.). Rowman & Littlefield. p. 50. ISBN 978-1-4422-4617-1.
- ^ 이 때문에 무아마르 알 카다피 리비아 국가원수의 라틴어 이름 철자를 놓고 혼선이 빚어지고 있다.서부 아랍어 방언에서는 [q] 소리가 더 보존되어 있지만 베르베르와 프랑스어의 영향을 받아 []] 또는 단순한 [k]로 발음되기도 한다.
- ^ Bruce Ingham (1 January 1994). Najdi Arabic: Central Arabian. John Benjamins Publishing. p. 14. ISBN 90-272-3801-4.
- ^ Lewis jr. (2013), 페이지 5. 오류:: )
- ^ van den Boogert, N. (1989). "Some notes on Maghrebi script" (PDF). Manuscript of the Middle East. 4. 38페이지에는 네 가지 위치에 모두 윗첨자 포인트가 있는 qaf가 나와 있습니다.
- ^ Gacek, Adam (2008). The Arabic Manuscript Tradition. Brill. p. 61. ISBN 978-90-04-16540-3.
- ^ Gacek, Adam (2009). Arabic Manuscripts: A Vademecum for Readers. Brill. p. 145. ISBN 978-90-04-17036-0.
- ^ Muhammad Ghoniem, MS Saifullah, Abd ar-Rahmann Robert Squires & Abdus Samad, Cor'n에 스크라이브 에러가 있습니까?라고 쓰여진 교통 표지판의 qif를 참조하십시오.이것은 다른 곳에 as, 2011년 8월 27일에 취득되었습니다.
외부 링크
