울판

Ulpan
1955년 디모나의 울판

울판(Ulpan, 복수 Ulpanim)은 히브리어를 집중적으로 연구하는 기관 또는 학교이다.Ulpan은 히브리어로 "스튜디오", "교습" 또는 "교육"을 의미합니다.

울판은 이스라엘로 성인 이민자들에게 회화, 작문, 이해의 기본적인 언어 기술을 가르치기 위해 고안되었다.대부분의 울파님은 또한 이스라엘 문화, 역사, 지리학의 기초에 대한 교육을 제공한다.울판의 주된 목적은 새로운 시민들이 그들의 새로운 나라의 사회, 문화, 그리고 경제 생활에 가능한 한 빨리 그리고 쉽게 통합될 수 있도록 돕는 것이다.

역사

울판의 개념은 1948년 이스라엘이 만들어진 직후에 시작되었다.이 새로운 국가는 전쟁으로 폐허가 된 유럽에서 온 난민들, 아프리카와 중동, 그리고 세계 각지에서 온 억압받고 혜택받지 못한 공동체들의 대규모 유입에 직면했다.그들의 언어와 문화는 매우 다양했다.울판은 그들이 히브리어를 배우고 문화에 동화되도록 돕기 위해 만들어졌다.

예루살렘 바카 지역의 울판 에치온은 1949년 모르데카이 카메라트에 의해 이스라엘 전역에서 사용되는 히브리어 교육의 모범으로 설립되었다.21세부터 35세까지 학사 학위를 소지하고 있는 독신자들을 위한 주거 시설이었다.교직원들과 학생들은 캠퍼스의 분위기, 중심 위치, 그리고 높은 수준의 교육이 이곳을 인기 [1]있는 여행지로 만들었다고 말했다.울판 에치온의 유명한 졸업생 중 한 명은 이스라엘 풍자작가 에브라임 키손이었다.뉴스 앵커 하임 야빈이 그곳에서 [2]가르쳤다.

울판 제도는 오늘날에도 이민자들에게 계속 봉사하고 있다.수많은 개인 시설들이 있지만 대부분은 유대인 기관, 자치 단체, 키부짐, 그리고 대학들에 의해 운영된다.Ulpanim은 이스라엘로 새로운 이민자들에게 자유를 주곤 했다.요즘은 코스의 종류와 길이에 따라 비용이 달라질 수 있습니다.1949년 예루살렘에서 첫 번째 울판이 설립된 이래 130만 명 이상의 새로운 이민자들이 울파님을 [3]졸업했다.

1979년 아풀라에서 베트남 난민을 위한 울판

척골 골격은 쇠퇴하거나 잃어버린 자국 언어를 되살리려는 다른 나라들에 의해 채택되었다.웨일즈, 스코틀랜드, 노르웨이는 모국어 교육을 위해 울판 모델을 사용했습니다.웨일즈와 스코틀랜드의 일부 언어 강좌는 심지어 "ulpan"[4][5]이라는 이름을 유지하고 있다.노르웨이 사미족은 2012년 이스라엘의 척골 프로그램을 체험하고 위협받는 자국 언어유산의 [6]보존에 그 방법을 적용하기 위해 이스라엘에 대표단을 파견했다.

키부츠 울판

이스라엘 전역의 많은 키부짐도 울판 코스를 제공한다.이 과정은 보통 5개월 동안 지속되며 울파니스트들은 그들의 연구와 더불어 보통 키부츠에서 파트타임으로 일합니다.

참가자들은 종교 키부츠 운동(하키부츠 하다티)의 종교적 키부츠 프로그램을 선택하거나 세속적인 키부츠 프로그램을 선택할 수 있다.

비판

2007년 정부의 한 연구에 따르면 울판에서 5개월 동안 히브리어를 집중적으로 공부한 후에도 30세 이상의 신규 이민자 중 60%는 히브리어를 최소 수준으로 읽고, 쓰고, 말할 수 없는 것으로 나타났다.러시아 이민자 인구의 상황은 더욱 심각해 이민자의 70%가 히브리 TV [7]뉴스를 이해하지 못하고 있다.

그 결과 크네셋은 부처간 위원회를 구성해 실태를 조사하고 척골 시스템의 개선과 변화를 권고하고 있다.몇 가지 대안적인 교육 시스템이 척골 [8]골격에서 사용될 수 있도록 고려되고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Closure of Baka's Ulpan Etzion's spells end of an era". jpost.com. Archived from the original on 21 July 2018. Retrieved 16 April 2018.
  2. ^ "Absorbing culture". www1.jafi.org.il. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 16 April 2018.
  3. ^ Us, Israel For. "What is Ulpan". www.israelforus.com. Archived from the original on 10 April 2018. Retrieved 16 April 2018.
  4. ^ University, Bangor. "Lifelong Learning at Bangor University". www.bangor.ac.uk. Archived from the original on 17 November 2012. Retrieved 16 April 2018.
  5. ^ "Ulpan in Gaelic". ulpan.co.uk. Archived from the original on 24 July 2012. Retrieved 16 April 2018.
  6. ^ Cheslow, Daniella (12 March 2012). "Nordic people see hope of preserving culture, language in Hebrew revival". The China Post. Jerusalem. AP. Archived from the original on 28 December 2013. Retrieved 12 March 2012.
  7. ^ "haaretz.com - Most ulpan graduates over 30 are unable to read or write Hebrew fluently". haaretz.com. Archived from the original on 29 January 2010. Retrieved 16 April 2018.
  8. ^ 각료간 위원회는 울판 시스템의 위기를 논의한다(히브리어)[영구 데드링크]