히브리어 아카데미

Academy of the Hebrew Language
히브리어 아카데미.
האקדמיה ללשון העברית‎
Academy of the Hebrew Language.png
형성1890년 – 히브리어 위원회
1953년 – 히브리어 아카데미.
설립자엘리에셀 벤 예후다
유형정부의 조직
법적 지위언어 조절기
목적는 히브리어를 규제하는.
본부
  • Givat고, 이스라엘 예루살렘
Coordinates31°46°20.34°N 35°11°54.71°E/31.7723167°N 35.1985306°E/ 31.7723167; 35.140306좌표: 31°46°20.34°N 35°11°54.71°E / 31.7723167°N 35.1985306°E / 31.7723167; 35.1985306
서비스 지역
히브리어를 사용하는 인구
공용어
현대 히브리어
대통령
모셰 바르아셰르
직원
38
웹 사이트hebrew-academy.org.il
이전 이름
히브리어 위원회

히브리어 아카데미(Hebrew: ָאקָדֶֶ the the the the ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha, ha-akademyah la-lashon ha-ivrit)는 이스라엘 정부에 의해 1953년 히브리어 최고 학술기관으로 설립되었다.

이것의 명시된 목표는 히브리어를 전 시대의 모든 계층에서 조립하고 연구하는 것; 히브리어의 기원과 발전을 조사하는 것; 그리고 어휘, 문법, 쓰기, 철자법, 그리고 번역을 포함한 모든 영역에서 히브리어의 발전 과정을 지시하는 것이다.

1993년 이래, 아카데미는 Moshe Bar-Asher가 이끌고 있습니다.학술자문위원과 명예위원 외에 42명으로 구성돼 있다.모든 사람은 아카데미에 언어 문제에 대해 질의하고 공식적인 답변을 받을 권리가 있다.

역사

히브리 대학 기바트 람 캠퍼스의 히브리 언어 아카데미 건물

이 아카데미는 1890년 설립된 히브리어 위원회(va-ad ha-lashon ha-itIvrit)를 엘리에저 벤-예후다(Eliezer Ben-Yehuda)가 대신했다.히브리어가 팔레스타인에서 구어가 되고 교육 시스템에 의해 채택되자, 히브리어 위원회는 공지와 사전을 발행했다.그것은 오늘날 [2]일상적으로 사용되는 수천 개의 단어를 만들었다.

그 후임인 히브리어 아카데미는 현대어의 사용을 유지하기 위해 새로운 히브리어를 창조하는 이 임무를 계속해왔다.

아카데미의 사업은 다른 언어에서 파생된 외래어를 대체하기 위해 히브리어 어근과 구조에서 새로운 단어를 만들고 있지만, 그것의 이름은 "아카데미아"[3]라는 외래어이다.그것은 영어 [4]웹사이트에서 이 아이러니를 다루고 있다.

이 아카데미의 사명은 헌법에 정의된 바와 같이 "본질을 고려하여 히브리어의 발전을 지시하는 것"이다.[5]아카데미는 현대 히브리어 문법, 맞춤법, 음역, 구두점의 기준을 언어의 역사적 발전을 바탕으로 정하고 있습니다.그것은 또한 히브리 역사 [6]사전을 집필한다.

조직

플레넘은 42개의 멤버로 구성되어 있습니다.또한, 아카데미에는 8명의 학술 조언자가 있으며, 그 중 언어학, 언어학, 유대학, 성경학 분야의 존경받는 학자들이 있다.또한 9명의 명예회원이 있다.아카데미의 결정은 이스라엘 공영방송[7]포함한 모든 정부 기관에 구속력을 갖는다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 소수 언어 및 언어 정책: 2012년 4월 26일 Wayback Machine에 보관된 이스라엘 아랍어 사례
  2. ^ 신유대인 백과사전, 에디데이비드 브리저
  3. ^ "Hebrew Academy". Archived from the original on 2018-05-16. Retrieved 2018-03-09.
  4. ^ 외국어는 언제 히브리어로 대체되어야 하는가?
  5. ^ Ghil'ad Zuckermann은 이것이 "산소적인" 임무라고 주장한다. "언어의 본질이 특정 방향으로 진화하는 것이라면, 왜 언어 폴리싱에 의해 그것을 지시하는가?" "Zuckermann, Ghil'ad (2008)", "현실적 규범주의: 히브리어 아카데미, "좋은 문법"과 렉스파이 캠페인, 그리고 이스라엘 원어민 스피커.언어와 사회에서의 이스라엘 연구 1, 135-154페이지.
  6. ^ Zuckermann에 따르면, "역사 사전 프로젝트는 아카데미의 가장 중요한 공헌이다"라고 합니다. Zuckermann, Ghil'ad (2008), 현실적 규범주의: 히브리어 아카데미, "좋은 문법"과 렉스파이 캠페인, 그리고 이스라엘 원어민 스피커.언어와 사회에서의 이스라엘 연구 1, 135-154페이지.
  7. ^ 히브리 아카데미 회원 자격(공식 사이트)

외부 링크