제블리 아랍어

제블리(Jebli, Jebelia)는 모로코 북서부의 산악지대에서 쓰이는 힐랄리아 이전의 아랍어 방언이다.

이 모로코 사투리의 역사적 전개는 불분명하다.

jebli라는 단어는 "산에서/ 산에서"라는 뜻이다. 그것은 주로 지난 10세기 동안 셰리피안, 베르베르, 모리스코 혈통의 부족들에 의해 서부 리프와 남부 리프에서 사용된다.

• 즈발라스: 44개 부족은 모두 제블리 아랍어를 사용한다.
• 고마라: 아홉 지파 중에서 일곱 지파가 온전한 제블리어를 구사하며, 나머지 두 지파는 부분적으로 제블리어를 구사하며, 상당한 고마라 베르베르어를 구사하는 공동체를 가지고 있다.
• 사냐스 데 스레이르: 열 지파 중 케타마와 아흐트 세다트 두 지파, 나머지 여덟 지파는 사냐 베르베르어를 말한다.
• 리피아인: 20개 부족 중 6개 부족은 아랍어 전화의 전부 또는 일부다. 그 중 5개 부족은 마운틴 아랍어 - 타르고스트, 아트 잇테프, 아트 부프라, 메스타사, 메티우아 - 그리고 마지막 한 부족은 힐랄리안 아랍어를 사용한다.
• 기아타스, 마그라우아스, 므나사스: 더 큰 연맹의 일부가 아닌 세 부족은 완전히 제블리어를 구사한다.
• 세르훈(제라나스)과 세프루(케흐탈라, 베할릴, 야즈하)의 부족: 비록 제발라스와는 같은 민족적 언어주의 집단에 속하지는 않지만, 그들의 힐라리아어 이전의 방언은 때때로 제블리와 같은 거시 가족(가장 서쪽에 있는 힐라리아어 이전의 마을 방언)에 속하는 것으로 분류되기도 한다.

Jebli는 Berber의 영향을 많이 받는다; Jebli의 문법은 거의 Berber인 반면 대부분의 단어는 아랍어다. 그 어휘는 스페인어의 영향을 많이 받는다.

제블리의 예

참고 항목

• 아랍어의 다양성
• 힐라리아어 이전의 아랍어 방언
• 마그레비 아랍어
• 지젤 아랍어

참조