피노티지

Pinotage
피노티지
포도(비티스)
Stellenbosch Pinotage.jpg
스텔렌보슈 지방의 피노티지 와인
베리피부 배색빨간색
비티스비니페라
부르기도 한다.페롤드 에르미타주 x 피노
기원남아프리카 공화국
주목할 만한 지역남아프리카공화국 스텔렌보슈시몬스버그
VIVC 번호9286

피노티지 / /ˈnəəʒ/PIN-ə-tahzh[1] 남아프리카의 대표적인 품종인 적포도주 포도주다. 1925년 피노누아르신소트(Cinsaut는 당시 남아프리카에서 "Hermitage"로 알려져 있었기 때문에 이름)의 교차로서 그곳에서 경작되었다. 이 와인은 일반적으로 짙은 적색 계열의 와인으로 스모키, 브램블, 토시 향이 나며, 때로는 바나나열대과일의 음표가 나오기도 하지만, 때로는 아세톤 냄새가 난다는 비판을 받아왔다.[2] 포도는 비티스 비니페라의 두 가지 품종의 바이탈리즘 내 교차점이지, 서로 다른 특정 혼합물이 아니다.

역사

피노티지(Pinotage)는 1924년 스텔렌보쉬 대학 최초의 바이티컬처 교수 아브라함 이자크 페롤드가 남아프리카공화국에서 만든 포도 품종이다. 페롤드는 강건한 에르미타지의 최고 품질과 훌륭한 와인을 만들지만 재배가 어려울 수 있는 포도인 피노누아르를 결합하려고 시도하고 있었다. 페롤드는 자신의 십자가에서 나온 4개의 씨앗을 웰게발렌 실험농장의 관사 정원에 심고 나서 분명히 그것들을 잊어버린 것 같다. 1928년에 그는 KWV 협동조합에 취직하기 위해 대학을 떠났고 정원은 너무 커졌다. 대학은 찰리 니하우스가 우연히 지나치듯 팀을 보내 정리했다. 그는 묘목을 알고 있던 젊은 강사로, 정화반에서 구해냈다.[3]

이 어린 식물들은 페롤드의 후계자인 CJ 테론 산하의 엘센부르크 농과대학으로 옮겨졌다. 1935년 테론은 웰게발렌에 새롭게 설립된 리히터 99와 리히터 57 루트스톡에 그것들을 접목시켰다.[3] 한편 페롤드는 예전 동료들을 계속 찾아갔다. 테론은 그에게 새로 접목된 덩굴을 보여 주었고, 가장 잘 하고 있는 덩굴은 전파를 위해 선발되어 피노티지라는 세례를 받았다. 첫 와인은 1941년 엘센부르크에서 만들어졌으며, 첫 번째 상업용 식물은 로우리 고개 근처의 머틀 그로브에서 재배되었다.[3] 또한 1941년에 Paul Sauer와 Danie Rossouw에 의해 Kanonkop 부동산에 Pinotage 넝쿨이 심어졌다. 그 와인은 후에 큰 명성을 얻었고 25년까지 성숙할 수 있다. 그래서 이 땅은 "케이프의 적포도주 팩의 가공할 리더"라고 불릴 정도였다.[4][5]

첫 인정은 1959년 케이프 와인 쇼에서 피노타지로 만든 벨뷰 와인이 챔피언 와인(일반 스머츠 트로피 우승자)이 되었을 때인데, 1961년 사우어앤로수우가 카논코프 와인 에스테이트에서 피노타지를 가지고 반복한 위업이다.[6] 벨뷰 와인은 1961년 스텔렌보쉬 파머스의 와이너리(SFW)가 란제라크 브랜드로 시판하면서 처음으로 피노티지(Pinotage)[7]를 라벨에 언급했다. 이러한 초기 성공과 쉬운 생육은 1960년대 동안 모내기의 파도를 일으켰다.

비판

재배가 쉽다는 평판에도 불구하고 피노티지 포도는 비판을 면치 못했다. 흔히 있는 불평은 와인메이킹이소아밀 아세테이트가 개발되는 경향으로, 페인트 냄새가 자주 나는 달콤한 자극으로 이어진다.[8] 1976년 방문한 영국 와인 마스터스 일행은 피노티지에게 아무런 감명을 받지 않고 코를 "뜨끈하고 끔찍하다"고 부르며 맛을 "녹은 손톱"[7]에 비유했다. 역사를 통틀어 포도는 현재 남아공 와인 산업의 유행으로 재배지가 오르내렸다. 1990년대 초 아파르트헤이트의 종식 이후, 세계 와인 시장은 남아프리카 와인에 개방되고 있었고 와인 제조사들은 시라카베르네 쇼비뇽과 같은 국제적으로 더 인정받는 품종을 선호하기 위해 피노타지를 무시했다. 20세기 말에 이르러 포도의 운명은 바뀌기 시작했고, 1997년까지 다른 남아프리카 포도보다 높은 가격을 명령했다.[8]

오즈 클라크는 일부 남아공 와인 제조업자들이 피노타지를 경멸하는 것은 분명히 신세계 와인이라는 사실에서 비롯되는 반면 남아공 와인은 유럽의 영향과 향미를 더 많이 반영하는 것이 추세라고 말했다. 버건디 포도의 십자가임에도 불구하고, 피노타지는 프랑스 와인의 맛을 전혀 반영하지 않는다.[9] 뉴질랜드미국에서 가장 눈에 띄는 소규모 농장을 제외하고 피노타지는 비평 자체는 아니지만, 다른 와인 지역에서는 아직 이렇다 할 존재감을 형성하지 못하고 있다.[10]

피노티지 르네상스

피노타지는 카논코프 출신의 비이어스 트루터(Truter)가 피노타지로 1987년 올해의 다이너 클럽 와인을 수상할 때까지 국제적으로 비교적 잘 알려지지 않았다. 피노티지(Pinotage)는 이후 남아공에서 르네상스를 경험했는데, 참나무보다 열매를 뽐내는 품종의 밝고 육즙이 풍부한 표현을 탐구하는 생산자가 늘고, 덜 익은 추출로 진정한 기교를 보여주고 있다.[11]

2007년부터 2017년까지 피노티지 품질과 수요, 공급이 크게 증가했다. 세기의 전환기에 피노티지 연간 약 300만 리터에서 국내 판매량은 500만 리터를 넘어섰고, 2001년 이후 수출은 연간 800만 리터를 조금 넘던 것에서 1,900만 리터에 육박해 2017년 지역경제에 약 4억9,500만 원을 기여했다.[12]

20년 만에 와인메이커와 마케터들이 이 포도 컬티바를 받아들였고, 이는 피노티지 시장이 세계적으로 확대되는 계기가 되었다. 1997년부터 시작된 압사 10대 피노티지 어워즈 같은 대회와 피노티지 협회와 같은 단체의 이니셔티브는 이 독특한 남아프리카 와인을 설립하는데 도움을 주었다.[13] 2017 팀 앳킨의 올해의 남아프리카 적포도주(비슬라르 피노티지에게 수여됨)[14]와 같은 찬사를 통해 양질의 피노티지 와인의 트렌드를 확인할 수 있다. 피노타지는 카논코프 첼로마스터 아베리 비즐라르가 런던 국제 와인정령 대회에서 2017년 올해의 위니커로 선정되는 데 큰 비중을 두고 있으며, 1991년 비이어스 트루터에 이어 두 번째로 이 영예를 달성한 카논코프 위니커가 되었다.[12]

남아프리카공화국에서 가장 많이 재배되는 포도주 품종 10종 중 붉은색 품종이 2007년부터 2017년까지 헥타르에서 재배된 것은 피노티지만이 유일하다.[15] 2017년 SA 와인산업정보시스템(SAWIS) 산업기구에 따르면 피노티지 덩굴 아래의 총 면적은 6979ha로 전체 덩굴 면적의 6.5%에서 7.4%로 증가했다.[16]

물론 포도를 완전히 폐기한 지 40여 년이 지난 지금도 영국의 와인 무역(남아공 주요 수출 시장 중 하나)에서 포도 전체를 부정하는 사람들이 많기는 하지만, 특히 젊은 무역 조직원들이 포도의 강력한 옹호자가 되면서 서서히 인식이 변하고 있다.[17]

와인 지역

피노타지는 남아프리카 에도 브라질, 캐나다, 이스라엘, 뉴질랜드, 미국, 짐바브웨에서도 재배되고 있다. 뉴질랜드에는 94에이커(38ha)의 피노타지가 있다. 미국에는 애리조나, 캘리포니아, 미시간, 오리건, 버지니아에 식물이 있다.[8] 독일의 와인 제조사들은 최근에 포도를 실험하기 시작했다.[9]

남아프리카 공화국

세계 대부분의 피노티지식물은 남아공에서 발견되는데, 그곳은 포도밭 면적의 6%에 불과하지만, 이 나라의 독특한 와인 제조 전통의 상징으로 여겨지고 있다. "케이프 혼합"의 필수 구성 요소(30~70%)이다. 이곳은 쉽게 마실 수 있는 콰프 와인과 로제부터 셀러링을 위한 배럴 숙성 와인에 이르기까지 다양한 스타일로 만들어진다. 강화한 '포트 와인' 스타일로, 심지어 붉은 반짝거리는 와인으로도 만들어진다. 흰 피노티지 와인은 현재 남아공의 소수의 와인 제조자들에 의해 생산되고 있는데, 그 예는 툴바그 계곡의 우드 컴파니 포스트에서 나온 것이다. 최근 빠르게 성장하고 있는 추세는 커피 스타일의 피노티지 생산이다. 포도는 와이너마킹의 기술과 스타일에 매우 의존하고 있으며, 연령은 물론 일찍부터 접근할 수 있는 진한 색상의 과일 와인을 생산할 수 있는 잠재력을 가진 좋은 예들을 만들어냈다.[8]

피노타지는 원산지인 남아프리카가 아닌 다른 나라에서 생산된다. 피노타지는 또한 뉴질랜드와 짐바브웨에도 심어져 있으며, 스위스, 독일, 미국, 이스라엘, 브라질과 같은 와인 재배국들이 있다.

유리 및 와인메이킹

덩굴은 모체 신소처럼 왕성하고 재배가 쉬워 당도가 높아 일찍 익는다.[7] 피노타지는 트레일링 시스템을 통해 또는 부시바인(무경화)으로 재배할 수 있다. 오래된 피노티지 포도밭은 주로 덤불로 심어져 있으며, 이는 과일의 농도와 포도주의 깊이를 높이는데 도움이 된다고 여겨진다. 120hl/ha(6.8t/acre)의 수율을 낼 수 있는 잠재력을 갖고 있지만, 오래된 덩굴은 50hl/ha까지 수율을 낮추는 경향이 있다. 수율 제한은 수압과 다발 박리를 통해 관리된다. 와인메이킹에서 포도와 이소아밀 아세테이트 캐릭터의 공동성을 조절하는 것은 두 가지 중요한 고려사항이다. 휘발성 산도는 피노타지가 산딸기 식초처럼 맛보게 할 수 있는 또 다른 잠재적 와인 결함이다.[9] 1990년대 이후, 더 많은 와인메이커들이 프랑스와 미국의 참나무에 노출될 뿐만 아니라 휘발성 에스테르를 최소화하기 위해 길고 시원한 발효 기간을 사용해 왔다.[8]

포도는 자연적으로 탄닌 함량이 높아 한정된 열성으로 길들여질 수 있지만 피부 접촉을 줄이면 피노타지가 만들어낼 수 있는 뽕나무, 블랙베리, 댐슨 과일 캐릭터도 일부 줄일 수 있다. 일부 와인메이커들은 수확 전에 포도가 매우 익도록 하는 실험을 해 본 후, 과실을 유지하면서 포도의 더 부정적인 특성을 길들이기 위한 또 다른 수단으로 오크 노출이 제한되었다. 새로운 복제품들은 또한 약간의 가능성을 보여주었다.[9]

최근 몇 년 동안 남아공 와인 제조자들은 더 가벼운 스타일로 피노타지를 생산하고, 더 낮은 설탕을 위해 포도를 더 일찍 따고, 산도를 증가시키기 위해 발효에 전체 번지를 사용하는 실험을 해왔는데, 이것은 모포도 피노누아르와 더 유사한 스타일이다.

동의어

페롤드 에르미타주 x 피노 대체 명칭인 '헤르미누아'가 고려되었다.[3]

참조

  1. ^ 랜덤 하우스 사전
  2. ^ Vines, grapes and wines (Rev. reprint ed.). Mitchell Beazley. ISBN 9781857329995.
  3. ^ a b c d "Pinotage History: Birth". Pinotage Association. Archived from the original on 10 May 2007. Retrieved 29 April 2007.
  4. ^ 안드레 도미니네: 와인, 페이지 763. 쾨네만, 2005. (핀란드판)
  5. ^ 존 플래터 남아프리카 와인, 2003년 261페이지. 존 플래터 SA 와인 가이드(Pty) Ltd.
  6. ^ "Genl Smuts Trophy Winners".
  7. ^ a b c "Pinotage History : Recognition". Pinotage Association. Archived from the original on 24 March 2007. Retrieved 29 April 2007.
  8. ^ a b c d e Jancis Robinson (edd.), The Oxford Companion to Wine, Third Edition 페이지 528. 옥스퍼드 대학교 출판부 2006 ISBN 0-19-860990-6
  9. ^ a b c d 포도의 백과사전 Oz Clarke, 186페이지. 하코트 북스 2001 ISBN 0-15-100714-4
  10. ^ T. 스티븐슨 소더비의 와인 백과사전 페이지 444. 돌링 킨더슬리 2005 ISBN 0-7566-1324-8
  11. ^ "Higgo Jacobs' Top 10 South African Pinotage Wines - Explore Sideways". Explore Sideways. 28 June 2016. Retrieved 19 July 2017.
  12. ^ a b "Exceptional growth in Pinotage ". 14 June 2018.
  13. ^ https://agriorbit.com/best-best-absa-top-10-pinotage-2017/
  14. ^ "Tim Atkin South Africa Special Report 2017". 13 September 2017.
  15. ^ http://www.sawis.co.za
  16. ^ "South Africa's Pinotage wine industry shows a decade of growing success".
  17. ^ Millar, Rupert (12 May 2020). "The fall and rise of Pinotage". Hudin.com. Retrieved 10 July 2020.

외부 링크