마리아 피르미나 도스 레이스
Maria Firmina dos Reis마리아 피르미나 도스 레이스 | |
---|---|
![]() 마리아 피르미나 도스 레이스의 초상화 조각 | |
태어난 | 브라질 마란하오 주 상루이스 | 1825년 10월 11일
죽은 | 1917년 11월 11일( 브라질 마란하오 주 기마랑이스 | (92세
필명 | 우마마란헨세 |
주목할 만한 작품 | 우르술라 (1859년) |
마리아 피르미나 도스 리스(Maria Firmina dos Reis, 1825년 10월 11일 ~ 1917년 [1]11월 11일)는 브라질의 폐지론자이자 작가이다.그녀의 소설 우르술라는 노예제도에 시달리는 아프로 브라질 사람들의 삶을 묘사했다.
생활과 일
마리아 피르미나 도스 레이스는 브라질 마란하오 주 상루이스에서 태어났다."그녀의 어머니와 친척들은 5살 때 그녀가 학교를 다녔던 비아마오로 이사했습니다.1847년 뛰어난 성적 덕분에 그녀는 교사가 [2]될 수 있었던 '카데이라 드 프라임이라스 레트라' 수준의 장학금을 받았습니다.그녀는 [3]1881년 은퇴할 때까지 이 일을 계속했다"55세에 그녀는 가난한 [3]아이들을 위한 학교를 설립했습니다."
1859년, Firmina [4]dos Reis는 그녀의 단일 주요 소설인 "Ursula"를 출판했다.
- 주인공 우르술라는 두 남자가 사랑하는 나약하고 상냥한 소녀다.하나는 좋은 사람이고, 다른 하나는 악당이다.우르술라는 그 좋은 남자와 사랑에 빠질 것으로 예상된다.하지만 그녀는 악당에게 빠져 그의 잔혹함의 희생자가 된다.그녀는 잘못된 선택을 했다는 이유로 비난과 학대를 받고 있다.레이스는 자신의 캐릭터를 통해 여성과 노예가 가부장제도의 확립된 규칙에서 벗어나거나 사회의 규칙을 받아들이지 않을 때마다 처벌을 받는다는 것을 보여준다.게다가 우르술라, 그녀의 어머니, 그리고 몇몇 여성 노예들이 내부 시각에서 묘사되어 식민지 시대의 브라질에서 바라본 진실된 역사적 관점을 보여준다.″[5]
우르술라 외에도 피르미나 도스 레이스는 시와 단편소설을 썼다.아직 20대일 때 고향인 상루이스에서 여러 지역 신문과 협업하기 시작했는데, 이 활동은 수년간 지속되었다.그것은 그녀의 작품을 출판할 수 있는 유일한 기회였다.또 18531903년에 쓴 친밀하고 우울한 일기를 썼는데, 이 일기에서는 왕성한 자기부정, 죽음,[6] 자살이 반복된다.[3]1975년 브라질 학자 안토니오 데 올리베이라와 나시멘토 모라이 필로는 오랫동안 잊혀졌던 우르슐라 1975를 팩시밀리 판으로 복원했다.
마리아 피르미나 도스 레이스는 "19세기 식민지 노예 사회 내에서 특권을 누린 흑인 여성"으로서 "매우 교육을 잘 받았고 [7]노예제도에 대한 강력한 반대자였기 때문에" 눈에 띄었다.돈 듀크는 마리아 피르미나 도스 레이스를 쿠바 작가 마리아 다마사 요바 바로와 함께 "후속 여성 작가들의 두드러진 선구자"로 간주한다.[8]호라시오 데 알메이다는 마리아 피르미나 도스 레이스가 브라질 최초의 여성 작가라고 믿었다.루이자 로보는 이후 포르토 알레그레의 아나 에우로시나 데 바란다스를 브라질 최초의 여성 [8]소설가로 내세우며 이 주장에 반대해 왔다.그러나 마리아 피르미나 도스 레이스의 유일한 소설 우르술라(1859)의 장기적인 상징적 가치는 아프로 브라질 여성 [9]문학의식의 토대를 마련하는 작품이라는 점에서 기인한다.Rita Terezinha Schmidt는 "Maria Firmina dos Reis는 호미 바바가 "실제든 개념이든 지속적으로 총체적 경계를 불러일으키고 지우는" 국가의 반대 서술로 정의되는 것에 따라 국가 주체의 건설에 검은 목소리를 새겨 넣었다"고 말했다.본질주의 정체성이 부여된다.[10]
박사학위 시절.D 논문 Life Again the Living Dead (2007)의 Carolyn Kendrick-Alcantara (2007)는 "Maria Firmina dos Reis ur Ursula and Gertrudis Gomez de Avellaneda Ytes Sab"[11]을 읽음으로써 브라질과 쿠바에서 고딕은 강력한 폐지론 담론이다."라고 분석한다.
헌정
2019년 10월 11일, 구글은 구글 [12]두들과 함께 그녀의 194번째 생일을 축하했다.
2021년 6월 9일, 구글은 구글 클라우드 블로그에서 브라질과 미국 사이에 건설 중인 새로운 해저 케이블의 이름을 [13]그녀의 이름을 따서 지을 것이라고 발표했다.
참고 문헌
마리아 피르미나 도스 레이스 지음
- Ursula, "로맨스 오리지널 브라질레이루, 돼지 우마 마란헨세"상루이:타이포그래피아 프로그레소, 1859쪽. 199쪽.
- 구페바, "로맨스 브라질레이로 인디애나"O Jardim dos Maranhenses, 1861/62에서 발행되었습니다.
- 에스크라바.1887년 A Revista Maranhense에 실린 이야기.
- 히노 다 리베르타상 도스 에스크라보.1888.
- 마리아 피르미나 도스 레이스는 플라비오 르마르와 안토니오 마르케스 로드리게스가 편집한 시집 파르나소 마란센스: 콜레상 드 포에시아스에 포함되어 있다.OCLC 492474114
- 그녀는 다음의 문학 저널에 시를 실었다.페더럴리스타; 파코틸하; 디아리오 도 마란하; 레비스타 마란헨세; 오 파스; 오 도밍고; 포르토 리브레; 오 자딤 도스 마라넨세스; 세마나리오 마란센세; 에코 다 주벤뛰드; 알마나크 데 렘브라질레브라질레아
영어 번역
- 크리스티나 페레이라 핀토-베일리의 '트랜스'와 '트랜스'다트머스, 매사추세츠: 타구스 P, 2021년
- "노예 여인"그리고 크리스티나 페레이라 핀토-베일리의 소개.아프로히스패닉 리뷰. 32.1 (2013년 봄): 209-18.
선택한 추가 판독치
- 알지라 루피노, 닐자 이라시, 마리아 로사 페레이라무어 네그라 템 히스토리아.Santos, SP: Coletivo de Mules Negras da Baixada Santista, c. 1986.OCLC 22776073
- Souza Dorea, Alfredo (1995), "Maria Firmina dos Reis, negra memória do Maranhão", Cadernos do Ceas, Salvador da Bahia, ISSN 0102-9711, OCLC 1490971
- Duke, Dawn (2008), "Textual hybridity in Maria Firmina dos Reis's ″Úrsula″", Literary Passion, Ideological Commitment: Toward a Legacy of Afro-Cuban and Afro-Brazilian Women Writers, Associated University Presses, pp. 59–75, ISBN 978-0838757062, OCLC 185021522
메모들
- ^ Souza Dorea, Alfredo (1995). "Maria Firmina dos Reis, negra memória do Maranhão". Cadernos do Ceas. Salvador da Bahia. ISSN 0102-9711. OCLC 1490971.
- ^ Duke, Dawn (2008). "2. Pioneers in a Tradition of Afro-Latin American Women's writings". Literary Passion, Ideological Commitment: Toward a Legacy of Afro-Cuban and Afro-Brazilian Women Writers. Associated University Presses. pp. 57–94 [61]. ISBN 978-0838757062. OCLC 185021522.
- ^ a b c Duke (2008). "2. Pioneers in a Tradition of Afro-Latin American Women's writings". Literary Passion, Ideological Commitment. pp. 57–94 [62].
- ^ 찰스 페트졸드. 1859년 저서: 해리엇 윌슨의 "우리들의 나이", 뉴욕주 로스코, 2009년.
- ^ 이사벨 크리스티나 로드리게스 페레이라.아프리카계 미국인과 아프리카계 브라질 문학 사이의 "인종 민주주의"에 대한 대화.논문.노스캐롤라이나 대학교 채플힐, 2008, 페이지 82.
- ^ 루이자 로보.'포이니이라 마란세 마리아 피르미나 도스 리스'인: Estudos-afro-asiaticos, 1989년 제16권, 페이지 91-100.
- ^ Duke (2008). Literary Passion, Ideological Commitment. p. 20.
- ^ a b Duke (2008). "2. Pioneers in a Tradition of Afro-Latin American Women's writings". Literary Passion, Ideological Commitment. pp. 57–94.
- ^ Duke (2008). "2. Pioneers in a Tradition of Afro-Latin American Women's writings". Literary Passion, Ideological Commitment. pp. 57–94 [59].
- ^ Schmidt, Rita Terezinha. "The nation and its other" (PDF). Revista Conexão Letras. Programa de Pós-Graduação em Letras da UFRGS (1): 10 (?).
- ^ 캐롤린 켄드릭 알칸타라.Life Among the Living Dead: 라틴 아메리카 문학의 고딕 공포.로스앤젤레스:캘리포니아 대학교, 2007년.OCLC 174148987
- ^ "Maria Firmina dos Reis' 194th Birthday". Google. 11 October 2019.
- ^ "Google-built Firmina subsea cable runs from the US to Argentina". Google Cloud Blog. Retrieved 2021-06-11.
- ^ Maranhang State Public Library에서 이용할 수 있습니다.
외부 링크
- 디지털 에디션 (포르투갈어)
- 라이브러리의 Maria Firmina dos Reis에 의해 또는 그에 관한 작업(WorldCat 카탈로그)
- Google Books의 Maria Firmina dos Reis씨
- LibriVox에서 Maria Firmina dos Reis의 작품 (공용 도메인 오디오북)
- "작가의 초상화: Maria Firmina dos Reis," Edith's Miscellany, 2014년 11월 26일.